Samsung HW-H610/XE, HW-H600/XE manual Säkerhetsinformation, Varning

Page 26

SÄKERHETSINFORMATION

SÄKERHETSINFORMATION

VARNING

FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN).

DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN REPARERA. ÖVERLÄMNA SERVICEÅTAGANDEN TILL KVALIFICERAD PERSONAL.

 

 

 

 

Den här symbolen varnar för att

 

 

 

 

högspänningskomponenter som kan orsaka

 

VAR FÖRSIKTIG

 

 

 

 

 

elstötar finns inuti enheten.

 

RISK FÖR ELEKTRISK STÖT,

 

 

 

 

Den här symbolen anger att viktiga bruksoch

 

ÖPPNA INTE

 

 

 

 

 

 

skötselanvisningar medföljer.

 

 

 

 

VARNING : Utsätt inte enheten för regn eller fukt, eftersom det kan orsaka eldsvåda eller elstötar.

VAR FÖRSIKTIG : FÖR IN DET BREDA STIFTET SÅ LÅNGT DET GÅR I DEN BREDA SKÅRAN SÅ UNDVIKER DU ELSTÖTAR.

Den här enheten ska alltid anslutas till ett växelströmsuttag med en jordad kontakt.

Eftersom kontakten ska dras ur uttaget när enheten ska kopplas bort från huvudström, ska strömkontakten vara lättåtkomlig.

VAR FÖRSIKTIG

Utsätt inte den här apparaten för droppar eller skvätt. Ställ inga föremål fyllda med vätskor, exempelvis vaser, på apparaten.

Om du vill slå av apparaten helt måste du dra ur strömkontakten ur vägguttaget. Följaktligen måste strömkontakten alltid vara lätt att komma åt.

