Samsung DVD-P390/XEE manual

Contents AK68-01770H01 DVD Player säkerhet SäkerhetSvenska  Skivfunktioner Inställningar inställningar Din DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor Skivtyper och karakteristikSkivmärkning DivX CertifieradFramsidans kontroller BeskrivningSkivfack lampa Sätt in skivan här USB-värd OPEN/CLOSE / StopBeskrivning-Baksidan På en skiva INFO-knapp FjärrkontrollenOPEN/CLOSE-knapp Repeat A-B -painikeAnsluta DVD-spelaren AnslutningarInnan du ansluter DVD-spelaren Ansluta till en TV Video CvbsAnsluta till en TV Radsprång AnslutningarAnsluta till en TV Progressiv SvenskaFör att använda den progressiva bildutgången Ansluta till en TV Scart Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Sätt på DVD-spelaren, TVn och förstärkarenSvenska Spela en skiva BasfunktionerInnan uppselning UppspelningAnvända visnings- funktionen Display Söka och hoppa över kapitel eller låtAnvända skiv-och titelmenyn BasfunktionerLängsam uppspelning RepeteringJustera bildförhållandet EZ View Avancerade funktionerVälja språk med AUDIO- knappen Avancerade funktionerVälja Önskad kameravinkel Välja textningsspråkAnvända SUBTITEL-knappen DVD/ MPEG4 Om skivan bara innehåller en kameravinkelAnvända funktioner för zooming Använda bokmärkes- funktionenVisningmeny clips menu för MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Uppspelning MP3/WMA/ CD Audio Val av mappProgrammerad/slumpmässing uppspelning CD-R MP3/WMA-skivorMPEG4 uppspelningsfunktion Uppspelning MPEG4Beskrivning av MPE4s funktion CD-R AVI- fileAnvända funktionen USB Host USB-VÄRD Spela upp mediefiler med funktionen USB Host USB- värdHoppa framåt/bakåt SnabbuppspelningEndast ljud-CD-skivor CD DA som kan rippas CD-rippningVälja Disc Disc Välja DEV lagringsenhetCD-R Jpeg skivor Visning av bild-cdRotering ZoomAnvända inställningsme- nyn SETUP MENU Åndra installinings menyn26 åndra installinings menyn Inställning av språfunktionerInställning av språkfunktioner fortsättning Inställning av surroundijudStälla in textningsspråk Att använda DivX UndertextspråkInstälning av visningsalter- nativ 28 åndra installinings menynÄven när PCM-nedsampling är avstängd Inställning av föräldraskydd Inställning av föräldsskydd❹ TV System ➎ Video Output SVälj VideoutgångEx. Installation i Kids Safe 30 åndra installinings menynÄndra lösenord Mata in detnya lösenordet. Mata in det en gång tillUppgradering av program- vara ReferensIntroduktion Så här skapar du en uppgrader- ingsskivaProblem Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningFelsökning ReferensTekniska data Kontakta Samsung Sverige Page Page AK68-01770H01 DVD Spelare  sikkerhedsregler SikkerhedsreglerDansk  Generelle features Setup setup Diskmarkeringer Disktype og egenskaberDivX certifikation EgenskaberBeskrivelse af Frontpanelet DescriptionTænd/sluk, hvorefter afspilleren tændes/slukkes Lysdiode Diskskuffe Indlæs disken herForbind til et TV med scart-indgang Beskrivelse af BagpaneletFjernbetjeningen Tilslutningsmuligheder TilslutningsmulighederInden DVD-afspilleren tilsluttes Tilslut til et TV Video CvbsTilslut til et TV Interlace TilslutningsmulighederTilslut til et TV progressiv DanskFor at indstille progressiv videoudgang Tilslut til et TV Scart Tænd for DVD-afspilleren, TV’et og forstærkeren Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærkerKoaksialkabel Dolby digital eller DTS amp Afspilning af en disk Grundlæggende funktionerFør Afspilning AfspilningDisplay-funktionen