Samsung HW-H610/XE, HW-H600/XE manual Mielikuvitus rajana

Wireless Audio SoundStand Features TV SoundConnectSafety Information Safety WarningsPrecautions Contents Before Reading the USER’S Manual Getting StartedWHAT’S Included Descriptions TOP/FRONT PanelAUX Rear PanelOptical USB PortSurr.Sound Surround Sound Expansion Remote ControlRemote Control Buttons and Functions Skip ForwardTurns the SoundStand on and off + Installing the Batteries in the Remote ControlBluetooth Power Skip Back+ How to install the SoundStand InstallationSoundstand Installation + Using the protection padsHdmi Cable Connecting AN External Device Using AN Hdmi CableConnections Digital DevicesOptical Cable Audio Cable Not suppliedInput mode Display + Auto Power Down functionFunctions Bluetooth device Bluetooth+ To connect the SoundStand to a Bluetooth device Connect+ To disconnect the SoundStand from the Bluetooth device + Bluetooth Power on Bluetooth+ To disconnect the Bluetooth device from the SoundStand More About Bluetooth+ Disconnecting NFC + Connecting with NFC and smart devicesNFC only HW-H610 Model + Using the Bluetooth Power On function + Connecting a TV to the SoundStandTV Soundconnect USB port Display USB+ Before you connect a USB device Format Codec Sampling RateSoftware Upgrade Troubleshooting License SpecificationsAppendix Model nameWeb Site Contact Samsung World WideCentre Country Country Contact Centre  Web SiteFöreställ dig möjligheterna Egenskaper Surround Sound Expansion Utvidgning av surround-ljudSäkerhetsinformation VarningKasta inte batterierna i eld SäkerhetsanvisningarByt bara mot samma eller liknande typ Innehållsförteckning AnslutningarInnan DU Använder Bruksanvisningen Komma IgångVAD Ingår Beskrivningar ÖVRE/FRÄMRE PanelHDMI-OUT Uttag Bakre PanelHDMI-IN Uttag Hoppa Framåt FjärrkontrollKnappar OCH Funktioner PÅ Fjärrkontrollen Spela/Paus+ Installera batterierna i fjärrkontrollen Hoppa Bakåt+ Installera SoundStand + Används skyddsplattorHDMI-kabel AnslutningarAnsluta EN Extern Enhet MED HDMI-KABEL Digitala EnheterEller Audio kabelFunktioner + Funktionen Auto Power DownIngångsläge Skärm Välj Samsung SoundStand från listan + Ansluta SoundStand till en Bluetooth-enhetAnslut Bluetooth-enhet SoundStand stöder SBC-data 44.1kHz, 48kHz+ Så här kopplar du från SoundStand från Bluetooth- enheten + Bluetooth Power på Bluetooth+ Så här kopplar du från Bluetooth- enheten från SoundStand Mer om Bluetooth+ Ansluta med NFC och smart-enheter NFC Endast Modell HW-H610+ Koppla bort NFC + Ansluta en TV till SoundStand + Använda Bluetooth Power On Strömaktivering via BluetoothAnslut USB port Skärm + Innan du ansluter en USB-enhetFormat Codec Programuppgradering Enheten slås inte på FelsökningDet hörs inget ljud Licens BilagaSpecifikationer ModellnamnKontakta Samsung Område Kontaktcenter  HemsidaForestil dig mulighederne Finesser TV SoundConnect Tilslut TV-lydSikkerhedsinformationer SikkerhedsadvarslerForholdsregler Der opkræves muligvis et administrationsgebyr IndholdHvad ER Inkluderet KOM Godt I GangInden DU Læser Brugervejledningen + Ikoner der anvendes i vejledningenFunktionsknapper BeskrivelserTOP/FRONTPANEL TÆND/SLUK-KNAPUSB-PORT BagpanelStrøm Forsyningsindgang HDMI-OUT-STIKSurr.Sound Udvidelse af Surround Sound FjernbetjeningFjernbetjeningens Knapper OG Funktioner Spring Fremad+ Installation af batteriet i fjernbetjeningen Spring Tilbage+ Sådan installeres din SoundStand Installation AF DIN Soundstand+ Brug af beskyttelsesunderlagene Digitale Enheder TilslutningerTilslutning AF EN Ekstern Enhed MED ET