Samsung DVD-1080P9/XEE manual Denmark

Page 77

DENMARK

På dette Samsung produkt ydes der tolv (12) måneders garanti fra købsdatoen mod materi- ale- og fabrikationsfejl. I tilfælde af fejl, som kan henvises til garantien, skal produktet indlev- eres til den forhandler, som har solgt produktet.

Dog vil autoriserede Samsung forhandlere og servicecentre i andre vesteuropæiske lande opfylde de garantiforpligtigelser som gælder for købere i det pågældende land. I tilfælde af problemer kan De få oplysninger om vore autoriserede servicecentre, på følgende adresse:

Samsung Electronics Nordic AB SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

Tlf: 70 70 19 70

www.samsung.com/dk

„GARANTIBETINGELSER

1.Garantien dækker kun mod forevisning af korrekt udfyldt originalt garantibevis og kvitter- ing, og såfremt serienummeret på produktet er fuldt læseligt.

2.Samsungs forpligtigelser begrænses til et skøn mellem enten reparation eller udskiftning af defekte dele. Ombytning kan kun ske hvis reparation ikke kan udføres.

3.Garantireparationer skal udføres af en autoriseret Samsung forhandler eller et autoriseret servicecenter. Der ydes ingen godtgørelse for reparationer udført af uautoriserede værksteder, eventuelle reparationer og beskadigelser på produktet, som følge af uautoris- erede indgreb, omfattes ikke af denne garanti.

4.Dette produkt betragtes ikke som værende defekt i materiale eller fabrikation, såfremt der kræves tilpasning til nationale eller lokale tekniske eller sikkerhedsmæssige krav i andre lande, end netop det land produktet oprindeligt er designet og fremstillet til.

5.Denne garanti omfatter ikke sådanne tilpasninger, og der ydes ingen godtgørelse for sådanne tilpasninger og eventuelle følgeskader. Garantien dækker ikke følgende:

a)Periodiske eftersyn, vedligeholdelse og reparation eller udskiftning af dele, som følge af normalt slid.

b)Omkostninger i forbindelse med transport, demontering eller installering af produktet.

c)Misbrug, inklusive anvendelse til andre formål end det tiltænkte eller forkert installation.

d)Skader som følge af lynnedslag, vand, ild, naturkatastrofer, krig, oprør, forkert forsyningsspænding, utilstrækkelig ventilation, eller andre årsager, uden for Samsung kontrol.

6.Denne garanti er gyldig for enhver lovlig ihændehaver af produktet, under garantiperioden.

7.Forbrugerens lovbestemte rettigheder i enhver national lovgivning, bestemt udfra købekontrakten eller lignende, påvirkes ikke af denne garanti. Medmindre der nationalt er lovgivet om det modsatte, er forbrugerens rettigheder under denne garanti det eneste gældende, og Samsung, deres repræsentanter eller forhandlere, kan ikke drages til ans- var for indirekte tab eller følgetab, skader på plader, compact discs, videobånd eller audi- obånd, eller andet tilhørende udstyr eller materiel.

