Samsung WD0804W8E1/XSV manual Giặ̣t quần áo với nút chọ̣n chu kỳ, Tùy chọ̣n Pause Dừng

Page 74

giặt một mẻ quầ̀n áo

Giặ̣t quần áo với nút chọ̣n chu kỳ

Máy giặt mới của bạn làm cho việc giặt quầ̀n áo trở nên dễ dàng, bằng cách sử dụng hệ thố́ng điều khiển tự động “Fuzzy Control” (“mạch điều khiển Fuzzy”) của Samsung. Khi bạn chọn một chế độ, máy sẽ tự động chọn nhiệt độ giặt, thời gian giặt và tố́c độ giặt thích hợp.

1.Bật vòi nước của bồn nước.

2.Nhấ́n nút Power (Nguồ̀n).

3.Mở cửa máy giặt.

4.Bỏ đồ giặt vào trong trố́ng giặt từ̀ng bộ một, tránh để tràn.

5.Đó́ng cửa máy giặt.

6.Cho thêm bột giặt, chấ́t làm mềm vải, và bột giặt của chế độ pre-wash (giặt sơ) (nếu cầ̀n) vào ngăn thích hợp.

Pre-wash (giặt sơ) chỉ̉ có́ trong các chu kỳ giặt Cotton (Cô-tông), Synthetics (Sợi tổng hợp), Daily Wash (Giặt thường ngày), Baby care (Quầ̀n áo trẻ em). Chỉ̉ thực sự cầ̀n thiết nếu quầ̀n áo của bạn bị bẩn nhiều.

7.Dùng nút Cycle Selector (chọ̣n chu kỳ) để chọn chu kỳ phù hợp với chấ́t liệu vải: Đồ Cotton (cô-tông), Synthetics (Sợi tổng hợp), Daily Wash (Giặt thường ngày), 15’ Quick Wash (Giặt nhanh 15’), Super Eco Wash (Giặt siêu tiết kiệm), Outdoor Care (Quầ̀n áo ngoài trời), Baby Care (Quầ̀n áo trẻ em), Wool (Len), Hand Wash (Giặt tay). Các chỉ̉ báo liên quan sẽ sáng trên bảng điều khiển.

8.Tại lúc này, bạn có́ thể kiểm soát được nhiệt độ, thời gian xả, tố́c độ vắ́t, thời gian giữ chậm bằng cách nhấ́n nút tùy chọn phù hợp.

9.Nhấ́n nút Start/Pause (Chạ̣y/Dừng) và máy sẽ bắ́t đầ̀u giặt. Đèn báo của chu kỳ sẽ sáng lên và thời gian còn lại của chu kỳ sẽ hiển thị trên màn hì̀nh.

Tùy chọ̣n Pause (Dừng)

Trong 5 phút đầ̀u của chu kỳ giặt, bạn có́ thể thêm/rút đồ giặt ra.

1.Nhấ́n nút Start/Pause (Chạ̣y/Dừng) để mở cửa máy giặt.

Cửa không thể mở khi nước đã quá NÓNG hoặc mức nước quá CAO.

2.Sau khi đó́ng cửa máy giặt, nhấ́n nút Start/Pause (Chạ̣y/Dừng) để khởi động lại chu kỳ giặt.

Khi chu kỳ đã kết thúc:

Sau khi toàn bộ chu kỳ đã kết thúc, nguồn sẽ được ngắ́t tự động.

1.Mở cửa máy giặt.

2.Lấ́y đồ giặt ra.

