Samsung WF7522SUV/XEH, WF7602SUV/XEH, WF7450SUV/XEH, WF7604SUV/XEH manual Bezpečnostné informácie

Page 52

Bezpečnostné informácie

Domáce zvieratá a malé deti môžu vliezť do zariadenia. Pred každým použitím zariadenie skontrolujte.

Počas umývacieho cyklu sa sklenené dvierka veľmi zahrejú. Nedovoľte deťom, aby sa k zariadeniu priblížili, keď sa používa.

Nepokúšajte sa svojvoľne opravovať zariadenie. Opravy vykonané neskúsenými alebo nekvalifikovanými osobami môžu spôsobiť zranenie a/alebo zapríčiniť nutné vykonanie vážnejších opráv zariadenia.

Ak je poškodená zástrčka (sieťový napájací kábel), aby sa predišlo nebezpečenstvu, musí ju vymeniť výrobca, jeho servisný agent alebo podobne kvalifikovaná osoba.

Na tomto zariadení by sa mal servis vykonávať len autorizovaným servisným strediskom a mali by sa použiť len originálne náhradné diely.

Toto zariadenie nie je určené na používanie pre deti alebo nespôsobilé osoby, pokiaľ nie sú pod adekvátnym dohľadom zodpovednej osoby, kvôli zabezpečeniu správneho a bezpečného používania zariadenia. Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa zaistilo, že sa nebudú hrať so zariadením.

Toto zariadenie sa musí pripojiť do zástrčky, ktorá je vhodná pre jeho spotrebu energie.

Toto zariadenie musí byť umiestnené tak, aby bola zástrčka po inštalácii dostupná.

Nepoužívajte spracovanú vodu obsahujúcu olej, krém alebo kozmetickú vodu, ktorá sa zvyčajne nachádza v obchodoch pre starostlivosť o pokožku alebo na masážnych klinikách.

V opačnom prípade to môže spôsobiť deformáciu obalu, ktorá zapríčiní zlyhanie alebo presakovanie vody.

Nerezový prací bubon zvyčajne nehrdzavie. Avšak, ak v ňom necháte dlhší čas nejaký kov, ako napríklad sponku na vlasy, môže zhrdzavieť.

Nenechávajte vodu alebo bielidlo obsahujúce chlór v bubne dlhšiu dobu.

Pravidelne nepoužívajte alebo dlhšiu dobu nenechávajte v bubne vodu, ktorá obsahuje železo.

Ak sa na povrchu bubna začne objavovať hrdza, naneste na jeho povrch čistiaci prostriedok (neutrálny) a použite špongiu alebo jemnú látku, aby ste ju vyčistili. (Za žiadnych okolností nepoužite kovovú kefu)

Pri práčkach, ktoré majú v spodnej časti ventilačné otvory, ich nemôže zakrývať koberec.

Použite nové súpravy hadíc a opätovne nepoužívajte staré súpravy hadíc.

Toto označenie na výrobku alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení jeho životnosti by nemal byť likvidovaný s ostatným odpadom. Prípadnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia môžete predísť tým, že budete takéto typy výrobkov oddeľovať od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu.

Používatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie, ako ekologicky bezpečne naložiť s týmto výrobkom, mali kontaktovať buď predajcu, ktorý im výrobok predal, alebo príslušný úrad v okolí ich bydliska.

Priemyselní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť si podmienky kúpnej zmluvy. Tento výrobok by nemal byť likvidovaný spolu s ostatným priemyselným odpadom.

