Samsung DVD-HD870/XEH, DVD-HD870/XEG, DVD-HD870/XET, DVD-HD870/AUS, DVD-HD870/XEE manual Scart RGB

Page 63

DISPLAY SETUP

 

Language Setup



 

TV Aspect

 

:Wide

 

Audio Setup



 

Still Mode

 

:Auto

 

 

Screen Messages

 

:On

 

 

 

 

 

 

Display Setup



 

TV System

 

NTSC

 

Parental Setup :



 

Video Output

PAL

 

 

HDMI

 



 

DivX(R) Registration

 

 

 

Setup



Setup

Picture Quality

 



Enter

Return

Menu

Enter

Return

Menu

TV Aspect (TV kép oldalarány)

Televíziója típusától függŒen szükség lehet a kép oldalarányának beállítására.

- 4:3 Letter Box : Akkor válassza, ha a DVD által biz- tosított teljes 16:9 arányú képernyŒt látni akarja, még akkor is, ha TV képernyŒje 4:3-as arányú. A képernyŒ tetején és alján fekete sávok jelennek meg.

-4:3 Pan&Scan : Hagyományos TV készülékeknél válassza, ha a 16:9-es képernyŒ középsŒ részét akar- ja látni. (A mozifilm jobb és bal szélét levágja.)

-16:9 Wide : Megnézheti a teljes 16:9-es képet a széles képernyŒjı TV-jén.

DISPLAY SETUP

 

AspectTV AspectRatio

 

: 16:9 Wide

 

Still Mode

 

 

4:3 Letter Box

 

 

 

4:3 Pan&Scan

 

Screen Messag

 

 

16:9 Wide

 

TV System

 

 

 

 

 

 

 

 

Video Output

 

 

: SCART-RGB

 

HDMI

 

 



Setup

Picture Quality

 



 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

Still Mode (Állókép üzemmód)

Ezekkel a beállításokkal megakadályozhatja a kép remegését állókép üzemmódban és a kis szöveget tisztábban jelenítheti meg.

-Auto : Az Auto kijelölésekor a készülék automatikusan átalakítja a mezŒ/képkocka üzemmódot.

-Field (MezŒ): Akkor válassza ezt az üzemmódot, ha a képernyŒ remeg Auto üzemmódban.

-Frame (Képkocka): Akkor válassza ezt az üzemmódot, ha tisztábban szeretné látni a kis betıket Auto üzem- módban.

Screen Messages (KépernyŒüzenetek)

A képernyŒn megjelenŒ üzenetek On (Bekapcsolt) vagy Off (Kikapcsolt) állapota állítható be itt.

TV System (TV rendszer)

-NTSC : NTSC szabványú lemez használatánál

Ha TV készülékén csak PAL-Video bemenet van, a “PAL” lehetŒséget válassza. “PAL” beállításnál a vál- tottsoros letapogatás formátuma PAL 60 Hz-es.

Ha TV készülékén csak NTSC bemenet van, válassza az “NTSC” lehetŒséget.

NTSC tv-rendszernél a HDMI aljaton a képmegjelenítés sebessége 60 Hz.

- PAL : PAL szabványú lemez használatánál

Ha TV készülékén csak NTSC-Video bemenet van, válassza az “NTSC” lehetŒséget.

Ha TV készülékén csak PAL bemenet van, válassza a “PAL” lehetŒséget.

PAL tv-rendszernél a HDMI aljaton a képmegjelenítés sebessége 50 Hz.

Video Output (Videó kimenet)

Válassza ki a Video Output (Videó kimenet) elemet.

-S-Video : Akkor válassza, ha a Video és S-Video kimenetet akarja használni.

-I-SCAN: Jelölje ki, ha a Component Interlace (Komponens váltott soros letapogatás) (525i) kimenetet akar használni!

-P-SCAN : Akkor válassza, ha a Component Progressive (Komponens progresszív) (525p) kimenetet akarja használni.

-SCART Output : Akkor válassza, ha Scart a kimenetet akarja használni.

RGB : Akkor válassza, ha a SCART RGB kimenetet akarja használni!

Ha megnyomja a VIDEO SEL. gombot, a videokimeneti mód szabályos sorrendben nincs lemez módra váit.

(COMPOSITE/S-Video I-SCAN P-SCAN

SCART RGB)

Ha a Display Setup (KijelzŒ beállítás) almenüben 10 másodpercen belül nem választ a Yes/No (Igen/Nem) lehetŒség közül, a képernyŒ visszatér az elŒzŒ menüre.

HDMI

Ezt a beállítás akkor kell elvégezni, ha a lejátszót HDMI kábellel csatlakoztatja a képmegjelenitô eszközhöz (tv, kivetítô, stb.)

-Felbontás beállítás (Resolution Setting)

-Auto (Auto) : Felbontás beállítás auto.

-Manual (Haználati): Felbontás beállítás használati

-Felbontás (Resolution)

480p/576p : 720 x 480, 720 x 576

720p : 1280 x 720

1080i : 1920 x 1080

-Formátum (Format)

Ezen funkció segítségével beállíthatja a HDMI vagy DVI-kimenet digitális adatainak RGB tartományát.

RGB-normál : HDMI teljes tartományú RGB adatkimenet.

RGB-bŒvített ( RGB Expand) : HDMI teljes tartományú RGB- adatkimenet.

YCbCr-(4:4:4) : HDMI korlátolt tartományú YCbCr- (4:4:4) kimenet.

YCbCr-(4:2:2) : HDMI korlátolt tartományú YCbCr- (4:2:2) kimenet.

Korlátolt tartomány - Fekete-fehér és színes beállítás szintje a korlátolt adattartományon belül jelenik meg. külsŒ) Ha a bitmélység 8 bites

28

Image 63
Contents DVD Lejátszó DVD P¤EHRÁVAâ Disk InstalacePro va‰i bezpeãnost UpozornûníObsah Obecné funkce NastaveníTypy diskÛ a charakteristiky Disc MarkingsCertifikace DivX Displej PopisOvládací prvky na pfiedním panelu Video SELPoznámka Pohled zezaduSeznámení s dálkov˘m ovládáním Pfiipojení k televizoru Scart ZapojeníVolba pfiipojení Pfied pfiipojením DVD pfiehrávaãePfiipojení k televizoru S-Video Tory Pfiipojení k televizoru ProkládanéPfiipojení k televizoru Progresivní Zobrazení progresivního obrazového v˘stupuTisknûte voliã vstupu na dálkovém ovládaní va‰eho televi Pfiipojení k televizoru pomocí konektoru DVI Pfiipojení k televizoru pomocí konektoru HdmiParametry Hdmi Video Proã Samsung pouÏívá HDMI? Pfiipojení k audio systému 2kanálov˘ zesilovaãHdmi High Definition Multimedia Interface Popis pfiipojení HdmiKoaxiální na zesilovaãi Pfiehrávání Základní FunkcePfiehrávání disku Pfied pfiehrávánímPohledávání kapitoly nebo stopy PouÏití funkcí Search Hledání aSkipPfieskoãeníPouÏití funkce Display Zobrazení Pfii pfiehrávání DVD/MPEG4PouÏití nabídek Disc Disk a Title Titul PouÏití nabídky Function FunkceRepeat Play Opakované pfiehrávání Pomûru stran DVD Slow Play Pomalé pfiehráváníNastavení pomûru stran Pohled EZ Pehrávání pomocí nastaveníPouÏití tlaãítka Audio DVD/MPEG4 Volba jazyka pro titulkyVolba jazyka pro audio PouÏití tlaãítka SubtitleZmûna úhlu zábûru kamery PouÏití funkcí Replay Opakovat a Skip PfieskoãeníPouÏití funkce Bookmark ZáloÏka SloÏku lze vybrat pouze v reÏimu Stop PouÏití funkce Zoom PfiiblíÏeníNabídka Clips pro MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio PouÏití funkce Zoom DVDFunkce pfiehrávání formátu MPEG4 CancelPfiehrávání MP3/WMA/CD Audio Pfiehrávání MPEG4Zvolte poÏadovanou sloÏku Pfiehrávání obrázkÛ CDPopis funkce MPEG4 DivX5Disky CD-R Jpeg PouÏití nabídky Setup NastaveníMP3-JPEG Pfiehrávání Stisknutím tlaãítka Stop se vrátíte do nabídky klipÛPouÏití jazyka menu disku Nastavení jazykov˘ch funkcíPouÏití jazyka pro audio PouÏití jazyka pro titulkySdûlení Nastavení MoÏností ZvukuNastavení MoÏností Zobrazení PouÏití nabídky DivX Subtitle Language Jazyk titulkÛ DivX❻ Hdmi Nastavení rodiãovské kon- troly Nastavení klasifikace❼ Picture Quality Stisknûte tlaãítko  nebo Enter Zmûna heslaNa displeji se zobrazí aktu Alizace firmwaru ‰EOBECNÉ InformaceAktualizace firmwaru Úvod Vytvofiení disku pro aktualizaciZvuk kanálu 5.1 není OdstraÀování závadProblém Akce Strana Disk se nepfiehráváTechnické údaje Kontaktuje Samsung PO Celém SVùTù Page Memo Vigyázat ÓvintézkedésekBeállítás és elhelyezés Lemez Testi épsége védelmébenTartalomjegyzék Mielãtt HozzákezdeneÁltalános jellemzŒk BeállításKészülék régiószáma a lejátszó hátoldalán van feltüntetve Lemez típusa és jellemzŒiLemezeken feltüntetett jelölések Magyarázata RégiószámIsmertetés ElŒlapi kezelŒszervekKijelzãmezã Hátlap Számgombok TávvezérlŒCsatlakoztatás TV-hez Scart CsatlakoztatásCsatlakoztatási mód kiválasztása TeendŒk a DVD lejátszó csatlakoztatása elŒttCsatlakoztatás TV-hez S-Video Csatlakozás S-Video kábellel a TV-készülékhezAddig nyomogassa a TV távvezérlŒjén a bemenetválasztó Hangkábellel kösse össze a DVD lejátszó hátoldalán levŒ Csatlakoztatás TV-hez váltottsoros letapogatásCsatlakoztatás TV-hez Progressive Csatlakoztatás televízióhoz DVI-csatlakozó segítségével Csatlakoztatás televízióhoz HDMI-csatlakozó segítségévelHdmi Video specifikációk Kapcsolja be a DVD lejátszót, a TV-t és az erŒsítŒt Hdmi csatlakozó leírásaMiért alkalmazza a Samsung a Hdmi technológiát? Mi a HDCP?Összekapcsolás hangerŒsítŒvel Dolby digital, MPEG2 vagy DTS Lejátszás AlapfunkciókLemez lejátszása TeendŒk a lejátszás elŒttSávok közötti ugrás Keresés és Skip funkció használataDisplay funkció használata Keresés a fejezeten vagy sávon belülLemez és Film menü használata Funkció menü használataIsmételt lejátszás További Funkciók Lassított visszajátszásAz oldalarány beállítása EZ View Az Audio gomb használata DVD/MPEG4 Feliratozás nyelvének kiválasztásaSzinkronhang nyelvének kiválasztása Subtitle gomb használata DVD/MPEG4Az azonnali visszajátszás/ kihagyás funkció használata Kamera szögének KönyvjelzŒ funkció Módosítása HasználataZoom funkció használata DVD Zoom