Samsung DVD-1080P9/XEE Asetusten muuttaminen, Asetusvalikon käyttö, Kielivaihtoehtojen asetus

Page 147

asetusten muuttaminen

Asetusvalikon käyttö

Setup-valikko mahdollistaa DVD-soittimen räätälöinnin, koska voit valita erilaisia kieliversioita, rajoittaa lasten käyt- tömahdollisuuksia ja jopa säätää soitinta oman televisiosi mukaisesti.

1.Kun laite on pysäytystilassa, paina kaukosäätimen MENU- painiketta. Valitse Setup käyttämällä π/† -painikkeita ja paina ®-tai ENTER-painikkeita.

 

 

 

 

 

 

Language Setup

®

 

Audio Setup

®

 

 

Display Setup

®

 

Parental Setup :

 

®

 

DivX(R) Registration

®

 

Anynet+(HDMI-CEC) : On

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

Language Setup (kieelen valinta) : Kielen valinta.

Audio Setup (ääniasetukset) : Audiovaihtoehtojen asetus

Display Setup (näyttöasetukset) : Näyttövaihtoehtojen asetus. Käytetään näyttömallien ja useiden näyttövaih- toehtojen valitsemiseen.

Parental Setup (lapsilukko) : Lapsille tarkoitettujen rajoitu- sten asetus. Antaa käyttäjille mahdollisuuden asettaa tarvit- tavat tasot, joilla voidaan estää lapsia katsomasta sopimat- tomia elokuvia, kuten väkivaltaelokuvia, aikuisten elokuvia, jne.

Divx(R) Registration (DivX(R)-rekisteröinti) : Rekisteröi tämä soitin DivX(R) Video on Demand - palveluun käyt- tämällä rekisteröintikoodia. Tällöin voit vuokrata ja hankkia videoita käyttämällä DivX(R) Video On Demand -muotoa. Lisätietoja on osoitteessa www.divx.com/vod

Anynet+(HDMI-CEC) : Anynet+(HDMI-CEC)-asetusten.

2.Valitse toiminnot painamalla π/† -painiketta. Valitse alatoiminnot painamalla ®-tai ENTER-painiketta.

3.Poista asetusvalikko kuvaruudusta asetusten määrittämisen jälkeen painamalla uudelleen MENU-painiketta.

HUOM!

Levystä riippuen tietyt Setup-valikon valinnat eivät mahdollisesti ole käytettävissä.

Kielivaihtoehtojen asetus

Mikäli asetat soitinvalikon, levyvalikon, audio- ja teksti- tyskielet etukäteen, tulevat ne aina automaattisesti käyt- töön, kun katsot elokuvaa.

Soittimen valikkokielen määrit- täminen

1.Kun laite on pysäytystilassa, paina kaukosäätimen MENU- painiketta.

2.Valitse Setup painamalla π/† -painiketta ja paina sitten

®- tai ENTER-painiketta.

3.Valitse Language Setup painamalla π/† -painiketta ja paina sitten ® - tai ENTER-painiketta.

4.Valitse Player Menu painamalla π/† -painiketta ja paina sitten ® - tai ENTER-painiketta.

5.Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla π/†-painiketta ja paina sitten ® - tai ENTER-painiketta.

- Kieli valitaan ja näkyviin tulee asetusvalikko.

- Paina MENU-painiketta SETUP-valikon poistamiseksi.

LANGUAGE SETUP

Player Menu

: English

Player Menu

√ English

Disc Menu

Français

Audio

Deutsch

Español

Subtitle

Italiano

 

DivX Subtitle

Nederlands

Enter Return Menu

Disc Menu Language -toiminon

käyttö

Levykielivalikko-toiminto muuttaa ainoastaan levyvalik- konäyttöjen kielten tekstiä.

1.Kun laite on pysäytystilassa, paina kaukosäätimen MENU- painiketta.

2.Valitse Setup painamalla π/† -painiketta ja paina sitten

®- tai ENTER-painiketta.

3.Valitse Language Setup painamalla π/† -painiketta ja paina sitten ® - tai ENTER-painiketta.

4.Valitse Disc Menu painamalla π/† -painiketta ja paina sitten ® - tai ENTER-painiketta.

5.Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla π/†-painiketta ja paina sitten ® - tai ENTER-painiketta.

- Mikäli valittu kieli ei ole äänitetty levylle, valitsee laite alkuperäisen äänitetyn kielen.

- Kieli valitaan ja näkyviin tulee asetusvalikko.

- Paina MENU-painiketta SETUP-valikon poistamiseksi.

 

LANGUAGE SETUP

 

Player Menu

√ English

 

Disc Menu

 

Français

 

Audio

Deutsch

 

Español

 

Subtitle

 

Italiano

 

DivX Subtitle

Nederlands

 

 

 

● ASETUSTEN MUUTTAMINEN

Enter Return Menu

Suomi _27

Image 147
Contents AK68-01750M02 DVD SpelareSäkerhet SäkerhetSvenska Inställningar SkivfunktionerInställningar DivX Certifierad Skivtyper och karakteristikDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor SkivmärkningBeskrivning Framsidans kontrollerDisplayvisning Beskrivning-Baksidan Sifferknappar FjärrkontrollenAnsluta till en TV Video Cvbs AnslutningarAnsluta DVD-spelaren Innan du ansluter DVD-spelarenAnsluta till en TV Radsprång AnslutningarAnsluta till en TV Progressiv Input Function. And you have to set up the TVAnsluta till en TV Scart Ansluta till en TV med DVI-uttag Ansluta till en TV med HDMI-uttagSpecifikationer för Hdmi Video Beskrivning av hdmi-kopling Vad HDCP?What is the HDCP?Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Hdmi High Definition Multimedia InterfaceKoaxialkabel Basfunktioner BasfunktionerSpela en skiva Söka och hoppa över kapitel eller låtAnvända skivemenyn Använda visnings- funktionen DisplayAnvända skiv-och titelmenyn Hoppa över låtarAnvända Funktion Meny Funktionsmenyn RepeteringLängsam uppspelning Avancerade funktioner Justera bildförhållandet EZ ViewVälja språk med AUDIO- knappen Avancerade funktioner Välja textningsspråkVälja Önskad kameravinkel Avända bokmärkes- funktionenRadera ett bokmärke Visningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD AudioAnvända funktioner för zooming Hämta en märkt scenProgrammerad/slumpmässing uppspelning CancelVal av mapp Uppspelning av MP3/WMA/ CD AudioBeskrivning av MPE4s funktion Uppspelning av MPEG4MPEG4 uppspelningsfunktion Repeterad och Repeterad A-B uppspelnigKompatibla enheter Spela upp mediefiler med Funktionen USB Host USBvärdAnvända funktionen USB Host USB-VÄRD SnabbuppspelningCD-rippning Visning av bild-cdEnter CD-R Jpeg skivor Uppspelning av bild-CD förFör att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU-knappen Uppspelning av MP3-JPEGSpelarens menyspråk Ändra installnings menynAnvända inställningsme- nyn Setup Menu Instaällning av språfunk- tionerAtt använda DivX Undertextspråk 28 ändra installnings menynInställning av surroundijud Inställning av språkfunktioner fortsättning❸ TV System Inställning av visningsalter- nativ❶ TV Aspect ❷ Screen MessagesMetod 30 ändra installnings menynAtt installera BD Wise Så här slår du av BD WiseOBS ❻ Picture QualityInställning av föräldraskydd 32 ändra installnings menynEx. Installation i Kids Safe Inställning av föraldraskyddAtt installera Anynet+HDMI-CEC TV MenuOch Knappar knappar Referens Uppsgradering av pro- gramvaraReferens Innan du ringer till en serviceverkstad felsökning Problem Lösning Se sidanFesökning Tekniska data SignalSverige Region Land Kundtjänst Web Site Kontakta SamsungPage AK68-01750M02 DVD Afspiller Sikkerhedsregler SikkerhedsreglerDansk Før du starterSetup Generelle featuresSetup DivX certifikation Disktype og egenskaberDenne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoer DiskmarkeringerDescription Beskrivelse af FrontpaneletDisplayindikatorer Beskrivelse af Bagpanelet Fjernbetjeningen Tilslut til et TV Video Cvbs TilslutningsmulighederTilslutningsmuligheder Inden DVD-afspilleren tilsluttesTilslut til et TV Interlace TilslutningsmulighederSkal du følge TV’ets brugervejledning til indstilling af Input Function. And you have understøttes,to set up he TVTilslut til et TV progressiv Progressiv scanning i TV’ets menusystemTilslut til et TV Scart Tilslut til et TV med DVI-stik Tilslut til et TV med HDMI-stikHDMI-videospecifikationer Hvad er HDCP? Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerBeskrivelse af HDMI-tilslutning Hvorfor bruger Samsung HDMI?Koaksialkabel Dolby Digital Eller DTS amp Grundlæggende funktioner Grundlæggende funktionerAfspilning af en disk Søg og Skip-funktionerneBrug af disk- og titelmenu Display-funktionenBrug af funktionsmenu Repeat afspilningLangsom afspilning Advancerede funktioner Justering af størrelses- forhold EZ ViewVælg Audio-sprog Advancerede funktioner Vælg undertitel-sprogVælg kameravinkel Brug af bogmærke- funktionenSlet et bogmærke Clips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioBrug zoom lydfunktionerne Find en markeret scene fremRepeat/Random afspilning Valg af mappeMP3/WMA/CD Audio afspilning Mappen kan vælges i tilstandene Stop og Play afspilningMPEG4 afspilning Kompatible enheder Afspilning af mediefiler med funktionen USB-værtBrug af funktionen USB-VÆRT Hurtig afspilningHD-JPEG skal indstilles til SD SD Cd-ripningVisning af CD-billede Tryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuenCD-R Jpeg Diske Tryk på MENU-knappen for at fjerne Setup Menu igenBilled-cd-afspilning af HD-JPEG Jpeg med høj opløsning MP3-JPEG-afspilningBrug af Player Menu Language Indstilling af setupmenuenBrug af Setupmenuen Indstilling af sprogUndertekst sprog Indstilling af setupmenuenIndstilling af Audio-options Audio sprogIndstilling af displayet ❶ TV Aspect format❷ Screen Messages skærmbeskeder ❹ Video Output Opsætning af BD WiseSådan deaktiveres BD Wise MetodeHvis videoudgang indstilles forkert, kan Hvis progressiv scanning understøttes, skalDu følge TV’ets brugervejledning til indstilling Af progressiv scanning i TV’ets menusystemTryk på knappen π/† for at vælge det ønskede Rating Indstilling af censur- niveauetIndstilling af censurniveauet Ændr adgangskodenOpsætning af Anynet+HDMI-CEC Opslagsguide Opgradering af firmwareOpslagsguide Før du kontakter servicecenteret Problem Løsning Se sideGuide til fejllokalisering Specifikationer Vægt og dimensioner er cirkamålDenmark Kontakt Samsung Page AK68-01750M02 DVD Spiller Forholdsregler ForholdsreglerNorsk Før du setter i gang innholdGenerelle funksjoner DivX Certification Platetype og karakteristikkerPlatemerking Avspilling områdenummerBeskrivelse Beskrivelse FrontpanelDisplay på frontpanelet Beskrivelse Bakpanel Oversikt over fjernkontrollen Koble til et TV-apparat Video Cvbs TilkoplingerValg av tilkopling Før du kobler til DVD-spillerenKoble til et TV-apparat linjesprang TilkoplingerKoble til et TV-apparat progressiv Koble til et TV-apparat Scart TV-apparatet. Slå på DVD-spilleren og TV-apparatet Koble til et TV-apparat med en DVI-kontaktKoble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Spesifikasjoner for HDMI-VIDEOSlå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerBeskrivelse av HDMI-forbindelse Hvofor bruker Samsung HDMI?Koaksialkabel Dolby Digital eller DTS-forsterker Basis funksjoner Basis funksjonerAvspilling av en plate Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBruk plate- og tittelmenyen Bruk av displayfunksjonenBruk av funksjonsmeny Gjentatt avspillingSakte avspilling Spesial funksjoner Justere bildeforholdet EZ ViewValg av audiospråk Spesial funksjoner Valg av tekstspråkEndring av kameravinkelen Bruk av Bookmark- funksjonenSletting av et bokmerke Clips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioBruk av funksjonene zoom Oppkalling av en merket sceneProgram/tilfeldig avspilling MappeutvalgMP3/WMA/CD Audio- avspilling Mappen kan velges både i stop- og avspillingsmo- dusMPEG4-funksjonsbeskrivelse MPEG4-avspillingMPEG4-avspillingsfunksjon Gjenta og Gjenta A-B avspillingKompatible enheter Spille mediafiler ved hjelp av USB HOST-funksjonenBruke USBHOST-funksjonen Hurtig tilbakespillingCD-ripping Visning av bilde-CDLysbildevisning CD-R Jpeg plater Avspilling av bilde-CD forTrykk på Menu igjen for å ta bort skjermvisningen Avspilling av MP3-JPEGBruke Player Menu Language Endring av setup menyBruk av Setup Menu Oppsetting av språfunks- jonenBruk av tekstspråk Oppsetting av audiomu- ligheteneEndring av setup meny Bruk av audiospråketNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Oppsetting av displaymu- ligheteneOn Slå på oppstartmusikken Off Slå av oppstartmusikken Blir brukt til å slå skjermmeldinger av eller påOppsett av BD Wise Hvordan slå av BD Wise➎ Hdmi Kontrollere om TV-apparatet støtter pro Hvis video-utsignalet ikke er riktig justertHDMI-utsignalet avhenger av TV-apparatet Se i brukerveiledningen for TV-apparatet, forOppsetting av foreldrekon- trollen Instilling av hastighetsnivåetEndre passordet Oppsett av Anynet+HDMI- CEC Referanse Oppgradering av fastvareReferanse Før du ber om service feilsøking Problem Løsning SideFeilsøkingsguide Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktige SpesifikasjosnerNorway Kontakt Samsung Page AK68-01750M02 DVD Soitin Turvatoimenpiteet TurvatoimenpiteetSuomi Asetukset Yleiset ominaisuudetAsetukset Levytypit logot Taltiontityypit Levytypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät DivX-sertifiointiDisplay EsittelyEtupaneelin esittely Näytön ilmaisimetTärkeä huomautus Takapaneelin esittelyKaukosäätimen esittely Kytkeminen televisioon Video Cvbs YhteydetYhteyden valinta Ennen DVD-soittimen kytkemistäYhteydet Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostusKytke virta DVD-soittimeen ja televisioon Yhteydet Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostusKytkeminen televisioon Scart Kytkeminen televisioon DVI-liittimellä Kytkeminen televisioon HDMI-liittimelläHdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot Kytke virta DVD-soittimeen, televisioon ja vahvistimeen HDMI-liitännän kuvausMiksi Samsung käyttää HDMItä? Mikä on HDCP?Jos käytät koaksiaalijohtoa, kytke se DVD-soittimen takana Ennen toistoa Levyn soittaminenHaku- ja sivuutustoiminto- jen käyttö Perus toiminnotDisc-valikon Levy käyttäminen Display-toiminnon käyttöRaitojen ohittaminen DVD/MPEG4-levyn toistaminenHidas toisto Perus toiminnotToimintovalikon käyttäminen Uusintatoisto Repeat PlayKehittyneet toiminnot Kuvasuhteen säätäminen EZ ViewAudio-kielen valinta Kehittyneet toiminnot Tekstityskielen valintaKamerakulman muuttaminen Merkintätoiminnon käyttöKirjanmerkin poisto MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikkoZoom-toimintojen käyttö Merkatun kuvakohdan kutsuminenCD-R MP3- tai WMA-tiesdosto Kansion valintaMP3/WMA/CD Audio-toisto Ohjelmoitu tai satunnainen toistoMPEG4-toisto Yhteensopivat laitteet Mediatiedostojen toistaminen USB-liitännän kauttaUSB-liitännän käyttäminen Siirto eteen-/taaksepäin Nopea toistoPyöritys CD-levyn kopiointiKuva-CD-levyjen toistaminen Valitse haluamasi kansio Teeseen MP3-muodossaKuva-CD-levyjen toistaminen Paina MENU-painiketta SETUP-valikon poista- miseksiKuva-CDn toisto HD-JPEG -tilassa MP3-JPEG-toistoSoittimen valikkokielen määrit- täminen Asetusten muuttaminenAsetusvalikon käyttö Kielivaihtoehtojen asetusSubtitle Language -toiminon käyttö Audiovaihtoehtojen asetusAsetusten muuttaminen Audio Language -toiminon käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus BD Wise-toiminnon käyttöönotto Miten BD Wise kytketään poisVaihtoehto Muodostusta, määritä progressiivisen kuvan Jos televisio tukee progressiivista kuvanKatso televisiosi käyttöoppaasta, tukeeko Televisio progressiivista kuvanmuodostustaIkärajavalvonnan asetus Lapsilukon tason määrittäminenSalasanan muuttaminen Anynet+HDMI-CEC- toiminnon käyttöönotto Lisäksi Laitteisto-ohjelmiston päivitys34 lisäksi Vianetsintäopas Ennen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintäOngelma Ratkaisuehdotus Erittelyt 36 lisäksiPaino ja mitat ovat arvioita Finland Alue Maa Asiakaspalvelukeskus Sivusto Ota yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisestiPage AK68-01750M02
Related manuals
Manual 40 pages 57.65 Kb