SWE

3

Image 26 Contents
Wireless Audio SoundStand Features TV SoundConnectSafety Information Safety WarningsPrecautions Contents WHAT’S Included Getting StartedBefore Reading the USER’S Manual Descriptions TOP/FRONT PanelAUX Rear PanelOptical USB PortSurr.Sound Surround Sound Expansion Remote ControlRemote Control Buttons and Functions Skip ForwardTurns the SoundStand on and off + Installing the Batteries in the Remote ControlBluetooth Power Skip Back+ How to install the SoundStand InstallationSoundstand Installation + Using the protection padsHdmi Cable Connecting AN External Device Using AN Hdmi CableConnections Digital DevicesOptical Cable Audio Cable Not suppliedFunctions + Auto Power Down functionInput mode Display Bluetooth device Bluetooth+ To connect the SoundStand to a Bluetooth device Connect+ To disconnect the SoundStand from the Bluetooth device + Bluetooth Power on Bluetooth+ To disconnect the Bluetooth device from the SoundStand More About BluetoothNFC only HW-H610 Model + Connecting with NFC and smart devices+ Disconnecting NFC TV Soundconnect + Connecting a TV to the SoundStand+ Using the Bluetooth Power On function USB port Display USB+ Before you connect a USB device Format Codec Sampling RateSoftware Upgrade Troubleshooting License SpecificationsAppendix Model nameWeb Site Contact Samsung World WideCentre Country Country Contact Centre  Web SiteFöreställ dig möjligheterna Egenskaper Surround Sound Expansion Utvidgning av surround-ljudSäkerhetsinformation VarningByt bara mot samma eller liknande typ SäkerhetsanvisningarKasta inte batterierna i eld Innehållsförteckning AnslutningarVAD Ingår Komma IgångInnan DU Använder Bruksanvisningen Beskrivningar ÖVRE/FRÄMRE PanelHDMI-IN Uttag Bakre PanelHDMI-OUT Uttag Hoppa Framåt FjärrkontrollKnappar OCH Funktioner PÅ Fjärrkontrollen Spela/Paus+ Installera batterierna i fjärrkontrollen Hoppa Bakåt+ Installera SoundStand + Används skyddsplattorHDMI-kabel AnslutningarAnsluta EN Extern Enhet MED HDMI-KABEL Digitala EnheterEller Audio kabelIngångsläge Skärm + Funktionen Auto Power DownFunktioner Välj Samsung SoundStand från listan + Ansluta SoundStand till en Bluetooth-enhetAnslut Bluetooth-enhet SoundStand stöder SBC-data 44.1kHz, 48kHz+ Så här kopplar du från SoundStand från Bluetooth- enheten + Bluetooth Power på Bluetooth+ Så här kopplar du från Bluetooth- enheten från SoundStand Mer om Bluetooth+ Koppla bort NFC NFC Endast Modell HW-H610+ Ansluta med NFC och smart-enheter Anslut + Använda Bluetooth Power On Strömaktivering via Bluetooth+ Ansluta en TV till SoundStand Format Codec + Innan du ansluter en USB-enhetUSB port Skärm Programuppgradering Det hörs inget ljud FelsökningEnheten slås inte på Licens BilagaSpecifikationer ModellnamnKontakta Samsung Område Kontaktcenter  HemsidaForestil dig mulighederne Finesser TV SoundConnect Tilslut TV-lydSikkerhedsinformationer SikkerhedsadvarslerForholdsregler Der opkræves muligvis et administrationsgebyr IndholdHvad ER Inkluderet KOM Godt I GangInden DU Læser Brugervejledningen + Ikoner der anvendes i vejledningenFunktionsknapper BeskrivelserTOP/FRONTPANEL TÆND/SLUK-KNAPUSB-PORT BagpanelStrøm Forsyningsindgang HDMI-OUT-STIKSurr.Sound Udvidelse af Surround Sound FjernbetjeningFjernbetjeningens Knapper OG Funktioner Spring Fremad+ Installation af batteriet i fjernbetjeningen Spring Tilbage+ Brug af beskyttelsesunderlagene Installation AF DIN Soundstand+ Sådan installeres din SoundStand Digitale Enheder TilslutningerTilslutning AF EN Ekstern Enhed MED ET HDMI-KABEL ANYNET+ skal være aktiveretOptical LydkabelSekunder. Auto Power Down on / OFF vises på displayet Indgangstilstand DisplayVælg Samsung SoundStand på listen + Sådan slutter du din SoundStand til en Bluetooth-enhedTilslut Bluetooth-enhed Din SoundStand understøtter SBC-data 44,1 kHz, 48 kHz+ Sådan kobler du din SoundStand fra Bluetooth-enheden + Bluetooth Power on Bluetooth TÆND/SLUK Til+ Sådan kobler du Bluetooth- enheden fra din SoundStand Mere om Bluetooth+ Tilslutning med NFC og smartenheder Hvis du har problemer med NFC-forbindelseNFC KUN Model HW-H610 + Frakobling af NFC+ Tilslutning af et TV til din SoundStand TilslutFjern ikke USB-enheden, mens den indlæser + Inden du tilslutter en USB-enhedUSB-port Display Softwareopgradering Problemløsning 0,5 a AppendiksModelnavn Kontakt Samsung Område Kontaktcenter  WebstedMielikuvitus rajana Ominaisuudet Erityinen äänitilaTurvallisuusohjeet TurvaohjeitaTurvaohjeet Älä altista laitetta kosteudelle esim. maljakotSisältö LiitännätSisältö Ennen AloitustaEnnen Käyttöoppaan Lukemista Kuvaus YLÄ-/ETUPANEELIVerkkovirtatulo TakapaneeliOptical AUX USB-LIITÄNTÄOhittaa Eteenpäin KaukosäädinKaukosäätimen Painikkeet JA Toiminnot Play/Pause Toisto/Tauko+ Paristojen asettaminen kaukosäätimeen Siirry Edelliseen+ SoundStandin asennus AsennusSOUNDSTAND-ASENNUS + Suojapehmusteiden käyttöLisävaruste LiitännätUlkoisen Laitteen Yhdistäminen HDMI-KAAPELILLA Digitaaliset LaitteetVaihda toiminnoksi AUX TaiAudiojohto Toiminnot + Auto Power Down -toimintoSekuntia. Auto Power Down on / OFF näkyy ruudulla Tulotila NäyttöValitse luettelosta Samsung SoundStand Yhdistä Bluetooth-laiteVain yksi Bluetooth-laite voidaan yhdistää kerrallaan Toista musiikkia yhdistetyllä laitteellaYhdistetty Bluetooth-laite odottaa SoundStand Lisätietoja BluetoothistaPaina kaukosäätimen Bluetooth Power -painiketta + NFC-yhteyden katkaiseminen NFC Vain Malli HW-H610+ Yhdistäminen NFCllä ja älylaitteilla Yhdistä + Bluetooth Power On -toiminnon käyttö+ TVn kytkeminen SoundStandiin Yhdistä TV ja SoundStand TV SoundConnect -toiminnollaMuoto Koodekki + Ennen kuin yhdistät USB-laitteenUSB-liitäntä Näyttö Ohjelmiston Päivitys Vianmääritys Lisenssillä LiiteTiedot Mallin nimiOta yhteyttä Samsungiin VerkkosivustoSe for deg mulighetene NFC KUN HW-H610 Sikkerhetsinformasjon SikerhetsforanstaltningerForholdsregler Innhold TilkoblingerHVA ER Inkludert Komme I GangFØR DU Leser Brukerhåndboken + Ikoner som brukes i håndbokenTOPP-/FRONTPANEL Bakpanel Strøm ForsyningsinngangHoppe Framover FjernkontrollFjernkontrollknapper OG Funksjoner Spill av/Pause+ Installere batterier i fjernkontrollen Hopp Tilbake+ Slik plasserer du SoundStand MonteringMontering AV Soundstand + Bruke beskyttelsesputeneDigitale Enheter TilkoblingerKoble TIL EN Ekstern Enhet VED Hjelp AV EN HDMI- Kabel ANYNET+ må være slått påEndre funksjonen til AUX Inngangsmodus Skjerm + Funksjonen Auto Power DownFunksjoner Bare én Bluetooth-enhet kan pares om gangen + Koble SoundStand til en Bluetooth-enhetKoble til Bluetooth-enhet Velg Samsung SoundStand på listen+ Koble SoundStand fra Bluetooth- enheten + Bluetooth-styrt oppstart Bluetooth Power+ Koble Bluetooth-enheten fra SoundStand Trykk Bluetooth Power på fjernkontrollen+ Koble fra NFC NFC KUN HW-H610+ Sammenkobling med NFC og smartenheter Koble til + Bruke funksjonen Bluetooth Power On+ Koble et TV-apparat til SoundStand + Før du kobler til en USB-enhet USB-port SkjermProgramoppgradering Feilsøking Lisens TilleggSpesifikasjoner ModellnavnOmråde Kontaktsenter  Internettside AH68-02697G-02
Related manuals
Manual 322 pages 55.25 Kb Manual 92 pages 57.93 Kb Manual 23 pages 4.47 Kb Manual 115 pages 9.66 Kb Manual 1 pages 53.19 Kb