SAMSUNG ELECTRONICS NORDIC AB

Image 77
Contents AK68-01750M02 DVD SpelareSäkerhet SäkerhetSvenska Inställningar InställningarSkivfunktioner Din DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor Skivtyper och karakteristikSkivmärkning DivX CertifieradDisplayvisning BeskrivningFramsidans kontroller Beskrivning-Baksidan Sifferknappar FjärrkontrollenAnsluta DVD-spelaren AnslutningarInnan du ansluter DVD-spelaren Ansluta till en TV Video CvbsAnsluta till en TV Radsprång AnslutningarAnsluta till en TV Progressiv Input Function. And you have to set up the TVAnsluta till en TV Scart Specifikationer för Hdmi Video Ansluta till en TV med DVI-uttagAnsluta till en TV med HDMI-uttag Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Vad HDCP?What is the HDCP?Hdmi High Definition Multimedia Interface Beskrivning av hdmi-koplingKoaxialkabel Spela en skiva BasfunktionerSöka och hoppa över kapitel eller låt BasfunktionerAnvända skiv-och titelmenyn Använda visnings- funktionen DisplayHoppa över låtar Använda skivemenynLängsam uppspelning Använda Funktion Meny FunktionsmenynRepetering Välja språk med AUDIO- knappen Avancerade funktionerJustera bildförhållandet EZ View Välja Önskad kameravinkel Välja textningsspråkAvända bokmärkes- funktionen Avancerade funktionerAnvända funktioner för zooming Visningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD AudioHämta en märkt scen Radera ett bokmärkeVal av mapp CancelUppspelning av MP3/WMA/ CD Audio Programmerad/slumpmässing uppspelningMPEG4 uppspelningsfunktion Uppspelning av MPEG4Repeterad och Repeterad A-B uppspelnig Beskrivning av MPE4s funktionAnvända funktionen USB Host USB-VÄRD Spela upp mediefiler med Funktionen USB Host USBvärdSnabbuppspelning Kompatibla enheterEnter CD-rippningVisning av bild-cd För att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU-knappen Uppspelning av bild-CD förUppspelning av MP3-JPEG CD-R Jpeg skivorAnvända inställningsme- nyn Setup Menu Ändra installnings menynInstaällning av språfunk- tioner Spelarens menyspråkInställning av surroundijud 28 ändra installnings menynInställning av språkfunktioner fortsättning Att använda DivX Undertextspråk❶ TV Aspect Inställning av visningsalter- nativ❷ Screen Messages ❸ TV SystemAtt installera BD Wise 30 ändra installnings menynSå här slår du av BD Wise MetodOBS ❻ Picture QualityEx. Installation i Kids Safe 32 ändra installnings menynInställning av föraldraskydd Inställning av föräldraskyddOch Knappar knappar Att installera Anynet+HDMI-CECTV Menu Referens ReferensUppsgradering av pro- gramvara Fesökning Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningProblem Lösning Se sidan Tekniska data SignalSverige Region Land Kundtjänst Web Site Kontakta SamsungPage AK68-01750M02 DVD Afspiller Sikkerhedsregler SikkerhedsreglerDansk Før du starterSetup SetupGenerelle features Denne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoer Disktype og egenskaberDiskmarkeringer DivX certifikationDisplayindikatorer DescriptionBeskrivelse af Frontpanelet Beskrivelse af Bagpanelet Fjernbetjeningen Tilslutningsmuligheder TilslutningsmulighederInden DVD-afspilleren tilsluttes Tilslut til et TV Video CvbsTilslut til et TV Interlace TilslutningsmulighederTilslut til et TV progressiv Input Function. And you have understøttes,to set up he TVProgressiv scanning i TV’ets menusystem Skal du følge TV’ets brugervejledning til indstilling afTilslut til et TV Scart HDMI-videospecifikationer Tilslut til et TV med DVI-stikTilslut til et TV med HDMI-stik Beskrivelse af HDMI-tilslutning Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerHvorfor bruger Samsung HDMI? Hvad er HDCP?Koaksialkabel Dolby Digital Eller DTS amp Afspilning af en disk Grundlæggende funktionerSøg og Skip-funktionerne Grundlæggende funktionerBrug af disk- og titelmenu Display-funktionenLangsom afspilning Brug af funktionsmenuRepeat afspilning Vælg Audio-sprog Advancerede funktionerJustering af størrelses- forhold EZ View Vælg kameravinkel Vælg undertitel-sprogBrug af bogmærke- funktionen Advancerede funktionerBrug zoom lydfunktionerne Clips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioFind en markeret scene frem Slet et bogmærkeMP3/WMA/CD Audio afspilning Valg af mappeMappen kan vælges i tilstandene Stop og Play afspilning Repeat/Random afspilningMPEG4 afspilning Brug af funktionen USB-VÆRT Afspilning af mediefiler med funktionen USB-værtHurtig afspilning Kompatible enhederVisning af CD-billede Cd-ripningTryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuen HD-JPEG skal indstilles til SD SDBilled-cd-afspilning af HD-JPEG Jpeg med høj opløsning Tryk på MENU-knappen for at fjerne Setup Menu igenMP3-JPEG-afspilning CD-R Jpeg DiskeBrug af Setupmenuen Indstilling af setupmenuenIndstilling af sprog Brug af Player Menu LanguageIndstilling af Audio-options Indstilling af setupmenuenAudio sprog Undertekst sprog❷ Screen Messages skærmbeskeder Indstilling af displayet❶ TV Aspect format Sådan deaktiveres BD Wise Opsætning af BD WiseMetode ❹ Video OutputDu følge TV’ets brugervejledning til indstilling Hvis progressiv scanning understøttes, skalAf progressiv scanning i TV’ets menusystem Hvis videoudgang indstilles forkert, kanIndstilling af censurniveauet Indstilling af censur- niveauetÆndr adgangskoden Tryk på knappen π/† for at vælge det ønskede RatingOpsætning af Anynet+HDMI-CEC Opslagsguide OpslagsguideOpgradering af firmware Guide til fejllokalisering Før du kontakter servicecenteretProblem Løsning Se side Specifikationer Vægt og dimensioner er cirkamålDenmark Kontakt Samsung Page AK68-01750M02 DVD Spiller Forholdsregler ForholdsreglerNorsk Før du setter i gang innholdGenerelle funksjoner Platemerking Platetype og karakteristikkerAvspilling områdenummer DivX CertificationDisplay på frontpanelet BeskrivelseBeskrivelse Frontpanel Beskrivelse Bakpanel Oversikt over fjernkontrollen Valg av tilkopling TilkoplingerFør du kobler til DVD-spilleren Koble til et TV-apparat Video CvbsKoble til et TV-apparat linjesprang TilkoplingerKoble til et TV-apparat progressiv Koble til et TV-apparat Scart Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Koble til et TV-apparat med en DVI-kontaktSpesifikasjoner for HDMI-VIDEO TV-apparatet. Slå på DVD-spilleren og TV-apparatetBeskrivelse av HDMI-forbindelse Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerHvofor bruker Samsung HDMI? Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkerenKoaksialkabel Dolby Digital eller DTS-forsterker Avspilling av en plate Basis funksjonerBruk av søke- og neste spor-funksjonene Basis funksjonerBruk plate- og tittelmenyen Bruk av displayfunksjonenSakte avspilling Bruk av funksjonsmenyGjentatt avspilling Valg av audiospråk Spesial funksjonerJustere bildeforholdet EZ View Endring av kameravinkelen Valg av tekstspråkBruk av Bookmark- funksjonen Spesial funksjonerBruk av funksjonene zoom Clips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioOppkalling av en merket scene Sletting av et bokmerkeMP3/WMA/CD Audio- avspilling MappeutvalgMappen kan velges både i stop- og avspillingsmo- dus Program/tilfeldig avspillingMPEG4-avspillingsfunksjon MPEG4-avspillingGjenta og Gjenta A-B avspilling MPEG4-funksjonsbeskrivelseBruke USBHOST-funksjonen Spille mediafiler ved hjelp av USB HOST-funksjonenHurtig tilbakespilling Kompatible enheterLysbildevisning CD-rippingVisning av bilde-CD Trykk på Menu igjen for å ta bort skjermvisningen Avspilling av bilde-CD forAvspilling av MP3-JPEG CD-R Jpeg platerBruk av Setup Menu Endring av setup menyOppsetting av språfunks- jonen Bruke Player Menu LanguageEndring av setup