Samsung DVD-HD870/XEE manual Norway

Page 104

NORWAY

Dette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige sal- gsdatoen mot defekte materialer og mangelfull fagmessig utførelse.

Dersom garantiservice blir forlangt, må

produktet leveres tilbake til den forhandleren det ble kjøpt hos.

Men autoriserte Samsung-forhandlere og autoriserte servicesentra i andre EU-land vil oppfylle garantien på de vikårene som er gitt till kjøpere i vedkommende land. Hvis det oppstår problemer, er mer informasjon om våre autoriserte servicesentra tilgjengelig fra:

www.samsung.com/no

Samsung Electronics Nordic AB

194 27, Johanneslundsvägen 2, Upplands Väsby

Tel: 231 627 22

GARANTIBETINGELSER

1.Garantien gjelder bare hvis, når garantiservice blir forlangt, garantikortet er fullstending utfylt og blir lagt frem sammen med originalfakturaen, salgsslippen eller bekreftelsen, og serienummeret på pro- duktet ikke er uleselig.

2.Samsung’s forpliktelser er begrenset til reparasjonen eller, etter skjønn, erstatning av produktet eller den defekte delen.

3.Garantireparasjoner må utføres hos en autorisert Samsung-forhandler eller et autorisert service- senter. Det vil ikke bli gitt noen refusjon for reparasjoner som er utført av andre forhandlere, og enhver slik reparajon og skade på produktet som skyldes dette reparasjonsarbeidet, dekkes ikke av denne garantien.

4.Dette produktet blir ikke betraktet som mangelfullt med hensyn til materialer eller fagmessig utførelse på grunn av at det trenger tilpasning for å oppfylle nasjonale eller lokale tekniske stan- darder eller gjeldende sikkerhetsstandarder i et hvilket som helst annet land enn det landet produk- tet opprinnelig ble konstruert og produsert for. Denne garantien dekker ikke, og ingen refusjon vil bli gitt, for slik tilpasning eller skader som den måtte forårsake.

5.Denne garantien dekker ikke:

a)Periodisk kontroll, vedlikehold og reparasjon eller utskifting av deler pga. normal slitasje.

b)Kostnader relatert til transport, flytting eller installasjon av produktet.

c)Gal bruk, inklusive bruk av produktet til formål det ikke er beregnet for, eller ukorrekt installasjon.

d)Skader som skyldes lynnedslag, vann, brann, naturkatastrofer, krig, politiske uroligheter, gal

nettspenning, utilstrekkelig ventiasjon eller en hvilken som helst annen årsak som er utenfor Samsungs kontroll.

6.Denne garantien gjelder for enhver person som på lovlig måte har ervervet seg eiendomsretten til produktet i løpet av garantiperioden.

7.Forbrukerens lovbestemte rettigheter i enhver anvendelig nasjonal lovgivning enten mot forhan- dleren som skyldes salgskontrakten, eller på annen måte, blir ikke påvirket av denne garantien. Med mindre det er nasjonal lovgivning som strir mot dette, er rettighetene under denne garantien kundens eneste rettigheter, og Samsung, dets datterselskaper og distributører er ikke ansvarlige for indirekte eller derav følgende tap eller enhver skade på plater, CD-er, video- eller lydbånd eller et hvilket som helst annet relatert utstyr eller materiale.

