Samsung WD8754RJC/YL, WD8754RJF/YL manual ﻒﻴﻔﲡ Drying

ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ ٠٢

(ﻒﻴﻔﲡ) DRYING

.ﻢﺠﻛ ٤ ﻥﺯﻮﺑ ﺔﻔﻔﺍ ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ﺺﺼﺍ ﺩﺪﶈﺍ ﻂﳋﺍ ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻲﻓ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺔﻌﺴﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻖﺼﻠﳌﺍ ﻊﺟﺍﺭ

	.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ ﻢﺛ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻊﺿﻭ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺘﻓﺍ	.١
	(ﻒﻴﻔﲡ) Drying ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Power ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ	.٢
	.ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻴﺳ :
	ﹰ
.ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍﻭ ﺰﻨﻴﳉﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍﻭ ﻦﻄﻘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ
	.ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ (ﻒﻴﻔﲡ) Drying ﺭﺰﻟﺍ ﺩﺪﺣ	.٣
	ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ •
(ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ) Time Dry 	(ﻲﻛ) Iron  (ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ) Low Temp  (ﺔﻧﺍﺰﺧ) Cup Board

 ﺔﻘﻴﻗﺩ ٤٧ :٣  ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٧ :٣  ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢:٤٧  ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢:١٧  ﺔﻘﻴﻗﺩ ١:٤٧  ﺔﻘﻴﻗﺩ ١:١٧  ﺔﻘﻴﻗﺩ ٤٧) (ﺔﻧﺍﺰﺧ) Cup Board  (ﺔﻘﻴﻗﺩ ٤:٤٧  ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٧ :٤

.ﻂﻘﻓ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍﻭ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ + ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻱﺭﺎﻴﺧ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ	•
(ﻊﻳﺮﺳ) Quick ،(ﻒﺜﻜﻣ) Intensive ،(ﻦﻄﻗ) Cotton :ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺪﻟ (ﻒﻴﻔﲡ+ ﻞﺴﻏ) wash + dry ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ	•
.ﻒﻴﻔﺠﺘﻠﻟ ﺎﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻒﻴﻔﲡ ﻞﺒﻗ	•
ﰎ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﺿﺮﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟ .(ﺔﻔﻔﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻥﺯﻭ) ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻦﻣ ﻢﺠﻛ ٤ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻒﻴﻔﲡ ﻒﻔﺍ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ	•
ﹸ
.ﺪﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﻭﺎﲡ
.(ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ) Time Dryﻭ (ﻲﻟﻵﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ) Auto dry ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺮﻓﻮﺘﺗ	•
ﺕﺍﺮﻌﺸﺘﺴﳌﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ((ﻲﻛ) Iron ،(ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ) Low Temp ،(ﺔﻧﺍﺰﳋﺍ) Cupboard) ﻲﻟﻵﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻡﻮﻘﺗ	•
.ﻰﻠﺜﳌﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﲔﻌﺗ / ﺩﺪﲢﻭ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻥﺰﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﹸ	•
:ﻲﻫ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ .ﺎﻳﻭﺪﻳ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻝﻮﻃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ (ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ) Time Dry ﺭﺎﻴﳋﺍ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﹰ
 ﺔﻘﻴﻗﺩ ٤٧ :٣  ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٧ :٣  ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢:٤٧  ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢:١٧  ﺔﻘﻴﻗﺩ ١:٤٧  ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٧: ١  ﺔﻘﻴﻗﺩ ٤٧)

		(ﺔﻘﻴﻗﺩ ٤:٤٧  ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٧ :٤
	.ﻢﺠﻛ ٣,٥ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻥﺰﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻊﻣ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻒﻴﻔﲡ) Auto Dry ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﺴﺤﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣ						•
		.ﻢﺠﻛ ٤ﻭ ٣,٥ ﲔﺑ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻥﺯﻭ ﺡﻭﺍﺮﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ (ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ) Time Dry ﺭﺎﻴﳋﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ					•
		.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ					•
ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻑﺮﺼﺑ (ﻝﺎﻋ) High ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﺮﺼﻌﻟﺍ) SPIN ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،(ﻒﻴﻔﲡﻭ ﻞﺴﻏ) wash + dry ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ							•
	ﹴ	ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﲔﺴﲢ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻦﻋ
ﺓﺰﻴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺀﺎﳌﺍ ﻡﺎﻤﺻ ﺢﺘﻓ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ .ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻠﻓ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ							•
		ﹸ		.ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
.ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ (ﻒﻴﻔﲡ) Dryﻭ (ﺮﺼﻋ) Spin ﲔﺘﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ							•
ﻢﺘﻴﺳﻭ .ﹰﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻦﻣ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ "ﺪﻴﻌﺠﺘﻟﺍ ﻊﻨﻣ" ﺓﺰﻴﻣ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ							•
		ﹰ
،ﺓﺰﻴﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ (ﺀﺎﻬﻧﺇ) End ﺭﻮﻬﻇ ﻊﻣ .ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠ ﺓﺪﳌ "ﺪﻴﻌﺠﺘﻟﺍ ﻊﻨﻣ" ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
		.ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﲔﻜﻤﺘﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Power ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ (ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ) Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
					ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ	ﻰﺼﻗﺃ	ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ		ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ
(ﻞﻤﺣ ﻰﺼﻗﺃ)	ﻞﻤﺣ
ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٧٧	ﻢﺠﻛ ٣,٥	(ﻒﻴﻔﲡ) Drying ﺔﻣﻼﻋ ﺀﻲﻀﺗ ﻰﺘﺣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺹﺮﻗ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ .١	Cupboard
		(ﻒﻴﻔﲡ/ﻒﺜﻜﻣ ﻞﺴﻏ) Intensive Wash/dry ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٢	(	) (ﺔﻧﺍﺰﺧ)
ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢٥٧	ﻢﺠﻛ ٣,٥	(ﻒﻴﻔﲡ) Drying ﺔﻣﻼﻋ ﺀﻲﻀﺗ ﻰﺘﺣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺹﺮﻗ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ .١	Cupboard
	-	(ﻒﺜﻜﻣ ﻞﺴﻏ) Intensive Wash ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٢
				(ﺔﻧﺍﺰﺧ)
	ﻢﺠﻛ ٤	(ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٣					Auto
		(ﻒﻴﻔﲡ) Drying ﺔﻣﻼﻋ ﺀﻲﻀﺗ ﻰﺘﺣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺹﺮﻗ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ .١	.Low Temp				Drying
ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٧٧	ﻢﺠﻛ ٢	.Low Temp ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺀﻲﻀﺗ ﻰﺘﺣ (ﻒﻴﻔﲡ) Drying ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٢	ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ)			ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ)
		(ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ)	(ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ				(ﻲﻟﻵﺍ
		(ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٣		(	)
		(ﻒﻴﻔﲡ) Drying ﺔﻣﻼﻋ ﺀﻲﻀﺗ ﻰﺘﺣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺹﺮﻗ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ .١	(ﻲﻜﻟﺍ) Iron
ﺔﻘﻴﻗﺩ ٤٧	ﻢﺠﻛ ٢	(ﻲﻜﻟﺍ) Iron ﺭﺎﻴﳋﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺀﻲﻀﺗ ﻰﺘﺣ (ﻒﻴﻔﲡ) Drying ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٢
				(	)
		(ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٣
		(ﻒﻴﻔﲡ) Drying ﺔﻣﻼﻋ ﺀﻲﻀﺗ ﻰﺘﺣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺹﺮﻗ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ .١
		(ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ) Time Dry ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺀﻲﻀﺗ ﻰﺘﺣ Drying ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٢			Time Drying
ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢٨٧	ﻢﺠﻛ ٤	ﺓﺪﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺀﻲﻀﺗ ﻰﺘﺣ (ﻒﻴﻔﲡ) Drying ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ .٣
			(	) (ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ)
		ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
		.(ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .٤

٢٧_ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ

WD8754RJF-02713L_v1_AR.indd Sec5:27 2/14/2011 10:42:49 AM