Samsung DVD-SH853/XEE manual Contact Samsung World Wide, Kontakta Samsung, Ota yhteyttä Samsungiin

Page 109

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Kontakta Samsung

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support.

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.

Region

Country

Customer Care Center

Web Site

North America

CANADA

1-800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/ca

MEXICO

01-800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/mx

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

 

ARGENTINE

0800-333-3733

www.samsung.com/ar

 

BRAZIL

0800-124-421

www.samsung.com/br

 

4004-0000

 

 

 

 

CHILE

800-726-7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/cl

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com/latin

 

ECUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com/latin

 

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com/latin

Latin America

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com/latin

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com/latin

 

 

PANAMA

800-7267

www.samsung.com/latin

 

PUERTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com/latin

 

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin

 

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-7267-864

www.samsung.com/latin

 

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com/latin

 

COLOMBIA

01-8000112112

www.samsung.com.co

 

BELGIUM

02 201 2418

www.samsung.com/be

 

 

844 000 844

 

 

CZECH REPUBLIC

Distributor pro Českou republiku :Samsung

www.samsung.com/cz

 

Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4,

 

 

14000 Praha 4

 

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk

 

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/

 

FRANCE

3260 SAMSUNG or

www.samsung.com/fr

 

08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)

 

 

 

 

GERMANY

01805 - 121213 (€ 0,14/Min)

www.samsung.de

Europe

HUNGARY

06-80-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/hu

ITALIA

800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/it

 

 

LUXEMBURG

0032 (0)2 201 24 18

www.samsung.lu

 

NETHERLANDS

0900 20 200 88 (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com/no

 

POLAND

0 801 801 881

www.samsung.com/pl

 

PORTUGAL

80 8 200 128

www.samsung.com/pt

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG (726786)

www.samsung.com/sk

 

SPAIN

902 10 11 30

www.samsung.com/es

 

SWEDEN

0771-400 200

www.samsung.com/se

 

U.K

0870 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk

 

Republic of Ireland

0818 717 100

www.samsung.com/uk

 

Switzerland

0800-7267864

www.samsung.com/ch

 

RUSSIA

8-800-200-0400

www.samsung.ru

 

KAZAHSTAN

8-800-080-1188

www.samsung.kz

CIS

UZBEKISTAN

8-800-120-0400

www.samsung.uz

UKRAINE

8-800-502-0000

www.samsung.com/ur

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.lt

 

LATVIA

800-7267

www.samsung.com/lv/index.htm

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.ee

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com/au

 

CHINA

800-810-5858, 010-6475 1880

www.samsung.com.cn

 

HONG KONG

3698 - 4698

www.samsung.com/hk

 

INDIA

3030 8282

www.samsung.com/in

 

1800 110011

 

 

 

 

INDONESIA

0800-112-8888

www.samsung.com/id

Asia Paci c

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com/jp

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com/my

 

 

PHILIPPINES

1800-10-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/ph

 

SINGAPORE

1800-SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/sg

 

THAILAND

1800-29-3232

www.samsung.com/th

 

02-689-3232

 

 

 

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com/tw

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com/vn

 

SOUTH AFRICA

0860 7267864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/za

Middle East & Africa

U.A.E

800SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/mea

 

8000-4726

 

 

 