Tiếng Việt - 30

WD0804W8-02927P-01_VN.indd 30

2013-10-24 15:42:54

Image 74
Contents Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures of your new samsung washing machine Child Lock Delay EndWool Certified Safety information Appliance is designed for home use onlyEnglish Safety information English Safety information English Safety information Failure to do so may result in electric shock or fire Contents Setting up your washing machine Checking the partsWater Supply Meeting installation requirementsElectrical supply and grounding Installing your washing machine Removing the shipping bolts Adjusting the Levelling feet Connecting the water and drainRemove the adaptor from the water supply hose Connecting the Aqua Hose Selected models Powering your washing machine Connecting the drain hoseBasic instructions Washing a load of laundryWashing for the first time Using the control panel Cycle SelectorPrewash Delay ENDTemperature Selection ButtonSelection Button MY Cycle START/PAUSEPress to pause and restart a cycle Sound off Activating/DeactivatingDrain Only Fuction My cycleCourse Bubble function Canceling the bubble function Eco BubbleMode Cycle Time Using dry course Washing clothes using the cycle selector Laundry guidelines Washing clothes manuallyFabric Type Load Capacity Detergent and additives informationWhich detergent to use Detergent drawer Liquid Detergent Selected modelsCleaning and maintaining your washing machine Eco Drum CleanDRAInInG thE WAshInG MAChInE In An EMERGEnCy Cleaning the debris filter Cleaning the exteriorCleaning the detergent drawer and drawer recess Cleaning the water hose mesh filterRepairing a frozen washing machine Storing your washing machineProblem Solution Check these points if your washing machineCode Symbol Solution Information codesCycle chart Cycle chartProtecting the environment Fabric care chartAppendix Declaration of conformitySpecifications RevolutionsQuestions or COMMENTS? Tài liệu hướng Dẫn sử dụng Tài liệu hướng dẫn này được làm 100% từ giấy tái chếCác tính năng của máy giặt Samsung mới của bạn Child lock Khóa trẻ em Delay End Hẹn giờ kết thúcChứ́ng nhận khả năng giặ̣t đồ̀ len Wool Các biểu tượng và khuyến cáo về an toàn Thông tin về an toànBạn cần biết về những chỉ dẫn an toàn Cảnh BÁOTiếng Việt Cảnh BÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO Nghiêm Trọng KHI LẮP ĐẶT Khuyến CÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO KHI LẮP ĐẶT Thông tin về an toàn Khuyến CÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO KHI SỬ Dụng Thông tin về an toàn Cảnh BÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO Nghiêm Trọng KHI VỆ Sinh Mục lục Lắ́p đặt máy giặt của bạn Kiểm tra các bộ phậnCấp nước Đáp ứng các yêu cầu lắp đặtĐấu nối cấp điện và nối đất Lắp đặt máy giặt của bạn Thao bỏ cac bu-lông đóng thùng Với các mẫu máy chọ̣n lọ̣c có ống cấp nước nóng Điều chỉnh độ cân bằng chân máyĐấu nối cấp và thoát nước Tháo ố́ng nố́i khỏi ố́ng cấ́p nước Không sử dụng máy giặt nếu gặp trường hợp rò rỉ̉ Cấp điện cho máy giặ̣t của bạ̣n Chạ̣y thửCác hướng dẫn cơ bản Giặt một mẻ quầ̀n áoGiặt lần đầu Sử dụng bảng điều khiển Chọn CHU KỲKẾT Thúc NÚT Giặt SƠNÚT Chọn HẸN GIỜ NÚT Nhiệt ĐỘNÚT Chọn TẠO BỌT NÚT Drying SẤYNÚT Giặt Mạnh Tiết KiệmTắt tiếng Hẹn giờ kết thúcDrain Only Chỉ thoát nước Chu kỳ của tôiEco Bubble Tạ̣o bọ̣t tiết kiệm Náo uầq ẻ mt ộm iặt 02 GThời Lượng Thời Lượng CHU KỲ Sử Dụng Chế Độ Sấy Gian sấyKhi chu kỳ đã kết thúc Giặ̣t quần áo với nút chọ̣n chu kỳTùy chọ̣n Pause Dừng Làm sạ̣ch các túi Hướng dẫn giặtGiặ̣t quần áo bằng chế độ thủ công Giặ̣t sơ vải cô-tôngXác định khối lượng giặ̣t Thông tin về bột giặt và nước xảSử dụng loạ̣i bột giặ̣t nào Kiểu vải Trọ̣ng lượng đồ̀ giặ̣t MẫuNgăn chứ́a bột giặ̣t Xà phỏ̉ng lỏ̉ng tùy loạ̣i máy được chọ̣nEco Drum Clean Làm Sạch Lồng Giặt Tiết Kiệm Vệ sinh và bảo trì̀ máy giặt của bạn03 VỆ Sinh Và BẢo TRì THoáT NưỚC CHo Máy Giặt CủA BạN TRoNG TìNH TRạNG KHẩN CẤPChức năng cảnh báo tự động vệ sinh lồng giặt tiết kiệm Làm sạch bộ lọc cặn Làm vệ sinh phần bên ngoàiLau sạch ngăn chứa bột giặt và các khe Làm vệ sinh bộ lọc lưới của vòi nướcSửa chữa máy giặt bị đóng băng Bảo quản máy giặt của bạnGiải Pháp XỬ LÝ Khắ́c phục sự cố́ và các mã thông tinKiểm tra các vấn đề sau nếu máy giặt của bạn bị Mã thông tin MÃ LỖI XỬ LÝKỳu chồđ iểu 05 B Lưu đồ chương trì̀nhLưu đồ chương trình Bảo vệ môi trường Phụ lụcBiểu đồ chăm sóc sợi Tuyên bố an toànThông số sản phẩm NẾU BẠN Thắc MẮC Hoặc CẦN Phản HỒI Ý KIẾN?
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb