Samsung HW-H751/UM manual ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ, Network Standby On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

Page 34

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

ARA

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

۱۷

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻊﺿﻭ

۱۷

(HDMI OUT) ARC

۱۷

ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ

۱۸

NFC

۲۰

TV SoundConnect

۲۱

USB

۲۲

Network Standby On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

۲۳

AUTO POWER LINK ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

۲۳

Multiroom Link ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

۲٤

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗ

۲٦

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ

۲۷

ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ

۲۸

ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

۲۸

ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻲﻓ ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﺳﺭﻟﺍﻭ ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺗ

.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﻬﻅﻣ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﺳﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗﻭ ﻁﻘﻓ ﻊﺟﺭﻣﻛ

 

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﺳﺭ ﺏﺎﺳﺗﺣﺍ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ

ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺏﻳﻋ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋﻭ ﻙﻧﻣ ﺏﻠﻁ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑً ﺱﺩﻧﻬﻣ ءﺎﻋﺩﺗﺳﺍ (a)

 

.(ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻡﺩﻋ ﻝﺛﻣ)

 

ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺏﻳﻋ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋﻭ ﺢﻳﻠﺻﺗﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣﻟ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺭﺎﺿﺣﺇ (b)

 

.(ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻡﺩﻋ ﻝﺛﻣ)

 

ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﻳﻟﺎﻛﺗﻟﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﻙﻣﻼﻋﺇ ﻡﺗﻳﺳ

.ﺔﻳﻟﺯﻧﻣ

 

 

 

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍ

۲

ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ

۲

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

۳

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ

۳

ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ

٤

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ

٦

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻝﺑﻗ

٦

ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ

٦

ﻑﺻﻭﻟﺍ

۷

ﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍ/ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ

۷

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ

۸

ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ

۹

ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ

۹

ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

۱۱

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻑﺭ ﺏﻳﻛﺭﺗ

۱۱

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻑﺭ ﻝﺻﻓ

۱۲

ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻔﻳﺗﻛﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ

۱۲

ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ

۱۳

HDMI ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ

۱٥

ﻭﺃ (ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ) ﺕﻭﺻ ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ

۱٦

(ﻲﻣﻗﺭ) ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﺎﻛ

 

ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻙﺑﺷﻣ ﻊﻳﻣﺟﺗ

۱٦

٥

Image 34
Contents Wireless Audio Soundbar Features LicensesSafety Information Safety WarningsPrecautions Contents + Copyright + Safety Instructions and Troubleshooting+ Icons used in this manual Icon Term DefinitionDescriptions FRONT/BOTTOM PanelDC 24V Power Supply Rear PanelSkip Forward Remote ControlRemote Control Buttons and Functions DIMMER/Anynet+Play/Pause + Installing the Batteries in the Remote ControlSkip Back Surr.Sound Surround Sound Expansion+ Installation Precautions Installing the Wall MountConnections Detaching the Wall Mount Connecting the Wireless Subwoofer Connections Connecting AN External Device Using AN Hdmi Cable Hdmi Cable Not suppliedNot supplied Optical CableAudio Cable Input mode Display Hdmi CableBluetooth device Bluetooth+ To connect the Soundbar to a Bluetooth device Connect+ To disconnect the Soundbar from the Bluetooth device + To disconnect the Bluetooth device from the SoundbarMore About Bluetooth + Disconnecting NFC + Connecting with NFC and smart devicesNFC + Connecting a TV to the Soundbar TV SoundconnectUSB port USB+ Before you connect a USB device Format CodecUsing the Network Standby on Function Using the Auto Power Link Function+ Before you begin Using the Multiroom Link+ Installing the Samsung Multiroom App Smart Device Android or iOS App Control InternetWireless Router + Connecting with SoundbarPlug + Auto update Software Update+ Updating with USB Troubleshooting Model name SpecificationsAppendix ※ Open Source License NoticeContact Samsung World Wide Area Contact Centre  Web Siteﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹﺍ ﻝﻳﺧﺗ AH68-02725V-03ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ Hdmi Licensing LLC ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ Oss.request@samsung.comﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻝﺛﺎﻣﻣ ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﻭﺃ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﺑ ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﺻﺗ ﻰﺗﺣﺎﺑﻳﺭﻘﺗًNetwork Standby On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍﻭﺃ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍﺭﺷﻧﻟﺍﻭ ﻊﺑﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻑﺻﻭﻟﺍ ﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍ/ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍLAN ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﺩﻧﻋ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺍ .HDMI ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻡﻭﻋﺩﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﻡﺎﻣﻸﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ DIMMER/Anynet+ﻑﻠﺧﻠﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻑﺭ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻡﺳ ﻡﺳ ۱۷٫٥ ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣﻛ ﻡﺳ ۳۳٫٥ ﻰﻟﺇ ۳۲٫۸ ﻥﻣ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻑﺭ ﻝﺻﻓﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻔﻳﺗﻛﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺎﻬﻓﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﻥﺍﻭﺛ ﺱﻣﺧ ﺓﺩﻣﻟ Soundbar ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ID SET ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣﻭ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻥﻵﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺕﻣﺗ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ Hdmi ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ Hdmi ﻝﺑﺎﻛ ﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻙﺑﺷﻣ ﻊﻳﻣﺟﺗ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﺎﻛ ﻭﺃ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﺭﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍHdmi ﻝﺑﺎﻛ Anynet+ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ ،ARC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹﻝﻳﺻﻭﺗ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﺑ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻁﺧ ﻪﺗﺣﺗﻭSoundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻣ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﺻﻔﻟ Bluetooth ﻝﻭﺣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻝﺻﻔﻟ ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ NFC ﻊﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ NFC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﺻﻓSoundbar ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﻳﺻﻭﺗﺯﻳﻣﺭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺔﻐﻳﺻﻟﺍ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻝﺑﻗﺔﺷﺎﺷﻟﺍ Aacﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ Auto Power Link ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍNetwork Standby on ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﻥﺍﻭﺛءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ Wi-Fi ﺔﻠﺻﻭ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻪﺟﻭﻣﻟﺎﺑ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳMultiroom Link ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ Samsung Multiroom ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺕﻳﺑﺛﺗSoundbar ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ LAN ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻙﺗﻛﺑﺷﺑ Soundbar ﻝﻳﺻﻭﺗUSB ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺙﻳﺩﺣﺗ Soundbar USB ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺙﻳﺩﺣﻟﺍ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﻡﺎﻋﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺞﻧﻭﺳﻣﺎﺳﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ Area Contact Centre  Web Site
Related manuals
Manual 4 pages 35.46 Kb Manual 66 pages 9 Kb Manual 67 pages 19.35 Kb Manual 9 pages 14.25 Kb Manual 9 pages 20.3 Kb