Samsung HW-H751/UM manual ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

Page 43

ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

.ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﻭ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻘﻧ ﻝﺑﻗ ●

(ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺑﻣﻟ) STANDBY LED ﺓءﺎﺿﺇ ﻡﺗﺗﺳﻭ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﻥﻭﻛﻳﺳ ،ﺓﺄﻔﻁﻣ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ●

.ﺔﻳﻧﺎﺛ ۳۰ ﺓﺩﻣﻟ (ءﺎﻗﺭﺯﻟﺍ ﺔﺑﻣﻠﻟﺍ) (ﻁﺑﺍﺭﻟﺍ) LINK ﺭﺷﺅﻣ ﺽﻣﻭﻳ ﻥﺃ ﺩﻌﺑ

ﺵﻳﻭﺷﺗﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﺙﺩﺣﻳ ﺎﻣﺑﺭ ،ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻝﺛﻣ (ﺯﺗﺭﻫ ﺎﺟﻳﺟ ۲٫٤) Soundbar ﺩﺩﺭﺗ ﺱﻔﻧ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﻙﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ●

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑﻟ ﺎﻘﻓﻭً ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺎﻣﺑﺭ ﺎﻬﻧﻛﻟﻭ ،ﺎﺑﻳﺭﻘﺗً ﺭﺎﺗﻣﺃ 10 ﻰﻟﺇ ﻝﺻﺗ ﻡﺧﺿﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺔﻓﺎﺳﻣ ● ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻥﻷ ،ﻕﻼﻁﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺎﻣﺑﺭ ،ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺏﻠﺻ ﻲﻧﺩﻌﻣ ﻭﺃ ﻲﻧﺎﺳﺭﺧ ﻁﺋﺎﺣ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻙﺑ

.ﻥﺩﺎﻌﻣﻟﺍ ﻕﺍﺭﺗﺧﺍ ﺎﻬﻧﻛﻣﻳ ﻻ ﺔﻳﻛﻠﺳﻼﻟﺍ

ﻡﺧﺿﻣﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻲﻓ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ٦ - ۱ ﻥﻣ ﺕﺍﻭﻁﺧﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ ،ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻡﺎﻣﺗﺇ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ●

.ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ

.ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺍﺩﻳﻌﺑً ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ .ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﻲﻓ ﺞﻣﺩﻣ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﻲﺋﺍﻭﻫ ●

.ﻕﺋﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣﺑ ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻭﻠﺧ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﻝﺛﻣﻷﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ●

۱٤

Image 43
Contents Wireless Audio Soundbar Licenses FeaturesSafety Warnings Safety InformationPrecautions Contents Icon Term Definition + Safety Instructions and Troubleshooting+ Icons used in this manual + CopyrightFRONT/BOTTOM Panel DescriptionsRear Panel DC 24V Power SupplyDIMMER/Anynet+ Remote ControlRemote Control Buttons and Functions Skip ForwardSurr.Sound Surround Sound Expansion + Installing the Batteries in the Remote ControlSkip Back Play/Pause+ Installation Precautions Installing the Wall MountConnections Detaching the Wall Mount Connecting the Wireless Subwoofer Connections Hdmi Cable Not supplied Connecting AN External Device Using AN Hdmi CableNot supplied Optical CableAudio Cable Hdmi Cable Input mode DisplayConnect Bluetooth+ To connect the Soundbar to a Bluetooth device Bluetooth device+ To disconnect the Soundbar from the Bluetooth device + To disconnect the Bluetooth device from the SoundbarMore About Bluetooth + Disconnecting NFC + Connecting with NFC and smart devicesNFC TV Soundconnect + Connecting a TV to the SoundbarFormat Codec USB+ Before you connect a USB device USB portUsing the Auto Power Link Function Using the Network Standby on FunctionSmart Device Android or iOS App Control Internet Using the Multiroom Link+ Installing the Samsung Multiroom App + Before you beginWireless Router + Connecting with SoundbarPlug + Auto update Software Update+ Updating with USB Troubleshooting ※ Open Source License Notice SpecificationsAppendix Model nameArea Contact Centre  Web Site Contact Samsung World WideAH68-02725V-03 ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹﺍ ﻝﻳﺧﺗOss.request@samsung.com ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ Hdmi Licensing LLCﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻝﺑﻗ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﺻﺗ ﻰﺗﺣﺎﺑﻳﺭﻘﺗً ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﺛﺎﻣﻣ ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﻭﺃ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﺑ ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗNetwork Standby On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍﻭﺃ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍﺭﺷﻧﻟﺍﻭ ﻊﺑﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍ/ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍﺩﻧﻋ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺍ .HDMI ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻡﻭﻋﺩﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ LAN ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳDIMMER/Anynet+ ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍﻑﻠﺧﻠﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻑﺭ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺎﻬﻓﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻑﺭ ﻝﺻﻓﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻔﻳﺗﻛﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻡﺳ ﻡﺳ ۱۷٫٥ ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣﻛ ﻡﺳ ۳۳٫٥ ﻰﻟﺇ ۳۲٫۸ ﻥﻣﻥﺍﻭﺛ ﺱﻣﺧ ﺓﺩﻣﻟ Soundbar ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ID SET ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣﻭ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻥﻵﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺕﻣﺗ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ Hdmi ﻝﺑﺎﻛ ﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ Hdmi ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻙﺑﺷﻣ ﻊﻳﻣﺟﺗ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﺎﻛ ﻭﺃ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺑﻛ Anynet+ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ ،ARC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍHdmi ﻝﺑﺎﻛ ﺭﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻁﺧ ﻪﺗﺣﺗﻭ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﺑ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟSoundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻣ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﺻﻔﻟ Bluetooth ﻝﻭﺣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻝﺻﻔﻟ NFC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﺻﻓ ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ NFC ﻊﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗ Soundbar ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗAac USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻝﺑﻗﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺯﻳﻣﺭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺔﻐﻳﺻﻟﺍﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﻥﺍﻭﺛ Auto Power Link ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍNetwork Standby on ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗSamsung Multiroom ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺕﻳﺑﺛﺗ Wi-Fi ﺔﻠﺻﻭ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻪﺟﻭﻣﻟﺎﺑ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳMultiroom Link ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗLAN ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻙﺗﻛﺑﺷﺑ Soundbar ﻝﻳﺻﻭﺗ Soundbar ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍSoundbar USB ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺙﻳﺩﺣﻟﺍ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺙﻳﺩﺣﺗ USB ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗﻟﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ ﻡﺎﻋ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍArea Contact Centre  Web Site ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺞﻧﻭﺳﻣﺎﺳﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
Related manuals
Manual 4 pages 35.46 Kb Manual 66 pages 9 Kb Manual 67 pages 19.35 Kb Manual 9 pages 14.25 Kb Manual 9 pages 20.3 Kb