Samsung DVD-HD870/XEE manual Suomi

Page 69

SUOMI

Tälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä lähtien materiaali- tai valmistusvioille. Takuukorjausta tarvittaessa tuote tulee palauttaa sen myyneeseen liikkeeseen. Kuitenkin myös muissa EU-maissa toimivat Samsungin valtuutetut myyjät ja huollot noudattavat tuotteen ostajalle jossakin toisessa EU-maissa myönnettyjä takuuehtoja. Jos tuotteen käytössä ilmenee ongelmia, yksityiskohtaisia tietoja valtuutetuista huolloistamme saa osoit- teesta:

www.samsung.com/fi

Samsung Electronics Nordic AB

194 27, Johanneslundsvägen 2, Upplands Väsby

Puh: 09 693 79 554

TAKUUEHDOT

1.Takuu on voimassa ainoastaan, jos takuuhuoltoa tarvittaessa takuukortti on kokonaan ja oikein täytetty, jos se esitetään yhdessä alkuperäisen laskun, ostokuitin tai muun ostoksen vahvistavan todisteen kanssa ja jos tuotteen sarjanumeroa ole tuhrittu tunnistamattomaksi.

2.Samsungin velvoitteet rajoittuvat sen oman harkinnan mukaan tuotteen tai sen viallisen osan vaih- tamiseen.

3.Takuukorjaus on suoritettava Samsungin valtuuttamalla jälleenmyyjällä tai Samsungin valtuutta- massa huollossa. Rahoja ei makseta takaisin korjauksista, jotka suoritetaan jälleenmyyjällä, joka ei ole Samsungin valtuuttama.Tämä takuu ei kata tällaisia korjauksia eikä niiden Samsung-tuot- teeseen mahdollisesti aiheuttamia vikoja.

4.Tässä tuotteessa ei katsota olevan materiaali- eikä valmistusvikoja, jos se pitää muuttaa yhteen- sopivaksi jonkin maakohtaisen tai paikallisen teknisen tai turvastandardin kanssa, joka on voimas- sa muussa maassa kuin siinä, jota varten tuote alunperin suunniteltiin ja valmistettiin. Tämä takuu ei kata tällaista muutosta, muutostyön mahdollisesti aiheuttamia vikoja eikä niistä aiheutuvia kus- tannuksia.

5.Tämä takuu ei kata:

a)Säännöllisin väliajoin tehtäviä tarkistuksia, ylläpitoa ja normaalin kulumisen aiheuttamia kor- jauksia tai osien vaihtoa.

b)Tuotteen kuljetuksesta, siirtämisestä tai asennuksesta aiheutuvia kustannuksia.

c)Väärinkäytöstä aiheutuvia kustannuksia, mukaan lukien laitteen normaalista poikkeava käyttö tai väärä asennustapa.

d)Salaman, veden, tulipalon, luonnonmullistusten, sodan, tulipalon, mellakoiden tai minkä muun tahansa Samsungin vaikuttamattomissa olevan seikan aiheuttamia vahinkoja.

6.Takuu koskee jokaista ostajaa, joka on laillisesti hankkinut tuotteen omistusoikeuden takuuajan aikana.

7.Tällä takuulla ei ole vaikutusta kuluttajan sovellettavissa oleviin lakisääteisiin oikeuksiin minkään maan lainsäädännössä, riippumatta siitä, kohdistuvatko nämä ostosopimuksen pohjalta jälleen- myyjään tai johonkin muuhun. Ellei se ole maan lakien vastaista, tämän takuun kuluttajalle takaa- mat oikeudet ovat hänen yksinomaisia oikeuksiaan, eikä Samsung, sen tytäryhtiöt tai jälleenmyyjät ole missään vastuussa levyjen, CD-levyjen, video- tai audionauhojen tai muiden vastaavien laittei- den tai materiaalien epäsuorista tai välillisistä menetyksistä tai minkäänlaisesta vaurioitumisesta.

SAMSUNG ELECTRONICS (U.K.) LTD.

