Samsung HT-D423H/XE Välja ljudspråk, Välja undertextningsspråk, Vinkelfunktion, Rubrikfunktion

TOOLS(VERKTYS)-menyn

Titel( ) : För åtkomst till önskad titel när det finns mer än en på skivan.

Om det exempelvis finns mer än en film på en DVD-skiva identifieras varje film som en titel.

Kapitel( ) : De flesta DVD-skivorna är inspelade i kapitel så att du enkelt kan hitta ett specifikt avsnitt.

Speltid( ) : Du kan spela upp filmen från en önskad tid. Du måste ange starttiden som referens. Sökfunktionen för tid fungerar inte på vissa skivor.

Ljud( ): Hänvisar till filmens ljudspårsspråk. En DVD-skiva kan innehålla upp till 8 ljudspråk.

Undertext( ): Motsvarar de undertextningsspråk som är tillgängliga på skivan. Du kan välja undertextningsspråk alternativt inte visa någon undertextning alls. En DVD-skiva kan innehålla upp till 32 undertextningsspråk.

Vinkel( ): När en DVD-skiva innehåller flera vinklar för en viss scen kan du använda vinkelfunktionen.

Välja ljudspråk

dD

1.Tryck på knappen TOOLS.

2.Tryck på knappen ▲▼ för att välja LJUD ( ).

3.Tryck på knapparna ◄► eller sifferknapparna för att välja önskat ljudspråk.

•Beroende på antalet språk som finns på en DVD-skiva väljs olika ljudspråk varje gång du trycker på knappen.

Välja undertextningsspråk

dD

1.Tryck på knappen TOOLS.

2.Tryck på knappen ▲▼ för att välja

UNDERTEXT ( ).

	04
3. Tryck på knapparna ◄► för att välja önskat	Grundfunktioner
undertextningsspråk.
• Beroende på antalet språk som finns på en
DVD-skiva väljs olika undertextningsspråk
varje gång du trycker på knappen.

✎OBS!

Funktionerna för undertextning och audiospråk kanske inte finns tillgängliga, det beror på skivan.

Rubrikfunktion

D

•Du måste ha viss erfarenhet av videoarbete och - redigering för att använda den här funktionen på rätt sätt.

•För att använda rubrikfunktionen ska du spara

rubrikfilen (*.smi) i samma filnamn som den för DivX-mediafil (*.avi) i samma mapp.

Exempelvis: Rot Samsung_007CD1.avi Samsung_007CD1.smi

•Upp till 100 alfanumeriska tecken eller 50 östasiatiska tecken (2 byte-tecken som koreanska och kinesiska) i filnamnet.

•Undertext för DivX-file är *.smi, *.sub, *.srt över 148 kbyte stöds inte.

Vinkelfunktion

d

Den här funktionen gör det möjligt för dig att visa samma scen i olika vinklar.

1.Tryck på knappen TOOLS.

2.Tryck på knappen ▲▼ för att välja VINKEL

( ).

3.Tryck på knapparna ◄► för att välja önskad vinkel.

✎OBS!

Vinkelfunktionen fungerar bara med skivor på vilka flera vinklar har lagrats.

Svenska 29

HT-D423H-XE-SWE-1228.indd 29 2011-12-28 ￿￿ 4:33:00