Samsung RSH7ZNRS1/SWS, RSH7ZNRS1/EUR manual Répétez cette opération autant de fois que nécessaire

Page 87

Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau sur le réfrigérateur

-Retirez le capot du compresseur situé à l’arrière du réfrigérateur.

-Raccordez le tuyau d’arrivée d’eau sur la soupape comme indiqué sur la ﬁ gure.

-Une fois raccordé, vériﬁ ez qu’il n’existe aucune fuite. Dans le cas contraire, recommencez le raccordement.

-Remontez le capot du compresseur du réfrigérateur.

TUYAU D’EAU

RACCORD ÉCROU

CAPOT DU COMPRESSEUR

DU RÉFRIGÉRATEUR

Fixation du tuyau d’eau

Purge du système d’alimentation en eau après installation du ﬁltre

1.Ouvrez l’alimentation en eau principale et fermez le robinet d’arrivée d’eau.

2.Laissez couler l’eau du distributeur jusqu’à ce que celle-ci devienne parfaitement claire (environ 1litre). Cette opération permet de nettoyer le circuit d’alimentation en eau et d’en évacuer l’air.

3.Répétez cette opération autant de fois que nécessaire.

4.Ouvrez la porte du réfrigérateur et assurez-vous que le ﬁ ltre ne présente aucune fuite.

Une fois le ﬁ ltre remplacé, il est possible que l’eau sorte brièvement par à-coups du distributeur.

Ce phénomène est dû à la présence de bulles d’air dans le circuit. En principe, ceci ne doit pas perturber le fonctionnement du distributeur.

01 INSTALLATION

-A l’aide des colliers de

ﬁ xation, ﬁ xez le tuyau sur la paroi arrière du réfrigérateur.

-Une fois le tuyau ﬁ xé, assurez-vous que celui-ci n’est ni trop plié, ni pincé ou écrasé.