Image 69
Contents DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-Soitin Sikkerhedsregler Indholds Fortegnelse FØR DU StarterGenerelle features SetupDenne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoer Disktype og egenskaberDiskmarkeringer DivX certifikationDescription Beskrivelse af FrontpaneletVideo SEL Vigtig Bemærkning Beskrivelse af BagpaneletFjernbetjeningen Tilslutningsmuligheder TilslutningsmulighederInden DVD-afspilleren tilsluttes Tilslut til et TV ScartTilslut til et TV S-Video Tilslut til et TV Interlace Komponentsignalet fra DVD-afspilleren vises på TV-skær-RØDTryk på indgangsvælgeren på TV-fjernbetjeningen, indtil MenTilslut til et TV progressiv Tilslut til et TV med DVI-stik Tilslut til et TV med HDMI-stikHDMI-videospecifikationer Hdmi High Definition Multimedia Interface Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerBeskrivelse af HDMI-tilslutning Hvorfor bruger Samsung HDMI?Eller Afspilning af en disk Grundlæggende FunktionerFør Afspilning AfspilningDisplay-funktionen Søg og Skip-funktionerneSøgning Forward eller Reverse Skip et sporBrug af disk- og titelmenu Brug af funktionsmenuRepeat afspilning Advancerede Funktioner Langsom afspilningJustering af størrelses- forhold EZ View Vælg Audio-sprog Vælg undertitel-sprogHvis du bruger et 43 tv Brug SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Brug af bogmærke- funktionen Vælg kameravinkelClips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Brug zoom lydfunktionerneValg af mappe Brug Zoom-funktionen DVDMPEG4 afspilning MP3/WMA/CD Audio afspilningBeskrivelse af funktioner for MPEG4-filer Visning af CD-billedeCD-R AVI-fil DVD-RW og DVD+RBrug af Setupmenuen Indstilling AF SetupmenuenMP3-JPEG-afspilning CD-R Jpeg DiskeBrug af Player Menu Language Indstilling af sprogDisk Menu sprog Audio sprogIndstilling af displayet Indstilling af Audio-optionsIndstilling af sproget for undertekster i DivX Hdmi❻ Hdmi Indstilling af censur- niveauet Indstilling af censurniveauet❼ Picture Quality Ændr adgangskoden Opgradering af firmware OpslagsguideIndledning Hvordan laves en opgraderingsdiskFør du kontakter servicecenteret Problem Løsning Se sideGuide til fejllokalisering Specifikationer Vægt og dimensioner er cirkamålDenmark Country Customer Care Center Web Site Kontakt SamsungPage Turvatoimenpiteet Sisällysluet Telo Ennen Kuin AloitatYleiset ominaisuudet AsetuksetHuom KopiointisuojaLevyjen merkinnät Levytypit ja ominaisuudetDivX-sertifiointi DivX, DivX-sertifiointi jaEsittely Etupaneelin esittelyDisplay Tärkeä huomautus Takapaneelin esittelyEnter Kaukosäätimen esittelyYhteyden valinta YhteydetEnnen DVD-soittimen kytkemistä Kytkeminen televisioon ScartKytkeminen televisioon S-Video Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostus Audio in punainen ja valkoinen -tuloliittimiinKytke virta DVD-soittimeen ja televisioon Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostus Kytkeminen televisioon DVI-liittimellä Kytkeminen televisioon HDMI-liittimelläHdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot HDMI-liitännän kuvaus Miksi Samsung käyttää HDMItä?Mikä on HDCP? Kytke virta DVD-soittimeen, televisioon ja vahvistimeen Perus Toiminnot Levyn soittaminenEnnen toistoa Display-toiminnon käyttö Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöFORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnot DVD/MPEG4-levyn toistaminenUusintatoisto Repeat Play Toimintovalikon käyttäminenKehittyneet Toiminnot Hidas toistoKuvasuhteen säätäminen EZ View Audio-kielen valinta Tekstityskielen valintaSUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4 Tämä toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaanKamerakulman muuttaminen Merkintätoiminnon käyttöInstant Replay- tai Skip- toiminnon käyttäminen Zoom-toimintojen käyttö MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Kansion valintaZoom-toimintojen käyttö DVD MPEG4-toisto MP3/WMA/CD Audio-toistoMPEG4-toimintojen kuvaus Kuva-CD-levyjen toistaminenCD-R-levy ja AVI-tiedosto DVD-RW- ja DVD+R-levytAsetusvalikon käyttö Asetusten MuuttaminenMP3-JPEG-toisto Kuva-CD-levyjen toistaminenSoittimen valikkokielen määrittämi- nen Kielivaihtoehtojen asetusDisc Menu Language -toiminon Käyttö Audio Language -toiminon käyttöAudiovaihtoehtojen asetus Näyttövaihtoehtojen asetusDivX-tekstityskielen käyttö ❸ Screen Messages ❶ TV AspectIkärajavalvonnan asetus Lapsilukon tason määrittäminenKirjoita salasanasi Salasana on oletusarvoisesti Salasanan muuttaminen Laitteisto-ohjelmiston päivitys Lisäksi Johdanto Päivityslevyn laatiminenVianetsintäopas Ennen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintäOngelma Ratkaisuehdotus Paino ja mitat ovat arvioita ErittelytSuomi Ota yhteyttä Samsungiin Page Forholdsregler Innhold FØR DU Setter I GangGenerelle funksjoner EZ View DVDMerknad Platetype og karakteristikker Beskrivelse Frontpanel BeskrivelsePLAY, STOP, Load Lysdiode Plateskuff Sett inn platen her OPEN/CLOSEViktig Bemerkning Beskrivelse BakpanelOversikt over fjernkontrollen Valg av tilkopling TilkoplingerFør du kobler til DVD-spilleren Koble til et TV-apparat ScartVideosignalet fra DVD-spilleren vises på TV-skjermen Koble til et TV-apparat S-videoKoble til TV-apparatet med en S-videokabel Koble til et TV-apparat linjesprang Hvis du vil se det progressive videosignalet Komponentsignalet fra DVD-spilleren vises på TV-skjerKoble til et TV-apparat progressiv Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontaktSpesifikasjoner for HDMI-VIDEO Koble til et lydsystem 2-kanals forsterker Beskrivelse av HDMI-forbindelseHvofor bruker Samsung HDMI? Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Avspilling av en plate Basis FunksjonerFør du starter avspillingen AvspillingBruk av displayfunksjonen Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneSøker Forward eller Reverse Hoppe over sporBruk plate- og tittelmenyen Bruk av funksjonsmenyGjentatt avspilling Spesial Funksjoner Sakte avspillingJustere bildeforholdet EZ View Valg av audiospråk Valg av tekstspråkHvis du har en 43 TV Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Bruk av Bookmark- funksjonen Endring av kameravinkelenClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Bruk av funksjonene zoomMappeutvalg Bruk av zoom-funksjonen DVDMPEG4-avspilling MP3/WMA/CD Audio- avspillingMPEG4-funksjonsbeskrivelse Visning av bilde-CDBruk av Setup Menu Endring AV Setup MenyAvspilling av MP3-JPEG CD-R Jpeg platerBruke Player Menu Language Oppsetting av språfunksjo- nenBruk av menyen for språket på platen Bruk av audiospråketOppsetting av displaymu- lighetene Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av DivX-språket for teksting MerknadBlir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på NTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate➏ Hdmi Instilling av hastighetsnivået Oppsetting av foreldrekon- trollenEndre passordet Oppgradering av fastvare ReferanseInnledning Slik oppgraderes en diskFør du ber om service feilsøking Problem Løsning SideFeilsøkingsguide Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktige SpesifikasjosnerNorway Kontakt Samsung Page För säkerhetens skull PlaceringSkivfacket eller andra öppningar DVD-SKIVANInnehållsförte Ckning Innan DU StartarSkivfunktioner InställningarDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor Skivtyper och karakteristikSkivmärkning DivX CertifieradFramsidans kontroller BeskrivningSkivfack lampa Sätt in skivan här OPEN/CLOSE Skip SearchViktigt Anmärkning Beskrivning-BaksidanSifferknappar FjärkontrollenVideo SEL.-knapp Ändra Video output-läge Search -Knapp SKIP-KnappAnslutningar Ansluta DVD-spelarenOBS Sätt på DVD-spelaren och TVn Ansluta till en TV S-VideoAnvänd bildkablarna och anslut till polerna Audio röd Ansluta till en TV RadsprångOch vit OUT på DVD-spelarens baksida till polerna Audio röd och vit in på TVnFör att använda den progressiva bildutgången Ansluta till en TV ProgressivAnsluta polerna Component Video OUT på DVD Tryck på ingångsväljaren på TVns fjärrkontroll tillsAnsluta till en TV med DVI-uttag Ansluta till en TV med HDMI-uttagSpecifikationer för Hdmi Video Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Vad HDCP?What is the HDCP?Beskrivning av hdmi-kopling Varför använder Samsung HDMI?Svenska Spela en skiva BasfunktionerInnan uppselning UppspelningAnvända visnings- funktionen Display Söka och hoppa över kapitel eller låtSöka framat eller bakat Hoppa över låtarAnvända skiv-och titelmenyn Använda Funktion Meny FunktionsmenynRepetering Avancerade Funktioner Längsam uppspelningJustera bildförhållandet EZ View Välja språk med AUDIO- knappen Välja textningsspråkDVD/MPEG4 Välja Önskad kameravinkel Avända bokmärkes- funktionenAnvända funktionen Instant Replay/Skip Visningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Använda funktioner för zoomingVal av mapp Använda zoomfuktionen DVDUppspelning av MPEG4 Uppspelning av MP3/WMA/ CD AudioBeskrivning av MPE4s funktion Visning av bild-cdCD-R AVI- file DVD-RW & DVD+RAnvända inställnings- menyn Setup Menu Åndra INSTALL- Nings MenynUppspelning av MP3-JPEG CD-R Jpeg skivorSpelarens menyspråk Instaällning av språfunk- tionerInställning av språkfunktioner Inställning av språkfunktioner fortsättningInstálning av visningsalter- nativ Inställning av surroundijudAtt använda DivX Undertextspråk Även när PCM-nedsampling är avstängd❶ TV Aspect ❺ Video Output Ex. Installation i Kids Safe Inställning av föräldsskyddInställning av föräldraskydd Ändra lösenord Uppgradering av program- vara ReferensIntroduktion Så här skapar du en uppgrader IngsskivaInnan du ringer till en serviceverkstad felsökning Problem Lösning Se sidanFesökning Tekniska data Sverige Kontakta Samsung Page AK68-01285N01
Related manuals
Manual 70 pages 8.37 Kb Manual 105 pages 45.3 Kb