Samsung VC07F50HU1U/EE, VC07F50VN3Y/EE, VC07F50VNVR/EE, VC21F50VNAR/EE manual Turvallisuusohjeet

Page 101

saattaa olla henkilövahinkoja tai tulipalo.

•Älä koske UV-harjan takana oleviin virtaliitäntöihin metallipuikoilla. Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

•Jos UV-lamppu on epäkunnossa, älä milloinkaan pura tai muokkaa laitetta itse.

Vaihda osa ottamalla yhteyttä valmistajaan tai huoltoliikkeeseen.

•Koska UV-harjassa tapahtuu sisäisiä purkauksia, laitetta ei saa käyttää herkästi syttyvien suihkeiden tai muiden aineiden lähettyvillä.

•Varo koskemasta UV-lampun ikkunan lasiin UV-harjan käytön jälkeen, sillä ikkunan pinta saattaa pysyä kuumana pitkään.

•UV-lamppujen teknisistä ominaisuuksista johtuen UV-harjan toiminta voi alkaa hitaasti ja alhaisella lämpötilalla. Pidä UV-harja sisätiloissa.

Turvallisuusohjeet _05

Page 100 Page 102
Image 101
Page 100 Page 102
Contents Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationGeneral Important SafeguardsUV Brush Safety information Contents Thecleaner Assembling the cleanerPower Control Operating the cleanerPower Cord Hose SC15F50U, SC21F50U Series Change the batteryBody-control type SC07F50V, SC15F50V, SC21F50V Series Using the UV Brush SC15F50U, SC21F50U SeriesPipe Using AccessoryMaintain tools and fi lter Accessories SC15F50U, SC21F50U Series Maintain Floor Tools Power Pet Plus Brush OptionStep Brush Parquet Master Brush OptionTo replace belt Mini turbo brush Option To replace brushrollMaintain Tools and Filter Emptying the Dust BIN When to clean the dust filter Cleaning the Dust FilterPull the dust bin cover to open Cleaning the Outlet Filter Problem Solution TroubleshootingProduct fi che Memo Memo Page Dammsugare Säkerhetsinformation SäkerhetsinformationViktiga Säkerhetsföreskrifter AllmännaUV-BORSTE Säkerhetsinformation Felsökning InnehållTillval Dammsugaren Montera dammsugarenStrömkontroll Använda dammsugarenStrömsladd Byta batteri Slang SC15F50U, SC21F50U-serienKroppskontroll SC07F50V, SC15F50V, SC21F50V-serien Använda UV-BORSTEN SC15F50U, SC21F50U-SERIENRör Förvara verktyg och fi lterAnvända Tillbehör Tillbehör SC15F50U, SC21F50U-serien Förvara Golvverktyg Power Plus husdjursborste tillvalStegsborste Masterparkettborste tillvalSå här byter du ut remmen Miniturboborste tillval Så här byter du ut borstrullenRengöra UV-borsten rengöra trumman SC15F50U, SC21F50U-serien Tömma Dammbehållaren När ska dammfiltret rengöras Rengöra Dammfiltret18 förvara verktyg och filter Rengöra Utloppsfiltret Felsökning Problem LösningInformationsblad Page Page Page Støvsuger Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerVigtige Sikkerhedsforanstaltninger GenereltUV-BØRSTE Sikkerhedsinformationer Fejlfinding IndholdTilbehør Støvsugeren Samling af støvsugerenStyrkekontrol Betjening af støvsugerenStrømkabel Udskift batteriet Slange SC15F50U, SC21F50U-serienSlange Brug AF UV-BØRSTEN SC15F50U, SC21F50U-SERIENRør Brug AF TilbehørTilbehør SC15F50U, SC21F50U-serien Vedligeholdelse af værktøjer og fi lterTrins børste Værktøjer TIL GulveEkstra kraftig børste til kæledyr tilbehør Stor børste til parketgulv tilbehørUdskiftning af remmen Mini turbo-børste tilbehør Udskiftning af børsterullenSugestyrke reduceret Tømning AF Støvbeholderen Hvornår skal støvfilteret rengøres Rengøring AF StøvfilteretTræk dækslet til støvbeholderen Rengøring AF Udledningsfilteret Fejlfi nding Problem LøsningProduktdatablad Notat Notat Page Brukerhåndbok Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonViktige Beskyttelsestiltak UV-BØRSTE Sikkerhetsinformasjon Feilsøking InnholdAlternativ Sette Sammen Støvsugeren Sette sammen støvsugerenStrømstyring Bruke støvsugerenStrømledning Hoveddel Bytte batterietMaskinkontrolltype SC07F50V, SC15F50V, SC21F50V-serien Bruke UV-BØRSTEN SC15F50U, SC21F50U-SERIENBruke Tilbehør Vedlikeholde verktøy og fi lterTilbehør SC15F50U, SC21F50U-serien Trinnsbørste Vedlikeholde GulvverktøyEkstra kraftig dyrepelsbørste alternativ Parketthovedbørste alternativSkifte ut båndet Miniturbobørste valgfri Skifte ut børsterullenVedlikeholdeverktøyogfilter Tømme Støvholderen Når du skal rengjøre støvfilteret Rengjøre StøvfilteretTrekk i støvholderdekselet for å Rengjøre Utslippsfilteret Feilsøking Produktblad Notater Notater Page Pölynimurin Turvallisuusohjeet TurvallisuusohjeetTärkeitä Varotoimia YleistäUV-HARJA Turvallisuusohjeet Vianmääritys SisällysValinnainen Kokoaminen Imurin kokoaminenTehonsäädin Imurin käyttöVirtajohto Pariston vaihtaminen Letku SC15F50U, SC21F50U-sarjaSäädintyyppi SC07F50V, SC15F50V, SC21F50V-sarja UV-HARJAN Käyttö SC15F50U, SC21F50U-SARJAPutki Lisävarusteen KäyttöLisävarusteet SC15F50U, SC21F50U-sarja Varusteiden ja suodattimen huoltoKaksitoimiharja Lattiasuuttimien HuoltoTehoharja karvoille valinnainen Iso parkettiharja valinnainenHihnan vaihtaminen Pieni turboharja valinnainen Harjan rullan vaihtaminenVarusteidenjasuodattimenhuolto Pölysäiliön Tyhjentäminen Milloin pölysuodatin tulisi puhdistaa Pölysuodattimen PuhdistaminenIrrota pölysäiliö Poistoilmansuodattimen Puhdistaminen Ongelma Ratkaisu VianmääritysTuoteseloste Muistiinpanoja Muistiinpanoja DJ68-00699D-05