funkció használataKlip menü MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/CD Audio formá- tumokhoz Mappa kijelöléseMPEG4 lejátszás MP3/WMA/CD Audio lejátszásKépeket tartalmazó CD lejátszása Az MPEG4 funkció leírásaCD-R AVI állomány CD-R Jpeg lemezek Setup Menü MódosításaSetup Beállítás menü használata MP3-JPEG LejátszásSzinkronhang nyelvének beállítása Nyelvi jellemzŒk beállításaPlayer Menu Lejátszó menü nyelv használata Disc Menu Lemez menü nyelvének beállítása❷ MPEG-2 Digital Out PCM Átalakít PCM2CH audiora Az audio beállítások elvégzéseKépernyŒbeállítások DivX filmfelirat nyelvének használataScart RGB Írja be a jelszót Jelszót lemez nem Parental Control gyer- mekzár beállításaKorhatárbesorolási szint beállítása ❼ Picture Quality KépminŒségJelszó módosítása FrissítŒ lemez készítése HivatkozásokFirmver frissítés BevezetésHibajelenség TeendŒ Oldal HibaelhárításSúly- és méretadatok közelítŒ értékek Mıszaki adatokKapcsolatfelvétel Samsung World Wide Page Informácie pre Ïivotné prostredie NastaveniePre va‰u bezpeãnosÈ UpozornenieZapojenie Príslu‰enstvoVkladanie batérií do diaºkového ovládania Diaºkové ovládanie nefunguje správne‰eobecné vlastnosti NastavenieCertifikácia DivX Typy diskov a charakteristikyOznaãenia disku Âíslo regiónuSTOP, Load Ovládanie na prednom paneli¯STUP Hdmi Jack KOMPONENTOV¯ V¯STUP Video¯STUP Audio Jack ¯STUP Video Jack ¯STUP S-VIDEO JackOTVORIË/ZATVORIË Zoznámenie s Diaºkov˘m OvládanímPripojenie k televízoru Scart ZapojenieVoºba zapojenia Predt˘m, ako zapojíte prehrávaã DVDPripojenie k TV S-Video Javí Component signál z prehrávaãa DVD Pripojenie k televízoru InterlaceStláãajte tlaãidlo pre v˘ber vstupu na diaºkovom ovládaní k Televízoru dovtedy, k˘m sa na televíznej obrazovke neobAk chcete vidieÈ progresívny video v˘stup Pripojenie k televízoru ProgressivePomocou audio káblov zapojte terminály Audio Obrazovke neobjaví Component signál z prehrá- vaãa DVDPripojenie k televízoru pomocou konekturo DVI Pripojenie k televízoru pomocou konektoru HdmiHdmi Video ‰pecifikácie Preão Samsung pouÏíva HDMI? Pripojenie k Audio systému 2 kanálov˘ zosilÀovaãZapnite prehrávaã DVD, televízor a zosilÀovaã Popis pripojenia HdmiSlovenãina Prehrávanie Základné FunkciePrehrávanie disku Predt˘m, ako zaã nete prehrávaÈPrehrávanie DVD/MPEG4 PouÏívanie funkcie zobra- zovania Display FunctionPrehºadávanie kapitoly alebo stopy Poãas reÏimu prehrávania nie je poãuÈ Ïiaden- zvuk Okrem CDPouÏívanie ponuky disku a názvu Disc and Title Menu PouÏívanie ponuky funkcií Function MenuOpakovanie prehrávania Disky s pomerom strán obrazu Nastavenie pomeru stránPomalé prehrávania Slow Play Prehrávanie pri pouÏití pomeru strán DVDPouÏívanie tlaãidla Subtitle TIT- Ulky DVD/VCD/MPEG4 Voºba jazyka pre titulkyVoºba jazyka pre audio Televízny prijímaã s pomerom stránPrehrávanie oznaãenej scény Zmena uhla záberu kameryPouÏití funkce záloÏiek Bookmark Function PouÏívanie funkcie Angle Uhol DVD˘ber adresára PouÏitie funkcie PriblíÏeniaZoom Function Ponuka klipov Clips Menu pre MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD AudioFunkcia prehrávania formátu MPEG4 Prehrávanie MP3/WMA/CD AudioPrehrávanie MPEG4 DôleÏitéDVD-RW a DVD+R Prehrávanie obrázkov CDPopis funkcie Mpeg Disky CD-R so súbormi typu AVIPouÏívanie ponuky Nastavenie Setup Menu Zmena Ponuky NastaveniaMP3-JPEG Prehrávanie PouÏitie jazyka pre titulky Nastavenie jazykaPouÏitie jazyka player menu PouÏitie jazyka pre audioZvoºte, keì pouÏívate Digital Audio Output Nastavenie moÏnosti zvuku˘ber jazyka titulkov pri videu vo formáte DivX Aj keì je vypnuté ZníÏenie vzorkovanie formátuNastavenie moÏnosti zobrazenia ❷ Still ModeZadajte va‰e heslo Heslo Nastavenie rodiãovskej zámkyNastavenie klasifikácie Black Level ÚroveÀ ãiernej farbyZmena hesla Zvoºte si poloÏku Change Password, potom stlaãte tlaãidloAktualizácia firmvéru Úvod Ako si zhotoviÈ aktualizaãn˘ diskSpustí sa aktualizácia firmvéru Zobrazí ikona Rie‰enie problémovProblém Odstránenie problému Strana Na obrazovke sa·pecifikácie Samsung Kontaktujte Samsung PO Celom SvetePage Electronics
Related manuals
Manual 140 pages 667 b Manual 142 pages 39.84 Kb Manual 70 pages 8.37 Kb Manual 36 pages 63.2 Kb Manual 144 pages 11.88 Kb