Samsung DVD-SH853/XEE Turvaohje, Tärkeitä turvallisuusohjeita, Käsittelyä koskevia varoituksia

Page 3

Turvaohje

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Noudata kaikkia alla lueteltuja turvallisuusohjeita. Säilytä nämä käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten.

1)Lue nämä ohjeet.

2)Säilytä nämä ohjeet.

3)Ota huomioon kaikki varoitukset.

4)Noudata kaikkia ohjeita.

5)Älä käytä laitetta veden lähellä.

6)Puhdista laite vain kuivalla liinalla.

7)Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti.

8)Älä asenna laitetta lähelle lämpöä tuottavia laitteita, kuten pattereita, lämpöventtiileitä, liesiä tai muita vastaavia laitteita (vahvistimet mukaan lukien).

9)Älä käytä polarisoitua tai maadoitettua pistotulppaa muuten kuin tarkoitetulla tavalla. Polarisoidussa pistotulpassa on kaksi lehteä, joista toinen on leveämpi. Maadoitetussa pistotulpassa on kaksi lehteä ja kolmas maadoituskärki. Leveä lehti tai kolmas kärki ovat turvallisuusominaisuuksia. Jos toimitettu pistotulppa ei sovi pistorasiaan, pyydä sähköasentajaa vaihtamaan vanhentunut pistorasia.

10)Huolehdi siitä, että virtajohdon päällä ei kävellä ja ettei se jää puristuksiin etenkään pistotulppien, jakorasioiden ja laitteen ulostulopisteen kohdalla.

11)Käytä vain valmistajan määrittämiä lisälaitteita ja - varusteita.

12)Käytä vain valmistajan määrittämää tai laitteen mukana myytävää kärryä, telinettä, kolmijalkaa, kiinnikettä tai pöytää. Kärryä käytettäessä ole varovainen siirtäessäsi kärry-laiteyhdistelmää, jotta sen kaatuminen ei aiheuta vammoja.

13)Irrota laite sähköverkosta ukonilman aikana tai silloin, kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan.

14)Jätä kaikki huoltotoimet koulutetun huoltohenkilöstön tehtäväksi. Huoltoa tarvitaan esimerkiksi silloin, kun virtajohto tai pistotulppa on vaurioitunut, laitteeseen on läikkynyt nestettä tai sinne on pudonnut esineitä, laite on joutunut alttiiksi sateelle tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti tai se on pudonnut.

Käsittelyä koskevia varoituksia

Ennen kuin kytket muita laitteita tähän tallentimeen, muista katkaista niistä ensin virta.

Älä siirrä tallenninta levyn toiston aikana, jotta levy ei naarmuunnu tai mene rikki ja jotta tallentimen sisäosat eivät vaurioidu.

Älä laita vettä täynnä olevaa maljakkoa tai pieniä metalliesineitä tallentimen päälle.

Älä laita kättäsi levykelkkaan.

Älä laita, levyä lukuun, ottamatta mitään levykelkkaan.

Ulkoiset häiriöt, kuten ukonilma ja staattinen sähkö, voivat vaikuttaa tämän tallentimen normaaliin toimintaan. Jos näin tapahtuu, sammuta tallennin ja käynnistä se uudelleen STANDBY/ON-painikkeella tai irrota pistotulppa pistorasiasta ja laita se sitten takaisin. Tallennin toimii taas normaalisti.

Muista poistaa levy ja sammuttaa tallennin käytön jälkeen.

Irrota virtajohto pistorasiasta, jos tallenninta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan.

Puhdista levy pyyhkimällä sitä suoraan keskeltä ulospäin.

Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eikä sen päälle saa asettaa nesteillä täytettyjä astioita, kuten maljakkoja.

Virtapistoketta käytetään virrankatkaisuun, joten sen tulee olla aina käytettävissä.

Kotelon hoitaminen

Muista turvallisuussyistä irrottaa virtajohto pistorasiasta.

Älä käytä puhdistukseen bensiiniä, tinneriä tai muita liuottimia.

Pyyhi kotelo pehmeällä liinalla.

