Samsung MC35J8085LT/EE manual Sikkerhedsvejledning

Page 225

Kontroller, at spænding, frekvens og strømstyrke stemmer overens med produktets specifikationer.

Sæt strømstikket godt fast i stikkontakten. Undlad at anvende en fordelerdåse, et forlængerkabel eller en elektrisk transformator.

Undlad at hægte strømkablet på en metalgenstand eller at sætte strømkablet ind mellem genstandene eller bag ovnen.

Brug ikke et beskadiget strømstik, et beskadiget strømkabel eller en løs stikkontakt. Når strømstikket eller strømkablet er beskadiget, skal du kontakte dit nærmeste servicecenter.

Undlad at hælde eller sprøjte vand direkte på ovnen.

Anbring ingen genstande oven på ovnen, i den indvendige del i eller på ovnens dør.

Sprøjt ikke flygtige materialer, som f.eks. insektmiddel, på ovnens overflade.

Opbevar ikke brandbare materialer i ovnen. Pas særligt på, når du opvarmer retter eller drikkevarer, der indeholder alkohol, da alkoholdampe kan komme i kontakt med en varm del af ovnen.

Hold børn væk fra døren, når den åbnes eller lukkes, da børnene kan støde ind i døren eller få fingrene i klemme i den.

ADVARSEL! Mikrobølgeopvarmning af drikkevarer kan medføre forsinket opkogning. Vær derfor omhyggelig, når du håndterer beholderen. For at undgå denne situation skal du ALTID lade det stå og køle af i mindst 20 sekunder, efter ovnen er slukket, så temperaturen kan fordele sig. Rør om nødvendigt rundt under opvarmningen, og rør ALTID rundt efter opvarmningen.

Følg disse anvisninger i FØRSTEHJÆLP i tilfælde af skoldning:

Anbring det skoldede område i kold vand i mindst 10 minutter.

Tildæk det med et rent, tørt klæde.

Smør ikke cremer, olier eller lotioner på.

Sæt ikke bakken eller risten i vandet umiddelbart efter tilberedning, da dette kan medføre brud eller skade på bakken eller risten.

Brug ikke mikrobølgeovnen til friturestegning, da olietemperaturen ikke kan kontrolleres. Dette kan medføre pludselig overkogning af flydende væske.

Sikkerhedsvejledning

Dansk  9

MC35J8085LT_EE_DE68-04321M-00_DA.indd 9

3/13/2015 10:55:22 AM

Image 225
Contents Mikrovågsugn Säkerhetsinstruktioner InnehållAnvända denna bruksanvisning Följande symboler används i denna bruksanvisningSäkerhetsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner Varning Säkerhetsinstruktioner VAR Försiktig Säkerhetsinstruktioner Produktgruppdefinition Installation Installation OBS Inte Pro Steamer med andra modeller eller Pro Steamer är endast för denna modell. AnvändProdukter. En brand eller skada på egendom kan InträffaMed varmlufts- eller kombinationsläget för att grilla Använd det vertikala multispettet med 6 kebabspettKött eller grönsaker som har skurits i bitar Placera först stekspettet påVälj en plan och jämn yta cirka Installera inte ugnen på85 cm över golvet. Ytan måste Bära ugnens viktRengöra insidan på modeller med svängande värmare UnderhållVarning Byte reparationKlocka Innan du börjarEnergibesparing Ljud på/avOm mikrovågsenergi Kokkärl för tillagning i mikrovågsugn Innan du börjar Manöverpanel Användning60 min Tim Manuellt läge MC35J8085LTEEDE68-04321M-00SV.indd 13/2015 105523 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00SV.indd Användning VAR Försiktig LÅG Enkel startAnvändning Automatiskt läge MC35J8085LTEEDE68-04321M-00SV.indd 13/2015 105525 AM Specialfunktioner OBS Smart tillagning Automatisk tillagningGuide för Automatisk hetluft Svenska  Smart tillagning Guide för automatisk tillagning Smart tillagning Smart tillagning Smart tillagning Guide för snabb upptining Tillagningsguide för mikrovågor Manuell tillagningSmart tillagning Smart tillagning Smart tillagning MC35J8085LTEEDE68-04321M-00SV.indd 13/2015 105527 AM Smart tillagning Guide för grillning Smart tillagning Smart tillagning Guide för hetluft Varmluftsguide Smart tillagning Ångtillagningsguide Smart tillagning Snabbt och enkelt Kontrollpunkter FelsökningFelsökning Felsökning Felsökning Felsökning Felsökning Felsökning Informationskoder Fikationer Tekniska speci Tekniska specifikationerFrågor Eller KOMMENTARER? Land Ring Mikrobølgeovn Sikkerhetsinstruksjoner InnholdBruk av denne brukerhåndboken Følgende symboler er brukt i denne brukerhåndbokenSikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Forsiktig MC35J8085LTEEDE68-04321M-00NO.indd 13/2015 105536 AM Definisjon av produktgruppe Montering Merk Merk Bruk Pro Steamer sammen med andre modeller Pro Steamer er kun ment for denne modellen. IkkeEller produkter. Brann eller gjenstandsskader kan OppståKebabspyd sammen med konveksjons- eller Bruk det vertikale multispiddet med seksKombinasjonsmodus for å grille kjøtt eller Grønnsaker som er skåret opp i biterMontering Rengjøre inni modeller med dreievarme VedlikeholdVedlikehold Klokke Før du begynnerStrømsparing Lyd på/AvOm mikrobølgeenergi Kjøkkenutstyr for mikrobølgeovn Før du begynner Kontrollpanel BrukFunksjonsoversikt Timer Manuell modus MC35J8085LTEEDE68-04321M-00NO.indd 13/2015 105542 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00NO.indd Bruk Forsiktig Lavt Enkel oppstartMC35J8085LTEEDE68-04321M-00NO.indd 13/2015 105543 AM Automatisk modus Forsiktig Spesialfunksjoner Merk Smart matlaging Automatisk tilberedningVeiledning for automatisk varmestøt MC35J8085LTEEDE68-04321M-00NO.indd 13/2015 105544 AM Smart matlaging Veiledning for autotilbereding Smart matlaging Smart matlaging Den roterende tallerkenen roterer ikke mens yoghurten gjæres Veiledning for automatisk tining Tilberedingsveiledning for mikrobølgeovn Manuell matlagingSmart matlaging Smart matlaging Smart matlaging Sek Smart matlaging Grillveiledning Mat Porsjonsstørrelse Modus Tilberedningstid Smart matlaging Veiledning for varmestøt Konveksjonsveiledning Smart matlaging Dampkokeveiledning Smart matlaging Raskt og enkelt Feilsøking Feilsøking Feilsøking Feilsøking Feilsøking Feilsøking Feilsøking Informasjonskoder Fikasjoner Tekniske spesi Tekniske spesifikasjonerPortugal Mikroaaltouuni Turvallisuusohjeet SisällysluetteloOppaassa käytetään seuraavia merkkejä Tämän käyttöoppaan käyttäminenTurvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet Varoitus Turvallisuusohjeet Huomio Turvallisuusohjeet Tuoteryhmän määrittely Asentaminen Huom Huom Älä käytä pro-höyrykeitintä muiden mallien tai Pro-höyrykeitin on tarkoitettu vain tälle mallilleLaitteiden kanssa. Seurauksena voi olla aineellisia Vahinkoja tai tulipaloÄlä käytä uunia asettamatta uunilautasta pyöritysalustalle PystyvarrasAsentaminen Huolto Varoitus Vaihtaminen korjausKello Ennen kuin aloitatVirransäästö Ääni käyttöön / pois käytöstäTietoja mikroaaltosäteilystä Mikroaaltouuneille tarkoitetut valmistusastiat Materiaali Soveltuvuus Kuvaus Käyttöpaneeli Toiminnot180 C 60 min Käytä tätä lihan yms. grillaamiseen Ominaisuus Lämpötila-alue Manuaalinen tila MC35J8085LTEEDE68-04321M-00FI.indd 13/2015 105538 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00FI.indd Toiminnot Huomio Suuri Teho Helppo aloitusMC35J8085LTEEDE68-04321M-00FI.indd 13/2015 105539 AM Automaattitila Huomio Erityistoiminnot Huom Älykkäät valmistustoiminnot AutomaattiohjelmaAutomaattisen kuumapuhalluksen opas Suomi  Älykkäät valmistustoiminnot Automaattiohjelmien opas Älykkäät valmistustoiminnot Älykkäät valmistustoiminnot Uunilautanen ei pyöri, kun jogurttia fermentoidaan Tehosulatuksen opas Opas mikroaalloista ruoanvalmistuksessa Manuaalinen valmistusMC35J8085LTEEDE68-04321M-00FI.indd 13/2015 105541 AM 50  Älykkäät valmistustoiminnot Älykkäät valmistustoiminnot Älykkäät valmistustoiminnot Grillausopas Älykkäät valmistustoiminnot Älykkäät valmistustoiminnot Kuumapuhalluksen opas Kiertoilmatoiminnon opas Anna seistä 5-10 minuuttia valmistuksen jälkeen Höyrytysopas Älykkäät valmistustoiminnot Nopea ja helppo Tarkistettavat kohdat VianmääritysVianmääritys Vianmääritys Vianmääritys Vianmääritys Vianmääritys Vianmääritys Paina pysäytyspainiketta NäyttökooditTekniset tiedot Tekniset tiedotKysymykset JA Kommentit MAA Soita TAI KÄY Osoitteessa Brugervejledning Sikkerhedsvejledning IndholdBrug af denne brugervejledning Følgende symboler anvendes i denne brugervejledningSikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105523 AM Sikkerhedsvejledning Definition af produktgruppe Betjeningspanel Sikkerhedslås 03 Lågehåndtag Bemærk Bemærk Pro Steamer sammen med andre modeller eller Pro Steamer er beregnet til denne model. Brug ikkeProdukter. Der kan opstå ild eller tingskade Brug ikke Pro Steamer uden vand eller madvarerBrug ikke ovnen uden drejeskiven på rotationsringen Lodret multispidInstallation Sådan rengøres modeller med indre svingbar varmeenhed VedligeholdelseVedligeholdelse Før du går i gang Strømbesparelse Lyd Til/FraOm mikrobølgeenergi Køkkentøj til mikrobølge MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105527 AM Betjeningspanel BrugMC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105528 AM Timer Manuel funktion MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105530 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105531 AM Forsigtig HØJ MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105532 AM Autofunktion Forsigtig MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105533 AM Bemærk Smart tilberedning AutotilberedningVejledning Varm luftstrøm auto Dansk  Smart tilberedning Vejledning Autotilberedning Smart tilberedning MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105534 AM Drejeskiven drejer ikke ved fermentering af yoghurt Vejledning Lynoptøning Vejledning til tilberedning i mikrobølgeovn Manuel tilberedningSmart tilberedning Min Smart tilberedning Sek Smart tilberedning Grillvejledning Stk Smart tilberedning Vejledning Varm luftstrøm Vejledning Varmluft Smart tilberedning Vejledning Damptilberedning Smart tilberedning Hurtig og nem Kontrolpunkter FejlfindingFejlfinding FindingFejl MC35J8085LTEEDE68-04321M-00DA.indd 13/2015 105536 AM FindingFejl Fejlfinding FindingFejl Informationskoder Fikationer Tekniske speci Tekniske specifikationerDE68-04321M-00 Microwave oven Contents English  Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Product group definition Control panel Safety Door Lock 03 Door Handle MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105528 AM Installation Installation Vertical multi-spit Select a flat, level surface Weight of the ovenApprox cm above the floor Surface must supportMaintenance Maintenance Clock Before you startSound On/Off Power savingAbout microwave energy Cookware for microwave Before you start Control panel OperationsMC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105532 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105533 AM Manual mode MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105535 AM MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd Operations Operations LOW Simple startOperations Auto mode Operations Special functions Operations Cooking Smart Auto cookingHot Blast Auto guide Cooking Smart Cooking Smart Auto cook guide Cooking Smart Cooking Smart Cooking Smart Power Defrost guide Microwave cooking guide Manual cookingCooking Smart 50  Cooking Smart Sec MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105539 AM Grilling guide Cooking Smart Cooking Smart Hot blast guide Convection guide Cooking Smart Steam cooking guide Cooking Smart Quick & Easy Checkpoints TroubleshootingTroubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting MC35J8085LTEEDE68-04321M-00EN.indd 13/2015 105540 AM Troubleshooting Information codes Fications Technical speci Technical specificationsQuestions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online AT
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb