Samsung RSH7ZNRS1/XEG, RSH7ZNRS1/EUR Verbinden der Wasserleitung mit der Kühl-Gefrier-Kombination

Page 37

Schließen Sie die

Hauptwasserleitung

Hauptwasserleitung

KEIN

ZWISCHENRAUM

•Samsung-Garantieleistungen gelten nicht für die Installation der WASSERLEITUNG.

•Die Kosten müssen vom Kunden selbst getragen werden, wenn nicht der Einzelhandelspreis die Installationskosten mit enthält.

•Bitte wenden Sie sich, wenn nötig, wegen der Installation an den Klempner oder einen autorisierten Installateur.

•Wenn eine undichte Wasserzuleitung aufgrund schlechter Installation auftritt, wenden Sie sich bitte an den Installateur.

01 AUFSTELLEN

4.Schließen Sie die Wasserleitung am Wasserﬁ lter an, drehen Sie die Hauptwasserleitung auf und lassen Sie zur Reinigung ca. einen Liter Wasser durch den Wasserﬁ lter laufen.

Verbinden der Wasserleitung mit der Kühl-Gefrier-Kombination

1.Nehmen Sie die Kappe von der Wasserleitung des Geräts ab. Lösen Sie die Überwurfmutter (a) von der Wasserleitung des Anschluss-Sets und setzen Sie sie auf die Wasserleitung des Geräts auf.

2.Verbinden Sie die Wasserleitung des Gerätes mit der Wasserleitung des Anschluss- Sets.

3.Ziehen Sie die Überwurfmutter auf der Verschraubung fest. Achten Sie darauf, dass zwischen den Teilen kein Spalt ist.

4.Drehen Sie das Wasser auf und prüfen Sie die Leitung auf undichte Stellen.

	“a” lösen	Kappe
	“a” lösen	abnehmen
		abnehmen
	Wasserleitung
		des Geräts
			Kein
	Wasserleitung des		Zwischenraum
	Wasserleitung des
	Anschluss-Sets

Verbinden Sie die Wasserleitung nur mit einer Trinkwasserquelle. Wenn Sie die Wasserleitung reparieren oder demontieren müssen,

dann schneiden Sie etwa 6.5 mm der Kunststofﬂ eitung ab, um sicher zu gehen, dass Sie wieder eine passende dichte Verbindung erhalten.

Vor dem Betrieb sollten diese Stellen auf ACHTUNG Lecks überprüft werden

LEITUNG DES WASSERSPENDERS INSTALLIEREN

Modell mit externem Filter

Bauteile zur Installation der Wasserleitung

Rohraachluss Befestigung und Schrauben

für Wasserleitung

Wasserleitung	Halteklemmen für Reinigungsﬁ lter	Filter

Anschluss an einen Wasserhahn

Anschluss an einen Wasserhahn :

1.Drehen Sie den Haupt-Wasserhahn zu.

2.Verbinden Sie den Schlauchanschluss A” mit dem Wasserhahn.

ACHTUNG

Der Wasserschlauch muss an eine

Kaltwasserleitung angeschlossen werden.

Wird er an eine Heißwasserleitung

angeschlossen, kann dies zu Fehlfunktionen

des Filters führen.

