Samsung DVD-HD870/XEE manual Placering, För säkerhetens skull, Skivfacket eller andra öppningar

Page 107

Säkerhet

1. Placering

Kontrollera att nätspänningen stämmer överens med dem som anges på etiketten på apparatens baksida. Stall DVD-spelaren plant, på ett lämpligt underlag (möbel) och se till att den fär got ventilation genom att lämna (7-10) fritt utrymne runt om. Kontrollera att ventilations- springorna inte är övertäckta. Placera ingenting på DVD-spelaren. Placer ade inte pa förtäkare eller annan utrusning som kan bli varm. Innan du flyttar spelaren måste du försäkra dig om att skivfacket är tomt. DVD-spelaren arbertas kon- tinuerlig. När den står i standby innebär det inte att den är skild den från nätet, vilket rekomenderas om du inte anväder den uneder en viss tid. Strömkontakten fungerar som urkop- plingsenhet och skall vara inkopplad hela tiden.

2. För säkerhetens skull

Oppna aldrig apparaten eller någon av dess delar. Det kan vara farligt för dig eller för vissa känsliga delar. Du utsätter dig för risk för elek

triska stötar och för lasesträlen. Försok inte titta in i apparaten genom att se in i det öppnade

skivfacket eller andra öppningar.

3.Obs

Skydda spelaren mot fuktighet och Hetta (öppen spis), liksom mot utrusning som avger starka magnetiska eller alecktriska fält (högtalare…). Dra ur nätkabeln om spelaren inte fungerar rik tigt. Apparaten får inte utsättas för vattendroppar eller att det skvätter vätska på den och därför skall exempelvis vaser inte ställas på den. Spelaren är inte avsedd för Industriell användning utan endast för hemmabruk. Denna produkt är inte hemmabruk. Denna produkt är endast avsedd att användast för privat brukt. Att kopiera eller ladda ner musikfiller i avsikt att avyttr dem, eller för all annan vinstgivande ver skamhet, innebär eller kan innebära ett brtt mot patent-och upphovsrättla gen.

GARANTNIS UPPHÖRANDE : ENLIGT GÄLANDE LAGSTIFTNING I PATENT-OCH UPPHOVRÄTTLAGEN OCH ALLA ANDRA RÄTTIHETER, UPPHÖR ATT GÄNANTI ATT GÄLL TILL FÖLDJD V PRODUKTENS ANVÄNDNING PÅ ALLA ANDRA VILLKOR ÄN DE OVAN BESKRIVNA.

Kondensbildning: Om apparaten och/eller skivor na tas in från kyla till värme, t.e.x. eftr transport vindtrtid, vänta då ungefär två timmer tills de uppnått rumstemperatur. På så sätt unviker man allvarliga skador.

4.DVD-SKIVAN

Var försigtig när du hanterar dina skivor. Håll skivorna med fingrarna runt kanten eller i hålet. Lägg altid in skivan med etten uppåt ( gäller enkelsidig skiva). Vid behov skall du altid använ da en mjuk trasa när du rengör skivan.

Torka från mitten och utåt. Lägg alltid tillbaka ski van i fordalet när du har spelat den och placera fordelet vertikalt. Lägg altijd in skivan korekt i slä den-använd styrlackarna. Använd aldrug rengörningssprayer, bensin, vätskor som alstar statisk elektricitet eller andra løsningsmedel om skivytan år smustsig. Torka Försiktigt med en mjuk, fuktig trasa (endast vatten). Torka aldrig av skivan med en roterande röselse, eftersom cirkulara repor då kan uppstå och därmed orsaka störningar vid avspelnigen.

5.Batteri

Bateried som avänds i denna produkt innehåller

miljöfarlinga kemikalier.

Släng aldrig batteriet i de vanliga hushållssopor

na. Vi rekommenderar att en servicetekniker byter batteriet.

6. Underhåll av höljet

Av säkethersskäl bör du dra ut nätkontakten från vägguttaget innan regöring.

Använd aldrig besen, thinner eller andra kemiska lösmedel vid rengöring.

Torka av höljet med en mjuk trasa.

Den enhed som denna bruksanvisning medföljer är licensierad med vissa upphovsrätter för vissa tredje parter. License är begränsad till privat icke-kommer- seil använding av den slutliga användaren för det licensierade innelållet. Inga rättigheter avser kom- mer-siell användning. Licensen täcker inte någon annan enhet än denna och licensen omfattar inte någon oli-censiered enhed eller process i enlighet met ISO/ IEC 11172-3 eller ISO /IEC 11172-3

använd eller såld till-sammans med denna enhed. Licesen täcker bara an användningen av denna enhet för att koda och/eller avkoda ijudfielr enligght ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3. Licensen ger inga rättigheter för produkter eller functionner som inte överensstämmer med ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3.

VARNING: ANVÄNDNING AV KONTROLLER, INSTALLNINGAR OCH ANDRA TILLVÄGAGÅNGSSÄTT ÄN DE SOM SPECIFICERAS

HÄR KAN RESULTERA I FARLIG STRÅLNING.

2

Image 107
Contents DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-Soitin Sikkerhedsregler Indholds Fortegnelse FØR DU StarterGenerelle features SetupDivX certifikation Disktype og egenskaberDenne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoer DiskmarkeringerVideo SEL DescriptionBeskrivelse af Frontpanelet Vigtig Bemærkning Beskrivelse af BagpaneletFjernbetjeningen Tilslut til et TV Scart TilslutningsmulighederTilslutningsmuligheder Inden DVD-afspilleren tilsluttesTilslut til et TV S-Video Men Komponentsignalet fra DVD-afspilleren vises på TV-skær-RØDTilslut til et TV Interlace Tryk på indgangsvælgeren på TV-fjernbetjeningen, indtilTilslut til et TV progressiv HDMI-videospecifikationer Tilslut til et TV med DVI-stikTilslut til et TV med HDMI-stik Hvorfor bruger Samsung HDMI? Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerHdmi High Definition Multimedia Interface Beskrivelse af HDMI-tilslutningEller Afspilning Grundlæggende FunktionerAfspilning af en disk Før AfspilningSkip et spor Søg og Skip-funktionerneDisplay-funktionen Søgning Forward eller ReverseRepeat afspilning Brug af disk- og titelmenuBrug af funktionsmenu Justering af størrelses- forhold EZ View Advancerede FunktionerLangsom afspilning Brug SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4 Vælg undertitel-sprogVælg Audio-sprog Hvis du bruger et 43 tvBrug af bogmærke- funktionen Vælg kameravinkelBrug Zoom-funktionen DVD Brug zoom lydfunktionerneClips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Valg af mappeMPEG4 afspilning MP3/WMA/CD Audio afspilningDVD-RW og DVD+R Visning af CD-billedeBeskrivelse af funktioner for MPEG4-filer CD-R AVI-filCD-R Jpeg Diske Indstilling AF SetupmenuenBrug af Setupmenuen MP3-JPEG-afspilningAudio sprog Indstilling af sprogBrug af Player Menu Language Disk Menu sprogHdmi Indstilling af Audio-optionsIndstilling af displayet Indstilling af sproget for undertekster i DivX❻ Hdmi ❼ Picture Quality Indstilling af censur- niveauetIndstilling af censurniveauet Ændr adgangskoden Hvordan laves en opgraderingsdisk OpslagsguideOpgradering af firmware IndledningGuide til fejllokalisering Før du kontakter servicecenteretProblem Løsning Se side Specifikationer Vægt og dimensioner er cirkamålDenmark Country Customer Care Center Web Site Kontakt SamsungPage Turvatoimenpiteet Sisällysluet Telo Ennen Kuin AloitatKopiointisuoja AsetuksetYleiset ominaisuudet HuomDivX, DivX-sertifiointi ja Levytypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät DivX-sertifiointiDisplay EsittelyEtupaneelin esittely Tärkeä huomautus Takapaneelin esittelyEnter Kaukosäätimen esittelyKytkeminen televisioon Scart YhteydetYhteyden valinta Ennen DVD-soittimen kytkemistäKytkeminen televisioon S-Video Kytke virta DVD-soittimeen ja televisioon Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostusAudio in punainen ja valkoinen -tuloliittimiin Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostus Hdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot Kytkeminen televisioon DVI-liittimelläKytkeminen televisioon HDMI-liittimellä Mikä on HDCP? HDMI-liitännän kuvausMiksi Samsung käyttää HDMItä? Kytke virta DVD-soittimeen, televisioon ja vahvistimeen Ennen toistoa Perus ToiminnotLevyn soittaminen DVD/MPEG4-levyn toistaminen Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöDisplay-toiminnon käyttö FORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnotUusintatoisto Repeat Play Toimintovalikon käyttäminenKuvasuhteen säätäminen EZ View Kehittyneet ToiminnotHidas toisto Tämä toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaan Tekstityskielen valintaAudio-kielen valinta SUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4Instant Replay- tai Skip- toiminnon käyttäminen Kamerakulman muuttaminenMerkintätoiminnon käyttö Zoom-toimintojen käyttö DVD Zoom-toimintojen käyttöMP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Kansion valinta MPEG4-toisto MP3/WMA/CD Audio-toistoDVD-RW- ja DVD+R-levyt Kuva-CD-levyjen toistaminenMPEG4-toimintojen kuvaus CD-R-levy ja AVI-tiedostoKuva-CD-levyjen toistaminen Asetusten MuuttaminenAsetusvalikon käyttö MP3-JPEG-toistoAudio Language -toiminon käyttö Kielivaihtoehtojen asetusSoittimen valikkokielen määrittämi- nen Disc Menu Language -toiminon KäyttöDivX-tekstityskielen käyttö Audiovaihtoehtojen asetusNäyttövaihtoehtojen asetus ❸ Screen Messages ❶ TV AspectKirjoita salasanasi Salasana on oletusarvoisesti Ikärajavalvonnan asetusLapsilukon tason määrittäminen Salasanan muuttaminen Päivityslevyn laatiminen LisäksiLaitteisto-ohjelmiston päivitys JohdantoOngelma Ratkaisuehdotus VianetsintäopasEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä Paino ja mitat ovat arvioita ErittelytSuomi Ota yhteyttä Samsungiin Page Forholdsregler Innhold FØR DU Setter I GangMerknad Generelle funksjonerEZ View DVD Platetype og karakteristikker Lysdiode Plateskuff Sett inn platen her OPEN/CLOSE BeskrivelseBeskrivelse Frontpanel PLAY, STOP, LoadViktig Bemerkning Beskrivelse BakpanelOversikt over fjernkontrollen Koble til et TV-apparat Scart TilkoplingerValg av tilkopling Før du kobler til DVD-spillerenKoble til TV-apparatet med en S-videokabel Videosignalet fra DVD-spilleren vises på TV-skjermenKoble til et TV-apparat S-video Koble til et TV-apparat linjesprang Koble til et TV-apparat progressiv Hvis du vil se det progressive videosignaletKomponentsignalet fra DVD-spilleren vises på TV-skjer Spesifikasjoner for HDMI-VIDEO Koble til et TV-apparat med en DVI-kontaktKoble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Hvofor bruker Samsung HDMI? Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerBeskrivelse av HDMI-forbindelse Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Avspilling Basis FunksjonerAvspilling av en plate Før du starter avspillingenHoppe over spor Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBruk av displayfunksjonen Søker Forward eller ReverseGjentatt avspilling Bruk plate- og tittelmenyenBruk av funksjonsmeny Justere bildeforholdet EZ View Spesial FunksjonerSakte avspilling Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4 Valg av tekstspråkValg av audiospråk Hvis du har en 43 TVBruk av Bookmark- funksjonen Endring av kameravinkelenBruk av zoom-funksjonen DVD Bruk av funksjonene zoomClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio MappeutvalgMPEG4-avspilling MP3/WMA/CD Audio- avspillingMPEG4-funksjonsbeskrivelse Visning av bilde-CDCD-R Jpeg plater Endring AV Setup MenyBruk av Setup Menu Avspilling av MP3-JPEGBruk av audiospråket Oppsetting av språfunksjo- nenBruke Player Menu Language Bruk av menyen for språket på platenMerknad Oppsetting av audiomu- ligheteneOppsetting av displaymu- lighetene Bruk av DivX-språket for teksting➏ Hdmi Blir brukt til å slå skjermmeldinger av eller påNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Instilling av hastighetsnivået Oppsetting av foreldrekon- trollenEndre passordet Slik oppgraderes en disk ReferanseOppgradering av fastvare InnledningFeilsøkingsguide Før du ber om service feilsøkingProblem Løsning Side Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktige SpesifikasjosnerNorway Kontakt Samsung Page DVD-SKIVAN PlaceringFör säkerhetens skull Skivfacket eller andra öppningarInnehållsförte Ckning Innan DU StartarSkivfunktioner InställningarDivX Certifierad Skivtyper och karakteristikDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor SkivmärkningSkip Search BeskrivningFramsidans kontroller Skivfack lampa Sätt in skivan här OPEN/CLOSEViktigt Anmärkning Beskrivning-BaksidanSKIP-Knapp FjärkontrollenSifferknappar Video SEL.-knapp Ändra Video output-läge Search -KnappOBS AnslutningarAnsluta DVD-spelaren Sätt på DVD-spelaren och TVn Ansluta till en TV S-VideoAudio röd och vit in på TVn Ansluta till en TV RadsprångAnvänd bildkablarna och anslut till polerna Audio röd Och vit OUT på DVD-spelarens baksida till polernaTryck på ingångsväljaren på TVns fjärrkontroll tills Ansluta till en TV ProgressivFör att använda den progressiva bildutgången Ansluta polerna Component Video OUT på DVDSpecifikationer för Hdmi Video Ansluta till en TV med DVI-uttagAnsluta till en TV med HDMI-uttag Varför använder Samsung HDMI? Vad HDCP?What is the HDCP?Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Beskrivning av hdmi-koplingSvenska Uppspelning BasfunktionerSpela en skiva Innan uppselningHoppa över låtar Söka och hoppa över kapitel eller låtAnvända visnings- funktionen Display Söka framat eller bakatRepetering Använda skiv-och titelmenynAnvända Funktion Meny Funktionsmenyn Justera bildförhållandet EZ View Avancerade FunktionerLängsam uppspelning DVD/MPEG4 Välja språk med AUDIO- knappenVälja textningsspråk Använda funktionen Instant Replay/Skip Välja Önskad kameravinkelAvända bokmärkes- funktionen Använda zoomfuktionen DVD Använda funktioner för zoomingVisningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Val av mappUppspelning av MPEG4 Uppspelning av MP3/WMA/ CD AudioDVD-RW & DVD+R Visning av bild-cdBeskrivning av MPE4s funktion CD-R AVI- fileCD-R Jpeg skivor Åndra INSTALL- Nings MenynAnvända inställnings- menyn Setup Menu Uppspelning av MP3-JPEGInställning av språkfunktioner fortsättning Instaällning av språfunk- tionerSpelarens menyspråk Inställning av språkfunktionerÄven när PCM-nedsampling är avstängd Inställning av surroundijudInstálning av visningsalter- nativ Att använda DivX Undertextspråk❶ TV Aspect ❺ Video Output Inställning av föräldraskydd Ex. Installation i Kids SafeInställning av föräldsskydd Ändra lösenord Så här skapar du en uppgrader Ingsskiva ReferensUppgradering av program- vara IntroduktionFesökning Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningProblem Lösning Se sidan Tekniska data Sverige Kontakta Samsung Page AK68-01285N01
Related manuals
Manual 70 pages 8.37 Kb Manual 105 pages 45.3 Kb