Samsung RSH7ZNRS1/XEO, RSH7ZNRS1/EUR, RSH7ZNRS1/XEG, RSH7ZNRS1/SWS Inhalt, Tipps zum Energiesparen

Page 30

•Das Gefrierabteil ist ein No-Frost-Abteil, d. h. dass Sie das Gerät nicht manuell abtauen müssen, sondern das Abtauen automatisch erfolgt.

•Ein Temperaturanstieg während des Abtauens bleibt im Rahmen der ISO-Anforderungen. Wenn Sie einen unangemessenen Temperaturanstieg der tiefgefrorenen Lebensmittel während der Abtauphase verhindern möchten, wickeln Sie die tiefgekühlten Lebensmittel in mehrere Lagen Zeitungspapier.

•Eine Temperaturerhöhung tiefgekühlter Lebensmittel während der Abtauphase kann deren maximale Lagerzeiten herabsetzen.

Tipps zum Energiesparen

-Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und stellen Sie das Gerät nie in der Nähe einer Wärmequelle (Heizkörper usw.) auf.

-Decken Sie die Lüftungsöffnungen und -gitter des Geräts nicht ab.

-Lassen Sie warme Lebensmittel abkühlen, bevor Sie sie im Gerät einlagern.

-Legen Sie gefrorene Lebensmittel zum Auftauen in das Kühlabteil. Sie können so die niedrige Temperatur der gefrorenen Lebensmittel zum Kühlen der übrigen Lebensmittel einsetzen.

-Lassen Sie die Tür des Gefrierabteils nicht zu lange offen, wenn Sie Lebensmittel herausnehmen oder hineinlegen. Je weniger die Tür geöffnet wird, umso weniger Eis bildet sich im Innern.

-Reinigen Sie die Rückseite des Kühlschranks regelmäßig. Staub steigert den Energieverbrauch.

-Stellen Sie die Temperatur nicht niedriger als notwendig ein.

-Sorgen Sie an der Unterseite und Rückseite des Kühlschranks für ausreichende Luftzirkulation. Verdecken Sie die Luftöffnungen nicht.

-Lassen Sie beim Einbau des Geräts nach rechts, links sowie hinten und oben ausreichend Freiraum. Dies hilft, den Stromverbrauch zu senken, und trägt dazu bei, dass Sie Ihre Stromrechnung im Griff behalten.

