Samsung DVD-1080P9/XEE manual

Page 79

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt

(elektrisk & elektronisk udstyr)

Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USB-ledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblik på miljøforsvarlig genvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt

(Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier.)

Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid

ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd eller

Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis

batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller for miljøet.

For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og

genanvendes via dit lokale, gratis batteriretursystem.

Image 79
Contents AK68-01750M02 DVD SpelareSäkerhet SäkerhetSvenska Skivfunktioner InställningarInställningar DivX Certifierad Skivtyper och karakteristikDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor SkivmärkningFramsidans kontroller BeskrivningDisplayvisning Beskrivning-Baksidan Sifferknappar FjärrkontrollenAnsluta till en TV Video Cvbs AnslutningarAnsluta DVD-spelaren Innan du ansluter DVD-spelarenAnsluta till en TV Radsprång AnslutningarAnsluta till en TV Progressiv Input Function. And you have to set up the TVAnsluta till en TV Scart Ansluta till en TV med HDMI-uttag Ansluta till en TV med DVI-uttagSpecifikationer för Hdmi Video Beskrivning av hdmi-kopling Vad HDCP?What is the HDCP?Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Hdmi High Definition Multimedia InterfaceKoaxialkabel Basfunktioner BasfunktionerSpela en skiva Söka och hoppa över kapitel eller låtAnvända skivemenyn Använda visnings- funktionen DisplayAnvända skiv-och titelmenyn Hoppa över låtarRepetering Använda Funktion Meny FunktionsmenynLängsam uppspelning Justera bildförhållandet EZ View Avancerade funktionerVälja språk med AUDIO- knappen Avancerade funktioner Välja textningsspråkVälja Önskad kameravinkel Avända bokmärkes- funktionenRadera ett bokmärke Visningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD AudioAnvända funktioner för zooming Hämta en märkt scenProgrammerad/slumpmässing uppspelning CancelVal av mapp Uppspelning av MP3/WMA/ CD AudioBeskrivning av MPE4s funktion Uppspelning av MPEG4MPEG4 uppspelningsfunktion Repeterad och Repeterad A-B uppspelnigKompatibla enheter Spela upp mediefiler med Funktionen USB Host USBvärdAnvända funktionen USB Host USB-VÄRD SnabbuppspelningVisning av bild-cd CD-rippningEnter CD-R Jpeg skivor Uppspelning av bild-CD förFör att stänga ned inställningsmenyn, tryck på MENU-knappen Uppspelning av MP3-JPEGSpelarens menyspråk Ändra installnings menynAnvända inställningsme- nyn Setup Menu Instaällning av språfunk- tionerAtt använda DivX Undertextspråk 28 ändra installnings menynInställning av surroundijud Inställning av språkfunktioner fortsättning❸ TV System Inställning av visningsalter- nativ❶ TV Aspect ❷ Screen MessagesMetod 30 ändra installnings menynAtt installera BD Wise Så här slår du av BD WiseOBS ❻ Picture QualityInställning av föräldraskydd 32 ändra installnings menynEx. Installation i Kids Safe Inställning av föraldraskyddTV Menu Att installera Anynet+HDMI-CECOch Knappar knappar Uppsgradering av pro- gramvara ReferensReferens Problem Lösning Se sidan Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningFesökning Tekniska data SignalSverige Region Land Kundtjänst Web Site Kontakta SamsungPage AK68-01750M02 DVD Afspiller Sikkerhedsregler SikkerhedsreglerDansk Før du starterGenerelle features SetupSetup DivX certifikation Disktype og egenskaberDenne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoer DiskmarkeringerBeskrivelse af Frontpanelet DescriptionDisplayindikatorer Beskrivelse af Bagpanelet Fjernbetjeningen Tilslut til et TV Video Cvbs TilslutningsmulighederTilslutningsmuligheder Inden DVD-afspilleren tilsluttesTilslut til et TV Interlace TilslutningsmulighederSkal du følge TV’ets brugervejledning til indstilling af Input Function. And you have understøttes,to set up he TVTilslut til et TV progressiv Progressiv scanning i TV’ets menusystemTilslut til et TV Scart Tilslut til et TV med HDMI-stik Tilslut til et TV med DVI-stikHDMI-videospecifikationer Hvad er HDCP? Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerBeskrivelse af HDMI-tilslutning Hvorfor bruger Samsung HDMI?Koaksialkabel Dolby Digital Eller DTS amp Grundlæggende funktioner Grundlæggende funktionerAfspilning af en disk Søg og Skip-funktionerneBrug af disk- og titelmenu Display-funktionenRepeat afspilning Brug af funktionsmenuLangsom afspilning Justering af størrelses- forhold EZ View Advancerede funktionerVælg Audio-sprog Advancerede funktioner Vælg undertitel-sprogVælg kameravinkel Brug af bogmærke- funktionenSlet et bogmærke Clips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioBrug zoom lydfunktionerne Find en markeret scene fremRepeat/Random afspilning Valg af mappeMP3/WMA/CD Audio afspilning Mappen kan vælges i tilstandene Stop og Play afspilningMPEG4 afspilning Kompatible enheder Afspilning af mediefiler med funktionen USB-værtBrug af funktionen USB-VÆRT Hurtig afspilningHD-JPEG skal indstilles til SD SD Cd-ripningVisning af CD-billede Tryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuenCD-R Jpeg Diske Tryk på MENU-knappen for at fjerne Setup Menu igenBilled-cd-afspilning af HD-JPEG Jpeg med høj opløsning MP3-JPEG-afspilningBrug af Player Menu Language Indstilling af setupmenuenBrug af Setupmenuen Indstilling af sprogUndertekst sprog Indstilling af setupmenuenIndstilling af Audio-options Audio sprog❶ TV Aspect format Indstilling af displayet❷ Screen Messages skærmbeskeder ❹ Video Output Opsætning af BD WiseSådan deaktiveres BD Wise MetodeHvis videoudgang indstilles forkert, kan Hvis progressiv scanning understøttes, skalDu følge TV’ets brugervejledning til indstilling Af progressiv scanning i TV’ets menusystemTryk på knappen π/† for at vælge det ønskede Rating Indstilling af censur- niveauetIndstilling af censurniveauet Ændr adgangskodenOpsætning af Anynet+HDMI-CEC Opgradering af firmware OpslagsguideOpslagsguide Problem Løsning Se side Før du kontakter servicecenteretGuide til fejllokalisering Specifikationer Vægt og dimensioner er cirkamålDenmark Kontakt Samsung Page AK68-01750M02 DVD Spiller Forholdsregler ForholdsreglerNorsk Før du setter i gang innholdGenerelle funksjoner DivX Certification Platetype og karakteristikkerPlatemerking Avspilling områdenummerBeskrivelse Frontpanel BeskrivelseDisplay på frontpanelet Beskrivelse Bakpanel Oversikt over fjernkontrollen Koble til et TV-apparat Video Cvbs TilkoplingerValg av tilkopling Før du kobler til DVD-spillerenKoble til et TV-apparat linjesprang TilkoplingerKoble til et TV-apparat progressiv Koble til et TV-apparat Scart TV-apparatet. Slå på DVD-spilleren og TV-apparatet Koble til et TV-apparat med en DVI-kontaktKoble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Spesifikasjoner for HDMI-VIDEOSlå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerBeskrivelse av HDMI-forbindelse Hvofor bruker Samsung HDMI?Koaksialkabel Dolby Digital eller DTS-forsterker Basis funksjoner Basis funksjonerAvspilling av en plate Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBruk plate- og tittelmenyen Bruk av displayfunksjonenGjentatt avspilling Bruk av funksjonsmenySakte avspilling Justere bildeforholdet EZ View Spesial funksjonerValg av audiospråk Spesial funksjoner Valg av tekstspråkEndring av kameravinkelen Bruk av Bookmark- funksjonenSletting av et bokmerke Clips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioBruk av funksjonene zoom Oppkalling av en merket sceneProgram/tilfeldig avspilling MappeutvalgMP3/WMA/CD Audio- avspilling Mappen kan velges både i stop- og avspillingsmo- dusMPEG4-funksjonsbeskrivelse MPEG4-avspillingMPEG4-avspillingsfunksjon Gjenta og Gjenta A-B avspillingKompatible enheter Spille mediafiler ved hjelp av USB HOST-funksjonenBruke USBHOST-funksjonen Hurtig tilbakespillingVisning av bilde-CD CD-rippingLysbildevisning CD-R