Samsung WD8754RJF/YL manual ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻊﺿﻮﻟﺍ, ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ Deodorise ﺮﻴﻬﻄﺗ Sanitise

Page 66

ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ

(ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ) Air Wash

ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻞﺴﻏ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﳑ ،ﻞﺘﺒﺗ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺎﻫﺮﻴﻬﻄﺗﻭ ﺔﺠﺴﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﻮﻘﻳ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻣ ﻡﻻﺁ ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﳑ ،ﻝﺰﻨﳌﺍ ﺭﺎﺒﻏ ﻲﻓ ﺓﺮﺸﺘﻨﳌﺍ ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟﺍ ﻞﺘﻗ ﻲﻓ ﺮﻴﻬﻄﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗﻭ .ﻞﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺮﻴﻏ

			.ﺔﻴﺳﺎﺴﳊﺍ
ﺕﺍﺮﺘﺴﻟﺍﻭ ﺔﻔﳊﻷﺍﻭ ﺕﺎﻴﻧﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﻒﻃﺎﻌﳌﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﲟ ،ﻑﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍﻭ ﺰﻨﻴﳉﺍﻭ ﻦﻄﻘﻟﺍ :ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ						•
	.ﻰﻣﺪﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍﻭ ﺓﺯﺮﻄﳌﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻭ ﺕﻻﺬﺒﻟﺍﻭ
	.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﲔﻃﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻤﺍﻭ ﺔﻳﺮﻳﺮﳊﺍﻭ ﺔﻳﺪﻠﳉﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ :ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﻮﳌﺍ					•
		.ﺔﺠﺴﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﻊﻘﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻡﻮﻘﺗ ﻦﻟﻭ			•
	(ﻢﺠﻛ ١ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ) ﺪﺣﺍﻭ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﻥﺍﺮﺼﻨﻋ ﻞﺴﻏ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﺳﺎﻨﺗ				•	.١
		.ﻪﻘﻠﻏﺃ ﻢﺛ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ				.١
		.(ﻞﻴﻐﺸﺗ) Power ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ				.٢
	.(ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺹﺮﻗ) Cycle Selector ﻒﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ (ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ) Air Wash ﺮﺘﺧﺍ					.٣
... ﺮﻴﻬﻄﺗ ،ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ :ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺎﻘﻓﻭﹰ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﺴﻳ ،ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ					•
	ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺪﻣ	ﻊﺿﻮﻟﺍ

	ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢٩	(ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ) Deodorise
	ﺔﻘﻴﻗﺩ ٥٩	(ﺮﻴﻬﻄﺗ) Sanitise
.١٩:٠٠ ﻰﻟﺇ ٣:٠٠ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ ﺖﻗﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻂﻘﻓ ﻚﻨﻜﳝ ﻦﻜﻟﻭ ﺮﺧﺁ ﺭﺯ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﺣﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ					•
	.(ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ					.٤
	ﺩﺪﺣﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻢﻗ .ﺽﻮﳊﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ (ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ) Air Wash ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ				•
		.(ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ) Air Wash
	.ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Power ﻭﺃ (ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ				•
ﻞﻜﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻗﺭﻭ) ﺔﺑﺍﺬﺟ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻞﻌﳉ (ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ) Air Wash ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﻣ ﺔﻔﻔﱢﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﻄﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ					•
		.(ﲔﺘﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﺔﻌﻄﻗ
		:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ (ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ) Air Wash ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺐﻨﲡ
	.ﺦﻟﺇ ،ﺮﻳﺮﳊﺍﻭ ﻭﺮﻔﻟﺍﻭ ﻚﻨﳌﺍﻭ ﺪﻠﳉﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍ ﺔﺳﺎﺴﳊﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ				•
.ﺎﻬﺘﻨﻳﺯ ﺪﻘﻔﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﺴﻟﺍﻭ "ﺀﺍﺮﻏ" ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻣﺪﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻄﺑﻭ ﺓﺩﻮﻘﻌﳌﺍ ﻑﺮﻃﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ					•
		.ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺮﺴﻜﻨﺗ ﺪﻗ			•
		.ﺎﺸﻨﻟﺎﺑ ﺓﺎﺴﻘﳌﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻩﻮﺸﺗ ﺪﻗ			•
	(ﺔﺒﻗﺮﻟﺍ ﺪﻨﺴﻣ) ﺔﻴﺒﺸﳋﺍ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﺷﻭﺮﻔﳌﺍ				•
	.ﻦﻄﻘﻟﺍ ﺲﻴﻟﻭ ﺎﺸﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺎﺑ ﺓﻮﺸﶈﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ		-
		ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻄﺒﻟﺍ	-
		ﺔﻳﻭﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻄﺒﻟﺍ			•
		ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﺕﺎﻴﻧﺎﻄﺒﻟﺍ			•
		ﺲﻜﺗﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ			•

ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ _٢٦

WD8754RJF-02713L_v1_AR.indd Sec5:26

2/14/2011 10:42:49 AM

Image 66

Contents Washing Machine Features of your new samsung washing machine Wide door Air WashDigital Graphic Display Direct Drive MotorSafety information WD8754RJF-02713LEN.indd Sec25 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec26 2011-02-11 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec27 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec28 2011-02-11 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec29 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec210 2011-02-11 WD8754RJF-02713LEN.indd Sec211 Contents Setting up your washing machine Checking the PartsMeeting Installation Requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing Your Washing Machine Removing the shipping bolts Adjusting the levelling feet Connecting the water and drainConnecting the water supply hose Connecting the water supply hose selected models Remove the adaptor from the water supply hoseConnect the water supply hose to the adaptor WD8754RJF-02713LEN.indd Sec419 2011-02-11 Powering your washing machine Connecting the drain hoseWashing a load of laundry Washing for the First TimeBasic Instructions Using the Control Panel Washing results and for improved care of the wool ﬁ bersSpin cycle WD8754 400, 800, 1200, 1400 rpm Cotton, Synthetics, Denim, Sports WearRinse cycles is ﬁ ve WD8752 400, 800, 1000, 1200 rpmButton and the control panel are illuminated Use the 4 kg high-capacity drying functionSelected, the sound is turned off for all cycles Lamp on the button and the control panel is turned offSound off Drain Only FuctionActivating/Deactivating Deodorise Sanitise Cycle TimeDrying Press Intensive Wash/dry button Auto Wash + DryDrying Type Information SensorWashing clothes using the cycle selector Washing clothes manuallyLaundry Guidelines Fabric Type Load CapacityModel Which detergent to use Please note the following when using the Wool courseDetergent and Additives Information Detergent drawerDraining the Washing Machine in AN Emergency Cleaning and maintaining your washing machineCleaning the Exterior Unscrew the emergency drain cap by turning it to the leftPress the release lever on the inside Cleaning the Detergent Drawer and Drawer RecessCleaning the Debris Filter Detergent drawer and pull the drawer outCleaning the Water Hose Mesh Filter Repairing a Frozen Washing MachineStoring Your Washing Machine Check These Points if Your Washing Machine Make sure that the shipping bolts are removedMake sure the laundry load is balanced Information Codes Cycle chart Cycle ChartUser option Protecting the Environment Fabric Care ChartAppendix Declaration of ConformitySpecifications DRY CapacityQuestions or COMMENTS? ﺲﺑﻼﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ Samsung ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻊﺳﺍﻭ ﺏﺎﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ Air Washﺔﻴﻤﻗﺭ ﺔﻴﻣﻮﺳﺭ ﺽﺮﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻙﺮﺤﻣﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻝﻮﺣ ﻪﻓﺮﻌﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﺗﺍﺰﻴﻣﻭWD8754RJF-02713Lv1AR.indd Sec25 ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢ ﺮﻄﳌﺍ ﺕﺍﺮﻄﻗﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺏﺬﺟ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻦﺋﺎﻛ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻙﺪﻳ ﻊﻀﺗ ﻻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺀﺎ ﳌﺍ ﲔﺨﺴﺗ/ﺪﻳﺮﺒﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎ ﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺔﻴﻧﺪﻌ ﳌﺍ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮ ﳌﺍﻚﻴﻟﺪﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻋ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺭﺎﺼﻟﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ ﻭﺃ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﻂﺋﺎ ﳊﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺯﺎﻬ ﳉﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺺﺤﻓﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻄﻴﶈﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﳋﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﻝﻮﻃﺃ ﺎﻣﻮﻃﺮﺧ ﻪﺑ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ ،ﺍﺪﺟﹰ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗﻡﻮﻃﺮﺨﺑ ﺹﺎ ﳋﺍ L ﻑﺮﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ ﺖﺒﺜﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﱈ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺯﺮﻃ ﺀﺎ ﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗﺀﺎ ﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ﻝﻮ ﶈﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﻰﻠﻋﻷ ﻝﻮ ﶈﺍ ٢ﻭ ١ ﺀﺰ ﳉﺍ ﻞﺻﻭﻭ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻩﺎ ﲡﺎﺑ ٢ ﺀﺰ ﳉﺍ ﻞﻌﺟﺍ١٩ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﻮﻄﳋﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﺳﺃﺮﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳﺎ ﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻞﺴﻐﻟﺍﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺭﻭﺪﻠﻟ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﺣﺓﺭﺍﺮ ﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ Delay END ﺪﻳﺪ ﲢ ﺭﺯﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ ﻒﻄﺷ Rinse ﺪﻳﺪ ﲢ ﺭﺯSound OFF ﺭﺯ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ Sound Off ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ Sound off ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ Delay Endﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ Child Lock ﻂﻘﻓ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻊﺿﻮﻟﺍﺔﻘﻴﻗﺩ ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ Deodorise ﺮﻴﻬﻄﺗ Sanitise ﲔﺘﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﺔﻌﻄﻗﻒﻴﻔﲡ Drying ﻒﻴﻔﲡ/ﻒﺜﻜﻣ ﻞﺴﻏ Intensive Wash/dry ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻒﻴﻔﲡﻭ ﻞﺴﻏ Wash + Dryﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﻰﺼﻗﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻞﻤﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﻒﻴﻔﲡﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ Pause ﺭﺎﻴﺧ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺹﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏﺎﻳﻭﺪﻳ ﺲﺑﻼ ﳌﺍ ﻞﺴﻏ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻥﺯﻮﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭﹰ ﺎﻬﻠﺴﻏﻭ ﺲﺑﻼ ﳌﺍ ﺯﺮﻔﺑ ﻢﻗ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﺝﺭﺩ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍﻭ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻑﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻪﻔﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻚﻓﻪﻨﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍﻭ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﺝﺭﺩ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﻔﻠﺍ ﺓﺎﻔﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻡﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌﺍ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟﺍ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺓﺪﻤﺠﺘﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺡﻼﺻﺇﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻲﻠﻳ ﺎﳑ ﻖﻘﲢ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ ﺡﻮﺘﻔﻣ ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺯﻮﻣﺭﻞﳊﺍ ﺩﻮﻜﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻡﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٥ ﻲﻟﺍﻮﺤﺑ ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺪﻣ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻖﺤﻠﳌﺍﺔﺸﻤﻗﻷﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ؟ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻫ ـﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ

Related manuals

Manual 2 pages 6.46 Kb