Samsung DVD-1080P9/XEE manual Sikkerhedsregler

Page 42

sikkerhedsregler

1. Installation

Kontrollér, at netspændingen i dit hjem svarer til den spænding, der er anført identifikationse- tiketten, der sidder bag på apparatet. Installér apparatet på et plant og velegnet underlag (møbel), og sørg for, at der er tilstrækkelig meget plads omkring til at sikre korrekt ventila- tion (7 til 10 cm). Sørg for, at ventilationsåb- ningerne ikke tildækkes. Der må ikke stilles noget oven på dvd-afspilleren. Stil ikke dvd- afspilleren på forstærkere eller andet udstyr, der kan afgive varme. Før dvd-fspilleren flyttes, skal det kontrolleres, at pladeskuffen er tom. Denne dvd-afspiller er beregnet til kontinuerlig brug. Selv om den er indstillet på standby, er den ikke afbrudt strømforsyningen. For at strømforsyn- ingen til dvd-afspilleren bliver helt afbrudt, skal den frakobles elstikket, hvilket anbefales at gøre, hvis den ikke skal anvendes i længere tid. Stikket ved stikkontakten bruges til afbrydelse, og det skal altid væremuligt at anvende det.

2.For din sikkerheds skyld

Åbn aldrig hverken apparatet eller noget af dets tilbehør.

Det kan være farligt for dig og for visse sarte komponenter.

De risikerer at få elektrisk stød eller komme i berøring med laserstrålen. Prøv ikke at se ind i apparatet hverken gennem dvd-skuffens åbning eller nogen anden åbning.

3.Obs!

Luk aldrig skuffen manuelt. Rør ikke ved skuffen eller ved pladetallerkenen mens de er i bevægelse. Prøv ikke at få pladetallerkenen til at dreje med hånden. Disse handlinger kan medføre, at Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt, og ingen objekter, der er fyldt med væske, som f.eks. vaser, må anbringes på apparatet. Beskyt dvd-afspilleren mod fugt og stærk varme (kamin) og mod alt udstyr, der frembringer kraftige magnetfelter eller elektriske felter, f.eks. højttalere mv. Netledningen skal frakobles netforsyningen, hvis der er problemer med dvd-afspilleren. Denne dvd-afspiller er ikke beregnet til industriel brug, men udelukkende til brug i private hjem. Dette produkt er udeluk- kende beregnet til privat brug. Kopiering eller hentning af musikfiler til handelsmæssigt eller andet lukrativt formål udgør eller kan udgøre et brud på loven om ophavsret.

UDELUKKELSE AF GARANTIEN :GARANTIEN BORTFALDER SÅFREMT PRODUKTET IKKE ANVENDES I OVERENSSTEMMELSE MED LOVGIVNINGEN.

Kondensation : Vent i ca. 2 timer, før apparatet bruges, hvis apparatet og/eller en dvd-plade har været opbevaret ved kølig temperatur i et stykke tid. f.eks. under transport om vinteren. Alle dele skal have stuetemperatur før brug for at undgå alvorlige skader.

4. DVD-plader

Pas godt på dine plader. Hold pladerne med fingrene mod hullet eller mod kanten. Læg altid pladen med etiketten opad (ved enkeltsidede plader). Gør om nødvendigt pladen ren med en blød klud, start i centrum af pladen og bevæg kluden udad mod kanten. Læg altid pladen tilbage i etuiet efter brug, og opbevar etuiet vertikalt. Læg altid pladen rigtig på plads i hold- erens fordybning. Brug aldrig spray beregnet til rengøring af grammofonplader, benzin, anti- statisk væske eller anden opløsning, hvis plad- ens overflade er snavset. Tør forsigtig pladen af med en blød fugtig klud (kun vand), og tør aldrig pladen af med en roterende bevægelse, efter- som det kan give cirkulære ridser i overfladen; disse ridser kan forårsage støj ved afspilning.

5. Batterier

Batteriet i dette produkt indeholder kemikalier, der er miljøskadelige. Batterierne bør derfor ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Det anbefales at overlade batteriudskiftning til en teknikker.

Den enhed som denne håndbog medfølger er licen- siert med visse ejendomsretter for visse tredje par- ter. Licensen er begrænset til privat ikke-kommersiel brug af den endelige bruger for det licensierte indhold. Ingen rettigheder bevilges for kommersiel brug. Licensen dækker ikke nogen anden enhed end denne og dækker ikke nogen ulicensiert enhed eller proces i overensstemmelse med ISO/IEC

11172-3 eller ISO/IEC 13818-3 brugt eller solgt sam- men med denne enhed. Licensen dækker kun bru- gen af denne enhed for at kode eller afkode lydfiler i overensstemmelse med ISO/IEC 11172-3 eller ISO/ IEC 13818-3. Licensen giver ingen rettigheder for produkter eller funktioner der ikke er i overensstem- melse med ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-2.

2_ sikkerhedsregler

Image 42
Contents DVD Spelare AK68-01750M02Säkerhet SäkerhetSvenska Inställningar SkivfunktionerInställningar Skivmärkning Skivtyper och karakteristikDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor DivX CertifieradBeskrivning Framsidans kontrollerDisplayvisning Beskrivning-Baksidan Fjärrkontrollen SifferknapparInnan du ansluter DVD-spelaren AnslutningarAnsluta DVD-spelaren Ansluta till en TV Video CvbsAnslutningar Ansluta till en TV RadsprångInput Function. And you have to set up the TV Ansluta till en TV ProgressivAnsluta till en TV Scart Ansluta till en TV med DVI-uttag Ansluta till en TV med HDMI-uttagSpecifikationer för Hdmi Video Hdmi High Definition Multimedia Interface Vad HDCP?What is the HDCP?Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Beskrivning av hdmi-koplingKoaxialkabel Söka och hoppa över kapitel eller låt BasfunktionerSpela en skiva BasfunktionerHoppa över låtar Använda visnings- funktionen DisplayAnvända skiv-och titelmenyn Använda skivemenynAnvända Funktion Meny Funktionsmenyn RepeteringLängsam uppspelning Avancerade funktioner Justera bildförhållandet EZ ViewVälja språk med AUDIO- knappen Avända bokmärkes- funktionen Välja textningsspråkVälja Önskad kameravinkel Avancerade funktionerHämta en märkt scen Visningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD AudioAnvända funktioner för zooming Radera ett bokmärkeUppspelning av MP3/WMA/ CD Audio CancelVal av mapp Programmerad/slumpmässing uppspelningRepeterad och Repeterad A-B uppspelnig Uppspelning av MPEG4MPEG4 uppspelningsfunktion Beskrivning av MPE4s funktionSnabbuppspelning Spela upp mediefiler med Funktionen USB Host USBvärdAnvända funktionen USB Host USB-VÄRD Kompatibla enheterCD-rippning Visning av bild-cdEnter Uppspelning av MP3-JPEG Uppspelning av bild-CD förFör att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU-knappen CD-R Jpeg skivorInstaällning av språfunk- tioner Ändra installnings menynAnvända inställningsme- nyn Setup Menu Spelarens menyspråkInställning av språkfunktioner fortsättning 28 ändra installnings menynInställning av surroundijud Att använda DivX Undertextspråk❷ Screen Messages Inställning av visningsalter- nativ❶ TV Aspect ❸ TV SystemSå här slår du av BD Wise 30 ändra installnings menynAtt installera BD Wise Metod❻ Picture Quality OBSInställning av föraldraskydd 32 ändra installnings menynEx. Installation i Kids Safe Inställning av föräldraskyddAtt installera Anynet+HDMI-CEC TV MenuOch Knappar knappar Referens Uppsgradering av pro- gramvaraReferens Innan du ringer till en serviceverkstad felsökning Problem Lösning Se sidanFesökning Signal Tekniska dataSverige Kontakta Samsung Region Land Kundtjänst Web SitePage AK68-01750M02 DVD Afspiller Sikkerhedsregler SikkerhedsreglerFør du starter DanskSetup Generelle featuresSetup Diskmarkeringer Disktype og egenskaberDenne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoer DivX certifikationDescription Beskrivelse af FrontpaneletDisplayindikatorer Beskrivelse af Bagpanelet Fjernbetjeningen Inden DVD-afspilleren tilsluttes TilslutningsmulighederTilslutningsmuligheder Tilslut til et TV Video CvbsTilslutningsmuligheder Tilslut til et TV InterlaceProgressiv scanning i TV’ets menusystem Input Function. And you have understøttes,to set up he TVTilslut til et TV progressiv Skal du følge TV’ets brugervejledning til indstilling afTilslut til et TV Scart Tilslut til et TV med DVI-stik Tilslut til et TV med HDMI-stikHDMI-videospecifikationer Hvorfor bruger Samsung HDMI? Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerBeskrivelse af HDMI-tilslutning Hvad er HDCP?Koaksialkabel Dolby Digital Eller DTS amp Søg og Skip-funktionerne Grundlæggende funktionerAfspilning af en disk Grundlæggende funktionerDisplay-funktionen Brug af disk- og titelmenuBrug af funktionsmenu Repeat afspilningLangsom afspilning Advancerede funktioner Justering af størrelses- forhold EZ ViewVælg Audio-sprog Brug af bogmærke- funktionen Vælg undertitel-sprogVælg kameravinkel Advancerede funktionerFind en markeret scene frem Clips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioBrug zoom lydfunktionerne Slet et bogmærkeMappen kan vælges i tilstandene Stop og Play afspilning Valg af mappeMP3/WMA/CD Audio afspilning Repeat/Random afspilningMPEG4 afspilning Hurtig afspilning Afspilning af mediefiler med funktionen USB-værtBrug af funktionen USB-VÆRT Kompatible enhederTryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuen Cd-ripningVisning af CD-billede HD-JPEG skal indstilles til SD SDMP3-JPEG-afspilning Tryk på MENU-knappen for at fjerne Setup Menu igenBilled-cd-afspilning af HD-JPEG Jpeg med høj opløsning CD-R Jpeg DiskeIndstilling af sprog Indstilling af setupmenuenBrug af Setupmenuen Brug af Player Menu LanguageAudio sprog Indstilling af setupmenuenIndstilling af Audio-options Undertekst sprogIndstilling af displayet ❶ TV Aspect format❷ Screen Messages skærmbeskeder Metode Opsætning af BD WiseSådan deaktiveres BD Wise ❹ Video OutputAf progressiv scanning i TV’ets menusystem Hvis progressiv scanning understøttes, skalDu følge TV’ets brugervejledning til indstilling Hvis videoudgang indstilles forkert, kanÆndr adgangskoden Indstilling af censur- niveauetIndstilling af censurniveauet Tryk på knappen π/† for at vælge det ønskede RatingOpsætning af Anynet+HDMI-CEC Opslagsguide Opgradering af firmwareOpslagsguide Før du kontakter servicecenteret Problem Løsning Se sideGuide til fejllokalisering Vægt og dimensioner er cirkamål SpecifikationerDenmark Kontakt Samsung Page AK68-01750M02 DVD Spiller Forholdsregler ForholdsreglerFør du setter i gang innhold NorskGenerelle funksjoner Avspilling områdenummer Platetype og karakteristikkerPlatemerking DivX CertificationBeskrivelse Beskrivelse FrontpanelDisplay på frontpanelet Beskrivelse Bakpanel Oversikt over fjernkontrollen Før du kobler til DVD-spilleren TilkoplingerValg av tilkopling Koble til et TV-apparat Video CvbsTilkoplinger Koble til et TV-apparat linjesprangKoble til et TV-apparat progressiv Koble til et TV-apparat Scart Spesifikasjoner for HDMI-VIDEO Koble til et TV-apparat med en DVI-kontaktKoble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt TV-apparatet. Slå på DVD-spilleren og TV-apparatetHvofor bruker Samsung HDMI? Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerBeskrivelse av HDMI-forbindelse Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkerenKoaksialkabel Dolby Digital eller DTS-forsterker Bruk av søke- og neste spor-funksjonene Basis funksjonerAvspilling av en plate Basis funksjonerBruk av displayfunksjonen Bruk plate- og tittelmenyenBruk av funksjonsmeny Gjentatt avspillingSakte avspilling Spesial funksjoner Justere bildeforholdet EZ ViewValg av audiospråk Bruk av Bookmark- funksjonen Valg av tekstspråkEndring av kameravinkelen Spesial funksjonerOppkalling av en merket scene Clips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioBruk av funksjonene zoom Sletting av et bokmerkeMappen kan velges både i stop- og avspillingsmo- dus MappeutvalgMP3/WMA/CD Audio- avspilling Program/tilfeldig avspillingGjenta og Gjenta A-B avspilling MPEG4-avspillingMPEG4-avspillingsfunksjon MPEG4-funksjonsbeskrivelseHurtig tilbakespilling Spille mediafiler ved hjelp av USB HOST-funksjonenBruke USBHOST-funksjonen Kompatible enheterCD-ripping Visning av bilde-CDLysbildevisning Avspilling av MP3-JPEG Avspilling av bilde-CD forTrykk på Menu igjen for å ta bort skjermvisningen CD-R Jpeg platerOppsetting av språfunks- jonen Endring av setup menyBruk av Setup Menu Bruke Player Menu LanguageBruk av audiospråket Oppsetting av audiomu- ligheteneEndring av setup meny Bruk av tekstspråkBlir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på Oppsetting av displaymu- ligheteneOn Slå på oppstartmusikken Off Slå av oppstartmusikken NTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plateOppsett av BD Wise Hvordan slå av BD Wise➎ Hdmi Se i brukerveiledningen for TV-apparatet, for Hvis video-utsignalet ikke er riktig justertHDMI-utsignalet avhenger av TV-apparatet Kontrollere om TV-apparatet støtter proOppsetting av foreldrekon- trollen Instilling av hastighetsnivåetEndre passordet Oppsett av Anynet+HDMI- CEC Referanse Oppgradering av fastvareReferanse Før du ber om service feilsøking Problem Løsning SideFeilsøkingsguide Spesifikasjosner Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktigeNorway Kontakt Samsung Page AK68-01750M02 DVD Soitin Turvatoimenpiteet TurvatoimenpiteetSuomi Asetukset Yleiset ominaisuudetAsetukset DivX-sertifiointi Levytypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät Levytypit logot TaltiontityypitNäytön ilmaisimet EsittelyEtupaneelin esittely DisplayTakapaneelin esittely Tärkeä huomautusKaukosäätimen esittely Ennen DVD-soittimen kytkemistä YhteydetYhteyden valinta Kytkeminen televisioon Video CvbsYhteydet Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostusKytke virta DVD-soittimeen ja televisioon Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostus YhteydetKytkeminen televisioon Scart Kytkeminen televisioon DVI-liittimellä Kytkeminen televisioon HDMI-liittimelläHdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot Mikä on HDCP? HDMI-liitännän kuvausMiksi Samsung käyttää HDMItä? Kytke virta DVD-soittimeen, televisioon ja vahvistimeenJos käytät koaksiaalijohtoa, kytke se DVD-soittimen takana Perus toiminnot Levyn soittaminenHaku- ja sivuutustoiminto- jen käyttö Ennen toistoaDVD/MPEG4-levyn toistaminen Display-toiminnon käyttöRaitojen ohittaminen Disc-valikon Levy käyttäminenUusintatoisto Repeat Play Perus toiminnotToimintovalikon käyttäminen Hidas toistoKehittyneet toiminnot Kuvasuhteen säätäminen EZ ViewAudio-kielen valinta Merkintätoiminnon käyttö Tekstityskielen valintaKamerakulman muuttaminen Kehittyneet toiminnotMerkatun kuvakohdan kutsuminen MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikkoZoom-toimintojen käyttö Kirjanmerkin poistoOhjelmoitu tai satunnainen toisto Kansion valintaMP3/WMA/CD Audio-toisto CD-R MP3- tai WMA-tiesdostoMPEG4-toisto Siirto eteen-/taaksepäin Nopea toisto Mediatiedostojen toistaminen USB-liitännän kauttaUSB-liitännän käyttäminen Yhteensopivat laitteetValitse haluamasi kansio Teeseen MP3-muodossa CD-levyn kopiointiKuva-CD-levyjen toistaminen PyöritysMP3-JPEG-toisto Paina MENU-painiketta SETUP-valikon poista- miseksiKuva-CDn toisto HD-JPEG -tilassa Kuva-CD-levyjen toistaminenKielivaihtoehtojen asetus Asetusten muuttaminenAsetusvalikon käyttö Soittimen valikkokielen määrit- täminenAudio Language -toiminon käyttö Audiovaihtoehtojen asetusAsetusten muuttaminen Subtitle Language -toiminon käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus BD Wise-toiminnon käyttöönotto Miten BD Wise kytketään poisVaihtoehto Televisio progressiivista kuvanmuodostusta Jos televisio tukee progressiivista kuvanKatso televisiosi käyttöoppaasta, tukeeko Muodostusta, määritä progressiivisen kuvanIkärajavalvonnan asetus Lapsilukon tason määrittäminenSalasanan muuttaminen Anynet+HDMI-CEC- toiminnon käyttöönotto Lisäksi Laitteisto-ohjelmiston päivitys34 lisäksi Vianetsintäopas Ennen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintäOngelma Ratkaisuehdotus Erittelyt 36 lisäksiPaino ja mitat ovat arvioita Finland Ota yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisesti Alue Maa Asiakaspalvelukeskus SivustoPage AK68-01750M02
Related manuals
Manual 40 pages 57.65 Kb