COLLIER DE FIXATION

TUYAU D’EAU

installation _15

Image 87

Contents Refrigerator CE Notice Safety informationSafety Information Severe Warning Signs for TransportationRating that matched the rating plate Severe Warning Signs Warning for InstallationSevere Warning Signs Warning for Using Do not insert the power plug with wet handsThis may result in electric shock or ﬁ re Severe Warning Signs Warning for Disposal When disposing of this product or otherContents Selecting the best location for the refrigerator Getting Ready to Install the RefrigeratorWhen moving your refrigerator When installing, servicing or cleaningRemoving the freezer door Removing the Refrigerator DoorsRemoving the Front Leg Cover Separating the Water Supply Line from the RefrigeratorReattaching the Freezer Door ReattachingRefrigerator Doors Removing the Fridge DoorReattaching the Fridge Door Reattaching the Water Supply LineReattaching the Front Leg Cover Levelling the Refrigerator Making Minor Adjustments to the DoorsWhen the Freezer door is lower than the fridge When the Freezer door is higher than the fridgeUsing the ICE Maker Optional Installing the Water Dispenser LineChecking the Water Dispenser Line Optional Only connect the water line to a drinkable water source Connecting the water line to the refrigeratorAfter connecting the water supply to the water LterFlush ﬁ lter for 5 minutes before use Replacement InstructionsAttach the puriﬁer lock-clip Secure the puriﬁer in positionConnect the water line to the refrigerator Secure the water lineAdditional ﬂ ushing may be required in some households Schedule Using the Control Panel / Digital DisplayOperating the Refrigerator Press this button forControlling the Fridge Temperature Controlling TemperatureUsing the ICE and Cold Water Dispenser Controlling the Freezer TemperatureUsing the Coolselect Zone Drawer Optional Quick CoolThaw Cool Removing the Freezer AccessoriesZero Zone temperature helps keep meat or ﬁ sh fresh longer Zero Zone 0ºCReplacing the Interior Light Removing the Fridge AccessoriesCleaning the Refrigerator For LED lamp, please contact service engineer to replace itLter runs out Ordering replacement ﬁltersChanging the Water Filter To reduce risk of water damage to yourTroubleshooting Memo Ambient Room Temperature Limits Kühlschrank CE-Kennzeichnung SicherheitshinweiseSicherheitshinweise Wichtige Hinweise ZUM Transport UND Warnung AufstellortDies könnte Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben Wichtige Hinweise ZUR Warnung InstallationHinweise ZUR Vorsicht Installation Elektrischer Schlag verursacht werden kannAnderenfalls besteht Brandgefahr Vorsicht Hinweise ZUM GebrauchDies kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben Hinweise ZUR Reinigung UNDHinweise ZUR Warnung Entsorgung Weitere Tipps FÜR DIE Richtige VerwendungTipps zum Energiesparen InhaltZiehen oder schieben Sie das Gerät VOR DER Aufstellung DES KühlgerätesAuswahl des aufstellorts für das kühlgerät Versetzen des GerätsAbnehmen der Tür des Gefrierabteils Abbauen DER Türen DES KühlgerätesEntfernen der vorderen Sockelblende Unterbrechen der Wasserzufuhr zum KühlgerätAbdeckung mit der Schraube Wiederanbauen DER Türen DES KühlgerätesAbnehmen der Tür des Kühlabteils Anbauen der Tür des GefrierabteilsEinse er vorderen Sockelblende Anbauen der Tür des KühlabteilsWiederanschließen der Wasserleitung Wiederanschließen der WasserzufuhrGeringfügige Änderungen AN DEN Türen Ausrichtung DES KühlgerätesEinsetzen des Eisbehälters Installieren DER Leitung DES WasserspendersPrüfen DER Leitung DES Wasserspenders Optional Bedienung DES EisbereitersAnschluss an einen Wasserhahn Verbinden der Wasserleitung mit der Kühl-Gefrier-KombinationMontieren FilterAn der Rückseite des Kühlgeräts Anschluss des Wasserschlauchs am KühlgerätWasserschlauch sichern Entfernen Sie die Kompressorabdeckung des KühlgerätsBetreiben DES Kühlgerätes Benutzung DES EIS- UND Kaltwasserspenders TemperatureinstellungTemperatureinstellung DES Gefrierabteils Temperatureinstellung DES KühlabteilsBenutzung DES Coolselect Zone -SCHUBFACHS Optional ZoneSchubfach entnehmen Herausnehmen DES Zubehörs AUS DEM GefrierabteilAchten Sie beim Zusammenbau des Herausnehmen DES Zubehörs AUS DEM KühlabteilReinigen DES Kühlgerätes Lampe DER Innenbeleuchtung AuswechselnBestellen von Ersatzﬁltern Auswechseln DES WasserfiltersFehlersuche Memo Tropisch Raumtemperaturbereich KlimaklassenFrigorifero Avvertenza ED IL Luogo DI Installazione Informazioni PER LA SicurezzaNota CE Segnali DI Avvertenza Avvertenza Importanti PER L’USO Segnali DI Attenzione Attenzione PER