Inhalt

AUFSTELLEN IHRER KÜHLGEFRIERKOMBINATION···································7

BETRIEB DER KÜHLGEFRIERKOMBINATION VON SAMSUNG ··················16

FEHLERSUCHE ······························································································22

6_ Sicherheitshinweise

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents Refrigerator Severe Warning Signs for Transportation Safety informationSafety Information CE NoticeDo not insert the power plug with wet hands Severe Warning Signs Warning for InstallationSevere Warning Signs Warning for Using Rating that matched the rating plateThis may result in electric shock or fi re When disposing of this product or other Severe Warning Signs Warning for DisposalContents When installing, servicing or cleaning Getting Ready to Install the RefrigeratorWhen moving your refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorSeparating the Water Supply Line from the Refrigerator Removing the Refrigerator DoorsRemoving the Front Leg Cover Removing the freezer doorRemoving the Fridge Door ReattachingRefrigerator Doors Reattaching the Freezer DoorReattaching the Fridge Door Reattaching the Water Supply LineReattaching the Front Leg Cover When the Freezer door is higher than the fridge Making Minor Adjustments to the DoorsWhen the Freezer door is lower than the fridge Levelling the RefrigeratorUsing the ICE Maker Optional Installing the Water Dispenser LineChecking the Water Dispenser Line Optional Lter Connecting the water line to the refrigeratorAfter connecting the water supply to the water Only connect the water line to a drinkable water sourceSecure the purifier in position Replacement InstructionsAttach the purifier lock-clip Flush fi lter for 5 minutes before useConnect the water line to the refrigerator Secure the water lineAdditional fl ushing may be required in some households Press this button for Using the Control Panel / Digital DisplayOperating the Refrigerator ScheduleControlling the Freezer Temperature Controlling TemperatureUsing the ICE and Cold Water Dispenser Controlling the Fridge TemperatureUsing the Coolselect Zone Drawer Optional Quick CoolThaw Zero Zone 0ºC Removing the Freezer AccessoriesZero Zone temperature helps keep meat or fi sh fresh longer CoolFor LED lamp, please contact service engineer to replace it Removing the Fridge AccessoriesCleaning the Refrigerator Replacing the Interior LightTo reduce risk of water damage to your Ordering replacement filtersChanging the Water Filter Lter runs outTroubleshooting Memo Ambient Room Temperature Limits Kühlschrank Wichtige Hinweise ZUM Transport UND Warnung Aufstellort SicherheitshinweiseSicherheitshinweise CE-Kennzeichnung Elektrischer Schlag verursacht werden kann Wichtige Hinweise ZUR Warnung Installation Hinweise ZUR Vorsicht Installation Dies könnte Verletzungen oder Sachschäden zur Folge habenVorsicht Hinweise ZUM Gebrauch Anderenfalls besteht BrandgefahrWeitere Tipps FÜR DIE Richtige Verwendung Hinweise ZUR Reinigung UNDHinweise ZUR Warnung Entsorgung Dies kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge habenInhalt Tipps zum EnergiesparenVersetzen des Geräts VOR DER Aufstellung DES KühlgerätesAuswahl des aufstellorts für das kühlgerät Ziehen oder schieben Sie das GerätUnterbrechen der Wasserzufuhr zum Kühlgerät Abbauen DER Türen DES KühlgerätesEntfernen der vorderen Sockelblende Abnehmen der Tür des GefrierabteilsAnbauen der Tür des Gefrierabteils Wiederanbauen DER Türen DES KühlgerätesAbnehmen der Tür des Kühlabteils Abdeckung mit der SchraubeWiederanschließen der Wasserzufuhr Anbauen der Tür des KühlabteilsWiederanschließen der Wasserleitung Einse er vorderen SockelblendeAusrichtung DES Kühlgerätes Geringfügige Änderungen AN DEN TürenBedienung DES Eisbereiters Installieren DER Leitung DES WasserspendersPrüfen DER Leitung DES Wasserspenders Optional Einsetzen des EisbehältersVerbinden der Wasserleitung mit der Kühl-Gefrier-Kombination Anschluss an einen WasserhahnFilter MontierenEntfernen Sie die Kompressorabdeckung des Kühlgeräts Anschluss des Wasserschlauchs am KühlgerätWasserschlauch sichern An der Rückseite des KühlgerätsBetreiben DES Kühlgerätes Temperatureinstellung DES Kühlabteils TemperatureinstellungTemperatureinstellung DES Gefrierabteils Benutzung DES EIS- UND KaltwasserspendersBenutzung DES Coolselect Zone -SCHUBFACHS Optional Herausnehmen DES Zubehörs AUS DEM Gefrierabteil ZoneSchubfach entnehmenLampe DER Innenbeleuchtung Auswechseln Herausnehmen DES Zubehörs AUS DEM KühlabteilReinigen DES Kühlgerätes Achten Sie beim Zusammenbau desAuswechseln DES Wasserfilters Bestellen von ErsatzfilternFehlersuche Memo Raumtemperaturbereich Klimaklassen TropischFrigorifero Avvertenza ED IL Luogo DI Installazione Informazioni PER LA