Samsung MS23F302EAS/EE, MS23F302EAW/EE, MS23F300EAK/EE manual Code No. DE68-04179E

Page 100

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)

www.samsung.com

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)

www.samsung.com/be_fr (French)

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030-6227 515

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

0180 5 SAMSUNG bzw.

GERMANY

0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus dem dt.

Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,42 €/Min.)

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

CYPRUS

8009 4000 only from landline

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line

www.samsung.com

(+30) 210 6897691 from mobile and land line

LUXEMBURG

261 03 710

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

NORWAY

815 56480

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG(808 20 7267)

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

SWITZERLAND

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch (German)

www.samsung.com/ch_fr (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

Code No.: DE68-04179E

MS23F301EAW_EE_DE68-04179E_EN.indd 20

3/29/2013 5:34:02 PM

Image 100

Contents Mikrovågsugn Personskador eller dödsfall Farlig eller osäker hantering kan resultera i allvarligaPersonskador eller egendomsskador Svenska Varning Svenska Installera mikrovågsugnen Rengöra mikrovågsugnenFörvara och reparera mikrovågsugnen Varning VAR Försiktig Gäller i länder med separata insamlingssystem Ugn InnehållTips vid ångtillagning Manöverpanel TillbehörStälla in tiden Tillagning/UppvärmningEffektnivåer Autofunktion för energibesparingJustera tillagningstiden Stoppa tillagningenAnvända den automatiska upptiningsfunktionen Använda de automatiska upptiningsprogrammenUpptining UnderhållTillagning Guide över matlagningskärl SäkerhetsföreskrifterVax- eller smörpapper Om du är osäker eller har problemRekommenderas Var försiktig vid användning Farligt Ändras utan föregående Meddelande Tekniska specifikationerModell MS23F300E**, MS23F301E**, MS23F302E Svenska Kodnr DE68-04179E AustriaMikrobølgeovn Kontroller at følgende instruksjoner Etterfølges før du begynner å bruke ovnenBruk bare redskaper som egner seg for bruk i mikrobølgeovner Norsk Norsk Installere mikrobølgeovnen Rengjøre mikrobølgeovnenOppbevare og reparere mikrobølgeovnen Kun kvalifisert personell kan endre eller reparere apparatet Førstehjelpsinstruksjonene De kan ta fyr når varm luft føres ut av ovnen. OvnenGjelder i land med avfallssortering Ovn InnholdVeiledning for dampkoking Tilbehør BetjeningspanelHensikt Stille inn klokken Tilberedning/OppvarmingAutomatisk energisparingsfunksjon For å vise tidenJustere tilberedningstiden Stanse tilberedningenBruke Auto Defrost-funksjonen automatisk tining Bruke programmene for automatisk tiningTining VedlikeholdTilberedning Veiledning for kokekar Bolle + Lokk Bolle med innsettingsbrett + LokkForholdsregler Ovnssikker. Må ikke være lufttett Anbefales Vær forsiktig UsikkertSamsung ønsker hele tiden å forbedre sine produkter. Både Tekniske spesifikasjoner MemoDisse brukerinstruksjonene kan derfor endres uten Varsel Memo Kodenr. DE68-04179E Mikroaaltouuni Varoitus vakavia henkilövahinkoja tai kuoleman Vaarat ja vaaralliset toimet, jotka saattavat aiheuttaaHenkilövahinkoja tai omaisuusvahingon Suomi Varoitus Suomi Mikroaaltouunin sijoitus Mikroaaltouunin puhdistaminenKertyisi laitteeseen Estäisi luukun sulkeutumista kunnolla Mikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminenVaroitus Vaara Jätteiden lajittelua käyttävät maat Uuni SisällysTehohöyrykeittimen ohje Ohjaustaulu LisätarvikkeetHöyrykeitin, ks. s Vain MS23F301EF*- ja MS23F302EF*-mallitRuoanvalmistus/Uudelleenlämmitys Kellonajan asettaminenTehot Valmistusajan muuttaminen Valmistuksen keskeyttäminenAutomaattisen sulatustoiminnon käyttö Automaattisen tehosulatustoiminnon käyttöSulatus HuoltoValmistus Valmistusastiaopas VarotoimenpiteetToimenpiteet ongelmatilanteissa MuoviVahapaperi tai rasvan Kestävä paperiTekniset tiedotmuistiinpanoja Malli MS23F300E**, MS23F301E**, MS23F302EMuistiinpanoja Koodinumero DE68-04179E Brugervejledning og tilberedningsvejledning Følges, inden ovnen tages i brug Brug af denne vejledningDansk Mikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Lysbuesvejsningsudstyr Installation af din mikrobølgeovn Rengøring af mikrobølgeovnenDer hobes op Forhindrer døren i at lukkes ordentligt Opbevaring og reparation af din mikrobølgeovnKun uddannede fagfolk må ændre eller reparere apparatet Forsigtig Flasker, glas eller beholdere, nødder i skaller, tomaterGælder i lande med systemer til affaldssortering Indhold Tilberedningsguide til dampkogerFormål Indstilling af klokkeslæt Tilberedning/OpvarmningEffektniveauer Funktionen automatisk energibesparelseJustering af tilberedningstiden Afbrydelse af tilberedningenAnvendelse af den automatiske optøningsfunktion Anvendelse af programmerne til automatisk lynoptøningVedligeholdelse OptøningVejledning i kogekar Skål + lågVoks- eller fedttæt Sådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problemAnbefales Brug med varsomhed Usikkert Tekniske specifikationer Memo Samsung stræber konstant mod at forbedre sine produkterForudgående varsel Model MS23F300E**, MS23F301E**, MS23F302EMemo Kodenr. DE68-04179E Microwave Oven Using this instruction booklet Personal injury or property damageEnglish Steam cleaner is not to be used English Installing your microwave oven Cleaning your microwave ovenStoring and repairing your Microwave oven MS23F301EAWEEDE68-04179EEN.indd 29/2013 53358 PM Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc Applicable in countries with separate collection systems Contents OvenAccessories Control panelSetting the time Power levelsCooking/Reheating Auto energy saving functionAdjusting the cooking time Using the auto defrost featureUsing the Auto power defrost programmes Stopping the cookingDefrosting MaintenanceCooking Precautions Cookware guide What to do if you are in doubt or have a problem Cookware Microwave-Safe Comments Wax or grease-proof Recommended Use Caution UnsafeTechnical specifications Memo Are thus subject to change Without noticeMemo Code No. DE68-04179E