Samsung RSG5UURS1/XEE, RSG5DUSW1/XEE Turvaohjeet, †777+820,2-$ 9$52,78605.,11†7, Loprlwxv

Page 62

Turvaohjeet

TURVAOHJEET

Ř Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen VAROITUS käyttöä ja säilytä se tulevaa tarvetta varten.

Ř Käytä laitetta tämän käyttöoppaan ohjeiden VAROITUS mukaisesti ja vain siihen tarkoitukseen,

johon laite on suunniteltu.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eikä kokemattomien henkilöiden (esim. lasten) käytettäväksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole läsnä tai opastanut heitä käyttämään laitetta oikein.

Ř Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat VAROITUS lapset sekä fyysisesti tai psyykkisesti

rajoittuneet ja kokemattomat henkilöt, jos käyttöä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja jos he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.

Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai ylläpitää laitetta ilman valvontaa.

Ř Koska nämä käyttöohjeet koskevat useita VAROITUS malleja, oman jääkaappisi ominaisuudet

saattavat poiketa hieman tässä oppaassa esitetyistä.

.†<7(7<7+820,2-$ 9$52,7860(5.,11†7

Varoittaa kuolemanvaarasta tai vakavasta VAROITUS loukkaantumisvaarasta.

Tarkoittaa, että laite on maadoitettava sähköiskuvaaran vuoksi.

On suositeltavaa, että tämän toimenpiteen suorittaa huoltohenkilö.

Näiden varoitusmerkkien tarkoituksena on estää käyttäjää ja muita henkilöitä loukkaantumasta. Noudata niitä tarkasti.

Luettuasi tämän luvun säilytä sitä huolellisesti tulevaa tarvetta varten.

&(LOPRLWXV

Tämä tuote on määritelty noudattamaan pienjännitedirektiiviä (2006/95/EC), elektromagneettisen yhteensopivuuden direktiiviä (2004/108/EC) ja Ekomallien direktiiviä (2009/125/EC) toteutettu määräyksellä (EC) nro 643/2009 EU:n sisällä.

Ř Jääkaappi on asennettava oikein ja sijoitettava käyttöohjeessa olevien tietojen mukaisesti ennen käyttöä.

Ř Tätä laitetta saa käyttää vain sen aiottuun, tässä käyttöohjeessa kuvattuun käyttötarkoitukseen.

Ř Suosittelemme ehdottomasti, että huollon suorittaa ammattitaitoinen henkilö.

Ř Laitteessa voidaan käyttää kylmäaineena joko

R600a:ta tai R134a:ta. Tarkista jääkaapissa käytetyn kylmäaineen tyyppi laitteen takana olevasta kompressorikilvestä ja jääkaapin sisällä olevasta arvokilvestä.

Ř Mikäli kylmäaineena käytetään R600a:ta,

HUOMIO

Varoittaa vaarasta, joka voi aiheuttaa loukkaantumisen tai laitteen vaurioitumisen.

se on ympäristöystävällinen mutta tulenarka luonnonkaasu. Laitteen kuljetuksen ja asennuksen aikana on huolehdittava siitä, ettei mikään

0887.†<7(7<70(5.,11†7

Tarkoittaa jotakin, mitä EI saa tehdä.

Tarkoittaa jotakin, mitä EI saa purkaa.

Tarkoittaa jotakin, mihin EI saa koskea.

Tarkoittaa asiaa, jota on noudatettava.

Tarkoittaa, että virtapistoke on irrotettava pistorasiasta.

02_ Turvaohjeet

kylmäkoneiston osa vahingoitu.

Ř Putkistosta purkautuva kylmäaine voi syttyä palamaan tai aiheuttaa silmävamman.

Jos havaitset vuodon, vältä avotulta ja kipinöintiä ja tuuleta laitteen sijoituspaikkaa useiden minuuttien ajan.

Ř Jotta ehkäistään tulenaran kaasun ja ilman VAROITUS seoksen muodostuminen mahdollisen

kylmäainepiirin vuodon sattuessa, täytyy laitteen sijoitushuoneen koon olla suhteessa käytetyn kylmäaineen määrään.

Ř Älä käynnistä laitetta, jos se vaikuttaa vahingoittuneelta. Jos olet epävarma, ota yhteys jälleenmyyjään.

