Samsung SMO-150QP/UMG manual ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﺖﻇﺎﻔﺣ, طﺎﻴﺘﺣا

Page 3

هﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻤﻨﻫار

ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﺖﻇﺎﻔﺣ

طﺎﻴﺘﺣا

ژﺎﺘﻟو ﺎـﺑ تﺎﻌﻄﻗ يوﺎﺣ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳا .ﺖـﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ هﺎﮕﺘﺳد ﺖﺸﭘ رد وﺮـﻴﻧ ﻊﺒﻨﻣ

.ﺖﺳﻻﺎﺑ نﺎﺗدﻮﺧ .دﻮﺷ ﻲﻗﺮـﺑ كﻮﺷ ﺎﻳو يزﻮﺴﺸﺗآ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳا ﻦﻜﳑ ,ﺪﻴﻨﻛ اﺪﺟ ار ﺶﺷﻮﭘ ﺮﮔا (.ﺪﻧراد راﺮﻗ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ يﻮﻠﺟ رد لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ ﭻﻳﻮﺳ) .ﺪﻴﻨﻜﻧ اﺪﺟ ار ﺶﺷﻮﭘ

هدﺎﻔﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻨﳝا يﺎﻫ ﻞﻤﻌﳌارﻮﺘﺳد ﻪﻤﻫ :ﺪﻴﻧاﻮﺨﺑ ار ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

.ﺪﻧﻮﺷ هﺪﻧاﻮﺧ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد زا

 

ياﺮﺑ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ار هدﺎﻔﺘﺳا و ﻲﻨﳝا يﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد :ﺪﻳراد ﻪﮕﻧ ار ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

.ﺖﺷاد ﻪﮕﻧ هﺪﻨﻳآ ﻪﻌﺟاﺮﻣ

 

يﺎﻫ ﻞـﻤﻌﻟارﻮﺘـﺳد رد و رﻮﺘﻴﻧﺎـﻣ يور يﺎﻫرﺎﻄﺧا ﻪـﻤﻫ زا :ﺪﻴﻨـﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﻫرﺎـﻄﺧا ﻪﺑ

.دﻮﺷ يوﺮﻴﺴﭘ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا

 

هﺪﻨـﻨﻛ هدﺎـﻔﺘـﺳا و هدﺎﻔـﺘﺳا يﺎـﻫ ﻞﻤـﻌﻟارﻮﺘـﺳد ﻪﻤـﻫ :ﺪﻴـﻨﻛ لﺎـﺒﻧد ار ﺎـﻫ ﻞﻤـﻌﻟارﻮـﺘﺳد

.دﻮﺷ لﺎﺒﻧد ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ

 

.ﺪﻴﻨﻛ جرﺎﺧ راﻮﻳد يور ﺰﻳﺮﭘ زا ندﺮﻛ ﺰﻴﲤ زا ﻞﺒﻗ ار رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻦﻳا :ندﺮﻛ ﺰﻴﲤ

ﻚـﻳ زا .ﺪﻴـﻨـﻜﻧ هدﺎـﻔﺘـﺳا ﻞﺳوﺮـﻳا يﺎﻫ هﺪـﻨﻨـﻛ ﺰـﻴﲤ ﺎـﻳو ﻊﻳﺎـﻣ يﺎﻫ هﺪـﻨﻨـﻛﺰﻴـﲤ زا

 

.ﺪﻴﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ندﺮﻛ ﺰﻴﲤ ياﺮﺑ راد ﱎ ﻪﭘرﺎﭘ

 

,صﺎﺧ ﻞﻳﻻد ﻲﻀﻌﺑ ﺪﺼﻗ ﻪﺑ و مواﺪﺘﻣ ﺲﻳوﺮﺳ ﺪﺼﻗ ﻪﺑ ﻪﻛ يرﻮﻴﺘﻧﺎﻣ .ﺎﻨﺜﺘﺳا

 

ﺮﻈﻧ رد CATV ﺮﮕﻧادﺮﮔاو ﻚﻳ ياﺮﺑ زﻮﺠﻣ ﺪﻛ ﻚﻳ نداد ﺖﺳد زا نﺎﻜﻣا ﻞﻴﺒﻗ زا

 

ﺰـﻴـﲤ ياﺮﺑ هﺪـﻨـﻨـﻛ هدﺎـﻔـﺘـﺳا ﻂﺳﻮـﺗ ندروآرد ﺰـﻳﺮـﭘ زا رﻮـﻈـﻨـﻣ ﻪـﺑ ,هﺪﺷ ﻪـﺘـﻓﺮـﮔ

 

رد ﺰـﻳﺮﭘ زا ﻪـﺑ هرﺎـﺷا ﻞﻣﺎـﺷ ﺖـﺳا ﻦﻜـﳑ ,ﺖـﺴﻴـﻧ يﺮـﮕﻳد رﻮـﻈﻨـﻣ ﺮـﻫ ﺎﻳو ندﺮـﻛ

 

ﺪﺷ ﺮـﻛذ ۵ درﻮﻣ رد ترﻮﺼﻨﻳا ﺮﻴـﻏ رد ﻪﻛ ندﺮﻛ ﺰﻴﲤ حﺮﺷ رد رﻮـﺘﻴﻧﺎﻣ ندروآ

 

.ﺪﺷﺎﺒﻧ

 

ﺪﻴﻨﻜﻧ هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﻴﺻﻮﺗ Samsungﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﻓﺎﺿا ﻞﻳﺎﺳو زا :ﻲﻓﺎﺿا ﻞﻳﺎﺳو

.ﺪﻧﻮﺷ ﻲﺗاﺮﻃﺎﺨﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳا ﻦﻜﳑ نﻮﭼ

 

,مﺎﻤﺣ ناو ﻚﻳ ﻚﻳدﺰﻧ لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ,بآ ﻲﻜﻳدﺰﻧ رد رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻦﻳا زا :ﺖﺑﻮﻃر و بآ

ﺎﻳو ﺲﻴـﺧ ﲔﻣزﺮﻳز ﻚﻳ رد ,ﻲﻳﻮﺸـﺘﺧر ﺖﺸﺗ ﺎﻳو ﻲـﻳﻮﺸﻓﺮﻇ ,ﻮﺸﺘـﺴﺷ فﺮﻇ

 

.ﺪﻴﻨﻜﻧ هدﺎﻔﺘﺳا هﺮﻴﻏ و ﺎﻨﺷ ﺮﺨﺘﺳا ﻚﻳدﺰﻧ

 

۴ - ﻲﺳرﺎﻓ

SMO-150QP-Farsi

4

2004.7.5, 6:3 PM

Image 3
Contents ﻲﺳرﺎﻓ ﻢﻬﻣ ﻲﻨﳝا يﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳدطﺎﻴﺘﺣا ﻲﻜﻴﻓاﺮﮔ ﺖﻣﻼﻋ حﺮﺷﺪﻴﻨﻜﻧ زﺎﺑ ﺪﻴﻨﻛ لﻮﺤﻣ بﺮﺠﻣ ﻲﺗاﺮﻴﻤﻌﺗ نﺎﻨﻛرﺎﻛطﺎﻴﺘﺣا ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﺖﻇﺎﻔﺣﻲﺳرﺎﻓ هﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻤﻨﻫار ﻲﺳرﺎﻓ تﺎﺟرﺪﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺐﺼﻧ و ﻢﺘﺴﻴﺳ ءاﺰﺟا ۱ ﻞﺼﻓهدﺎﻔﺘﺳا شور و دﺮﻜﻠﻤﻋ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻲﻳﻮﻠﺟ ﻞﻨﭘ يﺎﻫ ﻪﻤﻛد ۲ ﻞﺼﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ يﻮﻨﻣSETUP Menu رد درﻮﻣ ﺮﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ ۳ ﻞﺼﻓ ﺶﻳﺎﳕ ﺖﻟﺎﺣDISPLAY Mode ﻢﻴﻈﻨﺗ شور ۴ ﻞﺼﻓلﻮﺼﺤﻣ ﺮﻫ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ۵ ﻞﺼﻓ ﺐﺼﻧ و ﻢﺘﺴﻴﺳ ءاﺰﺟا ۱ ﻞﺼﻓ ﻲﻨﳝا و ﺐﺼﻧ ياﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳز ﻂﻳاﺮﺷ۱۰ ﻲﺳرﺎﻓ ۱۱ ﻲﺳرﺎﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ ءاﺰﺟاﲔﺑرود ﺐﺼﻧ و ﻢﻴﻈﻨﺗ شور ۱۳ ﻲﺳرﺎﻓ رﻮﺴﻨﺳ ﺰﻳﺮﭘﻮﮔﺪﻨﻠﺑ SOC-C120Pدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﲔﺑرود ﺐﺼﻧﺮﻳز ﻻﺎﺑ PIR ﲔﺑرود ﻢﻴﻈﻨﺗﻲﺳﺪﻋ ﻞﻧزﺮﻓ ﻲﺳﺪﻋهرﺎﺧ ۶ ﻲﻟوﺪﻣ ﺰﻳﺮﭘ هرﺎﺧ ۵ يا ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ كﻮﻠﺑ۱۵ ﻲﺳرﺎﻓ ۱۶ ﻲﺳرﺎﻓ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻟر دﺮﻜﻠﻤﻋ ﭻﻳﻮﺳPIR رﻮﺴﻨﺳ ﻦﻓوﺮﻜﻴﻣ۱۸ ﻲﺳرﺎﻓ ﲔﺑرود ﺐﺼﻧ يﺎﻫ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار۱۹ ﻲﺳرﺎﻓ ۲۰ ﻲﺳرﺎﻓ ۲۱ ﻲﺳرﺎﻓ ۲۲ ﻲﺳرﺎﻓ ﻪﺷﻮﮔ رد ﺐﺼﻧ ﻪﻠﻴﺳو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﲔﺑرود ﺐﺼﻧ۲۳ ﻲﺳرﺎﻓ ۲۴ ﻲﺳرﺎﻓ ۲۵ ﻲﺳرﺎﻓ ۲۶ ﻲﺳرﺎﻓ ﺐﺼﻧتﺎﺼﺨﺸﻣ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﻪﺑ ﲔﺑرود ﺐﺼﻧ و ﺐﻴﻛﺮﺗ شور لﺎﺼﺗا ﺖﻴﻌﺿو لﺮﺘﻨﻛ شور۲۸ ﻲﺳرﺎﻓ ﺮﻄﺧ ﮓﻧز ﺎﻳو رآ ﻲﺳ يو لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ لﺎﺼﺗا شور رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ و ﲔﺑرود ياﺮﺑ ﻲﺟرﺎﺧ لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ لﺎﺼﺗا شورﲔﺑرود ياﺮﺑ ﻲﺟرﺎﺧ لﺎﻨﻴﻣﺮﺗ لﺎﺼﺗا شور Video OUT BNC رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺖـﺸﭘ يﺎﻬﻟﺎﻨﻴﻣﺮﺗ لﺎﺼﺗا شور۳۰ ﻲﺳرﺎﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻞﻣﺎﻛ يﺪﻨﺑﺮﻜﻴﮔ و لﺎﺼﺗا۳۱ ﻲﺳرﺎﻓ ﻲﻳﻮﻠﺟ ﻞﻨﭘ Talk ﻪﻤﻛد۳۲ ﻲﺳرﺎﻓ Power Save ﻪﻤﻛدSequence ﻪﻤﻛد Power ﻪﻤﻛدPIP ﻪﻤﻛد Freeze ﻪﻤﻛدﻮﻨﻣ Menu ﻢﻴﻈﻨﺗ رد شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ Enter  ﭻﻳﻮﺳ ﺪﺣاو ﺶﻳﺎﳕ ﺖﻟﺎﺣ Single Display Mode دﺮﻜﻠﻤﻋ و ندﺮﻛ دراوEnter ﻪﻤﻛد Menu ﻪﻤﻛدﻢﻴﻈﻨﺗ يﻮﻨﻣSETUP Menu رد درﻮﻣ ﺮﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ ۳ ﻞﺼﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ يﻮﻨﻣADJUST Menu ﻢﻴﻈﻨﺗ شور و دﺮﻜﻠﻤﻋ۳۵ ﻲﺳرﺎﻓ ﻲﻧﻮﻨﻛ نﺎﻣز و ﺦﻳرﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ شور نﺎﻣز/ﺦﻳرﺎﺗ يﻮﻨﻣDATE/TIME Menu دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗﻲﻨﻜﺳ نﺎﻣز يﻮﻨﻣDWELL Time Menu دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺦﻳرﺎﺗ ﺖﻣﺮﻓ ﺶﻳﺎﳕ شور ﻢﻴﻈﻨﺗ۳۷ ﻲﺳرﺎﻓ ﺶﻳﺎﳕ يﻮﻨﻣDISPLAY Menu دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ۳۸ ﻲﺳرﺎﻓ ناﻮﻨﻋ يﻮﻨﻣTITLE Menu دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ۳۹ ﻲﺳرﺎﻓ ﻪﺒﻨﳌا Alarm ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻔﻴﻇو داﺪﻋإ۴۰ ﻲﺳرﺎﻓ ۴۱ ﻲﺳرﺎﻓ ﺶﻳﺎﳕ ﺖﻟﺎﺣDISPLAY Mode ﻢﻴﻈﻨﺗ شور ۴ ﻞﺼﻓ۴۲ ﻲﺳرﺎﻓ ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ ﺖﻟﺎﺣ ﺶﻳﺎﳕ۴۳ ﻲﺳرﺎﻓ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗا ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﺶﻳﺎﳕ ﺖﻟﺎﺣ۴۴ ﻲﺳرﺎﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ رد ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺶﻳﺎﳕ۴۵ ﻲﺳرﺎﻓ ﻲﻳﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺶﻳﺎﳕلﻮﺼﺤﻣ ﺮﻫ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ۵ ﻞﺼﻓ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﲔﺑرود SOC-C120P۴۶ ﻲﺳرﺎﻓ ۴۷ ﻲﺳرﺎﻓ ۴۸ ﻲﺳرﺎﻓ ترﺎﻈﻧ رﻮﺘﻴﻧﺎﻣ۴۹ ﻲﺳرﺎﻓ ﺖﺷاددﺎﻳ۵۰ ﻲﺳرﺎﻓ هﺮﻛ رد هﺪﺷ پﺎﭼ ﻪﻌﻄﻗ هرﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ود ترﺎﻈﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﮕﻧر ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ
Related manuals
Manual 52 pages 63.24 Kb Manual 51 pages 40.26 Kb