meny Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av audiospråket Bruk av tekstspråkOn Slå på oppstartmusikken Off Slå av oppstartmusikken Oppsetting av displaymu- ligheteneBlir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på NTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate➎ Hdmi Oppsett av BD WiseHvordan slå av BD Wise HDMI-utsignalet avhenger av TV-apparatet Hvis video-utsignalet ikke er riktig justertSe i brukerveiledningen for TV-apparatet, for Kontrollere om TV-apparatet støtter proEndre passordet Oppsetting av foreldrekon- trollenInstilling av hastighetsnivået Oppsett av Anynet+HDMI- CEC Referanse ReferanseOppgradering av fastvare Feilsøkingsguide Før du ber om service feilsøkingProblem Løsning Side Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktige SpesifikasjosnerNorway Kontakt Samsung Page AK68-01750M02 DVD Soitin Turvatoimenpiteet TurvatoimenpiteetSuomi Asetukset AsetuksetYleiset ominaisuudet Levyjen merkinnät Levytypit ja ominaisuudetDivX-sertifiointi Levytypit logot TaltiontityypitEtupaneelin esittely EsittelyNäytön ilmaisimet DisplayTärkeä huomautus Takapaneelin esittelyKaukosäätimen esittely Yhteyden valinta YhteydetEnnen DVD-soittimen kytkemistä Kytkeminen televisioon Video CvbsKytke virta DVD-soittimeen ja televisioon YhteydetKytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostus Yhteydet Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostusKytkeminen televisioon Scart Hdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot Kytkeminen televisioon DVI-liittimelläKytkeminen televisioon HDMI-liittimellä Miksi Samsung käyttää HDMItä? HDMI-liitännän kuvausMikä on HDCP? Kytke virta DVD-soittimeen, televisioon ja vahvistimeenJos käytät koaksiaalijohtoa, kytke se DVD-soittimen takana Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttö Levyn soittaminenPerus toiminnot Ennen toistoaRaitojen ohittaminen Display-toiminnon käyttöDVD/MPEG4-levyn toistaminen Disc-valikon Levy käyttäminenToimintovalikon käyttäminen Perus toiminnotUusintatoisto Repeat Play Hidas toistoAudio-kielen valinta Kehittyneet toiminnotKuvasuhteen säätäminen EZ View Kamerakulman muuttaminen Tekstityskielen valintaMerkintätoiminnon käyttö Kehittyneet toiminnotZoom-toimintojen käyttö MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikkoMerkatun kuvakohdan kutsuminen Kirjanmerkin poistoMP3/WMA/CD Audio-toisto Kansion valintaOhjelmoitu tai satunnainen toisto CD-R MP3- tai WMA-tiesdostoMPEG4-toisto USB-liitännän käyttäminen Mediatiedostojen toistaminen USB-liitännän kauttaSiirto eteen-/taaksepäin Nopea toisto Yhteensopivat laitteetKuva-CD-levyjen toistaminen CD-levyn kopiointiValitse haluamasi kansio Teeseen MP3-muodossa PyöritysKuva-CDn toisto HD-JPEG -tilassa Paina MENU-painiketta SETUP-valikon poista- miseksiMP3-JPEG-toisto Kuva-CD-levyjen toistaminenAsetusvalikon käyttö Asetusten muuttaminenKielivaihtoehtojen asetus Soittimen valikkokielen määrit- täminenAsetusten muuttaminen Audiovaihtoehtojen asetusAudio Language -toiminon käyttö Subtitle Language -toiminon käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus Vaihtoehto BD Wise-toiminnon käyttöönottoMiten BD Wise kytketään pois Katso televisiosi käyttöoppaasta, tukeeko Jos televisio tukee progressiivista kuvanTelevisio progressiivista kuvanmuodostusta Muodostusta, määritä progressiivisen kuvanSalasanan muuttaminen Ikärajavalvonnan asetusLapsilukon tason määrittäminen Anynet+HDMI-CEC- toiminnon käyttöönotto 34 lisäksi LisäksiLaitteisto-ohjelmiston päivitys Ongelma Ratkaisuehdotus VianetsintäopasEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä Paino ja mitat ovat arvioita Erittelyt36 lisäksi Finland Alue Maa Asiakaspalvelukeskus Sivusto Ota yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisestiPage AK68-01750M02
Related manuals
Manual 40 pages 57.65 Kb