4_ Bezpečnostné informácie

WF7604SUV-02506J_SK.indd 4

2008-01-04 ¿ÀÀü 12:51:54

Image 52
Contents Mosógép Köszönjük, hogy Samsung terméket vásároltJellemzők Ezüst mosásBiztonsági információ Fontos Biztonsági Szimbólumok ÉS ÓvintézkedésekKészülék Használata Előtt Biztonsági ElőírásokBiztonsági információ Tartalom Mosógép BekötéseMosógép Kicsomagolása Mosógép bekötéseMosógép Áttekintése Szintezőlábak Beállítása Helyszín KiválasztásaSzállítási Csavarok Eltávolítása Vízellátó Tömlő Bekötése Opció Vízellátó Tömlő Bekötése Kifolyótömlő ElhelyezéseVízellátó tömlő bekötéséhez OpcióEgy adag szennyes mosása Vezérlőpanel ÁttekintéseCentrifuga- sebesség- választó gomb KönnyűVasalás gomb KésleltetettMosás Első Alkalommal Mosószer Betöltése a MosógépbeTegye a következőt EltömődésétRuhamosás a Fuzzy Logic Rendszerrel Ruhamosás a Fuzzy Logic használatávalKésleltetett Befejezés Opció Használata Kézi Vezérlésű MosásFuzzy Logic mellőzésével végezhet kézi vezérlésű mosást Mosási Tippek ÉS Ötletek Töltési kapacitás Ruhaanyag fajtájaMosógép karbantartása Mosógép Leengedése Vészhelyzet EseténBefagyott Mosógép Javítása GÉP Külső TisztításaMosószeradagoló ÉS -KIFOLYÓ Tisztítása Törmelékszűrő TisztításaTisztítsa KI a Víztömlő Szitaszűrőjét Hibaelhárítás Hibák ÉS MegoldásukHibaüzenetek Értelmezése Mielőtt felhívná a márkaszerviztMosóprogram-táblázat MOSÓPROGRAM-TÁBLÁZAT felhasználói változat Mosóprogram Mosás típusaMosóprogram-táblázat Függelék Anyagkezelési TáblázatAZ Elektromos Rendszerrel Kapcsolatos Figyelmeztetések KörnyezetvédelemMegfelelési Tanúsítvány Műszaki AdatokMosási és CENTRIFUGA-KAPACITÁS Ruhák súlyaKérdés Vagy ÉSZREVÉTEL? Pračka Funkce Silver WashDůležité Bezpečnostní Symboly a Pokyny Bezpečnostní informacePřed Prvním Použitím Spotřebiče Bezpečnostní PokynyBezpečnostní informace Obsah Informace o ošetřování materiálůOchrana životního prostředí Prohlášení o shoděRozbalení Pračky Instalace pračkyPopis Pračky Nastavení Vyrovnávacích Nožek Výběr UmístěníDemontáž Přepravních Šroubů Připojení Hadice Přívodu Vody Doplňková Možnost Připojení Hadice Přívodu Vody Umístění Vypouštěcí HadicePřipojení hadice přívodu vody MožnostPraní dávky prádla Uspořádání Ovládacího PaneluDisplejzprávy Dětská pojistkaOvládací kolečko Funkce FuzzyControl TlačítkoVložení Pracího Prostředku do Pračky První PraníPostup Praní Prádla Pomocí Funkce Fuzzy Logic Praní prádla pomocí programů Fuzzy LogicPoužívání Funkce Odloženého Konce Ruční PraníPrádlo můžete prát ručně bez použití funkce Fuzzy Logic Tipy a Rady PRO Praní Kapacita dávky Druh látkyÚdržba pračky Nouzové Vypuštění PračkyOprava Zamrzlé Pračky Čištění Vnějšího PovrchuČištění Zásuvky a Přihrádky PRO Prací Prostředek Čištění Filtru NečistotČištění Síťového Filtru Hadice Vody Odstraňování závad Problémy a Jejich ŘešeníVýznam Chybových Zpráv Před kontaktováním poprodejního servisuTabulka programů Tabulka Programů uživatelská volba Program Druh praníDenní praní Oblečení, které se často pere Skvrny Pracích práškůDětská bavlna Prádlo, ručníky, košile atdDodatek Informace O Ošetřování MateriálůVarování Týkající SE Elektrického Proudu Ochrana Životního ProstředíSpecifikace Prohlášení O ShoděKapacita Praní a Odstřeďování Dotazy Nebo POZNÁMKY? Automatická práčka Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky SamsungVlastnosti Funkcia Silver WashDôležité Bezpečnostné Symboly a Bezpečnostné Opatrenia Bezpečnostné informáciePred Použitím Zariadenia Bezpečnostné PokynyBezpečnostné informácie Prehlásenie o zhode Ochrana životného prostrediaTechnické údaje Montáž automatickej práčky Rozbaľovanie Automatickej PráčkyCelkový Pohľad NA Automatickú Práčku Ovládací panelNastavenie Vyrovnávacej Nožičky Výber MiestaDemontovanie Prepravných Skrutiek Pripojenie Prívodnej Hadice Vody Voliteľná Možnosť Smere hodinových ručičiek úplne nadorazPripojenie Prívodnej Hadice Vody Umiestnenie Odtokovej HadiceAby ste pripojili prívodnú hadicu vody MožnosťPranie várky bielizne Celkový Pohľad NA Ovládací PanelĽahkého žehlenia Výberové Tlačidlo KoniecOneskorenia Tlačidlo výberu Funkcie SilverDoplnenie Pracieho Prostriedku do Automatickej Práčky Prvé PranieAby ste to vykonali, tak Pranie Oblečenia Pomocou Fuzzy Logic Pranie oblečenia pomocou programov Fuzzy LogicPoužívanie Oneskorenia Ukončenia Manuálne Pranie OblečeniaAby ste to vykonali Rady a Tipy PRE Pranie Kapacita várky Typ tkaninyUdržovanie automatickej práčky Vypúšťanie Automatickej Pračky V Stave NúdzeOprava Zamrznutej Automatickej Pračky Čistenie Vonkajšieho PovrchuČistenie Priečinku a Výklenku NA Prací Prostriedok Čistenie Odpadového FiltraČistenie Sieťového Filtra Hadice NA Prívod Vody Riešenie problémov Problémy a RiešeniaPochopenie Správ O Chybách Pred kontaktovaním servisného strediskaTabuľka Programov Tabuľka programovProgram Typ prania Denné pranie Oblečenie, ktoré sa pravidelne perie Fľaky Práškoch na pranieDetská bavlna Obrusy, spodné prádlo, uteráky, tričká atďPríloha Tabuľka Starostlivosti O TkaninyVarovania Týkajúce SA Elektriky Ochrana Životného ProstrediaPrehlásenie O Zhode Technické ÚdajeKapacita Prania a Odstreďovania Váha BaleniaOtázky Alebo POZNÁMKY? Krajina
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb