Samsung DVD-P390/XEE manual Säkerhet,  säkerhet

Page 2

säkerhet

1. Placering

Kontrollera att nätspänningen stämmer överens med dem som anges på etiketten på apparat- ens baksida. Stall DVD-spelaren plant, på ett lämpligt underlag (möbel) och se till att den fär got ventilation genom att lämna (7-10) fritt utrymne runt om. Kontrollera att ventilations- springorna inte är övertäckta. Placera ingenting på DVD-spelaren. Placer ade inte pa förtäkare eller annan utrusning som kan bli varm. Innan du flyttar spelaren måste du försäkra dig om att skivfacket är tomt. DVD-spelaren arbertas kon- tinuerlig. När den står i standby innebär det inte att den är skild den från nätet, vilket rekomend- eras om du inte anväder den uneder en viss tid. Strömkontakten fungerar som urkoppllingsenhet och skall vara inkopplad hela tiden.

2. För säkerhetens skull

Oppna aldrig apparaten eller någon av dess delar. Det kan vara farligt för dig eller för vissa känsliga delar. Du utsätter dig för risk för elek triska stötar och för lasesträlen. Försok inte titta in i apparaten genom att se in i det öppnade skivfacket eller andra öppningar.

3.Obs

Skydda spelaren mot fuktighet och Hetta (öppen spis), liksom mot utrusning som avger starka magnetiska eller alecktriska fält (högtalare…). Dra ur nätkabeln om spelaren inte fungerar rik tigt. Apparaten får inte utsättas för vattendroppar eller att det skvätter vätska på den och därför skall exempelvis vaser inte ställes på den. Spelaren är inte avsedd för Industriell användning utan endast för hemmabruk. Denna produkt är inte hemmabruk. Denna produkt är endast avsedd att användast för privat brukt. Att kopiera eller ladda ner musikfiller i avsikt att avyttr dem, eller för all annan vinstgivande ver skamhet, innebär eller kan innebära ett brtt mot patent-och upphovsrättla gen.

GARANTNIS UPPHÖRANDE : ENLIGT GÄLANDE LAGSTIFTNING I PATENT-OCH UPPHOVRÄTTLAGEN OCH ALLA ANDRA RÄTTIHETER, UPPHÖR ATT GÄNANTI ATT GÄLL TILL FÖLDJD V PRODUKTENS ANVÄNDNING PÅ ALLA ANDRA VILLKOR ÄN DE OVAN BESKRIVNA.

Kondensbildning: Om apparaten och/eller skivor na tas in från kyla till värme, t.e.x. eftr transport vindtrtid, vänta då ungefär två timmer tills de uppnått rumstemperatur. På så sätt unviker man allvarliga skador.

4.DVD-SKIVAN

Var försigtig när du hanterar dina skivor. Håll skivorna med fingrarna runt kanten eller i hålet. Lägg altid in skivan med etten uppåt ( gäller

enkelsidig skiva). Vid behov skall du altid använ da en mjuk trasa när du rengör skivan.

Torka från mitten och utåt. Lägg alltid tillbaka ski van i fordalet när du har spelat den och placera fordelet vertikalt. Lägg altijd in skivan korekt i slä den-använd styrlackarna. Använd aldrug rengörningssprayer, bensin, vätskor som alstar statisk elektricitet eller andra løsningsmedel om skivytan år smustsig. Torka Försiktigt med en mjuk, fuktig trasa (endast vatten). Torka aldrig av skivan med en roterande röselse, eftersom cirkulara repor då kan uppstå och därmed orsaka störningar vid avspelnigen.

5. Batteri

Bateried som avänds i denna produkt innehåller miljöfarlinga kemikalier.

Släng aldrig batteriet i de vanliga hushållssopor na. Vi rekommenderar att en servicetekniker byter batteriet.

6. Underhåll av höljet

Av säkethersskäl bör du dra ut nätkontakten från vägguttaget innan regöring.

Använd aldrig besen, thinner eller andra kemiska lösmedel vid rengöring.

Torka av höljet med en mjuk trasa.