aufstellen _13

Image 37

Contents Refrigerator Safety Information Safety informationSevere Warning Signs for Transportation CE NoticeSevere Warning Signs Warning for Using Severe Warning Signs Warning for InstallationDo not insert the power plug with wet hands Rating that matched the rating plateThis may result in electric shock or ﬁ re Severe Warning Signs Warning for Disposal When disposing of this product or otherContents When moving your refrigerator Getting Ready to Install the RefrigeratorWhen installing, servicing or cleaning Selecting the best location for the refrigeratorRemoving the Front Leg Cover Removing the Refrigerator DoorsSeparating the Water Supply Line from the Refrigerator Removing the freezer doorRefrigerator Doors ReattachingRemoving the Fridge Door Reattaching the Freezer DoorReattaching the Water Supply Line Reattaching the Fridge DoorReattaching the Front Leg Cover When the Freezer door is lower than the fridge Making Minor Adjustments to the DoorsWhen the Freezer door is higher than the fridge Levelling the RefrigeratorInstalling the Water Dispenser Line Using the ICE Maker OptionalChecking the Water Dispenser Line Optional After connecting the water supply to the water Connecting the water line to the refrigeratorLter Only connect the water line to a drinkable water sourceAttach the puriﬁer lock-clip Replacement InstructionsSecure the puriﬁer in position Flush ﬁ lter for 5 minutes before useSecure the water line Connect the water line to the refrigeratorAdditional ﬂ ushing may be required in some households Operating the Refrigerator Using the Control Panel / Digital DisplayPress this button for ScheduleUsing the ICE and Cold Water Dispenser Controlling TemperatureControlling the Freezer Temperature Controlling the Fridge TemperatureQuick Cool Using the Coolselect Zone Drawer OptionalThaw Zero Zone temperature helps keep meat or ﬁ sh fresh longer Removing the Freezer AccessoriesZero Zone 0ºC CoolCleaning the Refrigerator Removing the Fridge AccessoriesFor LED lamp, please contact service engineer to replace it Replacing the Interior LightChanging the Water Filter Ordering replacement ﬁltersTo reduce risk of water damage to your Lter runs outTroubleshooting Memo Ambient Room Temperature Limits Kühlschrank Sicherheitshinweise SicherheitshinweiseWichtige Hinweise ZUM Transport UND Warnung Aufstellort CE-KennzeichnungHinweise ZUR Vorsicht Installation Wichtige Hinweise ZUR Warnung InstallationElektrischer Schlag verursacht werden kann Dies könnte Verletzungen oder Sachschäden zur Folge habenAnderenfalls besteht Brandgefahr Vorsicht Hinweise ZUM GebrauchHinweise ZUR Warnung Entsorgung Hinweise ZUR Reinigung UNDWeitere Tipps FÜR DIE Richtige Verwendung Dies kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge habenTipps zum Energiesparen InhaltAuswahl des aufstellorts für das kühlgerät VOR DER Aufstellung DES KühlgerätesVersetzen des Geräts Ziehen oder schieben Sie das GerätEntfernen der vorderen Sockelblende Abbauen DER Türen DES KühlgerätesUnterbrechen der Wasserzufuhr zum Kühlgerät Abnehmen der Tür des GefrierabteilsAbnehmen der Tür des Kühlabteils Wiederanbauen DER Türen DES KühlgerätesAnbauen der Tür des Gefrierabteils Abdeckung mit der Schraube Wiederanschließen der Wasserleitung Anbauen der Tür des Kühlabteils Wiederanschließen der Wasserzufuhr Einse er vorderen SockelblendeGeringfügige Änderungen AN DEN Türen Ausrichtung DES KühlgerätesPrüfen DER Leitung DES Wasserspenders Optional Installieren DER Leitung DES WasserspendersBedienung DES Eisbereiters Einsetzen des EisbehältersAnschluss an einen Wasserhahn Verbinden der Wasserleitung mit der Kühl-Gefrier-KombinationMontieren FilterWasserschlauch sichern Anschluss des Wasserschlauchs am KühlgerätEntfernen Sie die Kompressorabdeckung des Kühlgeräts An der Rückseite des KühlgerätsBetreiben DES Kühlgerätes Temperatureinstellung DES Gefrierabteils TemperatureinstellungTemperatureinstellung DES Kühlabteils Benutzung DES EIS- UND KaltwasserspendersBenutzung DES Coolselect Zone -SCHUBFACHS Optional ZoneSchubfach entnehmen Herausnehmen DES Zubehörs AUS DEM GefrierabteilReinigen DES Kühlgerätes Herausnehmen DES Zubehörs AUS DEM KühlabteilLampe DER Innenbeleuchtung Auswechseln Achten Sie beim Zusammenbau desBestellen von Ersatzﬁltern Auswechseln DES WasserfiltersFehlersuche Memo Tropisch Raumtemperaturbereich KlimaklassenFrigorifero Informazioni PER LA Sicurezza Avvertenza ED IL Luogo DI InstallazioneNota CE Segnali DI Avvertenza Avvertenza Importanti PER L’USO Segnali DI Attenzione Attenzione PER L’INSTALLAZIONECandele accese per rimuovere i cattivi odori Segnali DI AttenzioneNon danneggiare il circuito di refrigerazione Se i prodotti sono dotati di lampadina a LEDUlteriori Suggerimenti PER UN Utilizzo Corretto Segnali DI Avvertenza Importanti PER LOConsigli per risparmiare energia SommarioImpostazione del frigorifero side-by-side Quando si eseguono l’installazioneScelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero Movimentazione del frigoriferoRimozione della protezione dei piedini anteriori Rimozione Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione dello sportello del congelatore Operazioni preliminariRimozione dello sportello del frigorifero Rimontaggio Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimontaggio dello sportello del congelatore Rimuovere lo sportello dal cardine inferiore 5 sollevandoloRicollegamento della linea di alimentazione dell’acqua Alimentazione dell’acquaRimontaggio della protezione dei piedini anteriori Piccole Regolazioni Delle Porte Livellamento DEL FrigoriferoSe lo sportello del congelatore è più basso del frigorifero Se lo sportello del congelatore è più alto del frigoriferoControllo Della Linea DELL’EROGATORE DI Acqua Opzionale Installazione Della Linea DELL’EROGATORE DI AcquaUSO DEL Generatore DI Ghiaccio Connettere il tubo dell’acqua con raccordo e rubinetto Collegamento del tubo dell’acqua al frigoriferoIstruzioni per la sostituzione Fissare il fermaglio di blocco del ﬁltroFissare il depuratore al proprio posto Collegare la linea dell’acqua al frigorifero Risultare utile se è necessario Consente di velocizzare ilCongelare in modo rapido Oppure se la temperaturaUtilizzo DELL’EROGATORE DI Ghiaccio E Acqua Fredda Controllo Della TemperaturaControllo Della Temperatura DEL Frigorifero Erogazione di ghiaccioRefrigerazione rapida Utilizzo DEL Cassetto Coolselect Zone OpzionaleScongelamento Freddo Rimozione Degli Accessori DEL CongelatoreAvvertenza nel cassetto CoolSelect Zone vanno rimossi Pulizia DEL Frigorifero Rimozione Degli Accessori DEL FrigoriferoSostituzione Della Lampadina Interna NON pulire con benzene, solvente Clorox. Questi prodottiCome ordinare i ﬁltri di ricambio Sostituzione DEL Filtro DELL’ACQUAPer ridurre il rischio di danni da acqua Rimuovere quindi il tappo girandolo in senso antiorarioRisoluzione dei problemi Memo Italiano Limiti temperatura ambiente stanzaRéfrigérateur Consignes DE Sécurité Consignes de sécuritéAvis CE Des blessures graves ou la mortCela pourrait provoquer un incendie Consignes DE Sécurité Importantes’entreposez pas de substances volatiles ou Mettre au réfrigérateur Conseils Supplémentaires Pour UNE Bonne Utilisation Consignes DE Nettoyage ET DEConseils pour économiser de l’énergie SommaireLavez-vous les mains avant de manger également Choix du lieu d’installation Préparation DE L’INSTALLATIONDéplacement de votre réfrigérateur Démontage de la plinthe avant Démontage DES Portes DU RéfrigérateurDébranchement de la conduite d’arrivée d’eau Démontage de la porte du congélateurRéfrigérateur Montage DES Portes DUDémontage de la porte du réfrigérateur Montage de la porte du congélateurMontage de la plinthe avant Mise À Niveau DU Réfrigérateur Réglage Précis DE L’ALIGNEMENT DES PortesContrôle DE L’ARRIVÉE D’EAU DU Distributeur EN Option Installation DE L’ALIMENTATION EN EAURaccordement du tuyau d’arrivée d’eau sur le réfrigérateur Installation DU Distributeur D’EAUConnectez la conduite d’eau au coupleur et au robinet Fixation du clip de fermeture de l’épurateur Procédure de remplacementFixation du puriﬁcateur Fixez le puriﬁ cateur comme indiqué sur la ﬁ gure cicontre’aide des colliers de Répétez cette opération autant de fois que nécessairePanneau DE Commande Afficheur Numérique Utilisation DU Distributeur D’EAU ET DE Glace Réglage DE LA TempératureRéglage DE LA Température DU Congélateur Réglage DE LA Température DU RéfrigérateurRefroidissement rapide Tiroir Cool Select Zone EN OptionDécongélation Fonction Zero Zone 0ºC Démontage DES Accessoires DU CongélateurRefroidissement normal Démontage DES Accessoires DU Réfrigérateur Remplacement DE ’AMPOULENettoyage DU Réfrigérateur VoirCommande de cartouches de rechange Remplacement DU Filtre À EAURemettre le système à zéro Environ 1 litreDépannage Memo Limites de température ambiante

Related manuals

Manual 72 pages 42.79 Kb

Manual 64 pages 34.4 Kb

Manual 2 pages 51.45 Kb

Manual 124 pages 4.67 Kb

Manual 192 pages 42.54 Kb

Manual 216 pages 34.98 Kb

Manual 32 pages 3.53 Kb

Manual 6 pages 47.22 Kb

Manual 2 pages 24.86 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb

Manual 24 pages 22.25 Kb