Oreck David manual Table des Matières, Liste de pièces

Page 21

F R A N Ç A I S

Table des Matières

Fonction- nement

Pour vous aider à identifier les composants de votre aspirateur, les pièces sont repérées ci-contre..

Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Avertissements Généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Liste de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Assemblage du tube de manche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Remplacement des sacs intérieurs HEPA inhibiteurs d’odeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Conseils d’utilisation simples / Entretien de l’aspirateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Informations Générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sacs intérieurs de filtrage HEPA inhibiteurs d’odeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 La Courroie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Remplaceme tnd’une courroie usée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Réglage ou remplacement du balai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Remplacement de l’ampoule électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Blocage ou bourrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Accessoires et Pièces de Remplacements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Español Guía Del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Liste de pièces

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

1

Section supérieure du manch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Interrupteur principal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Crochet pour cordon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’alimentation

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

4

Tube de poignée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Fermeture à glissière

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Pare-chocs principal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Brosse de lustrage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Porte de courroie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Cordon d’alimentation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Connecteur

17

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Colliers

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

Tube inférieur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

Boîtier du ventilateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

Ressort de retenue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

Sac extérieur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

Tête motorisée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

Sac intérieur de filtrage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HEPA inhibiteur d’odeurs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

18

Carénage

 

14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

Logement

 

18

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

Image 21
Contents David Oreck Founder Series Read ALL Instructions Before Using this Vacuum Cleaner Safety EnjoyGeneral Warnings Household Use OnlyContents Parts ListOperation Assembling the Handle Tube BAG InstallationOperating the Vacuum Replacing the Hepa Filtration Odor Fighting BagSimple Operation Tips and Vacuum Care Hepa Filtration Odor Fighting BagsBelt Maintenance LubricationReplacing Worn Belt Replacing Light Bulbs Check What to do Stuffing or BlockageAccessories Parts WarrantyReplacement Parts Customer Service Hotline¡Importante Serie David Oreck FounderAdvertencias Generales Seguridad DisfruteSólo para uso casero LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar Esta AspiradoraContents Operación Operación Ensamblaje del tubo-mangoRetiro DE LA Bolsa Instalacion DE LA BolsaSugerencias sencillas de manejo / cuidado de la aspiradora Información GeneralLa Correa Bolsa Interior DesechableCómo reemplazar una correa desgastada LubricaciónReemplazo de la bombilla Para ajustar o reemplazar el cepilloRelleno o bloqueo Problema Posible Causa Areas a VerificarEl aparato no aspira La unidad todavía noGarantía PiezasAccesorios Piezas de RepuestoGuide D’utilisation Laspirateur édition spéciale du fondateur David OreckAppelez Cliquez Sécurité ApprécieAvertissements Généraux Usage MéNAGER UNIqUEMENTListe de pièces Table des MatièresInstallation d’un sac Remplacement du sac de filtrage Hepa anti-odeursAssemblage du tube de manche UtilisationConseils d’utilisation simples / Entretien de l’aspirateur Sacs intérieurs de filtrage Hepa inhibiteurs d’odeursLa courroie Lubrification Remplacement d’une courroie uséeA N Ç a I S Entretien DépannageBlocage ou bourrage Probléme Cause Possible VérificationsPièces de Remplacements AccessoiresService à la Clientèle USA 1-800-989-3535 Canada Pièces Garantie