Søg og Skip-funktionerneBrug af disk- og titelmenu Grundlæggende funktionerLangsom afspilning Repeat afspilningBrug af Titelmenu Når du afspiller en DVDJustering af størrelses- forhold EZ View Advancerede funktionerVælg Audio-sprog Advancerede funktionerVælg kameravinkel Vælg undertitel-sprogBrug SUBTITLE-knappen DVD/ MPEG4 Brug Angle vinkel-funktionen DVDBrug zoom lydfunktionerne Brug af bogmærke- funktionenClips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio MP3/WMA/CD Audio afspilning Valg af mappeMappen kan vælges i tilstandene Stop og Play afspilning Repeat/Random afspilningMPEG4-afspillefunktion MPEG4 afspilningGentag afspilning Beskrivelse af funktioner for MPEG4-filerAfspilning af mediefiler med funktionen USB-vært Dette skærmbillede vises Cd-ripningValg af Disc For at vælge DEV medieenhedenTryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuen Visning af CD-billedeCD-R Jpeg Diske RotationBrug af Setupmenuen Indstilling af setupmenuenIndstilling af setupmenuen Indstilling af sprogAudio sprog Indstilling af Audio-optionsUndertekst sprog Indstilling af sproget for undertekster i DivXOgså selv om PCM Down-sampling er slået fra Indstilling af displayet❶ TV Aspect format ❷ Screen Messages skærmbeskederIndstilling af censurniveauet Indstilling af censur- niveauetNTSC-disk I tilfælde hvor der bruges NTSC-disk ➎ Video Output Vælg VideoudgangÆndr adgangskoden Opgradering af firmware OpslagsguideIndledning Hvordan laves en opgraderingsdiskProblem Løsning Se side Før du kontakter servicecenteretGuide til fejllokalisering OpslagsguideSpecifikationer Vægt og dimensioner er cirkamålDisk Denmark Kontakt Samsung Page Memo AK68-01770H01 DVD-Spiller  forholdsregler ForholdsreglerNorsk  Før du setter i gang inholdPlater som ikke kan avspilles med denne spilleren Generelle funksjonerPlatemerking Platetype og karakteristikkerAvspilling områdenummer DivX CertificationBeskrivelse Frontpanel BeskrivelseLysdiode Plateskuff Sett inn platen her USB Host Play / PauseKoples til et TV med en scart inngangskontakt Beskrivelse BakpanelOversikt over fjernkontrollen Valg av tilkopling TilkoplingerFør du kobler til DVD-spilleren Koble til et TV-apparat Video CvbsKoble til et TV-apparat linjesprang TilkoplingerNorsk Hvis du vil se det progressive videosignaletKoble til et TV-apparat progressiv Koble til et TV-apparat Scart Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerVelg ekstern inngang på forsterkerens inngangsvelger for Norsk Avspilling av en plate Basis funksjonerFør du starter avspillingen AvspillingBruk av displayfunksjonen Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBruk plate- og tittelmenyen Basis funksjonerSakte avspilling Gjentatt avspillingBruk tittelmenyen Når du spiller en DVD-plateJustere bildeforholdet EZ View Spesial funksjonerValg av audiospråk Spesial funksjonerEndring av kameravinkelen Valg av tekstspråkDu kan velge den teksten du ønsket med SUBTITLE-knappen Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/ MPEG4Bruk av funksjonene zoom Bruk av Bookmark-funks- jonenClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio MP3/WMA/CD Audio- avspilling MappeutvalgMappen kan velges både i stop- og avspillingsmo- dus Program/tilfeldig avspillingMPEG4-avspillingsfunksjon MPEG4-avspillingGjenta avspilling MPEG4-funksjonsbeskrivelseBruke USBHOST-funksjonen Spille mediafiler ved hjelp av USB HOST-funksjonenHoppe framover/bakover Hurtig tilbakespillingTisk være