Samsung WD0804W8E1/XSV manual Sử dụng bảng điều khiển, Chọn CHU KỲ

Page 66

giặt một mẻ quầ̀n áo

Sử dụng bảng điều khiển

1

2

3

4

5

6

1

7

8

9

10

11

12

13

1MÀN HÌNH KỸ THUẬT Hiển thị thời gian còn lại của thời lượng chu kỳ giặt, tấ́t cả thông tin về

SỐchu kỳ giặt và các thông báo lỗi.

Chọn chu kỳ vắ́t và tố́c độ xoay của chu kỳ.

Để biết thêm thông tin chi tiết, xin vui lòng xem thêm phầ̀n “Giặt quầ̀n áo với nút chọn chu kỳ”. (xem trang 30)

Cotton (Cô-tông)- Dành cho các loại vải cotton (cô-tông), khăn trải giường, khăn trải bàn, quầ̀n áo ló́t, khăn mặt, áo sơ-mi v.v... bị bẩn ít hay vừ̀a.

Synthetics (Sợi tổng hợp) - Các loại áo blu, áo sơ mi v.v... bị bẩn ít hay vừ̀a. Được làm từ̀ polyeste (diolen, trevira), polyamid (perlon, nylon) hay các loại sợi tổng hợp tương tự.

Daily Wash (Giặ̣t thường ngày) - Sử dụng giặt các đồ đạc hàng ngày như áo quầ̀n ló́t và áo sơ mi.

 

15’ Quick Wash (Giặ̣t nhanh 15’) - Đố́i với vải thô nhẹ và nhẹ hơn

 

2kg thì̀ bạn yêu cầ̀u nhanh hơn.

 

• Các giá trị (15 'phút) có́ thể thay đổi từ̀ các giá trị đa cho biêt

 

phu thuộc vào áp lực nước, độ cứng của nước, nhiệt độ

2 CHỌN CHU KỲ

đương nước vào, nhiệt độ trong phòng, loại và lượng giặt và

độ bẩn, bôt giăt đươc sử dụng, sư thay đổi về nguồn cấ́p điện

 

và các lựa chọn bổ sung đã chọn.

Chỉ̉ thêm một lượng nhỏ bôt giăt cho một lượng nhỏ đồ giặt là (dươi 2kg ) trong quá trì̀nh 15’ Quick Wash (Giặt nhanh 15’) bởi vì̀ nếu quý vị cho quá nhiều bôt giăt thì̀ nó có́ thể vẫn còn só́t lại

sau khi giặt.

Spin (Vắ́t) - Tăng thêm một chu kỳ vắ́t để làm ráo nước hơn. Rinse + Spin (Xả + Vắ́t) - Dùng khi chỉ̉ cầ̀n xả nước hoặc để thêm nước xả làm mềm vải vào mẻ giặt.

Eco Drum Clean (Làm Sạ̣ch Lồ̀ng Giặ̣t Tiết Kiệm) - Sử dụng làm sạch lồng giặt. Lau các vết dơ và vi khuẩn trong lồng giặt. Khuyến nghị sử dụng thường xuyên (sau mỗi 40 lầ̀n giặt). Không cầ̀n bột giặt hoặc thuố́c tẩy.

AIR Wash - Chu kỳ này phù hợp để tẩy mùi khó́ chịu. Xoay nút chọn chu kỳ qua những chế độ vận hành sau.

(Deodorization Sanitization)

Deodorization - loại bỏ mùi khó́ chịu của quầ̀n áo.

