Samsung DVD-HD870/XEE manual HDMI-liitännän kuvaus, Miksi Samsung käyttää HDMItä?, Mikä on HDCP?

Page 49

HDMI (High Definition Multimedia Interface)

HDMI-liitäntä mahdollistaa video- ja audiodatan siirtämisen vain yhtä liitintä käyttämällä. HDMI:n avul- la DVD-soitin siirtää digitaalista video- ja audiosig- naalia ja näyttää kirkkaan kuvan televisiossa, jossa on HDMI-liitäntä.

HDMI-liitännän kuvaus

HDMI-liitin-pakkaamatonta videodataa ja digitaalista audiodataa (LPCM- tai bittivirtadataa).

-Vaikka soitin käyttää HDMI-kaapelia, soitin lähet- tää TV:hen vain puhdasta digitaalista signaalia.

-Jos TV ei tue HDCP:tä (High-bandwidth Digital content protection), näytölle ilmestyy lumisadetta.

Miksi Samsung käyttää HDMI:tä?

Analoginen TV tarvitsee analogisen video/audiosig- naalin. DVD-levyä toistettaessa televisioon lähetet- tävä data on digitaalista. Tämän vuoksi tarvitaan joko digitaalisen datan analogiseksi muuntava sovitin (DVD soittimessa) tai analogisen datan digitaaliseksi muuttava sovitin (TV;ssä). Muunnoksen aikana kuvan laatu saattaa heikentyä hälinästä ja signaalin mene- tyksestä jotuen. DVI-teknologian etuna on, ettei se tarvitse D/A-muunosta ja että soittimesta TV:hen tule- va signaali on puhtaasti digitaalinen.

Mikä on HDCP?

HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) on sujaa DVI-ulostulon kautta tulevaa DVD-sisältöä kopi- oninnilta. Se tarjoaa turvalisen digitaalilinkin videoläh- teen (esim. PC tai DVD) ja näyttölaitteen (esim. TV tai projektori) välille. Sisältö on salattu lähdelaittessa, mikä estää luvattoman kopioinin.

Kytkeminen äänentoistojärjestelmään (kaksikanavaiseen vahvistimeen)

1

Kytke audiojohdot DVD-soittimen takana oleviin AUDIO OUT (punainen ja valkoinen) -lähtöliittimiin ja vahvisti- men AUDIO IN (punainen ja valkoinen) -tuloliittimiin.

2

Kytke videosignaalijohdot DVD-soittimen takana olevaan VIDEO-,S-VIDEO-,COMPONENT-lähtöliittimeen ja televi- sion VIDEO-,S-VIDEO-,COMPONENT-tuloliittimeen sivu- jen 9–14 ohjeiden mukaisesti.

3

Kytke virta DVD-soittimeen, televisioon ja vahvistimeen.

4

Valitse vahvistimen lähdevalintapainikkeella ulkoinen tulo, jotta kuulet DVD-soittimen äänen.

Katso vahvistimen käyttöoppaasta, miten äänitulo valitaan.

PUNAINENVALKOINEN

Audiojohto

PUNAINENVALKOINEN

Kaksikanavainen stereo-

vahvistin

HUOM!

-Pienennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin kytket vahvistimeen virran. Äkillinen kova äänenvoimakkuus voi vaurioittaa kaiuttimia ja kuuloasi.

-Määritä ääniasetukset valikossa vahvistimen mukaisiksi. (Katso sivut 27.)

-Liittimien sijainti voi vaihdella sen mukaan, millainen vahvistin sinulla on. Katso ohjeet oman vahvistimesi käyttöoppaasta.