VC21F50HUDU/EE, VC07F50HU1U/EE, VC07F50VN3Y/EE, VC21F50VNAR/EE, VC07F50VNVR/EE specifications

Samsung has consistently been at the forefront of innovation in home appliances, and its vacuum cleaners are no exception. The models VC07F50VNVR/EE, VC21F50VNAR/EE, VC07F50VN3Y/EE, VC07F50HU1U/EE, and VC21F50HUDU/EE each bring unique features and advanced technology tailored to enhance the cleaning experience.

The VC07F50VNVR/EE model is recognized for its powerful suction capabilities, making it efficient in picking up dirt and debris from various surfaces. Its compact design allows for easy maneuverability, while the ergonomic handle ensures comfort during prolonged use. Furthermore, the bagless design simplifies maintenance, as it eliminates the need for replacement bags and allows for easy emptying of the dust container.

The VC21F50VNAR/EE model offers a cyclonic action technology that separates dirt from air, enhancing the overall suction power and ensuring a cleaner filter. This reduces the frequency of filter cleaning and prolongs the vacuum's lifespan. The advanced filtration system also traps allergens and fine dust, making it an excellent choice for allergy sufferers.

Next, the VC07F50VN3Y/EE is equipped with a lightweight design that makes it ideal for users who need a vacuum that is easy to carry. This model comes with various attachments, including a crevice tool and upholstery brush, allowing for versatility in cleaning both tight spaces and delicate surfaces. Its multi-cyclonic suction technology further ensures consistent performance over time.

The VC07F50HU1U/EE brings a premium touch with its sleek aesthetics and ergonomic features. This vacuum is designed with an easy-to-empty dustbin and features a washable filter, reinforcing its user-friendly nature. Its robust suction power coupled with a long power cord facilitates effortless cleaning sessions across larger areas without the need for frequent outlet changes.

Finally, the VC21F50HUDU/EE showcases Samsung's commitment to sustainability with its energy-efficient performance. This model is equipped with advanced motor technology that minimizes energy consumption without compromising the vacuum’s effectiveness. The dust container features a transparent design, allowing users to see when it needs emptying.

Together, these models exemplify Samsung's dedication to combining innovative technologies with practical design. Each vacuum cleaner is engineered to deliver superior cleaning performance while emphasizing user comfort and convenience, making them excellent choices for households seeking reliable and effective cleaning solutions.
Top Page Image Contents