Samsung HT-D423H/XE Holde plater, Lagring av plater, Håndtering og oppbevaring av plater, Lisens

Page 115

Sikkerhetsinformasjon

Forholdsregler ved håndtering av plater

Små riper på platen kan redusere lyd- og bildekvaliteten eller føre til at den hopper over.

Vær spesielt forsiktig så du ikke skraper opp plater når du håndterer dem.

Holde plater

Ikke berør platens avspillingsside.

Hold platen kanten, slik at det ikke blir fingeravtrykk på overflaten.

Fest ikke papir eller tape på platen.

Lagring av plater

Hold platene unna direkte sollys.

Plasser platene på et kjølig, luftig sted.

La platene ligge i et rent beskyttelsesdeksel. Lagre dem stående.

MERK

Ikke la platene bli skitne.

Legg ikke inn sprukne eller oppskrapete plater.

Håndtering og oppbevaring av plater

Hvis du får fingeravtrykk eller smuss på platen, rengjøres den med en myk klut som er dyppet i vann med et mildt vaskemiddel.

Når du skal rengjøre platen, må du tørke forsiktig utover fra midten på platen.

MERK

Kondens kan dannes hvis varm luft kommer i kontakt med kalde deler inne i produktet. Når det dannes kondens inne i produktet, vil det ikke fungere korrekt. Hvis dette skjer, må du ta ut platen og la produktet stå i 1 til 2 timer med strømmen på.

Lisens

Dolby og det doble D-symbolet er registrerte varemerker som tilhører Dolby Laboratories.

4 Norsk

Channel

Lisensprodusert i henhold til amerikansk patentnummer: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 og andre patenter for USA og/eller andre land, utstedte og patentsøkt. DTS, symbolet og DTS sammen med symbolet er registrerte varemerker, mens DTS 2.0 Channel er et varemerke som tilhører DTS, Inc. Produkt inkluderer programvare. © DTS, Inc. Alle rettigheter forbeholdt.

OM DIVX VIDEO: DivX® er et digitalt format skapt av DivX, Inc. Dette er en offisiell DivX-Certified® enhet som spiller av DivX-video. Gå til www.divx.com for mer informasjon, og verktøy til å konvertere filmene dine til DivX-formatet.

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denne DivX Certified® enheten må registreres for å kunne spille av kjøpte DivX Video-on-Demand (VOD) filmer. For å få en registreringskode må du finne DivX VOD-seksjonen på enhetens innstillingsmeny. Gå til vod.divx.com for mer informasjon om hvordan du kan fullføre registreringen. DivX Certified® to play DivX® video, inkludert premium DivX®-innhold, DivX Certified® og tilhørende logoer er varemerker som tilhører DivX, Inc. og som benyttes på lisens.

Dette produktet omfattes av ett eller flere av følgende US-patenter: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

HDMI, HDMI-logoen og High Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører HDMI Licensing LLC i USA og andre land.

Dette produktet benytter opphavsrettbeskyttet teknologi som er beskyttet av patenter og andre intellektuelle rettigheter tilhørende Rovi Corporation i USA. De- kompilering og demontering er forbudt.

Copyright

© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett.

Kopibeskyttelse

Mange DVD-plater er kodet med kopibeskyttelse. Derfor bør dette produktet bare kobles direkte til TV-apparatet ditt, og ikke til en videospiller. Hvis det kobles til en videospiller, vil det føre det til et forvrengt bilde fra kopibeskyttede DVD-plater.

HT-D423H-XE-NOR-1228.indd 4

2011-12-28 ￿￿ 4:31:01

Image 115
Contents Digitalt hemmabiosystem Helt SäkerhetsinformationSäkerhetsvarningar SvenskaTillbehör SäkerhetsanvisningarSe medföljande tillbehör nedan Skivförvaring Hålla i skivornaHantera och förvara skivor Audio Synk Hdmi Audio InnehållLjudläge SkivuppspelningUppspelning av JPEG-fil Använda uppspelningsfunktionenSkivtyper och egenskaper Komma igångRegionskod Ikoner som används i bruksanvisningenAnvänd inte följande skivtyper Skivtyper som kan spelasSkivtyper och skivformat Anmärkningar gällande USB AnslutningBeskrivning FrontpanelBakpanel Tryck för att förinställa FM-stationer Genomgång av fjärrkontrollenFjärrkontroll Tryck för att hoppa bakåt eller framåtBatteristorlek AAA OBS Installera batterierna i fjärrkontrollenInstallera fjärrkontrollen Lista över koder för TV-märkenAnsluta högtalarna AnslutningarObservera Skruv 3.5×15 6EA Installera högtalarna på det halvhöga stativetFölj de här stegen för att installera andra högtalare Högtalarkomponenter Sammansatta högtalareFrämrehögtalare H Subwoofer Ansluta högtalarnaRöd Metod 4 Composite Video Metod 1 HdmiMetod 2 Component Video Metod 3 ScartAnvända Anynet+ HDMI-CEC Funktionen Hdmi Auto DetectionAnsluta FM-antennen FM-antenn medföljerAnsluta ljud från externa komponenter AUX Anslutning till extern, analog komponentOptisk Anslutning till extern, digital komponent Optisk kabel medföljer ej DigitalboxEnter InstallationFöre start Initiala inställningar ReturnUpplösning Video ut-signalTV-förhållande BD WiseAudio Return Ch Audio SynkHdmi Audio Användar-EQÄndra lösenord Registrering av DivX RAvaktivering av DivX R Barnlås WMA-DRM-filer kan inte spelas GrundfunktionerSkivuppspelning Visas när en ogiltig knapp trycksLångsam uppspelning RoteringsfunktionSökning framåt/bakåt Hoppa över scener/spårUpprepa uppspelning Stegvis uppspelningAnvända titelmenyn Minuters överhoppningsfunktionUpprepad uppspelning A-B Visa skivinformationCD/MP3 Upprepa TOOLSVERKTYS-menyn Välja ljudspråkVälja undertextningsspråk VinkelfunktionBass VOL Smart VolumeSleep DimmerLyssna på radio DSP Digital Signal Processor/EQStälla in Mono/Stereo Förinställa stationerSäker USB-borttagning Avancerade funktionerSpela upp mediefiler med USB- värdfunktionen USB-funktionÖvrig information Problem Kontrollera/ÅtgärdaFelsökning Kontrollera/Åtgärda ProblemSpråkkodslista Vikt SpecifikationerHdmi ` CIS Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Digitalt Klasse 1 Laserprodukt SikkerhedsinformationerSikkerhedsadvarsler DanskTilbeh ForholdsreglerUndersøg det medfølgende tilbehør som nævnt herunder Forholdsregler vedr. håndtering og Opbevaring af diske Sådan holdes diskeSådan opbevares diske Håndtering og opbevaring af diskeAUDIO-SYNK IndholdHDMI-LYD Fejlfinding Sprogkodeliste Specifikationer Grundlæggende Funktioner AvanceredeDisktyper og egenskaber Sådan kommer du i gangRegionskode Ikoner der anvendes i vejledningenBrug ikke følgende disktyper Disktyper der kan afspillesDisktyper og diskformat Understøttede formater DivX DVD±R/±RW, CD-R/RW diskeFormat Understøttede versioner Sensor TIL Fjernbetjening BeskrivelseDiskbakke DisplayBagpanel Vælg Mono eller Stereo for En dramatisk volumenændringØg efter aktive FM-kanaler, og Et kapitel, et spor eller en diskIndstilling af fjernbetjeningen Installation af batteriet i fjernbetjeningenKodeliste tv-mærker Forsigtig TilslutningerTilslutning af højttalerne Fronthøjttalere ei Subwoofer gSkrue 3.5×15 6 STK Installation af højttalerne på Half Tallboy-soklenHøjttalerkomponenter Monterede højttalere Justering af højden på Half Tallboy-højttalerenFronthøjttaler H Subwoofer Tilslutning af højttalerneRød Metode 4 Komposit video Metode 1 HdmiMetode 2 Komponentvideo Metode 3 ScartBrug af Anynet+ HDMI-CEC HDMI-autodetekteringsfunktionTilslutning af FM-antennen FM-antenne medfølger Dette produkt kan ikke modtage AM-udsendelser Medfølger ikke AUX Tilslutning af en ekstern analog komponentOptisk Tilslutning af en ekstern digital komponent Optisk kabel Tryk på knappen Return for at gå til forrige skærmbillede Tryk på knappen PowerOpsætning Inden start StartindstillingVisning VideoudgangssignalTv-formatforhold OpløsningLydreturkanal ARC AUDIO-SYNKHDMI-LYD BrugerequalizerSkift adgangskode DivXR-registreringDivXR-deaktivering Klassificering WMA-DRM-filer kan ikke afspilles Grundlæggende funktionerDiskafspilning Lydafspilning CD CD-DA/MP3/WMASlowmotion-afspilning Forlæns/baglæns søgningSpring scener/sange over Roter-funktionBrug af menuen Title Trinvis afspilningFunktionen Spring 5 minutter Brug af diskmenuenGentag afspilning fra A-B Visning af diskinformationerMenuen Tools Valg af lydsprogetValg af undertekstsproget Funktionen VinkelLydtilstand SleepsovDimmerdæmpning LevelsubwooferniveauRadiolytning DSP Digital signalprocessor/EQIndstilling af Mono/Stereo Forudindstilling af stationerSikker fjernelse af USB  Lydsignalet udsendes ikke under USB-optagelse af en cdAvancerede funktioner Afspilning af medie filer med USB-hostfunktionenAndre informationer Symptom Kontrol/afhjælpningFejlfinding Sprogkodeliste Gennemsnitlig spilletid enkelsidet, enkeltlagsdisk 135 min HøjttalerVideoudgang CD 12 cm Compact Disc` CIS Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Digitaalinen Kotiteatterijärjestelmä Varoitus Voit Välttää TurvallisuusohjeetTurvallisuusvaroitukset SuomiTarvikkeet VarotoimetTarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet Levyjen säilyttäminen Levyjen koskettaminenLevyjen käsitteleminen ja säilyttäminen Äänen Synkronointi SisällysHDMI-ÄÄNI Äänitila Levyn toistoJPEG-tiedostojen toistaminen Toistotoiminnon käyttäminenLevytyypit ja niiden ominaisuudet Ennen aloitustaAluekoodi Oppaassa käytetyt kuvakkeetÄlä käytä seuraavantyyppisiä levyjä Levytyypit, joita voidaan toistaaLevytyypit ja levyn muoto Muoto Tuetut versiot Huomautuksia USB-liitännästäDVD±R/±RW-, CD-R/RW-levyt Tuetut muodot DivXKuvaus EtupaneeliTakapaneeli Kaukosäädin Kaukosäätimen toiminnotParistojen koko AAA Kaukosäätimen asetuksetTelevisiomerkkien koodilista Paristojen asettaminen kaukosäätimeenKaiuttimien kytkeminen LiitännätVaroitus KAIUTINKAAPELI ETU Etukaiutin Jalustan Jalka Kaiuttimien osat Kootut kaiuttimetKaiuttimien asentaminen puolilattiajalustalle Puolilattiakaiuttimen korkeuden säätäminenEtukaiutin O Kaiuttimien kytkeminenPunainen Tapa 4 Komposiittivideo Tapa 1 HdmiTapa 2 Komponenttivideo Tapa 3 ScartAnynet+-toiminnon HDMI-CEC käyttäminen Automaattinen HDMI-tunnistusFM-antennin kytkeminen FM-antenni sisältyy Tällä tuotteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiä Videonauhuri AUX Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminenOptinen Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen Optinen johto lisävaruste DigisovitinPoistu asetusvalikosta painamalla EXIT- painiketta AsetuksetEnnen aloitusta Alkuasetukset  Jos palaat edelliseen näyttöön, paina RETURN- painikettaVideon lähtösignaali Television kuvasuhdeNäyttötarkkuus HDMI-muotoÄänen paluukanava Äänen SynkronointiHDMI-ÄÄNI Käytt.EQSalasanan muuttaminen DivXR RekisteröintiDivXR Käytöstä poisto Lapsilukon tasoLevyn toisto Äänentoisto CDCD-DA/MP3/WMA PerustoiminnotTelevision näytönsäästäjä VirransäästötoimintoHidastettu toisto Haku eteen-/taaksepäinKierrä-toiminto Kohtauksien/kappaleiden ohittaminenToistuva toisto Askellettu toistoMinuutin ohitustoiminto Levyvalikon käyttäminen Nimikevalikon käyttäminenOsuuden toistuva toisto Levyn tietojen tarkasteleminenCD/MP3-toisto TYÖKALU-valikko Äänen kielen valitseminenTekstityksen kielen valitseminen Kuvakulma-toimintoLevel S/W-TASO SleepuniajastinDimmerhimmennys VOL Älykäs ÄänenvoimakkuusKaukosäätimen painikkeiden käyttäminen Mono/Stereo-määritysAsemien esiasetus Radion kuunteleminenUSB-laitteen turvallinen poistaminen LisätoiminnotMediatiedostojen toistaminen USB-liitännän avulla USB-toimintoVika Tarkistettava asia / korjaustoimenpide Muuta tietoaVianmääritys Tarkistettava asia / korjaustoimenpide VikaKielikoodiluettelo Etu 90 x 660 x 92 mm jalustan jalka 176 x Tekniset tiedotPaino ` CIS Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein Digitalt hjemmekinoanlegg Forsiktig for Å Unngå SikkerhetsinformasjonSikkerhetsadvarsler NorskKontroller at tilbehøret under følger med TilleggsutstyrForholdsregler ved håndtering av plater Holde platerLagring av plater Håndtering og oppbevaring av platerAudio Sync Hdmi Audio InnholdLydmodus PlateavspillingVisning av JPEG-filer Bruke avspillingsfunksjonenPlatetyper og karakteristikker Komme i gangRegionkode Ikoner som brukes i håndbokenIkke bruk følgende platetyper Platetyper som kan spilles avPlatetyper og -formater DVD±R/±RW-, CD-R/RW-plater Merknader til USB-tilkoblingerStøttede formater DivX Spill AV/PAUSEKN-KNAPP FjernkontrollsensorBakpanelet Fjernkontroll Gjennomgang av fjernkontrollenVelg ønsket P.BASS- eller MP3 Enhancement-modus Hvis TV-apparatet slår seg av, er innstillingen fullført Stille inn fjernkontrollenMerke Kode Koble til høyttalerne TilkoblingerForsiktig HØYTTALERKABLER Front FRONT-HØYTTALERE Basebasselement Installere høyttalerne på det halve Tallboy-stativetHøyttalerkomponentene Monterte høyttalere Justere høyden til den halve Tallboy-høyttalerenFronthøyttaler H Basselement Koble til høyttalerneLukk dekslet som vist, og skru til de 3 skruene Trykk ned terminalhaken på baksiden av høyttalerenKoble videoutgangen til TV-apparatet Metode 3 ScartMetode 4 Komposittvideo Metode 4 VedlagtBruke Anynet+ HDMI-CEC HDMI-funksjonen Hdmi autoregistreringsfunksjonKoble til FM-antennen FM-antenne vedlagt Dette produktet mottar ikke AM-sendinger Venstre AUX Koble til en ekstern analog komponentOptisk Koble til en ekstern digital komponent Ikke inkludertENTER-/RETNINGS-KNAPPENE OppsettFør du setter i gang Startinnstillinger Er benyttetOppløsning Bildeforhold, TVSkjerm Startinnstillinger Audio SyncBrukeroppsatt EQ Returkanal for lydBytt passord DivXR registreringDivXR deaktivering Foreldrekontroll WMA-DRM-filer kan ikke spilles av BasisfunksjonerSkjermsparer/strømsparefunksjon for TV-apparatet PlateavspillingSakte avspilling Søk bakover/framoverHoppe over scener/sanger RoteringsfunksjonBruke platemenyen Trinnvis avspillingBruke tittelmenyen Minutters hoppefunksjonTilfeldig Vise plateinformasjonRepetering av CD-/MP3-plater KatalogTOOLS-menyen Velge lydspråkVelge språk for undertekster VinkelfunksjonSound Virtuell lyd SleepsoveVOL Smartvolum Level Nivå BasselementBruke tastene på fjernkontrollen Velge mono/stereoForhåndslagre stasjoner Lytte på radioSikker fjerning av USB Avanserte funksjonerSpille av mediefiler ved hjelp av USB Host-funksjonen USB-funksjonen USB-opptakAnnen informasjon Symptom Sjekk/TiltakFeilsøking Sjekk/Tiltak SymptomListe over språkkoder Utstrålt lydtrykknivå 86dB/W/M 88dB/W/M Inngangseffekt 142W SpesifikasjonerVekt Belgium Korrekt avhendig av batteriene i dette produktet
Related manuals
Manual 185 pages 39.27 Kb Manual 148 pages 29.77 Kb