Samsung MC35J8085LT/EE manual Huom

Page 158

Asentaminen

Lisätarvikkeet

Uunin mukana toimitetaan lisätarvikkeita, joiden avulla erilaisten ruokien valmistaminen on helpompaa.

Asentaminen

Pyöritysalusta Uunilautanen Ruskistuslautanen

Matala ritilä

Korkea ritilä

Höyrykeitin *

Pro-höyrykeitin *

Lasivuoka *

Grillaussetti *

HUOM.

Tähdellä (*) merkityt lisätarvikkeet sisältyvät vain joihinkin malleihin.

14 Suomi

MC35J8085LT_EE_DE68-04321M-00_FI.indd 14

3/13/2015 10:55:31 AM

Image 158

Contents Mikrovågsugn Innehåll SäkerhetsinstruktionerFöljande symboler används i denna bruksanvisning Använda denna bruksanvisningSäkerhetsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner Varning Säkerhetsinstruktioner VAR Försiktig Säkerhetsinstruktioner Produktgruppdefinition Installation Installation OBS Produkter. En brand eller skada på egendom kan Pro Steamer är endast för denna modell. AnvändInte Pro Steamer med andra modeller eller InträffaKött eller grönsaker som har skurits i bitar Använd det vertikala multispettet med 6 kebabspettMed varmlufts- eller kombinationsläget för att grilla Placera först stekspettet på85 cm över golvet. Ytan måste Installera inte ugnen påVälj en plan och jämn yta cirka Bära ugnens viktUnderhåll Rengöra insidan på modeller med svängande värmareByte reparation VarningInnan du börjar KlockaLjud på/av EnergibesparingOm mikrovågsenergi Kokkärl för tillagning i mikrovågsugn Innan du börjar Användning Manöverpanel60 min Tim Manuellt läge MC35J8085LTEEDE68-04321M-00SV.indd 13/2015 105523 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00SV.indd Användning VAR Försiktig Enkel start LÅGAnvändning Automatiskt läge MC35J8085LTEEDE68-04321M-00SV.indd 13/2015 105525 AM Specialfunktioner OBS Guide för Automatisk hetluft Smart tillagningAutomatisk tillagning Svenska Smart tillagning Guide för automatisk tillagning Smart tillagning Smart tillagning Smart tillagning Guide för snabb upptining Manuell tillagning Tillagningsguide för mikrovågorSmart tillagning Smart tillagning Smart tillagning MC35J8085LTEEDE68-04321M-00SV.indd 13/2015 105527 AM Smart tillagning Guide för grillning Smart tillagning Smart tillagning Guide för hetluft Varmluftsguide Smart tillagning Ångtillagningsguide Smart tillagning Snabbt och enkelt Felsökning KontrollpunkterFelsökning Felsökning Felsökning Felsökning Felsökning Felsökning Informationskoder Tekniska specifikationer Fikationer Tekniska speciFrågor Eller KOMMENTARER? Land Ring Mikrobølgeovn Innhold SikkerhetsinstruksjonerFølgende symboler er brukt i denne brukerhåndboken Bruk av denne brukerhåndbokenSikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Forsiktig MC35J8085LTEEDE68-04321M-00NO.indd 13/2015 105536 AM Definisjon av produktgruppe Montering Merk Merk Eller produkter. Brann eller gjenstandsskader kan Pro Steamer er kun ment for denne modellen. IkkeBruk Pro Steamer sammen med andre modeller OppståKombinasjonsmodus for å grille kjøtt eller Bruk det vertikale multispiddet med seksKebabspyd sammen med konveksjons- eller Grønnsaker som er skåret opp i biterMontering Vedlikehold Rengjøre inni modeller med dreievarmeVedlikehold Før du begynner KlokkeLyd på/Av StrømsparingOm mikrobølgeenergi Kjøkkenutstyr for mikrobølgeovn Før du begynner Bruk KontrollpanelFunksjonsoversikt Timer Manuell modus MC35J8085LTEEDE68-04321M-00NO.indd 13/2015 105542 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00NO.indd Bruk Forsiktig Enkel oppstart LavtMC35J8085LTEEDE68-04321M-00NO.indd 13/2015 105543 AM Automatisk modus Forsiktig Spesialfunksjoner Merk Veiledning for automatisk varmestøt Smart matlagingAutomatisk tilberedning MC35J8085LTEEDE68-04321M-00NO.indd 13/2015 105544 AM Smart matlaging Veiledning for autotilbereding Smart matlaging Smart matlaging Den roterende tallerkenen roterer ikke mens yoghurten gjæres Veiledning for automatisk tining Manuell matlaging Tilberedingsveiledning for mikrobølgeovnSmart matlaging Smart matlaging Smart matlaging Sek Smart matlaging Grillveiledning Mat Porsjonsstørrelse Modus Tilberedningstid Smart matlaging Veiledning for varmestøt Konveksjonsveiledning Smart matlaging Dampkokeveiledning Smart matlaging Raskt og enkelt Feilsøking Feilsøking Feilsøking Feilsøking Feilsøking Feilsøking Feilsøking Informasjonskoder Tekniske spesifikasjoner Fikasjoner Tekniske spesiPortugal Mikroaaltouuni Sisällysluettelo TurvallisuusohjeetTämän käyttöoppaan käyttäminen Oppaassa käytetään seuraavia merkkejäTurvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet Varoitus Turvallisuusohjeet Huomio Turvallisuusohjeet Tuoteryhmän määrittely Asentaminen Huom Huom Laitteiden kanssa. Seurauksena voi olla aineellisia Pro-höyrykeitin on tarkoitettu vain tälle mallilleÄlä käytä pro-höyrykeitintä muiden mallien tai Vahinkoja tai tulipaloPystyvarras Älä käytä uunia asettamatta uunilautasta pyöritysalustalleAsentaminen Huolto Vaihtaminen korjaus VaroitusEnnen kuin aloitat KelloÄäni käyttöön / pois käytöstä VirransäästöTietoja mikroaaltosäteilystä Mikroaaltouuneille tarkoitetut valmistusastiat Materiaali Soveltuvuus Kuvaus Toiminnot Käyttöpaneeli180 C 60 min Käytä tätä lihan yms. grillaamiseen Ominaisuus Lämpötila-alue Manuaalinen tila MC35J8085LTEEDE68-04321M-00FI.indd 13/2015 105538 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00FI.indd Toiminnot Huomio Helppo aloitus Suuri TehoMC35J8085LTEEDE68-04321M-00FI.indd 13/2015 105539 AM Automaattitila Huomio Erityistoiminnot Huom Automaattisen kuumapuhalluksen opas Älykkäät valmistustoiminnotAutomaattiohjelma Suomi Älykkäät valmistustoiminnot Automaattiohjelmien opas Älykkäät valmistustoiminnot Älykkäät valmistustoiminnot Uunilautanen ei pyöri, kun jogurttia fermentoidaan Tehosulatuksen opas Manuaalinen valmistus Opas mikroaalloista ruoanvalmistuksessaMC35J8085LTEEDE68-04321M-00FI.indd 13/2015 105541 AM 50 Älykkäät valmistustoiminnot Älykkäät valmistustoiminnot Älykkäät valmistustoiminnot Grillausopas Älykkäät valmistustoiminnot Älykkäät valmistustoiminnot Kuumapuhalluksen opas Kiertoilmatoiminnon opas Anna seistä 5-10 minuuttia valmistuksen jälkeen Höyrytysopas Älykkäät valmistustoiminnot Nopea ja helppo Vianmääritys Tarkistettavat kohdatVianmääritys Vianmääritys Vianmääritys Vianmääritys Vianmääritys Vianmääritys Näyttökoodit Paina pysäytyspainikettaTekniset tiedot Tekniset tiedotKysymykset JA Kommentit MAA Soita TAI KÄY Osoitteessa Brugervejledning Indhold SikkerhedsvejledningFølgende symboler anvendes i denne brugervejledning Brug af denne brugervejledningSikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105523 AM Sikkerhedsvejledning Definition af produktgruppe Betjeningspanel Sikkerhedslås 03 Lågehåndtag Bemærk Bemærk Produkter. Der kan opstå ild eller tingskade Pro Steamer er beregnet til denne model. Brug ikkePro Steamer sammen med andre modeller eller Brug ikke Pro Steamer uden vand eller madvarerLodret multispid Brug ikke ovnen uden drejeskiven på rotationsringenInstallation Vedligeholdelse Sådan rengøres modeller med indre svingbar varmeenhedVedligeholdelse Før du går i gang Lyd Til/Fra StrømbesparelseOm mikrobølgeenergi Køkkentøj til mikrobølge MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105527 AM Brug BetjeningspanelMC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105528 AM Timer Manuel funktion MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105530 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105531 AM Forsigtig HØJ MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105532 AM Autofunktion Forsigtig MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105533 AM Bemærk Vejledning Varm luftstrøm auto Smart tilberedningAutotilberedning Dansk Smart tilberedning Vejledning Autotilberedning Smart tilberedning MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105534 AM Drejeskiven drejer ikke ved fermentering af yoghurt Vejledning Lynoptøning Manuel tilberedning Vejledning til tilberedning i mikrobølgeovnSmart tilberedning Min Smart tilberedning Sek Smart tilberedning Grillvejledning Stk Smart tilberedning Vejledning Varm luftstrøm Vejledning Varmluft Smart tilberedning Vejledning Damptilberedning Smart tilberedning Hurtig og nem Fejlfinding KontrolpunkterFejlfinding FindingFejl MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105536 AM FindingFejl Fejlfinding FindingFejl Informationskoder Tekniske specifikationer Fikationer Tekniske speciDE68-04321M-00 Microwave oven Contents English Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Product group definition Control panel Safety Door Lock 03 Door Handle MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105528 AM Installation Installation Vertical multi-spit Approx cm above the floor Weight of the ovenSelect a flat, level surface Surface must supportMaintenance Maintenance Before you start ClockPower saving Sound On/OffAbout microwave energy Cookware for microwave Before you start Operations Control panelMC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105532 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105533 AM Manual mode MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105535 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd Operations Operations Simple start LOWOperations Auto mode Operations Special functions Operations Hot Blast Auto guide Cooking SmartAuto cooking Cooking Smart Cooking Smart Auto cook guide Cooking Smart Cooking Smart Cooking Smart Power Defrost guide Manual cooking Microwave cooking guideCooking Smart 50 Cooking Smart Sec MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105539 AM Grilling guide Cooking Smart Cooking Smart Hot blast guide Convection guide Cooking Smart Steam cooking guide Cooking Smart Quick & Easy Troubleshooting CheckpointsTroubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105540 AM Troubleshooting Information codes Technical specifications Fications Technical speciQuestions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online AT

Related manuals

Manual 1 pages 23.43 Kb