Samsung HW-H610/XE, HW-H600/XE manual Ota yhteyttä Samsungiin, Verkkosivusto

Page 92

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.

Alue

Yhteydenottopiste

Verkkosivusto

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

www.samsung.com/at/support

7267864)

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com/de/support

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

 

Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

 

free

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726

www.samsung.com/gr/support

GREECE

7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

and land line

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

http://www.samsung.com/hu/

0680PREMIUM (0680-773-648)

support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

Alue

Yhteydenottopiste

Verkkosivusto

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si/support

090 726 786

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com/nl/support

(€ 0,10/Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

0 801-172-678* lub +48 22

 

 

607-93-33 **

 

POLAND

* (całkowity koszt połączenia jak za

www.samsung.com/pl/support

1 impuls według taryfy operatora

 

** (koszt połączenia według taryfy

 

 

operatora)

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726

www.samsung.com/ro/support

7864) TOLL FREE No.

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

 

www.samsung.com/ch/support

SWITZERLAND

0848 726 78 64 (0848-SAMSUNG)

(German)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

support (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

[Tuotteen paristojen oikea hävittäminen]

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Tämä merkintä paristossa, käyttöoppaassa tai pakkauksessa tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä paristoja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että paristo sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU-direktiivin 2006/66 salliman määrän. Jos paristoja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä erottelemalla paristot muusta jätteestä ja toimittamalla ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan paristojen palautusjärjestelmään.

Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia sähkölaitteita (esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana niiden käyttöiän päätyttyä. Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Image 92
Contents Wireless Audio SoundStand Features TV SoundConnectSafety Information Safety WarningsPrecautions Contents WHAT’S Included Getting StartedBefore Reading the USER’S Manual Descriptions TOP/FRONT PanelRear Panel OpticalAUX USB PortRemote Control Remote Control Buttons and FunctionsSurr.Sound Surround Sound Expansion Skip Forward+ Installing the Batteries in the Remote Control Bluetooth PowerTurns the SoundStand on and off Skip BackInstallation Soundstand Installation+ How to install the SoundStand + Using the protection padsConnecting AN External Device Using AN Hdmi Cable ConnectionsHdmi Cable Digital DevicesOptical Cable Audio Cable Not suppliedFunctions + Auto Power Down functionInput mode Display Bluetooth + To connect the SoundStand to a Bluetooth deviceBluetooth device Connect+ Bluetooth Power on Bluetooth + To disconnect the Bluetooth device from the SoundStand+ To disconnect the SoundStand from the Bluetooth device More About BluetoothNFC only HW-H610 Model + Connecting with NFC and smart devices+ Disconnecting NFC TV Soundconnect + Connecting a TV to the SoundStand+ Using the Bluetooth Power On function USB + Before you connect a USB deviceUSB port Display Format Codec Sampling RateSoftware Upgrade Troubleshooting Specifications AppendixLicense Model nameContact Samsung World Wide Centre CountryWeb Site Country Contact Centre  Web SiteFöreställ dig möjligheterna Egenskaper Surround Sound Expansion Utvidgning av surround-ljudSäkerhetsinformation VarningByt bara mot samma eller liknande typ SäkerhetsanvisningarKasta inte batterierna i eld Innehållsförteckning AnslutningarVAD Ingår Komma IgångInnan DU Använder Bruksanvisningen Beskrivningar ÖVRE/FRÄMRE PanelHDMI-IN Uttag Bakre PanelHDMI-OUT Uttag Fjärrkontroll Knappar OCH Funktioner PÅ FjärrkontrollenHoppa Framåt Spela/Paus+ Installera batterierna i fjärrkontrollen Hoppa Bakåt+ Installera SoundStand + Används skyddsplattorAnslutningar Ansluta EN Extern Enhet MED HDMI-KABELHDMI-kabel Digitala EnheterEller Audio kabelIngångsläge Skärm + Funktionen Auto Power DownFunktioner + Ansluta SoundStand till en Bluetooth-enhet Anslut Bluetooth-enhetVälj Samsung SoundStand från listan SoundStand stöder SBC-data 44.1kHz, 48kHz+ Bluetooth Power på Bluetooth + Så här kopplar du från Bluetooth- enheten från SoundStand+ Så här kopplar du från SoundStand från Bluetooth- enheten Mer om Bluetooth+ Koppla bort NFC NFC Endast Modell HW-H610+ Ansluta med NFC och smart-enheter Anslut + Använda Bluetooth Power On Strömaktivering via Bluetooth+ Ansluta en TV till SoundStand Format Codec + Innan du ansluter en USB-enhetUSB port Skärm Programuppgradering Det hörs inget ljud FelsökningEnheten slås inte på Bilaga SpecifikationerLicens ModellnamnKontakta Samsung Område Kontaktcenter  HemsidaForestil dig mulighederne Finesser TV SoundConnect Tilslut TV-lydSikkerhedsinformationer SikkerhedsadvarslerForholdsregler Der opkræves muligvis et administrationsgebyr IndholdKOM Godt I Gang Inden DU Læser BrugervejledningenHvad ER Inkluderet + Ikoner der anvendes i vejledningenBeskrivelser TOP/FRONTPANELFunktionsknapper TÆND/SLUK-KNAPBagpanel Strøm ForsyningsindgangUSB-PORT HDMI-OUT-STIKFjernbetjening Fjernbetjeningens Knapper OG FunktionerSurr.Sound Udvidelse af Surround Sound Spring Fremad+ Installation af batteriet i fjernbetjeningen Spring Tilbage+ Brug af beskyttelsesunderlagene Installation AF DIN Soundstand+ Sådan installeres din SoundStand Tilslutninger Tilslutning AF EN Ekstern Enhed MED ET HDMI-KABELDigitale Enheder ANYNET+ skal være aktiveretOptical LydkabelSekunder. Auto Power Down on / OFF vises på displayet Indgangstilstand Display+ Sådan slutter du din SoundStand til en Bluetooth-enhed Tilslut Bluetooth-enhedVælg Samsung SoundStand på listen Din SoundStand understøtter SBC-data 44,1 kHz, 48 kHz+ Bluetooth Power on Bluetooth TÆND/SLUK Til + Sådan kobler du Bluetooth- enheden fra din SoundStand+ Sådan kobler du din SoundStand fra Bluetooth-enheden Mere om BluetoothHvis du har problemer med NFC-forbindelse NFC KUN Model HW-H610+ Tilslutning med NFC og smartenheder + Frakobling af NFC+ Tilslutning af et TV til din SoundStand TilslutFjern ikke USB-enheden, mens den indlæser + Inden du tilslutter en USB-enhedUSB-port Display Softwareopgradering Problemløsning 0,5 a AppendiksModelnavn Kontakt Samsung Område Kontaktcenter  WebstedMielikuvitus rajana Ominaisuudet Erityinen äänitilaTurvallisuusohjeet TurvaohjeitaTurvaohjeet Älä altista laitetta kosteudelle esim. maljakotSisältö LiitännätSisältö Ennen AloitustaEnnen Käyttöoppaan Lukemista Kuvaus YLÄ-/ETUPANEELITakapaneeli Optical AUXVerkkovirtatulo USB-LIITÄNTÄKaukosäädin Kaukosäätimen Painikkeet JA ToiminnotOhittaa Eteenpäin Play/Pause Toisto/Tauko+ Paristojen asettaminen kaukosäätimeen Siirry EdelliseenAsennus SOUNDSTAND-ASENNUS+ SoundStandin asennus + Suojapehmusteiden käyttöLiitännät Ulkoisen Laitteen Yhdistäminen HDMI-KAAPELILLALisävaruste Digitaaliset LaitteetVaihda toiminnoksi AUX TaiAudiojohto + Auto Power Down -toiminto Sekuntia. Auto Power Down on / OFF näkyy ruudullaToiminnot Tulotila NäyttöYhdistä Bluetooth-laite Vain yksi Bluetooth-laite voidaan yhdistää kerrallaanValitse luettelosta Samsung SoundStand Toista musiikkia yhdistetyllä laitteellaYhdistetty Bluetooth-laite odottaa SoundStand Lisätietoja BluetoothistaPaina kaukosäätimen Bluetooth Power -painiketta + NFC-yhteyden katkaiseminen NFC Vain Malli HW-H610+ Yhdistäminen NFCllä ja älylaitteilla + Bluetooth Power On -toiminnon käyttö + TVn kytkeminen SoundStandiinYhdistä Yhdistä TV ja SoundStand TV SoundConnect -toiminnollaMuoto Koodekki + Ennen kuin yhdistät USB-laitteenUSB-liitäntä Näyttö Ohjelmiston Päivitys Vianmääritys Liite TiedotLisenssillä Mallin nimiOta yhteyttä Samsungiin VerkkosivustoSe for deg mulighetene NFC KUN HW-H610 Sikkerhetsinformasjon SikerhetsforanstaltningerForholdsregler Innhold TilkoblingerKomme I Gang FØR DU Leser BrukerhåndbokenHVA ER Inkludert + Ikoner som brukes i håndbokenTOPP-/FRONTPANEL Bakpanel Strøm ForsyningsinngangFjernkontroll Fjernkontrollknapper OG FunksjonerHoppe Framover Spill av/Pause+ Installere batterier i fjernkontrollen Hopp TilbakeMontering Montering AV Soundstand+ Slik plasserer du SoundStand + Bruke beskyttelsesputeneTilkoblinger Koble TIL EN Ekstern Enhet VED Hjelp AV EN HDMI- KabelDigitale Enheter ANYNET+ må være slått påEndre funksjonen til AUX Inngangsmodus Skjerm + Funksjonen Auto Power DownFunksjoner + Koble SoundStand til en Bluetooth-enhet Koble til Bluetooth-enhetBare én Bluetooth-enhet kan pares om gangen Velg Samsung SoundStand på listen+ Bluetooth-styrt oppstart Bluetooth Power + Koble Bluetooth-enheten fra SoundStand+ Koble SoundStand fra Bluetooth- enheten Trykk Bluetooth Power på fjernkontrollen+ Koble fra NFC NFC KUN HW-H610+ Sammenkobling med NFC og smartenheter Koble til + Bruke funksjonen Bluetooth Power On+ Koble et TV-apparat til SoundStand + Før du kobler til en USB-enhet USB-port SkjermProgramoppgradering Feilsøking Tillegg SpesifikasjonerLisens ModellnavnOmråde Kontaktsenter  Internettside AH68-02697G-02
Related manuals
Manual 322 pages 55.25 Kb Manual 92 pages 57.93 Kb Manual 23 pages 4.47 Kb Manual 1 pages 53.19 Kb

HW-H600/XE, HW-H610/XE specifications

Samsung has long been recognized for its innovative audio technology, and the HW-H600/EN, HW-H610/XE, HW-H600/XE, HW-H600/TK, and HW-H610/ZF soundbars exemplify the brand’s commitment to delivering high-quality audio experiences in a sleek design.

One of the standout features of these soundbars is their immersive sound quality, with advanced audio technologies that enhance the listening experience. The HW-H600 and HW-H610 models utilize Samsung’s Adaptive Sound technology, which analyzes the content being played and optimizes the audio output for dialogue clarity and overall sound quality. This ensures that users get the best audio experience whether they are watching movies, enjoying music, or playing video games.

The soundbars also support various surround sound technologies, including Dolby Digital and DTS Virtual:X, providing a multi-dimensional audio experience. This technology creates a virtual surround sound field that immerses listeners in their favorite content, making every viewing experience more engaging. With these soundbars, users can expect clear highs, detailed mids, and robust lows, making them suitable for all types of media.

Another impressive characteristic of the HW-H600 and HW-H610 soundbars is their connectivity options. They come equipped with Bluetooth capabilities, allowing users to stream music directly from their smartphones or tablets without the hassle of wires. Additionally, HDMI ARC support means users can connect the soundbar to their TV with a single cable, simplifying the setup process while ensuring high-quality audio transmission.

The design of these soundbars is equally noteworthy. With a slim profile and modern aesthetic, they can easily blend into any home entertainment setup without taking up excessive space. Their minimalist design allows for versatile placement options, whether mounted on a wall or positioned on a media console.

Moreover, both the HW-H600 and HW-H610 models also feature built-in voice assistant compatibility, enabling users to control their audio experience through voice commands. This integration enhances convenience, allowing easy access to features without needing to use a remote.

In conclusion, the Samsung HW-H600 and HW-H610 soundbars are designed to elevate the home audio experience with their advanced sound technologies, versatile connectivity, and stylish design. Whether for movie nights, music playback, or gaming, these soundbars offer an excellent solution for audiophiles and casual listeners alike. Their combination of performance and aesthetics makes them a worthwhile addition to any home entertainment system.