Jpeg plater Avspilling av bilde-CD forTrykk på Menu igjen for å ta bort skjermvisningen Avspilling av MP3-JPEGBruke Player Menu Language Endring av setup menyBruk av Setup Menu Oppsetting av språfunks- jonenBruk av tekstspråk Oppsetting av audiomu- ligheteneEndring av setup meny Bruk av audiospråketNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Oppsetting av displaymu- ligheteneOn Slå på oppstartmusikken Off Slå av oppstartmusikken Blir brukt til å slå skjermmeldinger av eller påHvordan slå av BD Wise Oppsett av BD Wise➎ Hdmi Kontrollere om TV-apparatet støtter pro Hvis video-utsignalet ikke er riktig justertHDMI-utsignalet avhenger av TV-apparatet Se i brukerveiledningen for TV-apparatet, forInstilling av hastighetsnivået Oppsetting av foreldrekon- trollenEndre passordet Oppsett av Anynet+HDMI- CEC Oppgradering av fastvare ReferanseReferanse Problem Løsning Side Før du ber om service feilsøkingFeilsøkingsguide Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktige SpesifikasjosnerNorway Kontakt Samsung Page AK68-01750M02 DVD Soitin Turvatoimenpiteet TurvatoimenpiteetSuomi Yleiset ominaisuudet AsetuksetAsetukset Levytypit logot Taltiontityypit Levytypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät DivX-sertifiointiDisplay EsittelyEtupaneelin esittely Näytön ilmaisimetTärkeä huomautus Takapaneelin esittelyKaukosäätimen esittely Kytkeminen televisioon Video Cvbs YhteydetYhteyden valinta Ennen DVD-soittimen kytkemistäKytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostus YhteydetKytke virta DVD-soittimeen ja televisioon Yhteydet Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostusKytkeminen televisioon Scart Kytkeminen televisioon HDMI-liittimellä Kytkeminen televisioon DVI-liittimelläHdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot Kytke virta DVD-soittimeen, televisioon ja vahvistimeen HDMI-liitännän kuvausMiksi Samsung käyttää HDMItä? Mikä on HDCP?Jos käytät koaksiaalijohtoa, kytke se DVD-soittimen takana Ennen toistoa Levyn soittaminenHaku- ja sivuutustoiminto- jen käyttö Perus toiminnotDisc-valikon Levy käyttäminen Display-toiminnon käyttöRaitojen ohittaminen DVD/MPEG4-levyn toistaminenHidas toisto Perus toiminnotToimintovalikon käyttäminen Uusintatoisto Repeat PlayKuvasuhteen säätäminen EZ View Kehittyneet toiminnotAudio-kielen valinta Kehittyneet toiminnot Tekstityskielen valintaKamerakulman muuttaminen Merkintätoiminnon käyttöKirjanmerkin poisto MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikkoZoom-toimintojen käyttö Merkatun kuvakohdan kutsuminenCD-R MP3- tai WMA-tiesdosto Kansion valintaMP3/WMA/CD Audio-toisto Ohjelmoitu tai satunnainen toistoMPEG4-toisto Yhteensopivat laitteet Mediatiedostojen toistaminen USB-liitännän kauttaUSB-liitännän käyttäminen Siirto eteen-/taaksepäin Nopea toistoPyöritys CD-levyn kopiointiKuva-CD-levyjen toistaminen Valitse haluamasi kansio Teeseen MP3-muodossaKuva-CD-levyjen toistaminen Paina MENU-painiketta SETUP-valikon poista- miseksiKuva-CDn toisto HD-JPEG -tilassa MP3-JPEG-toistoSoittimen valikkokielen määrit- täminen Asetusten muuttaminenAsetusvalikon käyttö Kielivaihtoehtojen asetusSubtitle Language -toiminon käyttö Audiovaihtoehtojen asetusAsetusten muuttaminen Audio Language -toiminon käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus Miten BD Wise kytketään pois BD Wise-toiminnon käyttöönottoVaihtoehto Muodostusta, määritä progressiivisen kuvan Jos televisio tukee progressiivista kuvanKatso televisiosi käyttöoppaasta, tukeeko Televisio progressiivista kuvanmuodostustaLapsilukon tason määrittäminen Ikärajavalvonnan asetusSalasanan muuttaminen Anynet+HDMI-CEC- toiminnon käyttöönotto Laitteisto-ohjelmiston päivitys Lisäksi34 lisäksi Ennen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä VianetsintäopasOngelma Ratkaisuehdotus 36 lisäksi ErittelytPaino ja mitat ovat arvioita Finland Alue Maa Asiakaspalvelukeskus Sivusto Ota yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisestiPage AK68-01750M02
Related manuals
Manual 40 pages 57.65 Kb