HDMI-KABEL ANYNET+ skal være aktiveretOptical LydkabelSekunder. Auto Power Down on / OFF vises på displayet Indgangstilstand DisplayVælg Samsung SoundStand på listen + Sådan slutter du din SoundStand til en Bluetooth-enhedTilslut Bluetooth-enhed Din SoundStand understøtter SBC-data 44,1 kHz, 48 kHz+ Sådan kobler du din SoundStand fra Bluetooth-enheden + Bluetooth Power on Bluetooth TÆND/SLUK Til+ Sådan kobler du Bluetooth- enheden fra din SoundStand Mere om Bluetooth+ Tilslutning med NFC og smartenheder Hvis du har problemer med NFC-forbindelseNFC KUN Model HW-H610 + Frakobling af NFC+ Tilslutning af et TV til din SoundStand TilslutUSB-port Display + Inden du tilslutter en USB-enhedFjern ikke USB-enheden, mens den indlæser Softwareopgradering Problemløsning Modelnavn Appendiks0,5 a Kontakt Samsung Område Kontaktcenter  WebstedMielikuvitus rajana Ominaisuudet Erityinen äänitilaTurvallisuusohjeet TurvaohjeitaTurvaohjeet Älä altista laitetta kosteudelle esim. maljakotSisältö LiitännätEnnen Käyttöoppaan Lukemista Ennen AloitustaSisältö Kuvaus YLÄ-/ETUPANEELIVerkkovirtatulo TakapaneeliOptical AUX USB-LIITÄNTÄOhittaa Eteenpäin KaukosäädinKaukosäätimen Painikkeet JA Toiminnot Play/Pause Toisto/Tauko+ Paristojen asettaminen kaukosäätimeen Siirry Edelliseen+ SoundStandin asennus AsennusSOUNDSTAND-ASENNUS + Suojapehmusteiden käyttöLisävaruste LiitännätUlkoisen Laitteen Yhdistäminen HDMI-KAAPELILLA Digitaaliset LaitteetAudiojohto TaiVaihda toiminnoksi AUX Toiminnot + Auto Power Down -toimintoSekuntia. Auto Power Down on / OFF näkyy ruudulla Tulotila NäyttöValitse luettelosta Samsung SoundStand Yhdistä Bluetooth-laiteVain yksi Bluetooth-laite voidaan yhdistää kerrallaan Toista musiikkia yhdistetyllä laitteellaPaina kaukosäätimen Bluetooth Power -painiketta Lisätietoja BluetoothistaYhdistetty Bluetooth-laite odottaa SoundStand + Yhdistäminen NFCllä ja älylaitteilla NFC Vain Malli HW-H610+ NFC-yhteyden katkaiseminen Yhdistä + Bluetooth Power On -toiminnon käyttö+ TVn kytkeminen SoundStandiin Yhdistä TV ja SoundStand TV SoundConnect -toiminnollaUSB-liitäntä Näyttö + Ennen kuin yhdistät USB-laitteenMuoto Koodekki Ohjelmiston Päivitys Vianmääritys Lisenssillä LiiteTiedot Mallin nimiOta yhteyttä Samsungiin VerkkosivustoSe for deg mulighetene NFC KUN HW-H610 Sikkerhetsinformasjon SikerhetsforanstaltningerForholdsregler Innhold TilkoblingerHVA ER Inkludert Komme I GangFØR DU Leser Brukerhåndboken + Ikoner som brukes i håndbokenTOPP-/FRONTPANEL Bakpanel Strøm ForsyningsinngangHoppe Framover FjernkontrollFjernkontrollknapper OG Funksjoner Spill av/Pause+ Installere batterier i fjernkontrollen Hopp Tilbake+ Slik plasserer du SoundStand MonteringMontering AV Soundstand + Bruke beskyttelsesputeneDigitale Enheter TilkoblingerKoble TIL EN Ekstern Enhet VED Hjelp AV EN HDMI- Kabel ANYNET+ må være slått påEndre funksjonen til AUX Funksjoner + Funksjonen Auto Power DownInngangsmodus Skjerm Bare én Bluetooth-enhet kan pares om gangen + Koble SoundStand til en Bluetooth-enhetKoble til Bluetooth-enhet Velg Samsung SoundStand på listen+ Koble SoundStand fra Bluetooth- enheten + Bluetooth-styrt oppstart Bluetooth Power+ Koble Bluetooth-enheten fra SoundStand Trykk Bluetooth Power på fjernkontrollen+ Sammenkobling med NFC og smartenheter NFC KUN HW-H610+ Koble fra NFC + Koble et TV-apparat til SoundStand + Bruke funksjonen Bluetooth Power OnKoble til + Før du kobler til en USB-enhet USB-port SkjermProgramoppgradering Feilsøking Lisens TilleggSpesifikasjoner ModellnavnOmråde Kontaktsenter  Internettside AH68-02697G-02