Oreck U4151 manual Reemplazo del cepilla orillador, Reemplazo de la bombilla, Relleno o Bloqueo

Page 16

E S P A Ñ O L

Si ya se ha hecho el ajuste previo y la altura de las cerdas no se extiende más allá de la placa base, deberá ordenar un nuevo ensamblaje de cepillo.

IMPORTANTE:A menos que el cepillo esté gastado como se indica más arriba, ambos apoyos deben encontrarse en la posición ‘NUEVO’ (‘NEW’). Al hacer la rotación, ambos apoyos deben encontrarse en la posición ‘VIEJO’ (‘OLD’). Si las posiciones no coinci- den, su máquina sufrirá daños.

VIEJONUEVO

16

17

18

19

Reemplazo del cepilla orillador

ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio.

Invierta el cabezal motorizado. Con la placa de base vuelta hacia arriba, retire el tornillo ubicado en el centro de cada

cepillo orillador. Retire los dos cepillos orilladores y reemplácelos con nuevos. Coloque los dos tornillos y apriételos.

Reemplazo de la bombilla

Si el ensamblaje de la luz no enciende durante la operación, debe ser reemplazado por un centro autorizado de servicio Oreck.

Uso de una tableta Oreck Fresh Air ®

Su aspiradora ORECK U4151 tiene un bolsillo para una tableta especial ORECK FRESH AIR®. Este bolsillo está ubicado dentro de la bolsa de tela exterior, en la zona en la que la bolsa para polvo desechable se une al tubo de admisión. Inserte una tableta en el bol- sillo, si lo desea.

Relleno o Bloqueo

IMPORTANTE: En las alfombras nuevas y afelpadas, se puede atorar el tubo de admisión y el tubo inferior. Esto se debe al exceso de pelusa y recortes sueltos en la alfombra. Es posible que el atoramiento ocurra durante las primeras limpiezas hasta que se elimine todo el material suelto. Debido a la gran eficiencia de la aspiradora, muchas alfombras viejas causan atoramiento cuando se limpian por primera vez con esta aspiradora. Si su aspiradora no aspira debidamente, o produce un ruido anormal y la bolsa exterior no se infla, proceda de la manera siguiente:

ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio.

19Revise que la boca de la abertura de entrada no esté bloqueada. Vea la ilustración A. Si hubiera un bloqueo, retírelo con unos alicates largos, un destornillador o una percha para ropa. Si no puede alcanzar el bloqueo, quite la placa base.

20Si el bloqueo no está en la base, retire el tubo inferior. Desenganche el resorte retenedor, liberando la parte inferior de la bolsa.

21Gire el collarín en sentido contrario de las agujas del reloj para deslizarlo hacia arriba. Jale el tubo fuera de su base.

22Verifique el bloqueo. Si está en el tubo, retírelo con una percha para ropa.

23Si el tubo no está bloqueado, vea el bastidor del ventilador. Retire los residuos con unos alicates largos, un destornillador o una percha para ropa.

21Para volver a armar, revise la junta tórica en el tubo y reemplácela si está dañada. Coloque el tubo alineando primero la ranura en la base del tubo con la lengüeta dentro de la envuelta del ventilador. Inserte el tubo y empújelo hacia abajo hasta que se asiente. Asegúrese que la junta tórica esté contra el hueco de la envuelta del ventilador. Coloque el collar y apriételo hasta que las lengüetas de fijación estén trabadas en su lugar. Enganche el resorte de la bolsa.

24Muchas veces ocurre un bloqueo debido a que la bolsa para polvo está llena, lo que provoca que el polvo bajeal sistema de flujo de aire. Cuando eso sucede, el bloqueo estará en la parte superior del sistema, comenzando en el área donde la bolsa para polvo se conecta al ensam- blaje de la conexión. Nota: Si las medidas anteriores no corrigen el problema, llame a un centro de servicio autorizado ORECK o llame al centro de servicio a clientes. US: 1-800-989-3535 Canada: 1-888-676-7325

19

20

21

22

 

16

23

24

Image 16
Contents Powerful, Lightweight Upright Vacuum Safety Enjoy Call Click Visit Read ALL Instructions Before Using this Vacuum CleanerGeneral Warnings Household Use OnlyContents OperationOperating the U4151 Assembling the Handle TubeOperating Instructions Disposable Odor Fighting Dust Bags Intellashield TechnologyCeloc Filtration System BeltAdjusting or Replacing Brushroll BAG InstallationReplacing Disposable Odor Fighting Dust Bag Replacing Worn BeltUsing an Oreck Fresh Air Tab Replacing Edge BrushReplacing the LED Light Stuffing or BlockageAccessories Replacement PartsCustomer Service Hotline PartsWarranty Aspiradora vertical de alta velocidad Seguridad Disfrute VisiteAdvertencias Generales Sólo para uso caseroOperación ContenidoLista de piezas Operación de la U4151 Ensamblaje del tubo-mangoInstrucciones de operación Información General Para ajustar o reemplazar el cepillo Como reemplazar una correa desgatadaInstalacion DE LA Bolsa Reemplazo del cepilla orillador Reemplazo de la bombillaUso de una tableta Oreck Fresh Air Relleno o BloqueoAccesorios PiezasPiezas de repuesto Garantía Aspirateur-balai puissant et léger Sécurité Appréciez Appelez Cliquez Rencontrez Avertissements GénérauxTable des Matières Liste de piècesUtilisation du U4151 Assemblage du tube de mancheInstructions dutilisation Sacs à poussière jetables anti-odeur La technologie IntellashieldSystème de filtrage Celoc La courroieRemplacement du Sacs à poussière jetables anti-odeur Remplacement d’une courroie uséeInstallation D’UN SAC Enlèvement DU SACRemplacement du cylindre brosseur Remplacement de léclairage à DELUtilisation d’une tablette Oreck Fresh Air Blocage ou bourrageAccessoires Pièces de RemplacementsService à la Clientèle USA 1-800-989-3535 Canada DépannageGarantie