14

Image 49
Contents DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-Soitin Sikkerhedsregler Indholds Fortegnelse FØR DU StarterGenerelle features SetupDenne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoer Disktype og egenskaberDiskmarkeringer DivX certifikationBeskrivelse af Frontpanelet DescriptionVideo SEL Vigtig Bemærkning Beskrivelse af BagpaneletFjernbetjeningen Tilslutningsmuligheder TilslutningsmulighederInden DVD-afspilleren tilsluttes Tilslut til et TV ScartTilslut til et TV S-Video Tilslut til et TV Interlace Komponentsignalet fra DVD-afspilleren vises på TV-skær-RØDTryk på indgangsvælgeren på TV-fjernbetjeningen, indtil MenTilslut til et TV progressiv Tilslut til et TV med HDMI-stik Tilslut til et TV med DVI-stikHDMI-videospecifikationer Hdmi High Definition Multimedia Interface Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerBeskrivelse af HDMI-tilslutning Hvorfor bruger Samsung HDMI?Eller Afspilning af en disk Grundlæggende FunktionerFør Afspilning AfspilningDisplay-funktionen Søg og Skip-funktionerneSøgning Forward eller Reverse Skip et sporBrug af funktionsmenu Brug af disk- og titelmenuRepeat afspilning Langsom afspilning Advancerede FunktionerJustering af størrelses- forhold EZ View Vælg Audio-sprog Vælg undertitel-sprogHvis du bruger et 43 tv Brug SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Brug af bogmærke- funktionen Vælg kameravinkelClips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Brug zoom lydfunktionerneValg af mappe Brug Zoom-funktionen DVDMPEG4 afspilning MP3/WMA/CD Audio afspilningBeskrivelse af funktioner for MPEG4-filer Visning af CD-billedeCD-R AVI-fil DVD-RW og DVD+RBrug af Setupmenuen Indstilling AF SetupmenuenMP3-JPEG-afspilning CD-R Jpeg DiskeBrug af Player Menu Language Indstilling af sprogDisk Menu sprog Audio sprogIndstilling af displayet Indstilling af Audio-optionsIndstilling af sproget for undertekster i DivX Hdmi❻ Hdmi Indstilling af censurniveauet Indstilling af censur- niveauet❼ Picture Quality Ændr adgangskoden Opgradering af firmware OpslagsguideIndledning Hvordan laves en opgraderingsdiskProblem Løsning Se side Før du kontakter servicecenteretGuide til fejllokalisering Specifikationer Vægt og dimensioner er cirkamålDenmark Country Customer Care Center Web Site Kontakt SamsungPage Turvatoimenpiteet Sisällysluet Telo Ennen Kuin AloitatYleiset ominaisuudet AsetuksetHuom KopiointisuojaLevyjen merkinnät Levytypit ja ominaisuudetDivX-sertifiointi DivX, DivX-sertifiointi jaEtupaneelin esittely EsittelyDisplay Tärkeä huomautus Takapaneelin esittelyEnter Kaukosäätimen esittelyYhteyden valinta YhteydetEnnen DVD-soittimen kytkemistä Kytkeminen televisioon ScartKytkeminen televisioon S-Video Audio in punainen ja valkoinen -tuloliittimiin Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostusKytke virta DVD-soittimeen ja televisioon Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostus Kytkeminen televisioon HDMI-liittimellä Kytkeminen televisioon DVI-liittimelläHdmi Video SpecificatiHDMI-videokuvan tekniset tiedot Miksi Samsung käyttää HDMItä? HDMI-liitännän kuvausMikä on HDCP? Kytke virta DVD-soittimeen, televisioon ja vahvistimeen Levyn soittaminen Perus ToiminnotEnnen toistoa Display-toiminnon käyttö Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöFORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnot DVD/MPEG4-levyn toistaminenUusintatoisto Repeat Play Toimintovalikon käyttäminenHidas toisto Kehittyneet ToiminnotKuvasuhteen säätäminen EZ View Audio-kielen valinta Tekstityskielen valintaSUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4 Tämä toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaanMerkintätoiminnon käyttö Kamerakulman muuttaminenInstant Replay- tai Skip- toiminnon käyttäminen MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Kansion valinta Zoom-toimintojen käyttöZoom-toimintojen käyttö DVD MPEG4-toisto MP3/WMA/CD Audio-toistoMPEG4-toimintojen kuvaus Kuva-CD-levyjen toistaminenCD-R-levy ja AVI-tiedosto DVD-RW- ja DVD+R-levytAsetusvalikon käyttö Asetusten MuuttaminenMP3-JPEG-toisto Kuva-CD-levyjen toistaminenSoittimen valikkokielen määrittämi- nen Kielivaihtoehtojen asetusDisc Menu Language -toiminon Käyttö Audio Language -toiminon käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus Audiovaihtoehtojen asetusDivX-tekstityskielen käyttö ❸ Screen Messages ❶ TV AspectLapsilukon tason määrittäminen Ikärajavalvonnan asetusKirjoita salasanasi Salasana on oletusarvoisesti Salasanan muuttaminen Laitteisto-ohjelmiston päivitys LisäksiJohdanto Päivityslevyn laatiminenEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä VianetsintäopasOngelma Ratkaisuehdotus Paino ja mitat ovat arvioita ErittelytSuomi Ota yhteyttä Samsungiin Page Forholdsregler Innhold FØR DU Setter I GangEZ View DVD Generelle funksjonerMerknad Platetype og karakteristikker Beskrivelse Frontpanel BeskrivelsePLAY, STOP, Load Lysdiode Plateskuff Sett inn platen her OPEN/CLOSEViktig Bemerkning Beskrivelse BakpanelOversikt over fjernkontrollen Valg av tilkopling TilkoplingerFør du kobler til DVD-spilleren Koble til et TV-apparat ScartKoble til et TV-apparat S-video Videosignalet fra DVD-spilleren vises på TV-skjermenKoble til TV-apparatet med en S-videokabel Koble til et TV-apparat linjesprang Komponentsignalet fra DVD-spilleren vises på TV-skjer Hvis du vil se det progressive videosignaletKoble til et TV-apparat progressiv Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontakt Koble til et TV-apparat med en DVI-kontaktSpesifikasjoner for HDMI-VIDEO Beskrivelse av HDMI-forbindelse Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerHvofor bruker Samsung HDMI? Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Avspilling av en plate Basis FunksjonerFør du starter avspillingen AvspillingBruk av displayfunksjonen Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneSøker Forward eller Reverse Hoppe over sporBruk av funksjonsmeny Bruk plate- og tittelmenyenGjentatt avspilling Sakte avspilling Spesial FunksjonerJustere bildeforholdet EZ View Valg av audiospråk Valg av tekstspråkHvis du har en 43 TV Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Bruk av Bookmark- funksjonen Endring av kameravinkelenClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Bruk av funksjonene zoomMappeutvalg Bruk av zoom-funksjonen DVDMPEG4-avspilling MP3/WMA/CD Audio- avspillingMPEG4-funksjonsbeskrivelse Visning av bilde-CDBruk av Setup Menu Endring AV Setup MenyAvspilling av MP3-JPEG CD-R Jpeg platerBruke Player Menu Language Oppsetting av språfunksjo- nenBruk av menyen for språket på platen Bruk av audiospråketOppsetting av displaymu- lighetene Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av DivX-språket for teksting MerknadNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Blir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på➏ Hdmi Instilling av hastighetsnivået Oppsetting av foreldrekon- trollenEndre passordet Oppgradering av fastvare ReferanseInnledning Slik oppgraderes en diskProblem Løsning Side Før du ber om service feilsøkingFeilsøkingsguide Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktige SpesifikasjosnerNorway Kontakt Samsung Page För säkerhetens skull PlaceringSkivfacket eller andra öppningar DVD-SKIVANInnehållsförte Ckning Innan DU StartarSkivfunktioner InställningarDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor Skivtyper och karakteristikSkivmärkning DivX CertifieradFramsidans kontroller BeskrivningSkivfack lampa Sätt in skivan här OPEN/CLOSE Skip SearchViktigt Anmärkning Beskrivning-BaksidanSifferknappar FjärkontrollenVideo SEL.-knapp Ändra Video output-läge Search -Knapp SKIP-KnappAnsluta DVD-spelaren AnslutningarOBS Sätt på DVD-spelaren och TVn Ansluta till en TV S-VideoAnvänd bildkablarna och anslut till polerna Audio röd Ansluta till en TV RadsprångOch vit OUT på DVD-spelarens baksida till polerna Audio röd och vit in på TVnFör att använda den progressiva bildutgången Ansluta till en TV ProgressivAnsluta polerna Component Video OUT på DVD Tryck på ingångsväljaren på TVns fjärrkontroll tillsAnsluta till en TV med HDMI-uttag Ansluta till en TV med DVI-uttagSpecifikationer för Hdmi Video Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Vad HDCP?What is the HDCP?Beskrivning av hdmi-kopling Varför använder Samsung HDMI?Svenska Spela en skiva BasfunktionerInnan uppselning UppspelningAnvända visnings- funktionen Display Söka och hoppa över kapitel eller låtSöka framat eller bakat Hoppa över låtarAnvända Funktion Meny Funktionsmenyn Använda skiv-och titelmenynRepetering Längsam uppspelning Avancerade FunktionerJustera bildförhållandet EZ View Välja textningsspråk Välja språk med AUDIO- knappenDVD/MPEG4 Avända bokmärkes- funktionen Välja Önskad kameravinkelAnvända funktionen Instant Replay/Skip Visningmenny clip menu MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Använda funktioner för zoomingVal av mapp Använda zoomfuktionen DVDUppspelning av MPEG4 Uppspelning av MP3/WMA/ CD AudioBeskrivning av MPE4s funktion Visning av bild-cdCD-R AVI- file DVD-RW & DVD+RAnvända inställnings- menyn Setup Menu Åndra INSTALL- Nings MenynUppspelning av MP3-JPEG CD-R Jpeg skivorSpelarens menyspråk Instaällning av språfunk- tionerInställning av språkfunktioner Inställning av språkfunktioner fortsättningInstálning av visningsalter- nativ Inställning av surroundijudAtt använda DivX Undertextspråk Även när PCM-nedsampling är avstängd❶ TV Aspect ❺ Video Output Inställning av föräldsskydd Ex. Installation i Kids SafeInställning av föräldraskydd Ändra lösenord Uppgradering av program- vara ReferensIntroduktion Så här skapar du en uppgrader IngsskivaProblem Lösning Se sidan Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningFesökning Tekniska data Sverige Kontakta Samsung Page AK68-01285N01
Related manuals
Manual 70 pages 8.37 Kb Manual 105 pages 45.3 Kb