Samsung WD8754RJF/YL ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ, ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ, ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ

Page 54

ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ

ﺎﻘﻓﻭﹰ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟﺎﻣ ﻞﻤﺤﺘﻳ .ﺔﻴﻠﶈﺍ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟﺍﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ٧٠ ﻢﻗﺭ ،ANSI/FNPA ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﺙﺪﺣﻷ

.ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

.ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﻼﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻉﻮﻨﳑ

 

.ﻂﻘﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﳌﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺮﻳﺬﲢ

:ﻪﻴﻓ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻨﻋ

ﺰﺗﺮﻫ ٦٠ / ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺖﻟﻮﻓ ٢٤٠ ﻰﻟﺇ ٢٢٠ ﺪﻬﺠﺑ ﺮﻬﺼﻨﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ

•

ﻂﻘﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﺨﺗ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺓﺮﺋﺍﺩ

•

ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ،ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻞﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﻠﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﻲﺿﺭﺃ ﺬﺧﺄﲟ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ

.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻞﻗﻷ ﺭﺎﺴﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ

.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻛﺮﳌﺍ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺬﺧﺄﳌﺍ ﻲﻓ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻥﻮﻨﺳ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﻲﺿﺭﺃ ﺲﺑﺎﻗ ﻪﺑ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺗ ﻚﻠﺴﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺘﻳ

ﹸ

.ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺮﻴﺳﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺔﻛﺎﺒﺴﻟﺍ ﺮﻴﺳﺍﻮﻣ ﻁﻮﻄﺨﺑ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣﹰ ﻢﻘﺗ ﻻ

.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﺻﻮﻤﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

ﻊﻣ ﻖﻓﺮﳌﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﻈﺤﻳ .ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺍﺪﻛﺄﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻲﻨﻓ ﻭﺃ ﹰﻼﻫﺆﻣ ﺀﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ ﺮﺸﺘﺳﺍ

ﹸ

ﹰ

.ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺝﺮﺨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﻞﻫﺆﻣ ﺀﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻔﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍ ،ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻊﻣ ﻪﻘﻓﺍﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ

ﹶ

ﹶ

ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ

ﻮﻠﻴﻛ ٥٠ ﻦﻣ ﻞﻗﻷﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻂﻐﺿ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ .ﻝﺎﻜﺳﺎﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٨٠٠ ﻰﻟﺇ ٥٠ ﻦﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﻂﻐﺿ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺀﻞﻣ ﻢﺘﻳ ﺎﳑ ،ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺎﻬﺌﻠﳌ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﳑ ﻝﻮﻃﺃ ﺎﺘﻗﻭﹰ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ .ﺔﻴﻠﻛﹰ ﻪﻗﻼﻏﺈﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ﺎﳑ ﺀﺎﳌﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﻝﺎﻜﺳﺎﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﰎ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺀﻞﻣ ﺖﻗﻭ ﺪﻳﺪﲢ ﻡﺎﻈﻧ ﲔﻤﻀﺗ ﻢﺘﻳ) .ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ (.ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﺀﺎﺨﺗﺭﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺀﺎﳌﺍ ﻥﺎﻀﻴﻓ/ﻖﻓﺪﺗ

ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻓﺮﳌﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻢﻴﻃﺍﺮﺧ ﻝﻮﺻﻭ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻦﻣ (ﻢﺳ ١٢٢) ﻡﺍﺪﻗﺃ ٤ ﺪﻌﹸﺑ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﳌﺍ ﺮﻴﺑﺎﻨﺻ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ

.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ

.(ﻢﺳ ٣٠٥) ﻡﺍﺪﻗﺃ ١٠ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟﺍﻮﻃﺃ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻢﻴﻃﺍﺮﺧ ﻊﻴﺒﺑ ﺮﻴﺳﺍﻮﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﺮﺟﺎﺘﻣ ﻢﻈﻌﻣ ﻡﻮﻘﺗ

:ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺛﻮﻠﺗ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻚﻨﻜﳝ

.ﺀﺎﳌﺍ ﺮﻴﺑﺎﻨﺻ ﻰﻟﺇ ﻢﻴﻃﺍﺮﳋﺍ ﻝﻮﺻﻭ ﺮﻴﺴﻴﺗ

•

.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﻴﺑﺎﻨﺼﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ

•

.ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻢﻴﻃﺍﺮﺧ ﺕﺍﺰﻴﻬﲡ ﻦﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻱﺭﻭﺪﻟﺍ ﺺﺤﻔﻟﺍ

•

ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻱﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﳑ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺀﺎﳌﺍ ﺮﻴﺑﺎﻨﺻﻭ ﻡﺎﻤﺻ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺺﺤﻓﺍ

.ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺮﻳﺬﲢ

ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ _١٤

WD8754RJF-02713L_v1_AR.indd Sec4:14

2/14/2011 10:42:40 AM

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Washing Machine Features of your new samsung washing machine Wide door Air WashDigital Graphic Display Direct Drive MotorSafety information WD8754RJF-02713LEN.indd Sec25 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec26 2011-02-11 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec27 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec28 2011-02-11 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec29 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec210 2011-02-11 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec211 Contents Setting up your washing machine Checking the PartsMeeting Installation Requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing Your Washing Machine Removing the shipping bolts Adjusting the levelling feet Connecting the water and drainConnecting the water supply hose Connecting the water supply hose selected models Remove the adaptor from the water supply hoseConnect the water supply hose to the adaptor WD8754RJF-02713LEN.indd Sec419 2011-02-11 Powering your washing machine Connecting the drain hoseWashing a load of laundry Washing for the First TimeBasic Instructions Using the Control Panel Washing results and for improved care of the wool fi bersSpin cycle WD8754 400, 800, 1200, 1400 rpm Cotton, Synthetics, Denim, Sports WearRinse cycles is fi ve WD8752 400, 800, 1000, 1200 rpmButton and the control panel are illuminated Use the 4 kg high-capacity drying functionSelected, the sound is turned off for all cycles Lamp on the button and the control panel is turned offSound off Drain Only FuctionActivating/Deactivating Deodorise Sanitise Cycle TimeDrying Press Intensive Wash/dry button Auto Wash + DryDrying Type Information SensorWashing clothes using the cycle selector Washing clothes manuallyLaundry Guidelines Fabric Type Load CapacityModel Which detergent to use Please note the following when using the Wool courseDetergent and Additives Information Detergent drawerDraining the Washing Machine in AN Emergency Cleaning and maintaining your washing machineCleaning the Exterior Unscrew the emergency drain cap by turning it to the leftPress the release lever on the inside Cleaning the Detergent Drawer and Drawer RecessCleaning the Debris Filter Detergent drawer and pull the drawer outCleaning the Water Hose Mesh Filter Repairing a Frozen Washing MachineStoring Your Washing Machine Check These Points if Your Washing Machine Make sure that the shipping bolts are removedMake sure the laundry load is balanced Information Codes Cycle chart Cycle ChartUser option Protecting the Environment Fabric Care ChartAppendix Declaration of ConformitySpecifications DRY CapacityQuestions or COMMENTS? ﺲﺑﻼﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ Samsung ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻊﺳﺍﻭ ﺏﺎﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ Air Washﺔﻴﻤﻗﺭ ﺔﻴﻣﻮﺳﺭ ﺽﺮﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻙﺮﺤﻣﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻝﻮﺣ ﻪﻓﺮﻌﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﺗﺍﺰﻴﻣﻭWD8754RJF-02713Lv1AR.indd Sec25 ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢ ﺮﻄﳌﺍ ﺕﺍﺮﻄﻗﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺏﺬﺟ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻦﺋﺎﻛ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻙﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺀﺎ ﳌﺍ ﲔﺨﺴﺗ/ﺪﻳﺮﺒﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎ ﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺔﻴﻧﺪﻌ ﳌﺍ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮ ﳌﺍﻚﻴﻟﺪﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻋ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ ﻭﺃ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﻂﺋﺎ ﳊﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺯﺎﻬ ﳉﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺺﺤﻓﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﳋﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﻝﻮﻃﺃ ﺎﻣﻮﻃﺮﺧ ﻪﺑ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ ،ﺍﺪﺟﹰ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗﻡﻮﻃﺮﺨﺑ ﺹﺎ ﳋﺍ L ﻑﺮﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ ﺖﺒﺜﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﱈ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺯﺮﻃ ﺀﺎ ﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗﺀﺎ ﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﻝﻮ ﶈﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﻰﻠﻋﻷ ﻝﻮ ﶈﺍ ٢ﻭ ١ ﺀﺰ ﳉﺍ ﻞﺻﻭﻭ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎ ﲡﺎﺑ ٢ ﺀﺰ ﳉﺍ ﻞﻌﺟﺍ١٩ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﻮﻄﳋﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﺳﺃﺮﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳﺎ ﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻞﺴﻐﻟﺍﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺭﻭﺪﻠﻟ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﺣﺓﺭﺍﺮ ﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ Delay END ﺪﻳﺪ ﲢ ﺭﺯﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ ﻒﻄﺷ Rinse ﺪﻳﺪ ﲢ ﺭﺯSound OFF ﺭﺯ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ Sound Off ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ Sound off ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ Delay Endﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ Child Lock ﻂﻘﻓ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻊﺿﻮﻟﺍﺔﻘﻴﻗﺩ ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ Deodorise ﺮﻴﻬﻄﺗ Sanitise ﲔﺘﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﺔﻌﻄﻗﻒﻴﻔﲡ Drying ﻒﻴﻔﲡ/ﻒﺜﻜﻣ ﻞﺴﻏ Intensive Wash/dry ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻒﻴﻔﲡﻭ ﻞﺴﻏ Wash + Dryﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻰﺼﻗﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻞﻤﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﻒﻴﻔﲡﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ Pause ﺭﺎﻴﺧ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺹﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏﺎﻳﻭﺪﻳ ﺲﺑﻼ ﳌﺍ ﻞﺴﻏ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻥﺯﻮﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭﹰ ﺎﻬﻠﺴﻏﻭ ﺲﺑﻼ ﳌﺍ ﺯﺮﻔﺑ ﻢﻗ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﺝﺭﺩ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍﻭ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻑﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻪﻔﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻚﻓﻪﻨﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍﻭ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﺝﺭﺩ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻔﻠﺍ ﺓﺎﻔﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻡﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟﺍ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺓﺪﻤﺠﺘﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺡﻼﺻﺇﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﻠﻳ ﺎﳑ ﻖﻘﲢ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ ﺡﻮﺘﻔﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺯﻮﻣﺭﻞﳊﺍ ﺩﻮﻜﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٥ ﻲﻟﺍﻮﺤﺑ ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺪﻣ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻖﺤﻠﳌﺍﺔﺸﻤﻗﻷﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ؟ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻫ ـﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ
Related manuals
Manual 2 pages 6.46 Kb
Top Page Image Contents