DA99-01745D-20.indd 62

2014. 10. 11. ￿￿ 12:17

Image 62
Contents Kjøleskap Sikkerhetsinformasjon VarselsymbolerSikkerhetsinformasjon $1560%2/5Alvorlige Faretegn Forsiktighetsregler for Avhending FaretegnForsiktighetsregler for Rengjøring Tilleggstips for Riktig BrukTips for Å Spare Energi Problemløsning ……………………………………………………………………………………………Innhold  Skapet er isfritt, noe som betyr at du ikke trenger9HGƃ\WWLQJDYNMºOHVNDSHW Forberedelse for Å Installere KjøleskapetMontering av ditt Side-By-Side Kjøleskap MonteringRU§IMHUQH,VEºWWHQ Bruk AV IsmaskinenMontering AV Kjøleskapsdørene Hold håndtaket som vist på figurMHUQLQJDYIU\VHUGºUHQ ºUGXSODQHUHUNMºOHVNDSHWIMHUQ Planering AV KjøleskapetMHUQLQJDYNMºOHVNDSVGºUHQ IURQWEHQGHNVHOHWGjøre Mindre Justeringer PÅ Dørene Ben SkrutrekkerREOHYDQQVODQJHQWLONMºOHVNDSHW Installasjon AV VANNDISPENSER-SLANGENKontrollere Vanndispenserledningen RSOHWLOYDQQOHGQLQJHQMontering Bruk AV Kjøleskapet Power FreezeAlarm Bruk AV DET Digitale DisplayetKontroll AV Temperaturen UXNDYLVGLVSHQVHUHQ Bruk AV IS- OG KaldtvannsdispenserUXNDYYDQQGLVSHQVHUHQ 138~862 kPaFor RSG5P & RSG5U & RSG5M modeller Bruk AV Coolselect Zone Drawer Valgfritt Fjerning AV Fryser KjøleskapsutstyrBruk AV Dørene Rengjøring AV KjøleskapetSkifte AV Innvendige LYS ,VVSDQQ U\VHU Problemløsning 352%/0 š61,1HJUHQVQLQJHUIRURPJLYHOVHWHPSHUDWXU 1RUZD\ Gjelder i land med avfallssorteringKøleskab $1917256,*7,*+62* $9$56/660%2/5 SikkerhedsoplysningerSikkerhedsoplysninger $15$191760%2/5Madvarer ForsigtighedssymbolerAlvorlige Advarselssymboler Forsigtighedssymboler IFM. Rengøring Yderligere TIP TIL Korrekt BrugEnergibesparende TIP  Temperaturen i tostjernesektioner eller -rum, derIndholdsfortegnelse HWWHDSSDUDWHUEHUHJQHWWLOOpstilling Installation AF Køleskabet9HGƃ\WQLQJDINºOHVNDEHW Sådan Anvender DU Ismaskinen Montering AFKøleskabsdørene $IPRQWHULQJDIIU\VHUGºUHQ Skær ikke i vandledningen Træk den forsigtigt fra muffenQGHQNºOHVNDEHWQLYHOOHUHVVNDO Nivellering AF Køleskabet$IPRQWHULQJDIIU\VHUGºUHQ IRGOLVWHQIMHUQHVMindre Justeringer AF Dørene +YLVIU\VHUGºUHQHUODYHUHHQG NºOHVNDEVGºUHQInstallation AF Vandledningen Kontrol AF VandledningenVandledningsinstallationen Betjening AF Digitaldisplayet Betjening af Samsung side- by-side køleskabetBetjening AF Køleskabet FerieTemperaturkontrol Kræves der et vandtryk på Betjening AF KOLDTVANDS- OG Ismaskinen§GDQDQYHQGHVLVPDVNLQHQ 138 ~ 862 kPaRSG5P & RSG5U RSG5F & RSG5D modellerRRO Sådan Fjernes Fryser KøleskabsdeleneBetjening AF Coolselect ZONE-SKUFFEN Ekstraudstyr +\OGHU IU\VHUNºOHVNDE Betjening AF Dørene Rengøring AF KøleskabetUdskiftning AF DE Indvendige Elpærer Fejlfinding Er vandledningen tilsluttet og stopventilen åben?Hqpdun ¨QVHUIRURPJLYHQGHWHPSHUDWXUKyl/frysskåp Försiktighets SäkerhetsinformationSäkerhetsinformation Varningssymboler SäkerhetsinformationVarningssymboler FÖR Kassering FörsiktighetssymbolerFörsiktighetssymboler FÖR Rengöring Ytterligare Tips FÖR Korrekt AnvändningAnvändningsområden InnehållTips FÖR ATT Spara Energi Felsökning ……………………………………………………………………………………………………1UGXƃ\WWDUN\OIU\VVN§SHW Inställning av ditt side-by-side- kylskåpFörberedeler FÖR Inställning AV Kylskåpet InställningInstallation AV Kylskåpsdörrarna Använda IsmaskinenRUWWDJQLQJDYIU\VG¸UUHQ Ett par saker som ska nämnas förstRUWWDJQLQJDYN\OVN§SVG¸UUHQ Avvägning AV KylskåpetDVWVWWQLQJDYIU\VG¸UUDUQD Mindre Justeringar AV Dörrarna $QVOXWQLQJDYYDWWHQOHGQLQJHQ Installation AV Dispenserns VattenledningKontroll AV Dispenserns Vattenledning Dispensern för att flöda vattenfiltretVattenledningsinstallation Använda KYL/FRYSSKÅPET Power Freeze SnabbinfrysningAnvända Samsung side-by- side-kylskåpet Användning AV DEN Digitala DisplayenTemperaturreglering Användning AV IS- OCH Kallvattendispenser $QYQGQLQJDYLVGLVSHQVHUQ16 Användning 7KDZ XSSWLQLQJ Borttagning AV Frysens Kylens Tillbehör6RIWUHHH PMXNIU\VQLQJ 4XLFN&RRO VQDEEN\OQLQJ Rengöring AV KYL/FRYSSKÅPET Byte AV DE Invändiga LampornaAnvända Dörrarna Felsökning LösningHJUQVQLQJDUI¸UUXPVWHPSHUDWXU 6ZHGHQJääkaappi †777+820,2-$ 9$52,78605.,11†7 TurvaohjeetTurvaohjeet LOPRLWXV Jääkaappi on maadoitettava Suuren Vaaran MerkitHuomiomerkit  Varo vaurioittamasta kylmäainepiiriäMuita Asianmukaista Käyttöä Koskevia Vinkkejä Puhdistukseen Liittyvät HuomiomerkitJääkaapin Hävittämiseen Liittyvät Varoitusmerkit Energiansäästövihjeitä  Temperaturen i deler eller rom med to stjernerSisällys \WW¸WLODQWHLVLLQHVLPHUNLNVLAsennus Jääkaapin Asennukseen ValmistautuminenNDDSLQVLLUWPLQHQ Jääpalakoneen Käyttö Jääkaapin Ovien AsennusAluksi muutama huomionarvoinen seikka Varo, ettet hukkaa jääkaapin osiaNDDSLQRYHQLUURWWDPLQHQ Jääkaapin Asennon Suoristaminen3DNDVWLPHQRYLHQNLLQQLW\V NDDSLQRYHQNLLQQLW\VOvien Asennon Hienosäätö Jalka Ruuvimeisseli9HVLOLLWQQQDVHQQXVRVDW Vesiautomaatin Putken TarkastaminenVesiautomaatin Putken Asennus LLWWPLQHQYHGHQV\¸WW¸¸QAsennus Superpakastus Jääkaapin KäyttöDigitaalinäytön Käyttö LomaLämpötilan Säätäminen DXWRPDDWLQN\WW¸ JÄÄ- JA Kylmävesiautomaatin KäyttöNDDSLQOPS¸WLODQVWPLQHQ 9HVLDXWRPDDWLQN\WW¸16 Käyttö Coolselect Zone -KYLMÄOSAN Käyttö Lisävaruste PAKASTIMEN/JÄÄKAAPIN Osien IrrottaminenOvien Käyttäminen Jääkaapin PuhdistaminenSisävalojen Lampun Vaihtaminen Vianetsintä Vianetsintä B+XRQHOPS¸WLODQUDMDW Elektroniikka ja sähkölaitteet
Related manuals
Manual 17 pages 28.75 Kb Manual 17 pages 61.44 Kb Manual 17 pages 25.8 Kb Manual 17 pages 62.08 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb

RSG5UURS1/XEE, RSG5DURS1/XEE, RSG5PUBP1/XEE, RSG5FUBP1/XEE, RSG5PURS1/XEE specifications

Samsung has made a significant impact in the home appliance market, particularly with its lineup of advanced refrigerators that combine cutting-edge technologies with stylish designs. The models RSG5DUSW1/XEE, RSG5FURS1/XEE, RSG5PURS1/XEE, RSG5FUBP1/XEE, and RSG5PUBP1/XEE demonstrate Samsung's commitment to innovation, functionality, and energy efficiency.

One of the standout features of these refrigerator models is their spacious capacity. With ample storage space, these units cater to large households, allowing users to organize their food items, beverages, and groceries effectively. The design includes multiple shelves, drawers, and compartments, offering a variety of configurations tailored to user needs. The versatility ensures that everything has its place, from large pots to small jars.

Samsung's refrigerators boast a modern cooling technology known as Twin Cooling Plus. This system uses two separate evaporators for the refrigerator and freezer compartments, ensuring optimal humidity levels and preventing the mixing of odors. The result is fresher food that lasts longer, enhancing the overall user experience and minimizing food wastage.

Additionally, many of these models are equipped with Smart technology, enabling users to control and monitor their refrigerator remotely through a smartphone app. This feature allows for convenient management of the appliance, whether it’s checking temperatures, adjusting settings, or receiving alerts about door status or filter replacements.

Energy efficiency is another critical characteristic of Samsung's RSG series. Most models in this lineup are designed to operate with minimal energy consumption, which not only helps reduce utility bills but also supports environmental sustainability. They often come with high energy efficiency ratings, making them a responsible choice for eco-conscious consumers.

The design aesthetic of these refrigerators is equally impressive. With sleek finishes and modern touches, they fit seamlessly into contemporary kitchens. Key features like LED lighting, touch controls, and easy-to-clean surfaces enhance both usability and style.

In terms of storage solutions, features such as adjustable shelves, spill-proof glass, and dedicated drawers for fruits and vegetables ensure that food storage is not only efficient but also organized. With a focus on user convenience, models like RSG5DUSW1/XEE and RSG5FURS1/XEE integrate thoughtful elements that streamline kitchen tasks.

Overall, the Samsung RSG5 lineup exemplifies top-tier refrigeration technology, combining innovation, efficiency, and design to meet the needs of modern households. Whether for everyday use or special occasions, these refrigerators stand out as reliable and stylish options for any kitchen.