Image 109
Contents DVD-SH853 DVD-SH854 Varoitus VaroitusTärkeä Huomautus Tärkeitä turvallisuusohjeita TurvaohjeKäsittelyä koskevia varoituksia Kotelon hoitaminenDVD-RAM, DVD±RW ja DVD±R Levyjen koskettaminenDVD-Video, CD-äänilevy Levyjen käsittelyä koskevia varoituksiaDVD-R-levyn toistaminen ja tallennus CD-R/-RWDVD-RW-levyn toistaminen ja tallennus DVD-RAM-levyn toistaminen ja tallennusLevyn muoto Levyn kopioiminenMP3-levyn käyttäminen JPEG-levyn käyttäminenLevyjen yhteensopivuus Älä käytä seuraavia levyjäSisältö Lisätietoja Yleisominaisuudet HDD-/DVD-tallennin käyttäminen Ennen käyttöoppaan lukemistaVaihe 4 Toistaminen Vaihe 3 TallentaminenTarvikkeet Laitteen purkaminen paketistaKaukosäätimen käyttöönotto Aseta paristot kaukosäätimeenLaitemerkki Painike Ohjattavat televisiokooditPainike Toiminto DVD-PAINIKE HDD-PAINIKE STANDBY/ON-PAINIKE DVD-PAINIKEOPEN/CLOSE-PAINIKE Prog Painikkeet LevykelkkaEtupaneelin näyttö TakapaneeliKaukosäätimen asetukset TV-tila DVD-tilaVideonauhuriin tai satelliittivastaanottimeen AlkuasetuksiaMuita Video-lähtökaapelin Kytkentätapoja Dekooderiboksi ja televisioAntenni, HDD-/DVD-tallennin, ulkoinen Tilat21~22 Tapaus 2 Kytkeminen S-Video- lähtöliitäntäänTapaus 3 Component Video lähtöliitännät Muita Audio-lähtökaapelin KytkentätapojaTapaus 1 Kytkeminen televisioon TuloliitäntöihinTapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV-lähtöliitännöistä Tapaus 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Koble HDMI/DVI til et TV-apparatTapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Tapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontaktKytkeminen AV3 IN- tai DV-tuloliitäntään Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV in -liitäntään Kopiosuojatun aineiston tallentaminen ei ole mahdollista Automaattinen asetusten määrittäminen Kytkettäessä Kuvaruutuvalikossa liikkuminenKatso sivut 28~29 Kellon asetuksetTarkista päivämäärä ja kellonaika Kellon asetus käsin AikavyöhykeKesäaika Tee asetukset sivulla 26 esitettyjen vaiheiden 1 3 mukaanAutomaattinen viritys Kanavien viritysAloitustaajuus/Lopetustaajuus Manuaaliset analogiasetukset Manuaaliset digitaaliasetuksetValitse Muokk., Poista tai Vaihda MFTmanuaalinen taajuuden viritys Voit hienovirittää kanavanDigitaalinen kanavaluettelo Järjestelmä-asetusten tekeminenDigitaalinen suosikkikanava Tämän toiminnon avulla voit määrittää järjestelmäasetuksetAutomaattinen jaksojen luonti Automaattinen virrankatkaisuPysäytä tallennus painamalla Stop -painiketta Anynet+ Hdmi CEC Ajan asetus EP-tilassaAnynet+ Hdmi CEC -toiminnon käyttäminen DVB-T Auto. tekstitys EZ-tallennusDivXR Rekisteröinti Ääniasetukset Kieliominaisuuksien asetuksetKieli Mitään ääntä tai kuulet äänen hyvin voimakkaana Digitaalinen ulosPäällä NICAM-tila Mode-yhteensopivuus Videoasetusten tekeminenTV Kuva koko 3D melu vähennys liikkeeseen sopeutuva kohinanvaimennusKäytettävissä oleva videolähtöliitäntä Videolähtö ominaisuuksien asetuksetHDMI-resoluutio Lähtöasetuksen valintaProgressiivisen tilan käyttäminen Progressiivinen kuvanmuodostusProgressiivisen tilan peruuttaminen Lapsilukon asentaminenPaina HDD-/DVD-tallennin etupaneelissa olevaa Ohjelman luokitus -asetus Jos salasanasi on päässyt unohtumaanDVD-taso -asetus Vaihda salasanaDisplay Screen PerustoiminnotÄäniraidan valinta Ilmoituspalkin osatTekstityskielen vaihtaminen Suosikkikanavien määrittäminenTeletext tekstitelevisio -asetukset Suosikkikanavien katseleminenAjastintallennus ohjelmaoppaan avulla OpasSähköisestä ohjelmaoppaasta näet kanavaluettelon Toistettavissa levyissä olevat logot Aluekoodi vain DVD-VideoLevytyypit, joita voidaan toistaa Levyt, joita ei voi toistaa Levyn toistaminenPainikkeesta Pysäytä toisto painamalla Stop -painiketta DVD-VIDEO-levy Levy- ja nimikevalikkojen käyttäminenHDD/DVD-RAM/±RW/±R-levy NimikeluetteloHakeminen jaksosta tai raidasta Toistoon liittyvät painikkeetJaksojen, nimikkeiden tai merkkien ohittaminen Jos painat Skip -painikettaAskellettu toisto Hidastettu toistoJos painat Search -painiketta  1/2 1/4 1/8Tekstityksen kielen valitseminen INFO-painikkeen käyttäminenSiirtyminen suoraan kohtaukseen Info avulla Kuvakulman vaihtaminen Ääniraitojen ja -kanavien valitseminen Esiin tulee nykyinen katselukulma Toistaminen toistuvasti uudelleentoisto Uudelleen toistaminenToista A-B X2 normaali koko ZoomaaminenMerkkien asettaminen Merkintöjen käyttäminenMerkinnän