Den enhed som denna bruksanvisning medföljer är licensierad med vissa upphovsrätter för vissa tredje parter. License är begränsad till privat icke-kommer- seil använding av den slutliga användaren för det licensierade innelållet. Inga rättigheter avser kom- mer-siell användning. Licensen täcker inte någon annan enhet än denna och licensen omfattar inte någon oli-censiered enhed eller process i enlighet met ISO/ IEC 11172-3 eller ISO /IEC 11172-3 använd eller såld till-sammans med denna enhed. Licesen täcker bara an användningen av denna enhet för att koda och/eller avkoda ijudfielr enligght ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3. Licensen ger inga rättigheter för produkter eller functionner som inte överensstämmer med ISO/IEC 11172-3 eller ISO/IEC 13818-3.

VARNING: ANVÄNDNING AV KONTROLLER, INSTALLNINGAR OCH ANDRA TILLVÄGAGÅNGSSÄTT ÄN DE SOM SPECIFICERAS HÄR KAN RESULTERA I FARLIG STRÅLNING.

_ säkerhet

Image 2
Contents DVD Player AK68-01770H01Säkerhet  säkerhetSvenska   inställningar InställningarSkivfunktioner Skivmärkning Skivtyper och karakteristikDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor DivX CertifieradSkivfack lampa Sätt in skivan här USB-värd BeskrivningFramsidans kontroller OPEN/CLOSE / StopBeskrivning-Baksidan OPEN/CLOSE-knapp FjärrkontrollenPå en skiva INFO-knapp Repeat A-B -painikeInnan du ansluter DVD-spelaren AnslutningarAnsluta DVD-spelaren Ansluta till en TV Video CvbsAnslutningar Ansluta till en TV RadsprångFör att använda den progressiva bildutgången SvenskaAnsluta till en TV Progressiv Ansluta till en TV Scart Sätt på DVD-spelaren, TVn och förstärkaren Anslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkareSvenska Innan uppselning BasfunktionerSpela en skiva UppspelningAnvända skiv-och titelmenyn Söka och hoppa över kapitel eller låtAnvända visnings- funktionen Display BasfunktionerRepetering Längsam uppspelningVälja språk med AUDIO- knappen Avancerade funktionerJustera bildförhållandet EZ View Avancerade funktionerAnvända SUBTITEL-knappen DVD/ MPEG4 Välja textningsspråkVälja Önskad kameravinkel Om skivan bara innehåller en kameravinkelVisningmeny clips menu för MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Använda bokmärkes- funktionenAnvända funktioner för zooming Programmerad/slumpmässing uppspelning Val av mappUppspelning MP3/WMA/ CD Audio CD-R MP3/WMA-skivorBeskrivning av MPE4s funktion Uppspelning MPEG4MPEG4 uppspelningsfunktion CD-R AVI- fileHoppa framåt/bakåt Spela upp mediefiler med funktionen USB Host USB- värdAnvända funktionen USB Host USB-VÄRD SnabbuppspelningVälja Disc Disc CD-rippningEndast ljud-CD-skivor CD DA som kan rippas Välja DEV lagringsenhetRotering Visning av bild-cdCD-R Jpeg skivor Zoom26 åndra installinings menyn Åndra installinings menynAnvända inställningsme- nyn SETUP MENU Inställning av språfunktionerStälla in textningsspråk Inställning av surroundijudInställning av språkfunktioner fortsättning Att använda DivX UndertextspråkÄven när PCM-nedsampling är avstängd 28 åndra installinings menynInstälning av visningsalter- nativ ❹ TV System Inställning av föräldsskyddInställning av föräldraskydd ➎ Video Output SVälj VideoutgångÄndra lösenord 30 åndra installinings menynEx. Installation i Kids Safe Mata in detnya lösenordet. Mata in det en gång tillIntroduktion ReferensUppgradering av program- vara Så här skapar du en uppgrader- ingsskivaFelsökning Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningProblem ReferensTekniska data Kontakta Samsung Sverige Page Page AK68-01770H01 DVD Spelare Sikkerhedsregler  sikkerhedsreglerDansk   setup SetupGenerelle features DivX certifikation Disktype og egenskaberDiskmarkeringer EgenskaberTænd/sluk, hvorefter afspilleren tændes/slukkes DescriptionBeskrivelse af Frontpanelet Lysdiode Diskskuffe Indlæs disken herBeskrivelse af Bagpanelet Forbind til et TV med scart-indgangFjernbetjeningen Inden DVD-afspilleren tilsluttes TilslutningsmulighederTilslutningsmuligheder Tilslut til et TV Video CvbsTilslutningsmuligheder Tilslut til et TV InterlaceFor at indstille progressiv videoudgang DanskTilslut til et TV progressiv Tilslut til et TV Scart Tilslut til et lydsystem 2 kanals forstærker Tænd for DVD-afspilleren, TV’et og forstærkerenKoaksialkabel Dolby digital eller DTS amp Før Afspilning Grundlæggende funktionerAfspilning af en disk AfspilningBrug af disk- og titelmenu Søg og Skip-funktionerneDisplay-funktionen Grundlæggende funktionerBrug af Titelmenu Repeat afspilningLangsom afspilning Når du afspiller en DVDVælg Audio-sprog Advancerede funktionerJustering af størrelses- forhold EZ View Advancerede funktionerBrug SUBTITLE-knappen DVD/ MPEG4 Vælg undertitel-sprogVælg kameravinkel Brug Angle vinkel-funktionen DVDClips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Brug af bogmærke- funktionenBrug zoom lydfunktionerne Mappen kan vælges i tilstandene Stop og Play afspilning Valg af mappeMP3/WMA/CD Audio afspilning Repeat/Random afspilningGentag afspilning MPEG4 afspilningMPEG4-afspillefunktion Beskrivelse af funktioner for MPEG4-filerAfspilning af mediefiler med funktionen USB-vært Valg af Disc Cd-ripningDette skærmbillede vises For at vælge DEV medieenhedenCD-R Jpeg Diske Visning af CD-billedeTryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuen RotationIndstilling af setupmenuen Indstilling af setupmenuenBrug af Setupmenuen Indstilling af sprogUndertekst sprog Indstilling af Audio-optionsAudio sprog Indstilling af sproget for undertekster i DivX❶ TV Aspect format Indstilling af displayetOgså selv om PCM Down-sampling er slået fra ❷ Screen Messages skærmbeskederNTSC-disk I tilfælde hvor der bruges NTSC-disk Indstilling af censur- niveauetIndstilling af censurniveauet ➎ Video Output Vælg VideoudgangÆndr adgangskoden Indledning OpslagsguideOpgradering af firmware Hvordan laves en opgraderingsdiskGuide til fejllokalisering Før du kontakter servicecenteretProblem Løsning Se side OpslagsguideDisk Vægt og dimensioner er cirkamålSpecifikationer Denmark Kontakt Samsung Page Memo AK68-01770H01 DVD-Spiller Forholdsregler  forholdsreglerFør du setter i gang inhold Norsk Generelle funksjoner Plater som ikke kan avspilles med denne spillerenAvspilling områdenummer Platetype og karakteristikkerPlatemerking DivX CertificationLysdiode Plateskuff Sett inn platen her USB Host BeskrivelseBeskrivelse Frontpanel Play / PauseBeskrivelse Bakpanel Koples til et TV med en scart inngangskontaktOversikt over fjernkontrollen Før du kobler til DVD-spilleren TilkoplingerValg av tilkopling Koble til et TV-apparat Video CvbsTilkoplinger Koble til et TV-apparat linjesprangKoble til et TV-apparat progressiv Hvis du vil se det progressive videosignaletNorsk Koble til et TV-apparat Scart Velg ekstern inngang på forsterkerens inngangsvelger for Koble til et lydsystem 2-kanals forsterkerSlå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkeren Norsk Før du starter avspillingen Basis funksjonerAvspilling av en plate AvspillingBruk plate- og tittelmenyen Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBruk av displayfunksjonen Basis funksjonerBruk tittelmenyen Gjentatt avspillingSakte avspilling Når du spiller en DVD-plateValg av audiospråk Spesial funksjonerJustere bildeforholdet EZ View Spesial funksjonerDu kan velge den teksten du ønsket med SUBTITLE-knappen Valg av tekstspråkEndring av kameravinkelen Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/ MPEG4Clips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Bruk av Bookmark-funks- jonenBruk av funksjonene zoom Mappen kan velges både i stop- og avspillingsmo- dus MappeutvalgMP3/WMA/CD