i avspillingsmodus CD RippingNår CD-rippingen er i gang, vil spilleren autom Velge DiscCD-R Jpeg plater Visning av bilde-CDLysbildevisning Kun filer med endingene .jpg og .JPG kan avspillesBruk av Setup Menu Endring av setup menyOppsetting av språkfunks- jonen Endring av setup menyBruk av audiospråket Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av tekstspråk Bruk av DivX-språket for tekstingBlir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på Oppsetting av displaymu- ligheteneInstilling av hastighetsnivået Oppsetting av foreldrekon- trollenNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate ➎ Video OutputEndre passordet Oppgradering av fastvare ReferanseInnledning Slik oppgraderes en diskProblem Løsning Side Før du ber om service feilsøkingFeilsøkingsguide ReferanseVekt og dimensjoner er tilnærmet riktige SpesifikasjosnerNorway Kontakt Samsung Korrekt avhending av batterier i dette produkt Page AK68-01770H01 DVD Soitin  turvatoimenpiteet TurvatoimenpiteetSuomi  SisällysluetteloYleiset ominaisuudet Asetukset asetukset Levyjen merkinnät Levytypit ja ominaisuudetDivX-sertifiointi Levytypit logot TaltiontityypitEtupaneelin esittely EsittelyUSB-liitäntä Toimintojen merkkivalot näkyvät tässäTärkeä huomautus Takapaneelin esittelyYhdistä televisioon scart-sisäänmenoliitännällä SCAN, lomitettu kuvanmuodostus toimiiKaukosäätimen esittely Yhteyden valinta YhteydetEnnen DVD-soittimen kytkemistä Kytkeminen televisioon Video CvbsKytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostus YhteydetKytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostus SuomiKytkeminen televisioon Scart Katso vahvistimen käyttöoppaasta, miten äänitulo valitaan Koaksiaalijohto Dolby Digital- tai DTS-vahvistin Ennen toistoa Levyn soittaminenDisplay-toiminnon käyttö Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöPerus toiminnot Hidas toisto Uusintatoisto Repeat PlayTitle-valikon Nimike käyttäminen Toistotoiminnon käyttäminenKuvasuhteen säätäminen EZ View Kehittyneet toiminnotAudio-kielen valinta Kehittyneet toiminnotKamerakulman muuttaminen Tekstityskielen valintaSUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/ MPEG4 ANGLE-toiminnon käyttö DVDZoom-toiminnon käyttö Merkintätoiminnon käyttöMP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko MP3/WMA/CD Audio-toisto Kansion valintaOhjelmoitu tai satunnainen toisto CD-R MP3- tai WMA-tiesdostoMPEG4-toistotoiminto MPEG4-toistoToistaminen uudellen MPEG4-toimintojen kuvausUSB-liitännän käyttäminen Mediatiedostojen toista- minen USB-liitännän kauttaSiirto eteen-/taaksepäin Nopea toistoCBI-ominaisuutta Ohjaus/Joukkotoiminto/Keskeytys ei tueta CD-levyn kopiointiTeeseen MP3-muodossa DISC-vaihtoehdon valitseminenKuva-CD-levyjen toistaminen Kuva-CD-levyjen toistaminenPyöritys DiaesitysKielivaihtoehtojen asetus Asetusten muuttaminenAsetusten muuttaminen Soittimen valikkokielen määrittäminenAudio Language -toiminon käyttö Audiovaihtoehtojen asetusSubtitle Language -toiminon käyttö DivX-tekstityskielen käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus Lapsilukon tason määrittäminen Ikärajavalvonnan asetusSalasanan muuttaminen Laitteisto-ohjelmiston päivitys LisäksiJohdanto Päivityslevyn laatiminen32 lisäksi VianetsintäopasEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä Ongelma RatkaisuehdotusPaino ja mitat ovat arvioita ErittelytOta yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisesti Finland Page Page AK68-01770H01