toistaminen Merkinnän poistaminenKirjanmerkkien asettaminen Kirjanmerkkien käyttäminenKirjanmerkin toistaminen Kirjanmerkin poistaminenÄäni-CD-levyn CD-DA toistaminen CD/MP3-äänilevyn toistaminenÄäni-CD CD-DA -näytön osat Ääni-CD CD-DA- ja MP3-levyjen MP3-levyn toistaminenMP3-näytön osat Siirry Soittolistaan Uusi SoittolistaVoit lisätä soittolistaan enintään 30 raitaa Siirry Soittolistan Muokkaukseen Poista SoittolistaSiirry Musiikkiluetteloon Sisältö-vaihtoehdon valitseminen Lajittelu-toiminnon käytäminenDiaesitys Kuvan toistaminenPyöritä Diaesityksen pysäyttäminenSiirry Kuvaluetteloon ZoomausZoomauksen lopettaminen Suorita asetukset sivulla 60 olevien kohtien 1-4 mukaisestiDivX-toimintojen kuvaus DivX-levyn toistaminenToiminto Kuvaus DivX-tekstityksen koodaus Tallennettavat levyt DVD-RAM/-RWVR-tila TallennusmuodotDVD-RWV-tila/-R DVD-RWTallennustila Tallennusajat HDD 160GB TallennustilaKuvat, joita ei voi tallentaa Cprm Content Protection for Recordable MediaTietoja kopiosuojaussignaaleista Vapaasti Kerran Ei Koskaan LevyKatseltavan TV-ohjelman tallentaminen Välitön tallentaminenTallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteesta Ennen kuin aloitatTallennuksen pysäyttäminen Tallennuksen keskeyttäminenMittainen  Älä käytä DVD-R Authoring -levyjä tässä laitteessaVoit hallita videokameraa IEEE1394 DV -liitännän kautta Kopioiminen videokamerastaValitse DV painamalla Input SEL -painiketta 030 100 .. Ei Pikatallennus OTRPlay -painikkeen käyttäminen Viivästetty toistoToiston/tallennuksen pysäyttäminen Aika vaihto -toiminnon käyttäminen Aika vaihto -toiminto television katselussaAika vaihto -näytön osat  Hakutoiminnon aikana ei kuulu ääntäTammi AjastintallennusAlku/Loppu Aika Ajastintallennuksen alku- ja loppuaika Tila tallennustilaPoistuminen nykyistä asetusta tallentamatta Jos ajastinasetukset menevät päällekkäinPaina Exit -painiketta Palaaminen edelliseen valikkoonOhjelmoidun luettelon lisääminen Ohjelm. luett. -asetusten muokkausOhjelm. luett. -asetuksen poisto Ajast. tall Disc Manager ShowView -toiminnon käyttäminenSiirry Tallennusluettelon ShowView Extended -toimintoTietoja tallennusluettelosta Tallennusluettelon tyhjentäminen Tallennusluettelon poistoSiirtyminen Ohjelm. luett. -luetteloon Nimikkeen toistaminen Perusmuokkaus nimikeluetteloNimikkeen nimeäminen uudelleen Tyhjä Keltainen C -painikePoistaa kaikki kirjoitetut merkit Nimikkeen lukitus suojausTallenna Sininen D -painike Tallentaa kirjoitetut merkit Nimikkeet jäävät levylle Nimikkeen poistaminenYhden eteenpäin Nimikkeen osan jakaminen➃ Osan poiston loppukohtaikkuna ja aika Nimikkeen osan poistaminen osittainen poistoSearch Liikkuminen -valikko Lajittelu -toiminnon käyttäminen NimikeluetteloSiirtyminen aikatietojen perusteella Kohtauksesta toiseen siirtyminen Sisältö-vaihtoehdon valitseminenSoittolistan luominen Muokkauksen lisätoiminnot soittolistaPlay , Search , Skip Soittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleen Soittolistan nimikkeiden toistaminenValitun kohtauksen toistaminen Soittolistan kohtauksen muokkaaminenKohtauksen muuttaminen kohtauksen korvaaminen Voit muokata soittolistan kohtauksia seuraavienKohtauksen siirtäminen kohtauksen sijainnin muuttaminen Kohtauksen lisääminenKeltainen valintaikkuna näkyy siirrettävässä kohtauksessa Kohtauksen poistaminen Soittolistan nimikkeen poistaminen soittolistastaLajittelu-toiminnon käyttäminen Soittolista Kopioiminen kiintolevyltä DVD-levylleKopiointinäyttö HDD DVD21% DVD HDD Kopioiminen DVD-levyltä kiintolevylleTallennettu videonimike Kerran kopioitava nimikeTiedoston kopioiminen MP3-, JPEG- tai DivX-levyjen kopioiminenKansion kopioiminen JPEGValokuva HDD DVD DVD HDDQDream.mp3 Musiikki-, kuva- tai DivX-tiedoston nimen muuttaminenLevyn nimen muokkaaminen Levyn hallintaLevyn suojaus Voit antaa levylle nimen seuraavien ohjeiden mukaisestiNimike Kaikkien nimikeluetteloiden poistaminenHDD/DVD-RAM Levyn alustaminenDVD-RWVR Levyn viimeistelyViimeistely Viimeistelyn poisto Levyn viimeistelyn poistaminen V/VR-tilaVirtapainike VianetsintäTallentaminen ToistaminenÄäni VideokuvaAjastintallennus Muuta KaukosäädinKaukosäädin ei toimi Unohdin lapsilukon salasananDVD Tekniset tiedotSamsung Electronics Nordic AB Puh 030-6227 FinlandKontakta Samsung Contact Samsung World WideOta yhteyttä Samsungiin Svenska Suomi
Related manuals
Manual 110 pages 8.34 Kb Manual 110 pages 31.96 Kb