Audio- avspilling Program/tilfeldig avspillingGjenta avspilling MPEG4-avspillingMPEG4-avspillingsfunksjon MPEG4-funksjonsbeskrivelseHoppe framover/bakover Spille mediafiler ved hjelp av USB HOST-funksjonenBruke USBHOST-funksjonen Hurtig tilbakespillingNår CD-rippingen er i gang, vil spilleren autom CD RippingTisk være i avspillingsmodus Velge DiscLysbildevisning Visning av bilde-CDCD-R Jpeg plater Kun filer med endingene .jpg og .JPG kan avspillesOppsetting av språkfunks- jonen Endring av setup menyBruk av Setup Menu Endring av setup menyBruk av tekstspråk Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av audiospråket Bruk av DivX-språket for tekstingOppsetting av displaymu- lighetene Blir brukt til å slå skjermmeldinger av eller påNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Oppsetting av foreldrekon- trollenInstilling av hastighetsnivået ➎ Video OutputEndre passordet Innledning ReferanseOppgradering av fastvare Slik oppgraderes en diskFeilsøkingsguide Før du ber om service feilsøkingProblem Løsning Side ReferanseSpesifikasjosner Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktigeNorway Kontakt Samsung Korrekt avhending av batterier i dette produkt Page AK68-01770H01 DVD Soitin Turvatoimenpiteet  turvatoimenpiteetSisällysluettelo Suomi  asetukset AsetuksetYleiset ominaisuudet DivX-sertifiointi Levytypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät Levytypit logot TaltiontityypitUSB-liitäntä EsittelyEtupaneelin esittely Toimintojen merkkivalot näkyvät tässäYhdistä televisioon scart-sisäänmenoliitännällä Takapaneelin esittelyTärkeä huomautus SCAN, lomitettu kuvanmuodostus toimiiKaukosäätimen esittely Ennen DVD-soittimen kytkemistä YhteydetYhteyden valinta Kytkeminen televisioon Video CvbsYhteydet Kytkeminen televisioon lomitettu kuvanmuodostusSuomi Kytkeminen televisioon progressiivinen kuvanmuodostusKytkeminen televisioon Scart Katso vahvistimen käyttöoppaasta, miten äänitulo valitaan Koaksiaalijohto Dolby Digital- tai DTS-vahvistin Levyn soittaminen Ennen toistoaPerus toiminnot Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöDisplay-toiminnon käyttö Title-valikon Nimike käyttäminen Uusintatoisto Repeat PlayHidas toisto Toistotoiminnon käyttäminenAudio-kielen valinta Kehittyneet toiminnotKuvasuhteen säätäminen EZ View Kehittyneet toiminnotSUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/ MPEG4 Tekstityskielen valintaKamerakulman muuttaminen ANGLE-toiminnon käyttö DVDMP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Merkintätoiminnon käyttöZoom-toiminnon käyttö Ohjelmoitu tai satunnainen toisto Kansion valintaMP3/WMA/CD Audio-toisto CD-R MP3- tai WMA-tiesdostoToistaminen uudellen MPEG4-toistoMPEG4-toistotoiminto MPEG4-toimintojen kuvausSiirto eteen-/taaksepäin Mediatiedostojen toista- minen USB-liitännän kauttaUSB-liitännän käyttäminen Nopea toistoTeeseen MP3-muodossa CD-levyn kopiointiCBI-ominaisuutta Ohjaus/Joukkotoiminto/Keskeytys ei tueta DISC-vaihtoehdon valitseminenPyöritys Kuva-CD-levyjen toistaminenKuva-CD-levyjen toistaminen DiaesitysAsetusten muuttaminen Asetusten muuttaminenKielivaihtoehtojen asetus Soittimen valikkokielen määrittäminenSubtitle Language -toiminon käyttö Audiovaihtoehtojen asetusAudio Language -toiminon käyttö DivX-tekstityskielen käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus Ikärajavalvonnan asetus Lapsilukon tason määrittäminenSalasanan muuttaminen Johdanto LisäksiLaitteisto-ohjelmiston päivitys Päivityslevyn laatiminenEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä Vianetsintäopas32 lisäksi Ongelma RatkaisuehdotusErittelyt Paino ja mitat ovat arvioitaOta yhteyttä Samsungiin maailmanlaajuisesti Finland Page Page AK68-01770H01
Related manuals
Manual 512 pages 57.74 Kb Manual 110 pages 11 Kb Manual 100 pages 31.75 Kb Manual 12 pages 60.57 Kb