Samsung RSG5FUTS1/JUM, RSG5FUPS1/MTR manual Consignes de sécurité, Consignes DE Sécurité, Avis CE

Page 22

consignes de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

 

Avant de mettre l’appareil en service, lisez

DANGER

attentivement ce mode d’emploi et conservez-

 

le pour vous y référer ultérieurement.

N'utilisez cet appareil que conformément

àl'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructions du manuel. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées ou qu'elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l'utilisation de cet appareil de la part d'une personne responsable, et ce, pour leur propre sécurité.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances,

àmoins qu’elles ne soient surveillées

ou qu’elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l’utilisation de cet appareil de la part d’une personne responsable, et ce, pour leur propre sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et la maintenance de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Ce manuel étant commun à plusieurs DANGER modèles, les caractéristiques de votre

réfrigérateur peuvent légèrement différer de celles décrites dans le présent mode d’emploi.

PICTOGRAMMES DE DANGER ET D’ALERTE

 

Le non-respect de cette consigne peut

DANGER provoquer une blessure grave ou mortelle.

 

Le non-respect de cette consigne peut

ATTENTION

provoquer une blessure corporelle ou un

dommage matériel.

 

AUTRES PICTOGRAMMES

Indique quelque chose à NE PAS faire.

Indique un élément à NE PAS démonter.

Indique un élément à NE PAS toucher.

02_ consignes de sécurité

Indique une consigne à respecter.

Indique que vous devez débrancher la fiche d’alimentation de la prise.

Indique qu’une mise à la terre est nécessaire pour éviter tout risque d’électrocution.

Indique qu’il est préférable de laisser un professionnel qualifié effectuer cette opération.

Ces pictogrammes visent à préserver les utilisateurs de l’appareil de tout risque de blessure.

Nous vous prions de respecter ces instructions. Après les avoir lues attentivement, conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement.

Avis CE

Ce produit est conforme aux directives relatives à la basse tension (2006/95/CE), à la compatibilité électromagnétique (2004/108/CE), à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS) (2011/65/EU), au Règlement délégué de la Commission (UE) N° 1060/2010 et à l'éco-conception (2009/125/ CE) mises en place par le règlement (CE) N° 643/2009 de l'Union européenne. (Uniquement pour les produits commercialisés dans les pays européens)

Avant toute utilisation, veillez à installer et positionner correctement l’appareil, conformément aux instructions.

Utilisez cet appareil uniquement dans le but pour lequel il a été conçu, conformément aux instructions de ce mode d’emploi.

Toute réparation doit être effectuée par un professionnel qualifié.

Selon le modèle, cet appareil peut utiliser du fluide frigorigène de type R-600a ou R-134a. Pour connaître le type de fluide utilisé, consultez l’étiquette apposée sur le compresseur, à l’arrière de l’appareil, ou la plaque signalétique située à l’intérieur du réfrigérateur.

Si le fluide frigorigène est de type R-600a,

sachez qu’il s’agit d’un gaz naturel écologique, mais également inflammable. Lors du transport et de l’installation de l’appareil, veillez à n’endommager aucune pièce du circuit de réfrigération.

Toute fuite pourrait entraîner l’inflammation du fluide frigorigène ou provoquer des lésions oculaires.

Si vous détectez une fuite, n’utilisez aucun objet susceptible de produire une flamme ou une étincelle. Aérez la pièce pendant plusieurs minutes.

Pour éviter la formation d’un mélange gaz- DANGER air inflammable en cas de fuite du circuit de

réfrigération, installez l’appareil dans une

DA99-01745L-14.indb 02

14. 7. 18. ￿￿ 2:13

Image 22
Contents Refrigerator Safety Information Safety informationCE Notice Severe Warning Signs Disposal CleaningAdditional Tips for Proper Usage Contents When moving your refrigerator Setting up your side-by-side refrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorUsing the ICE Maker Setting UP Refrigerator DoorsClip a 1/4 6.35mm Removing the freezer doorOn some models Removing the Fridge Door Levelling RefrigeratorReattaching the freezer doors Reattaching the Fridge doorWhen the Freezer door is lower than the fridge Making Minor Adjustments to the DoorsWhen the Freezer door is higher than the fridge Connecting the water line to the refrigerator Installing the Water Dispenser LineParts for water line Installation Connecting to the water supply lineOpen the refrigerator door and make sure there are no Water IceWhen not in use the Display will turn off, this is normal Using the Digital DisplayUsing the Control Panel / Digital Display Operating the Samsung side- by-side refrigeratorBasic Temperature of Freezer and Fridge Controlling TemperatureCanceling Exhibition Mode Controlling the Freezer temperatureControlling the Fridge temperature Using the ICE and Cold Water DispenserUsing the Water Dispenser Using the Ice DispenserChill Using the Coolselect Zone Drawer OptionalSoft Freeze ThawRemoving the FREEZER/ Fridge Accessories Cleaning the RefrigeratorChanging the Interior Lights Using the DoorsOrdering replacement filters Changing the Water FilterTroubleshooting Subtropical IEC 62552 ISO Extended TemperateTemperate TropicalRéfrigérateur Consignes DE Sécurité Consignes de sécuritéAvis CE ’entrer en contact avec l’eau Consignes DE Sécurité ImportantesPrévoyez 1 m3 pour 8 g de fluide R-600a Débranchez le réfrigérateur avant de remplacer l’ampouleConseils Supplémentaires Consignes DE NettoyageConsignes DE Mise AU Rebut RéfrigérateurHygiène DES Aliments Table des matièresDÉPANNAGE……………………………………………………………………………………………………… Choix du lieu d’installation Installation de votre réfrigérateur Side-By-SidePréparation DE ’INSTALLATION Déplacement de votre réfrigérateurUtilisation DE LA Machine À Glaçons Démontage de la porte du congélateur Bride a 1/4 6,35 mmMontage des portes du congélateur Mise À Niveau DURéfrigérateur Démontage de la porte du réfrigérateurRéglage Précis DE L’ALIGNEMENT DES Portes Branchement de l’arrivée d’eau Installation DE ’ALIMENTATION EN EAUÉléments du kit d’installation de l’arrivée d’eau Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau au réfrigérateurWater, puis sur la manette du EmplacementsConseils Pour Économiser DE L’ÉNERGIE Ne baissez pas inutilement la température intérieureFonctionnement DU Réfrigérateur Utilisation du panneau de commande/ de l’afficheur numériqueAfficheur Numérique Réglage de la température du congélateur Réglage DE LA TempératureTempérature de base du congélateur et du réfrigérateur Cette icône apparaît lorsque vous activez la fonction WaterUtilisation du distributeur d’eau Utilisation DU Distributeur D’EAU Froide ET DE GlaceRéglage de la température du réfrigérateur Utilisation du distributeur de glaceSoft Freeze congélation douce Thaw décongélationNettoyage DU Réfrigérateur Remplacement de l’éclairage DEL Remplacement DES AmpoulesRemplacement DU Filtre À EAU Commande de cartouches de rechangeDépannage Climat tempéré IEC 62552 ISO Climat tempéré étendu+10 à +32 +16 à +32ȊȏǟŽȘȈȍ+ ȊȉǟŽȘȈȇ+ȊȉǟŽȘȈȍ+ ȊȊǟŽȘȈȍ+ǙƑȚ ǀƴƳƪƓȚ ȜǾƳƪƓȚǚŲǚƸŽȢȒƾƷƄƎȶȖǀűǾƅŽȚǗƴųȔǠŵȸȖȪƾƲŴȘƖǚƀw ȔƾƓȚǍƄƴźǀŵǞŶǍųǍƸƸưƄŽ ȔƾƓȚǍƄƴźǍƸƸưůǽȆǙƄƸƳƴžǗƴůǠźȵƾƸƓȚƿƃƉůǍƭųǜžǚƸƴƲƄƴŽ ȳȶǎƴŽȚǜŸ ǀűǾƅŽȚȤǎƁǍƱŽȚ ǗźȤLjȚȈ ǕƁǍƉŽȚNjƁǍƃƄŽȚNjƁǍƃƄŽȚ ȚƾƃŽȚȰȶNjƶǧ2ǃƴƅŽȚǀŮȚȣȘ ȢȤƾŮǗƸƯǤNjƁǍƃů ȔƾƓȚȬȥǞžȳȚNjƈƄŴȚ ƾƃƁǍƲůȹ ǠſȚǞŰ ȦǍűȝǞǧǕƵƉůǠſȚǞŰȏ«BeS`5Z» ǠŽƾƑȚǁŻǞŽȚǠźȢNjƤȚǍƄƴƱƴŽǠƶžǎŽȚȲȶNjƐȚǓƃǤȜȢƾŸȁǠſȚǞŰ ǃƴƅŽȚǚƵŸǛǣǾƓȚǚƳƪŽƾŮǝƃƸżǍůǜžNjżƺů ǀƁǞƂžǀűȤȢȈǙƃŻǜżƾžLjȚȵnjƀǠźțǍƉƄŽȚǑƇźƿƆƁ ȳȚNjƈƄŴǽȚ ǝƸƃƶů ǃƴŰȬȥǞƓȚȪǞƭƒȚ ȔƾžBVSW\abOZZObW\YWb ȔƾƓȚǓųƿƸżǍůȔȚǎűȖ \\SQbW\UbbVSeObS`acZgZW\SȔƾƓȚȢȚNjžȘǓƈŮǚƸǧǞƄŽȚ bQZSO`O\R`WSbVSeObS`ķZbS`ȯǞŴȆ ǏƳŸǠź ȉ ǠƃŽǞƴŽȚȤƾƵƉƓȚǙƱŽ Ȋ ǙƯŮƾǧȖȳȚNjƈƄŴƾŮ Ȉ ȚȚǞŮȖǟƴŸȲǞƫƇƴŽǀűǾƅŽȚȷǞƄƉžǓƃǤȸȤȶǍƬŽȚǜžǝſȖǍżnjůǟƴŸLjǘźǍŮǟƴƱƉŽȚ ȤǎƁǍƱŽȚțȚǞŮȖǓŮȤȜȢƾŸȘǀűǾƅŽȚțƾŮǙź ȲƾůǚƳƪŮǒƯƃŽȚƾƷƬƯŮǜŸ ȤǎƁǍƱŽȚțƾŮǙźǗƴƄŽȚȶȖȧNjƒȚǕƶƓǠƵƇžljƭŴǟƴŸțȚǞŮLjȚǕǤw ǝƳźǃƴƅŽȚȔƾŸȶǀŽȚȥȁ ȸȢƾŸǚƸưƪƄůȔȚǞƷŽȚǍƁȶNjƄŽ ȵƾƸƓȚȤNjƫžǜžƾƃƁǍŻƾȹſƾƳžǍƄųȘwȔƾƷƄſǽȚNjƯŮȜǍŵƾƃžǗƴƈƴŽ ǛǣǾƓȚǚƳƪŽƾŮǠƴųȚNjŽȚNjƁǍƃƄŽȚǀƁǞƷƄŽȚȝƾƇƄźǀƸƭưƄŮǛƲůȲȚǀƐƾƅƴŽ ȜƾƁǞƄƤȚNJƵƴƵűȚǠźȴǞƳƄƴžȚ ǀƯȿƶƫƓȚǀżǍƪŽȚǝƄƫƫųȸnjŽȚǁƴƵƸŲƾůǚůǞƱƁȤǾŶƾŻȜ ǀƁǍƁnjƇƄŽȚȝƾžǾƯŽȚ ǀžȤƾƫŽȚǀƁǍƁnjƇƄŽȚȝƾžǾƯŽȚǀžNjƈƄƉƓȚȷǍųLjȚȥǞžǍŽȚ ȴƾžLjȚȝƾžǞƴƯžǀžNjƈƄƉƓȚǝƸƃƶƄŽȚǍƁnjƇƄŽȚȥǞžȤ ȲNjƈƄƉžǚƸŽȢ
Related manuals
Manual 17 pages 62.08 Kb Manual 17 pages 5.25 Kb Manual 17 pages 62.59 Kb

RSG5FUPN1/XSG, RSG5FUPS1/ZAM, RSG5FUPS1/JUM, RSG5FUTS1/JUM, RSG5KURS1/MTR specifications

The Samsung RSG5FUPS1 series of refrigerators represents a blend of innovative technology and thoughtful design, catering to the needs of modern households. These models, including the RSG5FUPS1/MTR, RSG5FUPS1/ATC, RSG5KURS1/MTR, RSG5FUTS1/JUM, and RSG5FUPS1/JUM, are all characterized by their stylish appearance, spacious interiors, and advanced cooling features.

One of the standout features of these models is the Twin Cooling Plus technology. This system utilizes dual evaporators, ensuring that the refrigerator and freezer maintain optimal humidity levels and prevent odor transfer between compartments. This results in fresher food and longer-lasting produce, making it a critical feature for health-conscious consumers.

Energy efficiency is another hallmark of the RSG5FUPS1 series. These models are designed with an Energy Star rating, which signifies reduced energy consumption without compromising on performance. This not only leads to lower electricity bills but also benefits the environment by reducing carbon footprints.

The digital inverter compressor is a key component that enhances performance and efficiency. It automatically adjusts its cooling capacity based on the internal temperature, which not only helps in maintaining a stable environment for food storage but also minimizes noise levels during operation. Users can enjoy a quieter kitchen without sacrificing cooling power.

For convenience, the refrigerators come equipped with a Touch Control panel, allowing users to easily adjust settings and monitor temperatures with minimal effort. Additionally, the models feature a non-plumbed water and ice dispenser, providing easy access to cold water and ice without the hassle of installation.

Flexibility is another significant characteristic of this series. The Smart Divider and adjustable shelves allow users to customize storage according to their needs, accommodating large items and ensuring optimal organization. Furthermore, the modern design and sleek lines of the refrigerator make it a beautiful addition to any kitchen décor.

Overall, the Samsung RSG5FUPS1 series encapsulates a perfect marriage of functionality, efficiency, and style. With their advanced cooling technologies, energy-saving features, and user-friendly designs, these refrigerators are equipped to meet the diverse needs of contemporary households.