Tiếng Việt - 22

WD0804W8-02927P-01_VN.indd 22

2013-10-24 15:42:52

Image 66
Contents Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures of your new samsung washing machine Delay End Wool CertifiedChild Lock Safety information Appliance is designed for home use onlyEnglish Safety information English Safety information English Safety information Failure to do so may result in electric shock or fire Contents Setting up your washing machine Checking the partsMeeting installation requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing your washing machine Removing the shipping bolts Adjusting the Levelling feet Connecting the water and drainRemove the adaptor from the water supply hose Connecting the Aqua Hose Selected models Powering your washing machine Connecting the drain hoseWashing a load of laundry Washing for the first timeBasic instructions Using the control panel Cycle SelectorPrewash Delay ENDTemperature Selection ButtonSTART/PAUSE Press to pause and restart a cycleSelection Button MY Cycle Sound off Activating/DeactivatingDrain Only Fuction My cycleCourse Bubble function Canceling the bubble function Eco BubbleMode Cycle Time Using dry course Washing clothes using the cycle selector Laundry guidelines Washing clothes manuallyDetergent and additives information Which detergent to useFabric Type Load Capacity Detergent drawer Liquid Detergent Selected modelsCleaning and maintaining your washing machine Eco Drum CleanDRAInInG thE WAshInG MAChInE In An EMERGEnCy Cleaning the debris filter Cleaning the exteriorCleaning the detergent drawer and drawer recess Cleaning the water hose mesh filterRepairing a frozen washing machine Storing your washing machineProblem Solution Check these points if your washing machineCode Symbol Solution Information codesCycle chart Cycle chartProtecting the environment Fabric care chartAppendix Declaration of conformitySpecifications RevolutionsQuestions or COMMENTS? Tài liệu hướng Dẫn sử dụng Tài liệu hướng dẫn này được làm 100% từ giấy tái chếCác tính năng của máy giặt Samsung mới của bạn Delay End Hẹn giờ kết thúc Chứ́ng nhận khả năng giặ̣t đồ̀ len WoolChild lock Khóa trẻ em Các biểu tượng và khuyến cáo về an toàn Thông tin về an toànBạn cần biết về những chỉ dẫn an toàn Cảnh BÁOTiếng Việt Cảnh BÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO Nghiêm Trọng KHI LẮP ĐẶT Khuyến CÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO KHI LẮP ĐẶT Thông tin về an toàn Khuyến CÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO KHI SỬ Dụng Thông tin về an toàn Cảnh BÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO Nghiêm Trọng KHI VỆ Sinh Mục lục Lắ́p đặt máy giặt của bạn Kiểm tra các bộ phậnĐáp ứng các yêu cầu lắp đặt Đấu nối cấp điện và nối đấtCấp nước Lắp đặt máy giặt của bạn Thao bỏ cac bu-lông đóng thùng Điều chỉnh độ cân bằng chân máy Đấu nối cấp và thoát nướcVới các mẫu máy chọ̣n lọ̣c có ống cấp nước nóng Tháo ố́ng nố́i khỏi ố́ng cấ́p nước Không sử dụng máy giặt nếu gặp trường hợp rò rỉ̉ Cấp điện cho máy giặ̣t của bạ̣n Chạ̣y thửGiặt một mẻ quầ̀n áo Giặt lần đầuCác hướng dẫn cơ bản Sử dụng bảng điều khiển Chọn CHU KỲKẾT Thúc NÚT Giặt SƠNÚT Chọn HẸN GIỜ NÚT Nhiệt ĐỘNÚT Chọn TẠO BỌT NÚT Drying SẤYNÚT Giặt Mạnh Tiết KiệmTắt tiếng Hẹn giờ kết thúcDrain Only Chỉ thoát nước Chu kỳ của tôiEco Bubble Tạ̣o bọ̣t tiết kiệm Náo uầq ẻ mt ộm iặt 02 GThời Lượng Thời Lượng CHU KỲ Sử Dụng Chế Độ Sấy Gian sấyGiặ̣t quần áo với nút chọ̣n chu kỳ Tùy chọ̣n Pause DừngKhi chu kỳ đã kết thúc Làm sạ̣ch các túi Hướng dẫn giặtGiặ̣t quần áo bằng chế độ thủ công Giặ̣t sơ vải cô-tôngXác định khối lượng giặ̣t Thông tin về bột giặt và nước xảSử dụng loạ̣i bột giặ̣t nào Kiểu vải Trọ̣ng lượng đồ̀ giặ̣t MẫuNgăn chứ́a bột giặ̣t Xà phỏ̉ng lỏ̉ng tùy loạ̣i máy được chọ̣nEco Drum Clean Làm Sạch Lồng Giặt Tiết Kiệm Vệ sinh và bảo trì̀ máy giặt của bạnTHoáT NưỚC CHo Máy Giặt CủA BạN TRoNG TìNH TRạNG KHẩN CẤP Chức năng cảnh báo tự động vệ sinh lồng giặt tiết kiệm03 VỆ Sinh Và BẢo TRì Làm sạch bộ lọc cặn Làm vệ sinh phần bên ngoàiLau sạch ngăn chứa bột giặt và các khe Làm vệ sinh bộ lọc lưới của vòi nướcSửa chữa máy giặt bị đóng băng Bảo quản máy giặt của bạnKhắ́c phục sự cố́ và các mã thông tin Kiểm tra các vấn đề sau nếu máy giặt của bạn bịGiải Pháp XỬ LÝ Mã thông tin MÃ LỖI XỬ LÝLưu đồ chương trì̀nh Lưu đồ chương trìnhKỳu chồđ iểu 05 B Bảo vệ môi trường Phụ lụcBiểu đồ chăm sóc sợi Tuyên bố an toànThông số sản phẩm NẾU BẠN Thắc MẮC Hoặc CẦN Phản HỒI Ý KIẾN?
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb