Samsung UBD-M9500/EN manual Wichtiger Hinweis

Page 23

•• DIESES GERÄT VERWENDET EINEN LASER. DIE VERWENDUNG VON ANDEREN BEDIENELEMENTEN, EINSTELLUNGEN ODER DIE DURCHFÜHRUNG VON PROZEDUREN DIE VON DENEN HIER ANGEGEBENEN ABWEICHEN, KÖNNEN ZU EINER ZU EINER GEFÄHRLICHEN STRAHLENBELASTUNG FÜHREN. DAS GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN UND KEINE REPARATUREN SELBST DURCHFÜHREN. QUALIFIZIERTES PERSONAL MIT DER WARTUNG BEAUFTRAGEN.

Dieses Gerät erfüllt die CE-Anforderungen, wenn abgeschirmte Kabel und Steckverbinder für den Anschluss des Geräts an andere Geräte verwendet werden. Um elektromagnetische Interferenzen mit anderen elektrischen Geräten, wie Radio- oder Fernsehgeräten zu vermeiden, müssen für die Verbindungen zwischen Geräten abgeschirmte Kabel und Steckverbinder verwendet werden.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

Wenn der Regionalcode einer Ultra HD Blu-ray Disk/Blu-ray Disk/DVD nicht dem Regionalcode dieses Geräts entspricht, kann die Disk nicht vom Gerät wiedergegeben werden.

WICHTIGER HINWEIS

Das Netzkabel dieses Geräts ist mit einem Stecker mit integrierter Sicherung ausgestattet. Der Wert dieser Sicherung ist auf der Stirnseite des Steckers angegeben. Wenn die Sicherung ersetzt werden muss, muss eine nach BS 1362 geprüfte Sicherung mit den gleichen Betriebswerten verwendet werden.

Den Stecker mit der Sicherung niemals ohne die abnehmbare Sicherungsabdeckung verwenden. Wenn die Sicherungsabdeckung ausgetauscht werden muss, muss sie die gleiche Farbe haben, wie die Stirnseite des Steckers. Ersatzabdeckungen sind bei Ihrem Händler erhältlich. Wenn der am Gerät angebrachte Stecker nicht zu den Steckdosen in Ihrem Haushalt passt oder das Kabel zu kurz ist, um das Gerät an die Steckdose anzuschließen, muss ein sicherheitsgeprüftes Verlängerungskabel verwendet werden. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Händler um Rat.

Falls jedoch keine andere Möglichkeit besteht, als den Stecker zu entfernen, die Sicherung herausnehmen und den Stecker sicher entsorgen. Den entfernten Stecker niemals an eine Steckdose anschließen, da aufgrund der freiliegenden Kabelenden Elektroschockgefahr besteht.

Um das Gerät von der Netzspannung abzutrennen, den Stecker aus der Steckdose ziehen. Zu diesem Zweck muss der Netzstecker immer unbehindert zugänglich sein.

Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Gerät ist durch gewerbliche Schutz- und Urheberrechte bestimmter Drittpersonen geschützt.

4Deutsch

Image 23
Contents UBD-M9500 Risk of Electric SHOCK. do not Open Safety Information▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Use to enter the Popup menu Press to use the Tools menu Remote ControlInserting Batteries AA Battery Disc Use to enter the disc menuBrand Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesTV Control Codes ❶ Main outputs audio and video Front/Right Side and Rear PanelFront and Right Side Panel Rear PanelConnections Connecting to a TVConnecting to an Audio Device Method 2 Connecting to Bluetooth headphones via BluetoothAudio Wired Network Connecting to a Mobile DeviceConnecting to a Network Router Wireless NetworkFunctions Initial Settings ProcedurePlaying a Commercial Disc Playing Media ContentPlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Select Home Source Connection Guide Additional FunctionsUpgrading Software Smart ViewWi-Fi Port deactivation method SpecificationsLicences Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHzWireless Models excluding the frequency of 5.15GHz-5.35GHz Supported Video Formats Disc types and contents your product can playSupported Formats Supported Picture File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Music File Formats Disc Type Region Code Area Region CodeCorrect disposal of batteries in this product Warnung SicherheitsinformationAchtung ▷▷ Class 1 Laser ProduktWichtiger Hinweis Zubehör Rückkehr zum vorherigen Menü Anzeige des Homescreens FernbedienungEinlegen der Batterien AA-Batterien Oben/Unten/Links/RechtsTV-Netzschalter Eingabe der TV-Codes mithilfe der FernbedienungTV-Steuercodes TV-Netzschalter TasteRückseite Bedienfeld auf der Vorderseite/Rechten SeiteMit einem Audio-Gerät verbinden Bluetooth-KopfhörerAnschlüsse Anschluss an ein FernsehgerätAudio Kabelnetzwerk Mit einem Mobilgerät verbindenAnschließen an einen Netzwerk Router WLAN-NetzwerkDer Home Bildschirm Ersteinstellungen konfigurierenWählen Sie Startbildschirm Quelle Disk Wiedergabe von MedieninhaltenHandelsübliche CDs abspielen Auf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielenWählen Sie Startbildschirm Quelle Anschlussplan Zusätzliche FunktionenBlu-ray-Inhalte auf Mobilgeräten anzeigen Blu-ray auf Mobil Aktualisieren der SoftwareTechnische Daten Lizenz Medium Disktyp Details Unterstützte FormateDisktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Unterstützte VideodateiUnterstützte Bilddateiformate Unterstützte Untertitel DateiformateUnterstützte Musikdateiformate Disktyp Regionalcode RegionalcodeKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsDeutschland Waarschuwing Informatie over veiligheid▷▷ Laserproduct VAN Klasse Belangrijke Opmerking Toebehoren Naar het vorige menu Toon het homescherm AfstandsbedieningBatterijen plaatsen AA-batterij De lijst hieronder. Gebruik TV-besturingscodesHoud de toets TV Aan Uit ingedruktAchterpaneel Vooraan/rechterzijde en achterpaneelVoorkant / rechter zijpaneel Aansluiten op een audioapparaat Bluetooth-hoofdtelefoonAansluitingen Aansluiten op een tvGeluid Bedraad netwerk Aansluiten op een mobiel apparaatAansluiten op een netwerkrouter Draadloos netwerkFuncties De procedure voor de begininstellingenSelecteer Start Bron Schijf Media-inhoud afspelenEen commerciële schijf afspelen Media-inhoud afspelen bewaard op een geheugenstickSoftware bijwerken Aanvullende functiesPoorten WoL/WoWLAN Aan/Uit Wi-FiSpecificaties Start Instellingen Algemeen SysteembeheerLicentie Videocodec Resolutie Ondersteunde indelingenOndersteunde videobestanden Medium Disctype DetailsType Resolutie Ondersteunde muziekbestandsindelingenOndersteunde fotobestandsindelingen NaamDisctype Regiocode Gebied RegiocodeCorrecte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Airport Plaza, Geneva Building Samsung service- en informatielijnSamsung Electronics Benelux B.V Luxembourgbelgique Avertissement Consignes de sécuritéAvertissement ▷▷ Produit Laser DE ClasseRemarque Importante Accessories Haut/Bas/Gauche TélécommandeMise en place des piles Pile AA Marque Codes Codes de commande du téléviseurMarche/Arrêt TV et Correspondent au codeRPanneau arrière Panneau arrière et frontal/de droitePanneau frontal et de droite Connexion à un appareil audio Méthode 2 Connexion d’un casque Bluetooth via BluetoothBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurAudio Réseau câblé Connexion à un appareil mobileConnexion à un routeur de réseau Réseau sans filD’accueil pour ajouter Procédure dezs paramètres initiauxFonctions Sélectionnez Accueil Source USB Storage Lecture de contenu multimédiaLecture d’un disque commercial Sélectionnez Accueil Source DisqueMise à niveau du logiciel Fonctions supplémentairesAccueil Paramètres Général SpécificationsGénéral Prise en chargeCet appareil ne peut être utilisé qu’en intérieur Détails Formats pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo SupportNom Type RésolutionFormats de fichiers de sous-titre pris en charge Formats de fichier image pris en chargeCode régional Zone Code régionalÉlimination des piles de ce produit France @@ Obligations DE Samsung @@ Limitation DE Responsabilité @@ Coordonnées DE Samsung Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 67 pages 39.88 Kb Manual 68 pages 41.61 Kb Manual 67 pages 45.99 Kb Manual 67 pages 61.06 Kb Manual 104 pages 2.15 Kb Manual 70 pages 59.03 Kb Manual 87 pages 63.94 Kb Manual 335 pages 54.68 Kb