SAMSUNG ELECTRONICS SVENSKA AB

Image 104
Contents DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-Soitin Sikkerhedsregler FØR DU Starter Indholds FortegnelseSetup Generelle featuresDisktype og egenskaber Denne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoerDiskmarkeringer DivX certifikationVideo SEL DescriptionBeskrivelse af Frontpanelet Beskrivelse af Bagpanelet Vigtig BemærkningFjernbetjeningen Tilslutningsmuligheder TilslutningsmulighederInden DVD-afspilleren tilsluttes Tilslut til et TV ScartTilslut til et TV S-Video Komponentsignalet fra DVD-afspilleren vises på TV-skær-RØD Tilslut til et TV InterlaceTryk på indgangsvælgeren på TV-fjernbetjeningen, indtil MenTilslut til et TV progressiv HDMI-videospecifikationer Tilslut til et TV med DVI-stikTilslut til et TV med HDMI-stik Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærker Hdmi High Definition Multimedia InterfaceBeskrivelse af HDMI-tilslutning Hvorfor bruger Samsung HDMI?Eller Grundlæggende Funktioner Afspilning af en diskFør Afspilning AfspilningSøg og Skip-funktionerne Display-funktionenSøgning Forward eller Reverse Skip et sporRepeat afspilning Brug af disk- og titelmenuBrug af funktionsmenu Justering af størrelses- forhold EZ View Advancerede FunktionerLangsom afspilning Vælg undertitel-sprog Vælg Audio-sprogHvis du bruger et 43 tv Brug SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Vælg kameravinkel Brug af bogmærke- funktionenBrug zoom lydfunktionerne Clips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioValg af mappe Brug Zoom-funktionen DVDMP3/WMA/CD Audio afspilning MPEG4 afspilningVisning af CD-billede Beskrivelse af funktioner for MPEG4-filerCD-R AVI-fil DVD-RW og DVD+RIndstilling AF Setupmenuen Brug af SetupmenuenMP3-JPEG-afspilning CD-R Jpeg DiskeIndstilling af sprog Brug af Player Menu LanguageDisk Menu sprog Audio sprogIndstilling af Audio-options Indstilling af displayetIndstilling af sproget for undertekster i DivX Hdmi❻ Hdmi ❼ Picture Quality Indstilling af censur- niveauetIndstilling af censurniveauet Ændr adgangskoden Opslagsguide Opgradering af firmwareIndledning Hvordan laves en opgraderingsdiskGuide til fejllokalisering Før du kontakter servicecenteretProblem Løsning Se side Vægt og dimensioner er cirkamål SpecifikationerDenmark Kontakt Samsung Country Customer Care Center Web SitePage Turvatoimenpiteet Ennen Kuin Aloitat Sisällysluet TeloAsetukset Yleiset ominaisuudetHuom KopiointisuojaLevytypit ja ominaisuudet Levyjen merkinnätDivX-sertifiointi DivX, DivX-sertifiointi jaDisplay EsittelyEtupaneelin esittely Takapaneelin esittely Tärkeä huomautusKaukosäätimen esittely EnterYhteydet Yhteyden valintaEnnen DVD-soittimen kytkemistä Kytkeminen televisioon ScartKytkeminen televisioon S-Video Kytke virta DVD-soittimeen ja televisioon Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostusAudio in punainen ja valkoinen -tuloliittimiin Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostus Hdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot Kytkeminen televisioon DVI-liittimelläKytkeminen televisioon HDMI-liittimellä Mikä on HDCP? HDMI-liitännän kuvausMiksi Samsung käyttää HDMItä? Kytke virta DVD-soittimeen, televisioon ja vahvistimeen Ennen toistoa Perus ToiminnotLevyn soittaminen Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttö Display-toiminnon käyttöFORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnot DVD/MPEG4-levyn toistaminenToimintovalikon käyttäminen Uusintatoisto Repeat PlayKuvasuhteen säätäminen EZ View Kehittyneet ToiminnotHidas toisto Tekstityskielen valinta Audio-kielen valintaSUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4 Tämä toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaanInstant Replay- tai Skip- toiminnon käyttäminen Kamerakulman muuttaminenMerkintätoiminnon käyttö Zoom-toimintojen käyttö DVD Zoom-toimintojen käyttöMP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Kansion valinta MP3/WMA/CD Audio-toisto MPEG4-toistoKuva-CD-levyjen toistaminen MPEG4-toimintojen kuvausCD-R-levy ja AVI-tiedosto DVD-RW- ja DVD+R-levytAsetusten Muuttaminen Asetusvalikon käyttöMP3-JPEG-toisto Kuva-CD-levyjen toistaminenKielivaihtoehtojen asetus Soittimen valikkokielen määrittämi- nenDisc Menu Language -toiminon Käyttö Audio Language -toiminon käyttöDivX-tekstityskielen käyttö Audiovaihtoehtojen asetusNäyttövaihtoehtojen asetus ❶ TV Aspect ❸ Screen MessagesKirjoita salasanasi Salasana on oletusarvoisesti Ikärajavalvonnan asetusLapsilukon tason määrittäminen Salasanan muuttaminen Lisäksi Laitteisto-ohjelmiston päivitysJohdanto Päivityslevyn laatiminenOngelma Ratkaisuehdotus VianetsintäopasEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä Erittelyt Paino ja mitat ovat arvioitaSuomi Ota yhteyttä Samsungiin Page Forholdsregler FØR DU Setter I Gang InnholdMerknad Generelle funksjonerEZ View DVD Platetype og karakteristikker Beskrivelse Beskrivelse FrontpanelPLAY, STOP, Load Lysdiode Plateskuff Sett inn platen her OPEN/CLOSEBeskrivelse Bakpanel Viktig BemerkningOversikt over fjernkontrollen Tilkoplinger Valg av tilkoplingFør du kobler til DVD-spilleren Koble til et TV-apparat ScartKoble til TV-apparatet med en S-videokabel Videosignalet fra DVD-spilleren vises på TV-skjermenKoble til et TV-apparat S-video Koble til et TV-apparat linjesprang Koble til et TV-apparat progressiv Hvis du vil se det progressive videosignaletKomponentsignalet fra DVD-spilleren vises på TV-skjer Spesifikasjoner for HDMI-VIDEO Koble til et TV-apparat med en DVI-kontaktKoble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Hvofor bruker Samsung HDMI? Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerBeskrivelse av HDMI-forbindelse Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Basis Funksjoner Avspilling av en plateFør du starter avspillingen AvspillingBruk av søke- og neste spor-funksjonene Bruk av displayfunksjonenSøker Forward eller Reverse Hoppe over sporGjentatt avspilling Bruk plate- og tittelmenyenBruk av funksjonsmeny Justere bildeforholdet EZ View Spesial FunksjonerSakte avspilling Valg av tekstspråk Valg av audiospråkHvis du har en 43 TV Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Endring av kameravinkelen Bruk av Bookmark- funksjonenBruk av funksjonene zoom Clips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioMappeutvalg Bruk av zoom-funksjonen DVDMP3/WMA/CD Audio- avspilling MPEG4-avspillingVisning av bilde-CD MPEG4-funksjonsbeskrivelseEndring AV Setup Meny Bruk av Setup MenuAvspilling av MP3-JPEG CD-R Jpeg platerOppsetting av språfunksjo- nen Bruke Player Menu LanguageBruk av menyen for språket på platen Bruk av audiospråketOppsetting av audiomu- lighetene Oppsetting av displaymu- ligheteneBruk av DivX-språket for teksting Merknad➏ Hdmi Blir brukt til å slå skjermmeldinger av eller påNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Oppsetting av foreldrekon- trollen Instilling av hastighetsnivåetEndre passordet Referanse Oppgradering av fastvareInnledning Slik oppgraderes en diskFeilsøkingsguide Før du ber om service feilsøkingProblem Løsning Side Spesifikasjosner Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktigeNorway Kontakt Samsung Page Placering För säkerhetens skullSkivfacket eller andra öppningar DVD-SKIVANInnan DU Startar Innehållsförte CkningInställningar SkivfunktionerSkivtyper och karakteristik Din DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivorSkivmärkning DivX CertifieradBeskrivning Framsidans kontrollerSkivfack lampa Sätt in skivan här OPEN/CLOSE Skip SearchBeskrivning-Baksidan Viktigt AnmärkningFjärkontrollen SifferknapparVideo SEL.-knapp Ändra Video output-läge Search -Knapp SKIP-KnappOBS AnslutningarAnsluta DVD-spelaren Ansluta till en TV S-Video Sätt på DVD-spelaren och TVnAnsluta till en TV Radsprång Använd bildkablarna och anslut till polerna Audio rödOch vit OUT på DVD-spelarens baksida till polerna Audio röd och vit in på TVnAnsluta till en TV Progressiv För att använda den progressiva bildutgångenAnsluta polerna Component Video OUT på DVD Tryck på ingångsväljaren på TVns fjärrkontroll tillsSpecifikationer för Hdmi Video Ansluta till en TV med DVI-uttagAnsluta till en TV med HDMI-uttag Vad HDCP?What is the HDCP? Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkareBeskrivning av hdmi-kopling Varför använder Samsung HDMI?Svenska Basfunktioner Spela en skivaInnan uppselning UppspelningSöka och hoppa över kapitel eller låt Använda visnings- funktionen DisplaySöka framat eller bakat Hoppa över låtarRepetering Använda skiv-och titelmenynAnvända Funktion Meny Funktionsmenyn Justera bildförhållandet EZ View Avancerade FunktionerLängsam uppspelning DVD/MPEG4 Välja språk med AUDIO- knappenVälja textningsspråk Använda funktionen Instant Replay/Skip Välja Önskad kameravinkelAvända bokmärkes- funktionen Använda funktioner för zooming Visningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD AudioVal av mapp Använda zoomfuktionen DVDUppspelning av MP3/WMA/ CD Audio Uppspelning av MPEG4Visning av bild-cd Beskrivning av MPE4s funktionCD-R AVI- file DVD-RW & DVD+RÅndra INSTALL- Nings Menyn Använda inställnings- menyn Setup MenuUppspelning av MP3-JPEG CD-R Jpeg skivorInstaällning av språfunk- tioner Spelarens menyspråkInställning av språkfunktioner Inställning av språkfunktioner fortsättningInställning av surroundijud Instálning av visningsalter- nativAtt använda DivX Undertextspråk Även när PCM-nedsampling är avstängd❶ TV Aspect ❺ Video Output Inställning av föräldraskydd Ex. Installation i Kids SafeInställning av föräldsskydd Ändra lösenord Referens Uppgradering av program- varaIntroduktion Så här skapar du en uppgrader IngsskivaFesökning Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningProblem Lösning Se sidan Tekniska data Sverige Kontakta Samsung Page AK68-01285N01
Related manuals
Manual 70 pages 8.37 Kb Manual 105 pages 45.3 Kb