Oreck XL2700HH, XL2610HH, XL2700RH, XL2600HH warranty Garantía, Guía para identificación De problemas

Page 16

E S P A Ñ O L

Garantía

ORECK MANUFACTURING COMPANY: (ORECK le ofrece la siguiente garantía limitada para este producto solamente si se compró originalmente para usarse, no para revenderse, de ORECK o de un distribuidor minorista autorizado por ORECK.)

ORECK reparará o reemplazará, sin cargo, al comprador original, cualquier parte que se encuentre como defectuosa en material o mano de obra durante tres (3) años a partir de la fecha de compra y diez (10) años en el bastidor. Esta garantía limitada se aplica al uso doméstico normal. Cualquier uso comercial de este producto anulará esta garantía limitada.

Las correas de impulsión, cepillos revolventes, bombillas, bolsas desechables y otras piezas sujetas al desgaste normal no se cubren con esta garantía limitada.

Esta garantía limitada no aplica para cualquier parte sujeta a accidente, abuso, al uso comercial del abuso, alteración, uso indebido, daños provocados por incendio o causas de fuerza mayor, uso de voltajes diferentes a los indicados en la placa del número de serie de este producto, o el servicio de este producto por alguien que no forme parte de ORECK o de un centro de servicio autorizado de fábrica de ORECK.

La garantía limitada de ORECK no autoriza a cualquier persona o representante a asumir u otorgar cualquier otra obligación de garantía con la venta de este producto.

La garantía limitada de ORECK es válida solamente si mantiene su comprobante de compra para este producto de ORECK o de un distribuidor minorista autorizado por ORECK. Si compra este producto de cualquier otra fuente, su compra es “TAL CUAL”, lo que significa que ORECK no le otorga garantía alguna, y que usted, no ORECK asume el riesgo total de la calidad y el desempeño de este producto, incluyendo el costo total de cualquier servicio o reparaciones necesarias de cualquier defecto.

La responsabilidad por daños de ORECK para usted por cualquier costo que surja por esta declaración de garantía limitada se limitará al monto pagado por este producto al momento de la compra original, y ORECK no será responsable de cualquier daño directo, indirecto, consecuental o incidental que surja por el uso o incapacidad de uso de este producto.

Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o consecuentales, así que la limitación o exclusión anterior puede no aplicar para usted.

TODAS LAS GARANTIAS EXPRESAS E IMPLICITAS PARA ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE CAPACIDAD DE COMERCIALIZACION Y APTITUD PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS EN DURACION AL PERIODO DE LA GARANTIA, Y NO APLICARA NINGUNA GARANTIA, EXPRESA O IMPLICITA, DESPUES DE ESTE PERIODO.

Algunos estados no permiten las limitaciones en la duración de las garantías implícitas, así que la limitación anterior puede no aplicar para usted.

Esta garantía le concede derechos legales específicos, y puede también tener otros derechos que varían de estado a estado.

Guía para identificación

de problemas

ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio.

AHORRESE LAS LLAMADAS DE SERVICIO… REVISE PRIMERO LO SIGUIENTE:

¿Está llena la bolsa para polvo de filtro desechable?

¿Hay poros de la bolsa para polvo de filtro tapados con polvo fino?

¿Hay algo que tape el cepillo revolvente, el tubo inferior, la abertura de admisión, el bastidor del ventilador, o la abertura de ensamblaje de la conexión?

¿Los extremos del cepillo están en la ubicación adecuada?

¿El cepillo gira libremente? ¿Hay cabellos, hilos o fibras de tapete alrededor del cepillo?

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA

AREAS A VERIFICAR

LA ASPIRADORA NO

No está bien conectada.

Asegúrese que la

FUNCIONA

 

aspiradora esté firmemente

 

 

conectada en la toma de

 

 

corriente de la pared.

 

No hay electricidad en la

Revise el fusible de la

 

toma de corriente en la

fuente de electricidad o el

 

pared.

interruptor automático del

 

 

circuito.

EL APARATO NO

La bolsa del filtro está

Reemplace la bolsa del

ASPIRA

llena.

filtro. Vea la sección

 

 

“Cómo instalar la bolsa

 

 

para polvo de filtro de

 

 

papel.”

 

La boquilla o el pivote de

Limpie las obstrucciones.

 

admisión está tapado.

 

 

La correa está rota o

Reemplace la correa.

 

estirada.

 

 

El cepillo está desgastado.

Reemplace el cepillo si las

 

 

cerdas no se extienden más

 

 

allá de la placa base.

 

El tubo de la bolsa está

Limpie la obstrucción.

 

tapado.

 

 

Los poros de la bolsa están

Cambie la bolsa.

 

tapados con polvo fino.

 

 

El impulsor del ventilador

Envíe al Centro de Servicio

 

está roto.

para su reparación.

 

El cepillo revolvente no está

Verifique el sello del

 

uniforme en ambos

cojinete. Asegúrese que las

 

extremos.

palabras “old” o “new”

 

 

correspondan en cada

 

 

extremo.

TOUTES LES AUTRES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE FAITES DANS UN CENTRE DE RÉPARATION AUTORISÉ.

APPELEZ LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE GRATUIT

D’ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE

US: 1-800-989-3535

CANADA: 1-888-676-7325

Lorsque vous téléphonez, n’oubliez pas de noter le numéro de modèle et le numéro de série de l’appareil, lesquels figurent sur sa plaque signalétique.

16

Image 16
Contents XL2600HH XL2610HH XL2700HH XL2700RH Important Safety Instructions Warranty Troubleshooting GuideAssembly Operating Instructions To Replace Filter Dust Bag Bag oftenDoor Slide the cardboard collar completely onto bag dockHow to Replace a Worn Belt Remove the replacement belt from the storage channelFan Housing Ring Stuffing or BlockageTo Adjust or Replace Brush Using a Fresh Air TabBulb Replacement Connector Deflector OpeningAccessoires Entretien et service La clientèleTable des matières Avis de fiche polarisée GarantieFiche polarisée Guide de dépannage Assemblage Tube inférieur Tête motorisée Sac extérieurCordon d’alimentation Ressort de retenue Fermeture à glissière Interrupteur principalMode d’emploi Remplacement du sac à poussières filtrant Remplacement d’une Courroie uséeBlocage ou bourrage Remplacement de l’ampoule électriqueUtilisation d’une Tablette Oreck Fresh Air Réglage ou remplacement Du balai ¡GUARDE Este FolletoàIndice Mantenimiento y servicio ClientesAccesorios Aviso de la clavija polarizadaGuía para identificación De problemas GarantíaEnsamblaje Para reemplazar la Bolsa para polvo de filtro Ensamblaje de la conexión Bastidor del ventiladorGancho de plástico/abrazadera para el cable Deslice el collarín de cartón en la puerta de carga de laInstrucciones de operación Cómo reemplazar una Correa desgastada Para ajustar o reemplazar El cepilloRelleno o bloqueo Uso de una tabletaReemplazo de la bombilla Anillo tórico

XL2700RH, XL2610HH, XL2700HH, XL2600HH specifications

The Oreck XL series of vacuum cleaners, including models XL2600HH, XL2700HH, XL2610HH, and XL2700RH, represents a pinnacle in lightweight cleaning technology. Designed for both efficiency and user comfort, these models cater to a variety of floor types and cleaning needs, making them ideal for residential and commercial spaces alike.

One of the standout features of the Oreck XL series is their lightweight design. Weighing around 8 pounds, these vacuums are easy to maneuver, reducing fatigue during extended cleaning sessions. Their slim profile ensures they can easily reach under furniture and into tight corners, maximizing cleaning potential.

The XL2600HH and XL2700HH models are equipped with Oreck's proprietary, high-speed roller brush technology. This feature allows for effective deep cleaning while lifting dirt, dust, and allergens from carpets and bare floors. The brushes rotate at a high velocity, enabling the machines to dig deep into carpet fibers and extract particles that other vacuums may leave behind.

Another important aspect of these models is their multi-floor capability. Whether you're cleaning carpet, tile, hardwood, or laminate, the XL series provides versatile cleaning solutions. The adjustable floor settings seamlessly adapt to different surfaces, allowing users to switch from one type of flooring to another without losing suction power.

The Oreck XL2610HH and XL2700RH models highlight advanced air filtration systems, including a HEPA filtration option that effectively captures 99.97% of particles as small as 0.3 microns. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps maintain a cleaner indoor air environment.

Additionally, the XL series boasts a unique top-fill design, allowing the bags to fill completely without losing suction. This design maximizes efficiency by utilizing all the available space within the bag.

Furthermore, the Oreck Vacuums come with a warranty, demonstrating the manufacturer's confidence in their durability and performance. With their combination of lightweight design, advanced features, and effective cleaning capabilities, the Oreck XL2600HH, XL2700HH, XL2610HH, and XL2700RH vacuum cleaners stand out as reliable choices for maintaining cleanliness in any space.