SicurezzaNota CE Segnali DI Attenzione Attenzione PER L’INSTALLAZIONE Segnali DI Avvertenza Avvertenza Importanti PER L’USONon danneggiare il circuito di refrigerazione Segnali DI AttenzioneCandele accese per rimuovere i cattivi odori Se i prodotti sono dotati di lampadina a LEDSegnali DI Avvertenza Importanti PER LO Ulteriori Suggerimenti PER UN Utilizzo CorrettoSommario Consigli per risparmiare energiaScelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero Quando si eseguono l’installazioneImpostazione del frigorifero side-by-side Movimentazione del frigoriferoRimozione dello sportello del congelatore Rimozione Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione della protezione dei piedini anteriori Operazioni preliminariRimontaggio dello sportello del congelatore Rimontaggio Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione dello sportello del frigorifero Rimuovere lo sportello dal cardine inferiore 5 sollevandoloAlimentazione dell’acqua Ricollegamento della linea di alimentazione dell’acquaRimontaggio della protezione dei piedini anteriori Se lo sportello del congelatore è più basso del frigorifero Livellamento DEL FrigoriferoPiccole Regolazioni Delle Porte Se lo sportello del congelatore è più alto del frigoriferoInstallazione Della Linea DELL’EROGATORE DI Acqua Controllo Della Linea DELL’EROGATORE DI Acqua OpzionaleUSO DEL Generatore DI Ghiaccio Collegamento del tubo dell’acqua al frigorifero Connettere il tubo dell’acqua con raccordo e rubinettoFissare il fermaglio di blocco del filtro Istruzioni per la sostituzioneFissare il depuratore al proprio posto Collegare la linea dell’acqua al frigorifero Congelare in modo rapido Consente di velocizzare ilRisultare utile se è necessario Oppure se la temperaturaControllo Della Temperatura DEL Frigorifero Controllo Della TemperaturaUtilizzo DELL’EROGATORE DI Ghiaccio E Acqua Fredda Erogazione di ghiaccioUtilizzo DEL Cassetto Coolselect Zone Opzionale Refrigerazione rapidaScongelamento Rimozione Degli Accessori DEL Congelatore FreddoAvvertenza nel cassetto CoolSelect Zone vanno rimossi Sostituzione Della Lampadina Interna Rimozione Degli Accessori DEL FrigoriferoPulizia DEL Frigorifero NON pulire con benzene, solvente Clorox. Questi prodottiPer ridurre il rischio di danni da acqua Sostituzione DEL Filtro DELL’ACQUACome ordinare i filtri di ricambio Rimuovere quindi il tappo girandolo in senso antiorarioRisoluzione dei problemi Memo Limiti temperatura ambiente stanza ItalianoRéfrigérateur Avis CE Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Des blessures graves ou la mortConsignes DE Sécurité Importantes Cela pourrait provoquer un incendie’entreposez pas de substances volatiles ou Mettre au réfrigérateur Consignes DE Nettoyage ET DE Conseils Supplémentaires Pour UNE Bonne UtilisationSommaire Conseils pour économiser de l’énergieLavez-vous les mains avant de manger également Préparation DE L’INSTALLATION Choix du lieu d’installationDéplacement de votre réfrigérateur Débranchement de la conduite d’arrivée d’eau Démontage DES Portes DU RéfrigérateurDémontage de la plinthe avant Démontage de la porte du congélateurDémontage de la porte du réfrigérateur Montage DES Portes DURéfrigérateur Montage de la porte du congélateurMontage de la plinthe avant Réglage Précis DE L’ALIGNEMENT DES Portes Mise À Niveau DU RéfrigérateurInstallation DE L’ALIMENTATION EN EAU Contrôle DE L’ARRIVÉE D’EAU DU Distributeur EN OptionInstallation DU Distributeur D’EAU Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau sur le réfrigérateurConnectez la conduite d’eau au coupleur et au robinet Fixation du purificateur Procédure de remplacementFixation du clip de fermeture de l’épurateur Fixez le purifi cateur comme indiqué sur la fi gure cicontreRépétez cette opération autant de fois que nécessaire ’aide des colliers dePanneau DE Commande Afficheur Numérique Réglage DE LA Température DU Congélateur Réglage DE LA TempératureUtilisation DU Distributeur D’EAU ET DE Glace Réglage DE LA Température DU RéfrigérateurTiroir Cool Select Zone EN Option Refroidissement rapideDécongélation Démontage DES Accessoires DU Congélateur Fonction Zero Zone 0ºCRefroidissement normal Nettoyage DU Réfrigérateur Remplacement DE ’AMPOULEDémontage DES Accessoires DU Réfrigérateur VoirRemettre le système à zéro Remplacement DU Filtre À EAUCommande de cartouches de rechange Environ 1 litreDépannage Memo Limites de température ambiante
Related manuals
Manual 72 pages 42.79 Kb Manual 64 pages 34.4 Kb Manual 2 pages 51.45 Kb Manual 124 pages 4.67 Kb Manual 192 pages 42.54 Kb Manual 216 pages 34.98 Kb Manual 32 pages 3.53 Kb Manual 6 pages 47.22 Kb Manual 2 pages 24.86 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 24 pages 22.25 Kb
Top Page Image Contents