Samsung HW-H751/UM manual Multiroom Link ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ, ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ, Samsung Multiroom ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺕﻳﺑﺛﺗ

Page 53

ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

MULTIROOM LINK ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

.ﺎﻳﻛﻠﺳﻻً ﺽﻌﺑﻟﺍ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﻑﺭﻐﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺞﻧﻭﺳﻣﺎﺳ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻑﺭﻐﻟﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﻁﺑﺍﺭﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ Soundbar ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﺭﺟﻣﺑ

ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ _

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺎﻳﺳﺎﺳﺃ

:ﻲﻛﺫ ﺯﺎﻬﺟ iOS ﻭﺃ Android (ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ)

ﻲﻛﻠﺳﻻ ﻪﺟﻭﻣ	ﺕﻧﺭﺗﻧﺇ
	ﻲﻛﺫ ﺯﺎﻬﺟ ،ﻲﻛﻠﺳﻻ ﻪﺟﻭﻣ :ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟﺍ	.۱
	.ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺎﺑ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﻪﺟﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ	.۲
.Wi-Fi ﺔﻠﺻﻭ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻪﺟﻭﻣﻟﺎﺑ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ		.۳

Samsung Multiroom ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺕﻳﺑﺛﺗ _

ﻭﺃ Google play ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻕﻳﺑﻁﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ Samsung Multiroom ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺕﻳﺑﺛﺗﻭ ﻝﻳﺯﻧﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ،Soundbar ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﻱﺭﻓﻭﻣ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻥﻣ ،ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،Samsung Multiroom ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺕﻳﺑﺛﺗﺑﻭ .App Store

.ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻭﻳﺩﺍﺭ ﺕﺎﻁﺣﻣ ﻥﻣﻭ ،ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

Samsung Multiroom ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ	iOS ﻭﺃ Android
ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺔﻧﻭﻘﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،Samsung Multiroom ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ	ﻭﺃ Google play ﻥﻣ Samsung Multiroom ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻝﻳﺯﻧﺗﺑ ﻡﻗ
.ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟﺑ Multiroom	.ﻲﻛﺫﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ App Store
	Samsung Multiroom :ﻕﻭﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺣﻟﺍ *

ﻭﺃ

ANDROID APP ON

۲٤

Image 53

Contents Wireless Audio Soundbar Licenses FeaturesSafety Warnings Safety InformationPrecautions Contents + Icons used in this manual + Safety Instructions and Troubleshooting+ Copyright Icon Term DefinitionFRONT/BOTTOM Panel DescriptionsRear Panel DC 24V Power SupplyRemote Control Buttons and Functions Remote ControlSkip Forward DIMMER/Anynet+Skip Back + Installing the Batteries in the Remote ControlPlay/Pause Surr.Sound Surround Sound ExpansionConnections Installing the Wall Mount+ Installation Precautions Detaching the Wall Mount Connecting the Wireless Subwoofer Connections Hdmi Cable Not supplied Connecting AN External Device Using AN Hdmi CableAudio Cable Optical CableNot supplied Hdmi Cable Input mode Display+ To connect the Soundbar to a Bluetooth device BluetoothBluetooth device ConnectMore About Bluetooth + To disconnect the Bluetooth device from the Soundbar+ To disconnect the Soundbar from the Bluetooth device NFC + Connecting with NFC and smart devices+ Disconnecting NFC TV Soundconnect + Connecting a TV to the Soundbar+ Before you connect a USB device USBUSB port Format CodecUsing the Auto Power Link Function Using the Network Standby on Function+ Installing the Samsung Multiroom App Using the Multiroom Link+ Before you begin Smart Device Android or iOS App Control InternetPlug + Connecting with SoundbarWireless Router + Updating with USB Software Update+ Auto update Troubleshooting Appendix SpecificationsModel name ※ Open Source License NoticeArea Contact Centre  Web Site Contact Samsung World WideAH68-02725V-03 ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹﺍ ﻝﻳﺧﺗﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣﻟﺍﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ Hdmi Licensing LLC Oss.request@samsung.comﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍﻝﺛﺎﻣﻣ ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﻭﺃ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﺑ ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ ﻝﺑﻗ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﺻﺗ ﻰﺗﺣﺎﺑﻳﺭﻘﺗًﻭﺃ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍNetwork Standby On ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺷﻧﻟﺍﻭ ﻊﺑﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍ/ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍLAN ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳ ﺩﻧﻋ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺍ .HDMI ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻡﻭﻋﺩﻣ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﺋﺎﻅﻭﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺩﻌﺑُﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻡﺎﻣﻸﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍ DIMMER/Anynet+ﺕﻗﺅﻣﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻑﻠﺧﻠﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻑﺭ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻔﻳﺗﻛﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻳﺑﺛﺗﻟﺍ ﻑﺭ ﻝﺻﻓﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻡﺳ ﻡﺳ ۱۷٫٥ ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣﻛ ﻡﺳ ۳۳٫٥ ﻰﻟﺇ ۳۲٫۸ ﻥﻣ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﺎﻬﻓﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣﻭ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻥﻵﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺕﻣﺗ ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻥﺍﻭﺛ ﺱﻣﺧ ﺓﺩﻣﻟ Soundbar ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ID SET ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻬﻅﺗ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ Hdmi ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ Hdmi ﻝﺑﺎﻛ ﺔﻘﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﻲﻣﻗﺭ ﻱﺭﺻﺑ ﻝﺑﺎﻛ ﻭﺃ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﺕﻭﺻ ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻙﺑﺷﻣ ﻊﻳﻣﺟﺗ Hdmi ﻝﺑﺎﻛ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍﺭﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺎﺑ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ Anynet+ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ ،ARC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹﺙﻭﺗﻭﻠﺑ ﺯﺎﻬﺟﺑ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻳﺯﻳﻠﺟﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻁﺧ ﻪﺗﺣﺗﻭﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻋ Soundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻝﺻﻔﻟ Bluetooth ﻝﻭﺣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍSoundbar ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻣ ﺙﻭﺗﻭﻠﺑﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻠﺻﻔﻟ NFC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﺻﻓ ﺔﻳﻛﺫﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍﻭ NFC ﻊﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍﻝﻳﺻﻭﺗ Soundbar ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺔﺷﺎﺷﻟﺍ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﻝﺑﻗﺯﻳﻣﺭﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺔﻐﻳﺻﻟﺍ AacNetwork Standby on ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ Auto Power Link ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﻥﺍﻭﺛMultiroom Link ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ Wi-Fi ﺔﻠﺻﻭ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻪﺟﻭﻣﻟﺎﺑ ﻲﻛﺫﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ Samsung Multiroom ﻕﻳﺑﻁﺗ ﺕﻳﺑﺛﺗLAN ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻙﺗﻛﺑﺷﺑ Soundbar ﻝﻳﺻﻭﺗ Soundbar ﻡﺎﻅﻧﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗUSB ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺙﻳﺩﺣﺗﻟﺍ Soundbar USB ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺙﻳﺩﺣﻟﺍ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻡﺎﻋArea Contact Centre  Web Site ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺞﻧﻭﺳﻣﺎﺳﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ

Related manuals

Manual 4 pages 35.46 Kb

Manual 66 pages 9 Kb

Manual 67 pages 19.35 Kb

Manual 9 pages 14.25 Kb

Manual 9 pages 20.3 Kb