HDD (kiintolevy)

Kiintolevyllä on suuri tallennustiheys, mikä mahdollistaa pitkät tallennukset ja tallennetun tiedon nopean haun. Se voi kuitenkin vaurioitua helposti iskusta, tärinästä tai pölystä ja se on pidettävä kaukana magneeteista. Jotta tietoja ei häviäisi, noudata seuraavia varotoimia.

Älä käytä HDD/DVD-TALLENNINTA paikassa, jossa on suuria lämpötilavaihteluja.

Älä altista HDD/DVD-TALLENNINTA voimakkaille iskuille.

Älä aseta HDD/DVD-TALLENNINTA paikkaan, jossa se altistuu mekaaniselle tärinälle, tai epävakaaseen paikkaan.

Älä aseta HDD/DVD-TALLENNINTA lämpölähteen yläpuolelle.

Älä irrota pistoketta pistorasiasta, kun virta on päällä.

Älä yritä vaihtaa kiintolevyä. Tämä saattaa vaurioittaa laitetta.

Jos kiintolevy vahingoittuu, kadonneita tietoja ei voi palauttaa. Kiintolevy on vain tilapäinen tallennuspaikka.

Ennen aloitusta

Suomi - 3

Image 3
Contents DVD-SH853 DVD-SH854 Varoitus VaroitusTärkeä Huomautus Kotelon hoitaminen TurvaohjeTärkeitä turvallisuusohjeita Käsittelyä koskevia varoituksiaLevyjen käsittelyä koskevia varoituksia Levyjen koskettaminenDVD-RAM, DVD±RW ja DVD±R DVD-Video, CD-äänilevyDVD-RAM-levyn toistaminen ja tallennus CD-R/-RWDVD-R-levyn toistaminen ja tallennus DVD-RW-levyn toistaminen ja tallennusJPEG-levyn käyttäminen Levyn kopioiminenLevyn muoto MP3-levyn käyttäminenLevyjen yhteensopivuus Älä käytä seuraavia levyjäSisältö Lisätietoja Yleisominaisuudet HDD-/DVD-tallennin käyttäminen Ennen käyttöoppaan lukemistaVaihe 4 Toistaminen Vaihe 3 TallentaminenAseta paristot kaukosäätimeen Laitteen purkaminen paketistaTarvikkeet Kaukosäätimen käyttöönottoOhjattavat televisiokoodit Laitemerkki PainikePainike Toiminto Levykelkka STANDBY/ON-PAINIKE DVD-PAINIKEDVD-PAINIKE HDD-PAINIKE OPEN/CLOSE-PAINIKE Prog PainikkeetEtupaneelin näyttö TakapaneeliKaukosäätimen asetukset Alkuasetuksia DVD-tilaTV-tila Videonauhuriin tai satelliittivastaanottimeenTilat Dekooderiboksi ja televisioMuita Video-lähtökaapelin Kytkentätapoja Antenni, HDD-/DVD-tallennin, ulkoinen21~22 Tapaus 2 Kytkeminen S-Video- lähtöliitäntäänTuloliitäntöihin Muita Audio-lähtökaapelin KytkentätapojaTapaus 3 Component Video lähtöliitännät Tapaus 1 Kytkeminen televisioonTapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV-lähtöliitännöistä Tapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Koble HDMI/DVI til et TV-apparatTapaus 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Tapaus 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontaktTapaus 2 Videokameran kytkeminen DV in -liitäntään Kytkeminen AV3 IN- tai DV-tuloliitäntään Kopiosuojatun aineiston tallentaminen ei ole mahdollista Automaattinen asetusten määrittäminen Kytkettäessä Kuvaruutuvalikossa liikkuminenKellon asetukset Katso sivut 28~29Tarkista päivämäärä ja kellonaika Tee asetukset sivulla 26 esitettyjen vaiheiden 1 3 mukaan AikavyöhykeKellon asetus käsin KesäaikaKanavien viritys Automaattinen viritysAloitustaajuus/Lopetustaajuus MFTmanuaalinen taajuuden viritys Voit hienovirittää kanavan Manuaaliset digitaaliasetuksetManuaaliset analogiasetukset Valitse Muokk., Poista tai VaihdaTämän toiminnon avulla voit määrittää järjestelmäasetukset Järjestelmä-asetusten tekeminenDigitaalinen kanavaluettelo Digitaalinen suosikkikanavaAutomaattinen virrankatkaisu Automaattinen jaksojen luontiPysäytä tallennus painamalla Stop -painiketta Ajan asetus EP-tilassa Anynet+ Hdmi CECAnynet+ Hdmi CEC -toiminnon käyttäminen EZ-tallennus DVB-T Auto. tekstitysDivXR Rekisteröinti Kieliominaisuuksien asetukset ÄäniasetuksetKieli Digitaalinen ulos Mitään ääntä tai kuulet äänen hyvin voimakkaanaPäällä NICAM-tila 3D melu vähennys liikkeeseen sopeutuva kohinanvaimennus Videoasetusten tekeminenMode-yhteensopivuus TV Kuva kokoLähtöasetuksen valinta Videolähtö ominaisuuksien asetuksetKäytettävissä oleva videolähtöliitäntä HDMI-resoluutioProgressiivisen tilan käyttäminen Progressiivinen kuvanmuodostusLapsilukon asentaminen Progressiivisen tilan peruuttaminenPaina HDD-/DVD-tallennin etupaneelissa olevaa Vaihda salasana Jos salasanasi on päässyt unohtumaanOhjelman luokitus -asetus DVD-taso -asetusIlmoituspalkin osat PerustoiminnotDisplay Screen Ääniraidan valintaSuosikkikanavien katseleminen Suosikkikanavien määrittäminenTekstityskielen vaihtaminen Teletext tekstitelevisio -asetuksetOpas Ajastintallennus ohjelmaoppaan avullaSähköisestä ohjelmaoppaasta näet kanavaluettelon Aluekoodi vain DVD-Video Toistettavissa levyissä olevat logotLevytyypit, joita voidaan toistaa Levyn toistaminen Levyt, joita ei voi toistaaPainikkeesta Pysäytä toisto painamalla Stop -painiketta Nimikeluettelo Levy- ja nimikevalikkojen käyttäminenDVD-VIDEO-levy HDD/DVD-RAM/±RW/±R-levyJos painat Skip -painiketta Toistoon liittyvät painikkeetHakeminen jaksosta tai raidasta Jaksojen, nimikkeiden tai merkkien ohittaminen 1/2 1/4 1/8 Hidastettu toistoAskellettu toisto Jos painat Search -painikettaINFO-painikkeen käyttäminen Tekstityksen kielen valitseminenSiirtyminen suoraan kohtaukseen Info avulla Ääniraitojen ja -kanavien valitseminen Kuvakulman vaihtaminen Esiin tulee nykyinen katselukulma Uudelleen toistaminen Toistaminen toistuvasti uudelleentoistoToista A-B X2 normaali koko ZoomaaminenMerkinnän poistaminen Merkintöjen käyttäminenMerkkien asettaminen Merkinnän toistaminenKirjanmerkin poistaminen Kirjanmerkkien käyttäminenKirjanmerkkien asettaminen Kirjanmerkin toistaminenCD/MP3-äänilevyn toistaminen Ääni-CD-levyn CD-DA toistaminenÄäni-CD CD-DA -näytön osat MP3-levyn toistaminen Ääni-CD CD-DA- ja MP3-levyjenMP3-näytön osat Uusi Soittolista Siirry SoittolistaanVoit lisätä soittolistaan enintään 30 raitaa Poista Soittolista Siirry Soittolistan MuokkaukseenSiirry Musiikkiluetteloon Sisältö-vaihtoehdon valitseminen Lajittelu-toiminnon käytäminenDiaesityksen pysäyttäminen Kuvan toistaminenDiaesitys PyöritäSuorita asetukset sivulla 60 olevien kohtien 1-4 mukaisesti ZoomausSiirry Kuvaluetteloon Zoomauksen lopettaminenDivX-levyn toistaminen DivX-toimintojen kuvausToiminto Kuvaus DivX-tekstityksen koodaus Tallennettavat levyt DVD-RW TallennusmuodotDVD-RAM/-RWVR-tila DVD-RWV-tila/-RTallennustila Tallennusajat HDD 160GB TallennustilaVapaasti Kerran Ei Koskaan Levy Cprm Content Protection for Recordable MediaKuvat, joita ei voi tallentaa Tietoja kopiosuojaussignaaleistaEnnen kuin aloitat Välitön tallentaminenKatseltavan TV-ohjelman tallentaminen Tallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteesta Älä käytä DVD-R Authoring -levyjä tässä laitteessa Tallennuksen keskeyttäminenTallennuksen pysäyttäminen MittainenKopioiminen videokamerasta Voit hallita videokameraa IEEE1394 DV -liitännän kauttaValitse DV painamalla Input SEL -painiketta 030 100 .. Ei Pikatallennus OTRViivästetty toisto Play -painikkeen käyttäminenToiston/tallennuksen pysäyttäminen  Hakutoiminnon aikana ei kuulu ääntä Aika vaihto -toiminto television katselussaAika vaihto -toiminnon käyttäminen Aika vaihto -näytön osatTila tallennustila AjastintallennusTammi Alku/Loppu Aika Ajastintallennuksen alku- ja loppuaikaPalaaminen edelliseen valikkoon Jos ajastinasetukset menevät päällekkäinPoistuminen nykyistä asetusta tallentamatta Paina Exit -painikettaOhjelmoidun luettelon lisääminen Ohjelm. luett. -asetusten muokkausOhjelm. luett. -asetuksen poisto Ajast. tall Disc Manager ShowView -toiminnon käyttäminenShowView Extended -toiminto Siirry TallennusluettelonTietoja tallennusluettelosta Tallennusluettelon poisto Tallennusluettelon tyhjentäminenSiirtyminen Ohjelm. luett. -luetteloon Perusmuokkaus nimikeluettelo Nimikkeen toistaminenNimikkeen nimeäminen uudelleen Nimikkeen lukitus suojaus Tyhjä Keltainen C -painikePoistaa kaikki kirjoitetut merkitTallenna Sininen D -painike Tallentaa kirjoitetut merkit Nimikkeet jäävät levylle Nimikkeen poistaminenYhden eteenpäin Nimikkeen osan jakaminenNimikkeen osan poistaminen osittainen poisto ➃ Osan poiston loppukohtaikkuna ja aikaSearch Lajittelu -toiminnon käyttäminen Nimikeluettelo Liikkuminen -valikkoSiirtyminen aikatietojen perusteella Kohtauksesta toiseen siirtyminen Sisältö-vaihtoehdon valitseminenMuokkauksen lisätoiminnot soittolista Soittolistan luominenPlay , Search , Skip Soittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleen Soittolistan nimikkeiden toistaminenVoit muokata soittolistan kohtauksia seuraavien Soittolistan kohtauksen muokkaaminenValitun kohtauksen toistaminen Kohtauksen muuttaminen kohtauksen korvaaminenKohtauksen lisääminen Kohtauksen siirtäminen kohtauksen sijainnin muuttaminenKeltainen valintaikkuna näkyy siirrettävässä kohtauksessa Kohtauksen poistaminen Soittolistan nimikkeen poistaminen soittolistastaHDD DVD Kopioiminen kiintolevyltä DVD-levylleLajittelu-toiminnon käyttäminen Soittolista Kopiointinäyttö21% Kerran kopioitava nimike Kopioiminen DVD-levyltä kiintolevylleDVD HDD Tallennettu videonimikeMP3-, JPEG- tai DivX-levyjen kopioiminen Tiedoston kopioiminenKansion kopioiminen JPEGValokuva HDD DVD DVD HDDQDream.mp3 Musiikki-, kuva- tai DivX-tiedoston nimen muuttaminenVoit antaa levylle nimen seuraavien ohjeiden mukaisesti Levyn hallintaLevyn nimen muokkaaminen Levyn suojausNimike Kaikkien nimikeluetteloiden poistaminenHDD/DVD-RAM Levyn alustaminenDVD-RWVR Levyn viimeistelyViimeistely Viimeistelyn poisto Levyn viimeistelyn poistaminen V/VR-tilaToistaminen VianetsintäVirtapainike TallentaminenVideokuva ÄäniAjastintallennus Unohdin lapsilukon salasanan KaukosäädinMuuta Kaukosäädin ei toimiDVD Tekniset tiedotSamsung Electronics Nordic AB Puh 030-6227 FinlandContact Samsung World Wide Kontakta SamsungOta yhteyttä Samsungiin Svenska Suomi
Related manuals
Manual 110 pages 8.34 Kb Manual 110 pages 31.96 Kb