Oreck XL2000RH warranty Indice, Mantenimiento y servicio Clientes, Accesorios Vendido por separado

Page 15

E S P A Ñ O L

ANTES DE OPERAR LA

ASPIRADORA, LEA CON CUIDADO

TODAS LAS INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL.

Indice

Mantenimiento y servicio a clientes, Accesorios,Instrucciones importantes

de seguridad, . . . . . . . . . . . . . . . .página 15

Garantía, Guía para la identificatón

de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . .página 16

Ensamblaje, Para reemplazar la

bolsa para polvo de filtro . . . . . . . .página 17 Instrucciones de operación . . . . . . .página 18

Cómo reemplazar una correa desgastada, Para ajustar o

reemplazar el cepillo . . . . . . . . . . .página 19

Relleno o bloqueo, Uso de una tableta de Oreck Fresh Air®,

Instrucciones para el aterrizado . . . .página 20

Mantenimiento y servicio

a clientes

Su aspiradora ORECK es un producto de diseño preciso. Los cojinetes del motor están lubricados permanentemente y no debe ponerles aceite. Si requiere información adicional o si tiene problemas con su aparato ORECK, llame al servicio a clientes comerciales de ORECK al:

Commercial: 1-800-242-1378

Hospitality: 1-888-23-ORECK

Canada: 1-866-74-ORECK

Por favor especifique el número de modelo y el número de serie/código, el cual se puede encontrar en la placa de datos en la parte posterior de la aspiradora.

Guarde su recibo de ventas o de compra. En caso que su aparato ORECK necesitara servicio de garantía en los EE. UU., presente este recibo en el centro de servicio autorizado como su comprobante de fecha de compra, o en Canadá, llame a servicio a clientes.

Accesorios

Vendido por separado

COMMERCIAL: 1-800-242-1378

HOSPITALITY: 1-888-23-ORECK

CANADA: 1-888-67-ORECK

ITEM

PART #

1.Paquete de 25 bolsas para polvo

 

Saniseal®, ACDS, Hipoalergénica

PK800025DW

 

Paquete de 25 bolsas para polvo, regulares

PK800025

2.

Correas, paquete de 3

0300604

3.

Tabletas Oreck Fresh Air®

AIRTABS

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

DE SEGURIDAD

Cuando utilice un aparato eléctrico, siempre debe seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES

DE USAR ESTA ASPIRADORA

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio,

descarga eléctrica o lesiones:

No deje el aparato sin atender cuando esté conectado. Desconéctelo de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de darle servicio.

No la use en exteriores ni en superficies mojadas.

No permita que se use como juguete. Es necesario poner mucha atención cuando la usen los niños o cuando se use cerca de ellos.

No operar la unidad mientras está en posición vertical y trabada.

No permitir que la unidad funcione mientras esté en cualquier posición fija por cualquier período de tiempo. Mientras esté en funcionamiento, mantener la unidad en movimiento.

Usela solamente como se describe en este manual. Utilice solamente los adita- mentos recomendados por el fabricante.

No la use con el cordón o clavija dañados. Si la aspiradora no funciona como debería, si se ha caído, dañado, dejado en exteriores, o dejado caer en agua, envíela a un centro de servicio o llame a servicio a clientes al:

Commercial: 1-800-242-1378

Hospitality: 1-888-23-ORECK

Canada: 1-866-74-ORECK

No tire de ella ni la mueva por el cordón, ni use el cordón como asa, no cierre la puerta sobre el cordón, ni jale el cordón alrededor de bordes o esquinas afiladas. Mantenga el cordón lejos de las superficies calientes.

No opere el aparato sobre el cordón.

No lo desconecte jalando el cordón. Para desconectarlo, tome la clavija, no el cordón.

No manipule la clavija ni el aparato con las manos mojadas.

No ponga objetos pesados en las aberturas. No lo use con alguna abertura bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, cabello y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

Mantenga el cabello, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y partes móviles.

No la use para que aspire cualquier cosa que se esté quemando o arrojando humo, como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.

No la use sin el ensamblaje de la bolsa de filtro en su lugar.

Apague todos los controles antes de desconectarla.

Tenga cuidado especial cuando limpie alguna escalera.

No la use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, como gasolina o líquido para encendedores, ni la use en áreas donde puedan estar presentes.

No use el aparato en espacios cerrados donde puedan emanarse vapores inflamables, explosivos o tóxicos por pintura a base de aceite, adelgazador de pintura, algunas sustancias a prueba de moho, o en un área donde haya presente polvo inflamable.

No aspire con este aparato material tóxico como blanqueador con cloro, limpiador de drenajes, gasolina, etc.

Faites attention en nettoyant à l'aspirateur les bords et la frange finis de couverture de zone.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Para uso comercial

15

Image 15
Contents XL2000HH XL2000RH XL2000RS Table of Contents Maintenance Customer ServiceAccessories Sold Separately Troubleshooting Guide WarrantyOperating Instructions AssemblyHook bottom of bag collar Lip a of connectorInstalled To Replace Filter Dust BagRetainer Spring How to Replace a Worn BeltRemove the replacement belt from the storage channel Stuffing or BlockageTo Adjust or Replace Brush Commercial Entretien et service La clientèleAccessoires Vendu Séparément Table des matièresCommercial Hospitality 1-888-23-ORECK Canada 1-866-74-ORECK GarantieFermeture à glissière Guide de dépannageAssemblage Ressort de retenue Barre de tension du sacMode d’emploi Remplacement du sac à poussières filtrant Remplacement d’une Courroie uséeSystème de filtre hypoallergique Celoc Instructions de mise à La terre Blocage ou bourrageUtilisation d’une Tablette Oreck Fresh AirRéglage ou remplacement Du balai Canada 1-888-67-ORECK IndiceMantenimiento y servicio Clientes Accesorios Vendido por separadoGarantía Guía para identificación De problemasEnsamblaje Para reemplazar laBolsa para polvo de filtro Instrucciones de operación Cómo reemplazar una Correa desgastada Para ajustar o reemplazar El cepilloGire y haga corre- sponder los ensamblajes de los cojinetes Anillo Bastidor Tórico del ventilador Relleno o bloqueoUso de una tableta Resorte

XL2000RH, XL2000RS specifications

The Oreck XL2000RH and XL2000RS are renowned vacuum cleaners known for their lightweight design and powerful cleaning capabilities. Designed with the user in mind, these models offer a range of features and technologies that make housekeeping a breeze.

One of the standout characteristics of both models is their impressive weight. Weighing only around eight pounds, the Oreck XL series is easy to maneuver, making it ideal for all types of households. This lightweight design does not compromise performance; instead, it enhances the ease of use, allowing users to glide across carpets and hard floors with minimal effort.

Both models feature the proprietary Oreck Dual Speed Roller Brush, which can seamlessly transition between carpet and bare floor cleaning. With a design that allows for efficient dirt pickup, this brush helps to agitate dirt and debris, ensuring thorough cleaning. The brushes are engineered to be gentle on surfaces, protecting your delicate flooring while still providing a deep clean.

Equipped with top-notch filtration technology, the XL2000RH and XL2000RS utilize a high-efficiency filter that captures dust, allergens, and other particulates. This feature is particularly beneficial for those with allergies, as the advanced filtration system helps maintain cleaner air quality within the home.

The vertical design of both models allows for exceptional reach under furniture and other hard-to-reach areas. Users appreciate the extended reach of the 40-foot power cord, which minimizes the need for frequent outlet changes, thus enhancing cleaning efficiency. Additionally, the models come with a convenient bag system that simplifies dirt disposal and minimizes mess.

Another fantastic aspect of the Oreck XL2000RH and XL2000RS is their simplicity in maintenance. The bags are easy to replace, and the motors are built for longevity, reducing the need for frequent service. These vacuums also have a manual height adjustment feature, allowing users to customize their cleaning experience based on their specific flooring types.

In summary, the Oreck XL2000RH and XL2000RS vacuum cleaners stand out for their lightweight design, powerful suction capabilities, advanced filtration system, and user-friendly features. These models are perfect for household cleaning needs, providing a blend of efficiency and ease that modern consumers seek in their cleaning appliances. Whether you have carpets, hardwood, or tile floors, these vacuums promise to deliver impressive performance and reliability.