L’INSTALLAZIONESe i prodotti sono dotati di lampadina a LED Segnali DI AttenzioneCandele accese per rimuovere i cattivi odori Non danneggiare il circuito di refrigerazioneUlteriori Suggerimenti PER UN Utilizzo Corretto Segnali DI Avvertenza Importanti PER LOConsigli per risparmiare energia SommarioMovimentazione del frigorifero Quando si eseguono l’installazioneImpostazione del frigorifero side-by-side Scelta dell’ubicazione migliore per il frigoriferoOperazioni preliminari Rimozione Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione della protezione dei piedini anteriori Rimozione dello sportello del congelatoreRimuovere lo sportello dal cardine inferiore 5 sollevandolo Rimontaggio Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione dello sportello del frigorifero Rimontaggio dello sportello del congelatoreAlimentazione dell’acqua Ricollegamento della linea di alimentazione dell’acquaRimontaggio della protezione dei piedini anteriori Se lo sportello del congelatore è più alto del frigorifero Livellamento DEL FrigoriferoPiccole Regolazioni Delle Porte Se lo sportello del congelatore è più basso del frigoriferoInstallazione Della Linea DELL’EROGATORE DI Acqua Controllo Della Linea DELL’EROGATORE DI Acqua OpzionaleUSO DEL Generatore DI Ghiaccio Connettere il tubo dell’acqua con raccordo e rubinetto Collegamento del tubo dell’acqua al frigoriferoFissare il fermaglio di blocco del ﬁltro Istruzioni per la sostituzioneFissare il depuratore al proprio posto Collegare la linea dell’acqua al frigorifero Oppure se la temperatura Consente di velocizzare ilRisultare utile se è necessario Congelare in modo rapidoErogazione di ghiaccio Controllo Della TemperaturaUtilizzo DELL’EROGATORE DI Ghiaccio E Acqua Fredda Controllo Della Temperatura DEL FrigoriferoUtilizzo DEL Cassetto Coolselect Zone Opzionale Refrigerazione rapidaScongelamento Rimozione Degli Accessori DEL Congelatore FreddoAvvertenza nel cassetto CoolSelect Zone vanno rimossi NON pulire con benzene, solvente Clorox. Questi prodotti Rimozione Degli Accessori DEL FrigoriferoPulizia DEL Frigorifero Sostituzione Della Lampadina InternaRimuovere quindi il tappo girandolo in senso antiorario Sostituzione DEL Filtro DELL’ACQUACome ordinare i ﬁltri di ricambio Per ridurre il rischio di danni da acquaRisoluzione dei problemi Memo Italiano Limiti temperatura ambiente stanzaRéfrigérateur Des blessures graves ou la mort Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Avis CEConsignes DE Sécurité Importantes Cela pourrait provoquer un incendie’entreposez pas de substances volatiles ou Mettre au réfrigérateur Conseils Supplémentaires Pour UNE Bonne Utilisation Consignes DE Nettoyage ET DESommaire Conseils pour économiser de l’énergieLavez-vous les mains avant de manger également Préparation DE L’INSTALLATION Choix du lieu d’installationDéplacement de votre réfrigérateur Démontage de la porte du congélateur Démontage DES Portes DU RéfrigérateurDémontage de la plinthe avant Débranchement de la conduite d’arrivée d’eauMontage de la porte du congélateur Montage DES Portes DURéfrigérateur Démontage de la porte du réfrigérateurMontage de la plinthe avant Mise À Niveau DU Réfrigérateur Réglage Précis DE L’ALIGNEMENT DES Portes Contrôle DE L’ARRIVÉE D’EAU DU Distributeur EN Option Installation DE L’ALIMENTATION EN EAUInstallation DU Distributeur D’EAU Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau sur le réfrigérateurConnectez la conduite d’eau au coupleur et au robinet Fixez le puriﬁ cateur comme indiqué sur la ﬁ gure cicontre Procédure de remplacementFixation du clip de fermeture de l’épurateur Fixation du puriﬁcateur’aide des colliers de Répétez cette opération autant de fois que nécessairePanneau DE Commande Afficheur Numérique Réglage DE LA Température DU Réfrigérateur Réglage DE LA TempératureUtilisation DU Distributeur D’EAU ET DE Glace Réglage DE LA Température DU CongélateurTiroir Cool Select Zone EN Option Refroidissement rapideDécongélation Démontage DES Accessoires DU Congélateur Fonction Zero Zone 0ºCRefroidissement normal Voir Remplacement DE ’AMPOULEDémontage DES Accessoires DU Réfrigérateur Nettoyage DU RéfrigérateurEnviron 1 litre Remplacement DU Filtre À EAUCommande de cartouches de rechange Remettre le système à zéroDépannage Memo Limites de température ambiante

Related manuals

Manual 72 pages 42.79 Kb

Manual 64 pages 34.4 Kb

Manual 2 pages 51.45 Kb

Manual 124 pages 4.67 Kb

Manual 192 pages 42.54 Kb

Manual 216 pages 34.98 Kb

Manual 32 pages 3.53 Kb

Manual 6 pages 47.22 Kb

Manual 2 pages 24.86 Kb

Manual 1 pages 26.59 Kb

Manual 24 pages 22.25 Kb