Samsung RSH7ZNRS1/XEO Informazioni PER LA Sicurezza, Avvertenza ED IL Luogo DI Installazione

Page 50

informazioni per la sicurezza

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

•Prima di attivare l’elettrodomestico, leggere per intero il presente manuale e conservarlo in un logo sicuro vicino allo stesso per qualsiasi riferimento futuro.

•Utilizzare questo elettrodomestico solo per gli scopi cui è destinato, come descritto nel presente manuale di istruzioni. L’uso di questo elettrodomestico da parte di persone (ivi inclusi bambini) con ridotte capacità fi siche, sensoriali o mentali oppure che manchino di esperienza e conoscenza a tale proposito non è ammesso, a meno che queste non siano soggette alla supervisione o alla formazione in merito all’uso dell’elettrodomestico da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.

•Le Avvertenze e le Istruzioni per la Sicurezza Importanti contenute nel presente manuale non comprendono tutte le possibili condizioni e situazioni che si possono verifi care. L’utilizzatore deve utilizzare il buon senso, fare attenzione e prestare cura durante l’installazione, la manutenzione ed il funzionamento dell’elettrodomestico.

•Siccome le seguenti istruzioni coprono diversi modelli, le caratteristiche del vostro frigorifero potrebbero differire leggermente da quelle descritte in questo manuale e non tutti i segnali di avvertenza potrebbero essere applicabili. Per qualsiasi domanda o dubbio non esitate a contattare il nostro centro assistenza più vicino o a visitare il nostro sito internet www.samsung.com per assistenza ed informazioni.

Simboli e precauzioni per la sicurezza importanti:

 

Pericoli o procedure non sicure che

AVVERTENZA

potrebbero causare gravi lesioni

personali o la morte.

 

 

 

 

Pericoli o procedure non sicure

ATTENZIONE

che potrebbero causare lesioni

personali minori o danni a cose.

 

 

 

NON tentare.

NON smontare.

NON toccare.

Seguire le istruzioni attentamente.

Scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa elettrica.

2_ informazioni

Assicurarsi che il dispositivo sia collegato a terra per evitare scosse elettriche.

Contattare il centro assistenza per ottenere supporto.

Nota.

Questi segnali di avvertenza consentono di evitare lesioni alla persona.

Ènecessario osservarli attentamente. Dopo aver letto la presente sezione, conservarla con cura per riferimento futuro.

Nota CE

E’ stato verifi cato che questo prodotto è conforme alla Direttiva per bassa tensione (2006/95/EC), alla Direttiva di compatibilità elettromagnetica (2004/108/ EC) e alla Direttiva di progettazione ecologica (2009/125/EC) Implementate dal regolamento (EC) No 643/2009 della Unione Europea.

SEGNALI DI AVVERTENZA IMPORTANTI PER IL TRASPORTO

AVVERTENZA ED IL LUOGO DI INSTALLAZIONE

•Durante il trasporto e l’installazione dell’elettrodomestico, fare attenzione a non danneggiare alcuna parte del circuito di refrigerazione.

-Qualora il refrigerante dovesse fuoriuscire dai tubi, potrebbe incendiarsi o causare lesioni agli occhi. Se si nota una perdita, evitare fi amme libere o potenziali fonti di incendio ed aerare per qualche minuto la stanza in cui si trova l’elettrodomestico.

•Per evitare la formazione di una miscela infi ammabile di gas e aria, qualora si dovesse verifi care una perdita nel circuito di refrigerazione, le dimensioni della stanza in cui l’elettrodomestico può essere posizionato dipendono dalla quantità di refrigerante utilizzato.

•Non accendere mai l’elettrodomestico qualora dovesse presentare tracce di danneggiamento. In caso di dubbi, consultare il proprio rivenditore. La stanza dove il frigorifero verrà posizionato deve avere dimensioni pari a 1 m³ per ogni

8g di refrigerante R600a utilizzato all’interno dell’elettrodomestico. La quantità di refrigerante presente nell’elettrodomestico specifi co è indicata sulla targhetta di identifi cazione che si trova al suo interno.

Page 49 Page 51
Image 50
Page 49 Page 51
Contents Refrigerator Severe Warning Signs for Transportation Safety informationSafety Information CE NoticeDo not insert the power plug with wet hands Severe Warning Signs Warning for InstallationSevere Warning Signs Warning for Using Rating that matched the rating plateThis may result in electric shock or fi re When disposing of this product or other Severe Warning Signs Warning for DisposalContents When installing, servicing or cleaning Getting Ready to Install the RefrigeratorWhen moving your refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorSeparating the Water Supply Line from the Refrigerator Removing the Refrigerator DoorsRemoving the Front Leg Cover Removing the freezer doorRemoving the Fridge Door ReattachingRefrigerator Doors Reattaching the Freezer DoorReattaching the Front Leg Cover Reattaching the Fridge DoorReattaching the Water Supply Line When the Freezer door is higher than the fridge Making Minor Adjustments to the DoorsWhen the Freezer door is lower than the fridge Levelling the RefrigeratorChecking the Water Dispenser Line Optional Using the ICE Maker OptionalInstalling the Water Dispenser Line Lter Connecting the water line to the refrigeratorAfter connecting the water supply to the water Only connect the water line to a drinkable water sourceSecure the purifier in position Replacement InstructionsAttach the purifier lock-clip Flush fi lter for 5 minutes before useAdditional fl ushing may be required in some households Connect the water line to the refrigeratorSecure the water line Press this button for Using the Control Panel / Digital DisplayOperating the Refrigerator ScheduleControlling the Freezer Temperature Controlling TemperatureUsing the ICE and Cold Water Dispenser Controlling the Fridge TemperatureThaw Using the Coolselect Zone Drawer OptionalQuick Cool Zero Zone 0ºC Removing the Freezer AccessoriesZero Zone temperature helps keep meat or fi sh fresh longer CoolFor LED lamp, please contact service engineer to replace it Removing the Fridge AccessoriesCleaning the Refrigerator Replacing the Interior LightTo reduce risk of water damage to your Ordering replacement filtersChanging the Water Filter Lter runs outTroubleshooting Memo Ambient Room Temperature Limits Kühlschrank Wichtige Hinweise ZUM Transport UND Warnung Aufstellort SicherheitshinweiseSicherheitshinweise CE-KennzeichnungElektrischer Schlag verursacht werden kann Wichtige Hinweise ZUR Warnung InstallationHinweise ZUR Vorsicht Installation Dies könnte Verletzungen oder Sachschäden zur Folge habenVorsicht Hinweise ZUM Gebrauch Anderenfalls besteht BrandgefahrWeitere Tipps FÜR DIE Richtige Verwendung Hinweise ZUR Reinigung UNDHinweise ZUR Warnung Entsorgung Dies kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge habenInhalt Tipps zum EnergiesparenVersetzen des Geräts VOR DER Aufstellung DES KühlgerätesAuswahl des aufstellorts für das kühlgerät Ziehen oder schieben Sie das GerätUnterbrechen der Wasserzufuhr zum Kühlgerät Abbauen DER Türen DES KühlgerätesEntfernen der vorderen Sockelblende Abnehmen der Tür des GefrierabteilsAnbauen der Tür des Gefrierabteils Wiederanbauen DER Türen DES KühlgerätesAbnehmen der Tür des Kühlabteils Abdeckung mit der SchraubeWiederanschließen der Wasserzufuhr Anbauen der Tür des KühlabteilsWiederanschließen der Wasserleitung Einse er vorderen SockelblendeAusrichtung DES Kühlgerätes Geringfügige Änderungen AN DEN TürenBedienung DES Eisbereiters Installieren DER Leitung DES WasserspendersPrüfen DER Leitung DES Wasserspenders Optional Einsetzen des EisbehältersVerbinden der Wasserleitung mit der Kühl-Gefrier-Kombination Anschluss an einen WasserhahnFilter MontierenEntfernen Sie die Kompressorabdeckung des Kühlgeräts Anschluss des Wasserschlauchs am KühlgerätWasserschlauch sichern An der Rückseite des KühlgerätsBetreiben DES Kühlgerätes Temperatureinstellung DES Kühlabteils TemperatureinstellungTemperatureinstellung DES Gefrierabteils Benutzung DES EIS- UND KaltwasserspendersBenutzung DES Coolselect Zone -SCHUBFACHS Optional Herausnehmen DES Zubehörs AUS DEM Gefrierabteil ZoneSchubfach entnehmenLampe DER Innenbeleuchtung Auswechseln Herausnehmen DES Zubehörs AUS DEM KühlabteilReinigen DES Kühlgerätes Achten Sie beim Zusammenbau desAuswechseln DES Wasserfilters Bestellen von ErsatzfilternFehlersuche Memo Raumtemperaturbereich Klimaklassen TropischFrigorifero Nota CE Avvertenza ED IL Luogo DI InstallazioneInformazioni PER LA Sicurezza Segnali DI Attenzione Attenzione PER L’INSTALLAZIONE Segnali DI Avvertenza Avvertenza Importanti PER L’USONon danneggiare il circuito di refrigerazione Segnali DI AttenzioneCandele accese per rimuovere i cattivi odori Se i prodotti sono dotati di lampadina a LEDSegnali DI Avvertenza Importanti PER LO Ulteriori Suggerimenti PER UN Utilizzo CorrettoSommario Consigli per risparmiare energiaScelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero Quando si eseguono l’installazioneImpostazione del frigorifero side-by-side Movimentazione del frigoriferoRimozione dello sportello del congelatore Rimozione Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione della protezione dei piedini anteriori Operazioni preliminariRimontaggio dello sportello del congelatore Rimontaggio Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione dello sportello del frigorifero Rimuovere lo sportello dal cardine inferiore 5 sollevandoloRimontaggio della protezione dei piedini anteriori Alimentazione dell’acquaRicollegamento della linea di alimentazione dell’acqua Se lo sportello del congelatore è più basso del frigorifero Livellamento DEL FrigoriferoPiccole Regolazioni Delle Porte Se lo sportello del congelatore è più alto del frigoriferoUSO DEL Generatore DI Ghiaccio Installazione Della Linea DELL’EROGATORE DI AcquaControllo Della Linea DELL’EROGATORE DI Acqua Opzionale Collegamento del tubo dell’acqua al frigorifero Connettere il tubo dell’acqua con raccordo e rubinettoFissare il depuratore al proprio posto Fissare il fermaglio di blocco del filtroIstruzioni per la sostituzione Collegare la linea dell’acqua al frigorifero Congelare in modo rapido Consente di velocizzare ilRisultare utile se è necessario Oppure se la temperaturaControllo Della Temperatura DEL Frigorifero Controllo Della TemperaturaUtilizzo DELL’EROGATORE DI Ghiaccio E Acqua Fredda Erogazione di ghiaccioScongelamento Utilizzo DEL Cassetto Coolselect Zone OpzionaleRefrigerazione rapida Avvertenza nel cassetto CoolSelect Zone vanno rimossi Rimozione Degli Accessori DEL CongelatoreFreddo Sostituzione Della Lampadina Interna Rimozione Degli Accessori DEL FrigoriferoPulizia DEL Frigorifero NON pulire con benzene, solvente Clorox. Questi prodottiPer ridurre il rischio di danni da acqua Sostituzione DEL Filtro DELL’ACQUACome ordinare i filtri di ricambio Rimuovere quindi il tappo girandolo in senso antiorarioRisoluzione dei problemi Memo Limiti temperatura ambiente stanza ItalianoRéfrigérateur Avis CE Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Des blessures graves ou la mort’entreposez pas de substances volatiles ou Consignes DE Sécurité ImportantesCela pourrait provoquer un incendie Mettre au réfrigérateur Consignes DE Nettoyage ET DE Conseils Supplémentaires Pour UNE Bonne UtilisationLavez-vous les mains avant de manger également SommaireConseils pour économiser de l’énergie Déplacement de votre réfrigérateur Préparation DE L’INSTALLATIONChoix du lieu d’installation Débranchement de la conduite d’arrivée d’eau Démontage DES Portes DU RéfrigérateurDémontage de la plinthe avant Démontage de la porte du congélateurDémontage de la porte du réfrigérateur Montage DES Portes DURéfrigérateur Montage de la porte du congélateurMontage de la plinthe avant Réglage Précis DE L’ALIGNEMENT DES Portes Mise À Niveau DU RéfrigérateurInstallation DE L’ALIMENTATION EN EAU Contrôle DE L’ARRIVÉE D’EAU DU Distributeur EN OptionConnectez la conduite d’eau au coupleur et au robinet Installation DU Distributeur D’EAURaccordement du tuyau d’arrivée d’eau sur le réfrigérateur Fixation du purificateur Procédure de remplacementFixation du clip de fermeture de l’épurateur Fixez le purifi cateur comme indiqué sur la fi gure cicontreRépétez cette opération autant de fois que nécessaire ’aide des colliers dePanneau DE Commande Afficheur Numérique Réglage DE LA Température DU Congélateur Réglage DE LA TempératureUtilisation DU Distributeur D’EAU ET DE Glace Réglage DE LA Température DU RéfrigérateurDécongélation Tiroir Cool Select Zone EN OptionRefroidissement rapide Refroidissement normal Démontage DES Accessoires DU CongélateurFonction Zero Zone 0ºC Nettoyage DU Réfrigérateur Remplacement DE ’AMPOULEDémontage DES Accessoires DU Réfrigérateur VoirRemettre le système à zéro Remplacement DU Filtre À EAUCommande de cartouches de rechange Environ 1 litreDépannage Memo Limites de température ambiante
Related manuals
Manual 72 pages 42.79 Kb Manual 64 pages 34.4 Kb Manual 2 pages 51.45 Kb Manual 124 pages 4.67 Kb Manual 192 pages 42.54 Kb Manual 216 pages 34.98 Kb Manual 32 pages 3.53 Kb Manual 6 pages 47.22 Kb Manual 2 pages 24.86 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 24 pages 22.25 Kb

RSH7ZNRS1/XEO, RSH7ZNRS1/XEG, RSH7ZNRS1/EUR, RSH7ZNRS1/SWS specifications

Samsung has consistently pushed the boundaries of home appliance technology, and its modern refrigerator models such as the RSH7UNTS1/BWT, RSH7UNPN1/BWT, RSH7ZNRS1/BWT, RSH7ZNRS1/XEO, and RSH7ZNPN1/BWT are exemplars of this commitment. These refrigerator models are designed to meet the needs of contemporary households while providing a blend of functionality, style, and advanced technology.

One of the standout features of these refrigerators is their spacious interiors, designed to maximize storage efficiency. The multi-flow cooling system ensures that all compartments receive consistent cooling, keeping food fresher for longer periods. This sophisticated technology helps maintain optimal temperatures and minimizes the risk of spoilage, making it ideal for families with varying storage needs.

Another significant characteristic is the energy efficiency of these models. Equipped with inverter technology, these refrigerators adjust their power consumption based on the cooling requirements, leading to significant energy savings compared to traditional models. This is not only beneficial for the environment but also for your electricity bills, as users can enjoy eco-friendly refrigeration without compromising on performance.

The sleek and stylish design of the RSH7 series is also a highlight. With a modern look complemented by a user-friendly interface, these refrigerators fit seamlessly into any kitchen decor. The LED lighting illuminates the interior beautifully, making it easy to locate items. Moreover, the fingerprint-resistant finish maintains cleanliness and elegance, addressing a common concern with kitchen appliances.

These models also prioritize user convenience with features like an ice and water dispenser, which provides refreshing chilled water and ice on demand. This added functionality enhances the overall user experience, ensuring that refreshing drinks are readily available.

Furthermore, Samsung's digital inverter technology enhances durability and reduces noise levels, leading to a quieter kitchen environment. The use of high-quality materials and robust construction ensures that these refrigerators withstand the test of time, providing reliable service for years to come.

In summary, the Samsung RSH7UNTS1/BWT, RSH7UNPN1/BWT, RSH7ZNRS1/BWT, RSH7ZNRS1/XEO, and RSH7ZNPN1/BWT refrigerators blend advanced cooling technologies, energy efficiency, modern aesthetics, and user-friendly features. With their focus on quality and performance, these models stand out as top choices for consumers seeking a versatile and reliable kitchen appliance.
Top Page Image Contents