SAMSUNG Side-By-Side -jääkaapin käyttö
JÄÄKAAPIN KÄYTTÖ
2KMDXVSDQHHOLQGLJLWDDOLQ¦\W¸QN¦\WW¸
| | Tämä toiminto lyhentää tuotteiden pakastamiseen |
| 1 | kuluvaa aikaa. Se voi olla hyödyllinen, jos helposti |
| pilaantuvia tuotteita on pakastettava nopeasti tai |
| 3RZHU)UHH]H |
| jos pakastimen lämpötila on laskenut huomattavasti |
| SDLQLNH | (jos esimerkiksi ovi unohtunut auki). Tämä toiminto |
| 6XSHUSDNDVWXV | on aktivoitava ainakin 24 tuntia ennen suuren |
| | kappaleen laittamissa pakastimeen. |
| 2 | Säädä pakastin haluamaasi lämpötilaan Freezer- |
| )UHH]HU |
| painiketta painamalla. Lämpötila voidaan asettaa |
| SDLQLNH | -14 °C ja -25 ºC välille. |
| 3DNDVWLQ | |
| | Jään valmistustoiminto kytketään pois päältä Ice Off |
| 3 | -painiketta painamalla. |
| Suodattimen vaihdon jälkeen tätä painiketta |
| ,FH2II |
| on painettava 3 sekunnin ajan suodattimen |
| SDLQLNH-¦¦ |
| vaihtoaikataulun nollaamiseksi. Kun Ice Off vilkkuu |
| SRLVS¦¦OW¦ | näyttöpaneelissa, aseta säiliö paikalleen ja/tai |
| | varmista, että se on kunnolla paikallaan. |
| 4 | Paina Lighting-painiketta, jolloin annostelijan LED- |
| /LJKWLQJ |
| valo pysyy päällä. |
| SDLQLNH9DOR | |
5Paina Fridge-painiketta asettaaksesi jääkaappiin
| )ULGJH | haluamasi lämpötilan. Voit asettaa lämpötilan välille |
| 1 °C ~ 7 °C ja Power cool -toiminnon. Power cool |
| SDLQLNH |
| -toiminto tulee näyttöön arvon 1 °C jälkeen. |
| -¦¦NDDSSL |
| |
Tätä painiketta painamalla kaikki painikkeet lukitaan.
Ice Type (jäätyyppi)-painike ja annostelijavipu eivät
6myöskään toimi. Voit peruuttaa valinnan painamalla
| &KLOG/RFN | tätä painiketta uudelleen. |
| SDLQLNH | Jos lähdet lomalle tai liikematkalle tai et muutoin |
| /DSVLOXNNR | käytä jääkaappia, paina tätä painiketta 3 sekunnin |
| | ajan. Jääkaapin lämpötilana on noin 15°C ja |
| | pakastin toimii normaalisti. |
| 7 | Paina Ice Type -painiketta valitaksesi joko jääkuutiot |
| ,FH7\SH |
| tai jäämurskan. |
| SDLQLNH |
| |
| -¦¦W\\SSL | |
| 8 | Paina Water-painiketta ottaaksesi vettä. |
| :DWHU |
| |
| SDLQLNH9HVL | |
DIGITAALINÄYTÖN KÄYTTÖ
“Freezer Temp.” osoittaa pakastimen sen hetkisen lämpötilan.
“Fridge Temp.” osoittaa jääkaapin sen hetkisen lämpötilan.
Näyttö sammuu, kun sitä ei käytetä, mikä on normaalia.
SUPERPAKASTUS
Tämä kuvake syttyy, kun Power Freeze -toiminto aktivoidaan. Power Freeze eli superpakastus on suurenmoinen toiminto, kun tarvitaan runsaasti jäitä. Kun jäitä on tarpeeksi, paina painiketta uudestaan Power Freeze -toiminnon peruuttamiseksi.
Jääkaapin energiankulutus lisääntyy tätä toimintoa käytettäessä.
Kun et tarvitse tätä toimintoa, muista kytkeä se pois päältä ja palauttaa pakastimen alkuperäinen lämpötila-asetus.
LOMA
Tämä kuvake syttyy, kun Vacation-toiminto aktivoidaan.
Jos lähdet lomalle tai liikematkalle tai et muuten käytä jääkaappia, paina Child Lock -painiketta 3 sekunnin ajan. Jääkaapin lämpötilana on noin 15°C ja pakastin toimii normaalisti. Jääkaappi täytyy tyhjentää. Jääkaappiosa tulee tyhjentää.
HÄLYTYS
Tämä kuvake palaa koko ajan. Kun ovi jää auki yli 2 minuutin ajaksi, kuuluu ovihälytys.
Piippaus lakkaa, kun ovi suljetaan. Jos sinun täytyy kytkeä hälytystoiminto pois päältä, paina Lighting- ja Fridge-painikkeita samanaikaisesti 3 sekunnin ajan.
DA99-01745D-20.indd 73 | 2014. 10. 11. 12:17 |
Kjøleskap
Sikkerhetsinformasjon
Varselsymboler
Sikkerhetsinformasjon
$1560%2/5
Alvorlige Faretegn
Forsiktighetsregler for Rengjøring
Faretegn
Forsiktighetsregler for Avhending
Tilleggstips for Riktig Bruk
Innhold
Problemløsning ……………………………………………………………………………………………
Tips for Å Spare Energi
Skapet er isfritt, noe som betyr at du ikke trenger
Montering av ditt Side-By-Side Kjøleskap
Forberedelse for Å Installere Kjøleskapet
9HGƃ\WWLQJDYNMºOHVNDSHW
Montering
Montering AV Kjøleskapsdørene
Bruk AV Ismaskinen
RU§IMHUQH,VEºWWHQ
Hold håndtaket som vist på figur
MHUQLQJDYIU\VHUGºUHQ
MHUQLQJDYNMºOHVNDSVGºUHQ
Planering AV Kjøleskapet
ºUGXSODQHUHUNMºOHVNDSHWIMHUQ
IURQWEHQGHNVHOHW
Ben Skrutrekker
Gjøre Mindre Justeringer PÅ Dørene
Kontrollere Vanndispenserledningen
Installasjon AV VANNDISPENSER-SLANGEN
REOHYDQQVODQJHQWLONMºOHVNDSHW
RSOHWLOYDQQOHGQLQJHQ
Montering
Alarm
Power Freeze
Bruk AV Kjøleskapet
Bruk AV DET Digitale Displayet
Kontroll AV Temperaturen
UXNDYYDQQGLVSHQVHUHQ
Bruk AV IS- OG Kaldtvannsdispenser
UXNDYLVGLVSHQVHUHQ
138~862 kPa
For RSG5P & RSG5U & RSG5M modeller
Fjerning AV Fryser Kjøleskapsutstyr
Bruk AV Coolselect Zone Drawer Valgfritt
Skifte AV Innvendige LYS
Rengjøring AV Kjøleskapet
Bruk AV Dørene
,VVSDQQU\VHU
352%/0 61,1
Problemløsning
1RUZD\ Gjelder i land med avfallssortering
HJUHQVQLQJHUIRURPJLYHOVHWHPSHUDWXU
Køleskab
Sikkerhedsoplysninger
Sikkerhedsoplysninger
$1917256,*7,*+62* $9$56/660%2/5
$15$191760%2/5
Alvorlige Advarselssymboler
Forsigtighedssymboler
Madvarer
Yderligere TIP TIL Korrekt Brug
Forsigtighedssymboler IFM. Rengøring
Indholdsfortegnelse
Temperaturen i tostjernesektioner eller -rum, der
Energibesparende TIP
HWWHDSSDUDWHUEHUHJQHWWLO
9HGƃ\WQLQJDINºOHVNDEHW
Installation AF Køleskabet
Opstilling
Køleskabsdørene
Montering AF
Sådan Anvender DU Ismaskinen
Skær ikke i vandledningen Træk den forsigtigt fra muffen
$IPRQWHULQJDIIU\VHUGºUHQ
$IPRQWHULQJDIIU\VHUGºUHQ
Nivellering AF Køleskabet
QGHQNºOHVNDEHWQLYHOOHUHVVNDO
IRGOLVWHQIMHUQHV
+YLVIU\VHUGºUHQHUODYHUHHQG NºOHVNDEVGºUHQ
Mindre Justeringer AF Dørene
Kontrol AF Vandledningen
Installation AF Vandledningen
Vandledningsinstallationen
Betjening AF Køleskabet
Betjening af Samsung side- by-side køleskabet
Betjening AF Digitaldisplayet
Ferie
Temperaturkontrol
§GDQDQYHQGHVLVPDVNLQHQ
Betjening AF KOLDTVANDS- OG Ismaskinen
Kræves der et vandtryk på
138 ~ 862 kPa
RSG5F & RSG5D modeller
RSG5P & RSG5U
Betjening AF Coolselect ZONE-SKUFFEN Ekstraudstyr
Sådan Fjernes Fryser Køleskabsdelene
RRO
+\OGHUIU\VHUNºOHVNDE
Udskiftning AF DE Indvendige Elpærer
Rengøring AF Køleskabet
Betjening AF Dørene
Er vandledningen tilsluttet og stopventilen åben?
Fejlfinding
¨QVHUIRURPJLYHQGHWHPSHUDWXU
Hqpdun
Kyl/frysskåp
Säkerhetsinformation
Säkerhetsinformation
Försiktighets
Säkerhetsinformation
Varningssymboler
Försiktighetssymboler FÖR Rengöring
Försiktighetssymboler
Varningssymboler FÖR Kassering
Ytterligare Tips FÖR Korrekt Användning
Tips FÖR ATT Spara Energi
Innehåll
Användningsområden
Felsökning ……………………………………………………………………………………………………
Förberedeler FÖR Inställning AV Kylskåpet
Inställning av ditt side-by-side- kylskåp
1UGXƃ\WWDUN\OIU\VVN§SHW
Inställning
Använda Ismaskinen
Installation AV Kylskåpsdörrarna
Ett par saker som ska nämnas först
RUWWDJQLQJDYIU\VG¸UUHQ
DVWVWWQLQJDYIU\VG¸UUDUQD
Avvägning AV Kylskåpet
RUWWDJQLQJDYN\OVN§SVG¸UUHQ
Mindre Justeringar AV Dörrarna
Kontroll AV Dispenserns Vattenledning
Installation AV Dispenserns Vattenledning
$QVOXWQLQJDYYDWWHQOHGQLQJHQ
Dispensern för att flöda vattenfiltret
Vattenledningsinstallation
Använda Samsung side-by- side-kylskåpet
Power Freeze Snabbinfrysning
Använda KYL/FRYSSKÅPET
Användning AV DEN Digitala Displayen
Temperaturreglering
$QYQGQLQJDYLVGLVSHQVHUQ
Användning AV IS- OCH Kallvattendispenser
16 Användning
6RIWUHHHPMXNIU\VQLQJ
Borttagning AV Frysens Kylens Tillbehör
7KDZXSSWLQLQJ
4XLFN&RROVQDEEN\OQLQJ
Använda Dörrarna
Byte AV DE Invändiga Lamporna
Rengöring AV KYL/FRYSSKÅPET
Lösning
Felsökning
6ZHGHQ
HJUQVQLQJDUI¸UUXPVWHPSHUDWXU
Jääkaappi
Turvaohjeet
Turvaohjeet
777+820,2-$ 9$52,78605.,117
LOPRLWXV
Huomiomerkit
Suuren Vaaran Merkit
Jääkaappi on maadoitettava
Varo vaurioittamasta kylmäainepiiriä
Jääkaapin Hävittämiseen Liittyvät Varoitusmerkit
Puhdistukseen Liittyvät Huomiomerkit
Muita Asianmukaista Käyttöä Koskevia Vinkkejä
Sisällys
Temperaturen i deler eller rom med to stjerner
Energiansäästövihjeitä
\WW¸WLODQWHLVLLQHVLPHUNLNVL
NDDSLQVLLUWPLQHQ
Jääkaapin Asennukseen Valmistautuminen
Asennus
Jääkaapin Ovien Asennus
Jääpalakoneen Käyttö
Varo, ettet hukkaa jääkaapin osia
Aluksi muutama huomionarvoinen seikka
3DNDVWLPHQRYLHQNLLQQLW\V
Jääkaapin Asennon Suoristaminen
NDDSLQRYHQLUURWWDPLQHQ
NDDSLQRYHQNLLQQLW\V
Jalka Ruuvimeisseli
Ovien Asennon Hienosäätö
Vesiautomaatin Putken Asennus
Vesiautomaatin Putken Tarkastaminen
9HVLOLLWQQQDVHQQXVRVDW
LLWWPLQHQYHGHQV\¸WW¸¸Q
Asennus
Digitaalinäytön Käyttö
Jääkaapin Käyttö
Superpakastus
Loma
Lämpötilan Säätäminen
NDDSLQOPS¸WLODQVWPLQHQ
JÄÄ- JA Kylmävesiautomaatin Käyttö
DXWRPDDWLQN\WW¸
9HVLDXWRPDDWLQN\WW¸
16 Käyttö
PAKASTIMEN/JÄÄKAAPIN Osien Irrottaminen
Coolselect Zone -KYLMÄOSAN Käyttö Lisävaruste
Sisävalojen Lampun Vaihtaminen
Jääkaapin Puhdistaminen
Ovien Käyttäminen
Vianetsintä B
Vianetsintä
Elektroniikka ja sähkölaitteet
+XRQHOPS¸WLODQUDMDW