Samsung DVD-HR750/XEE Уход за корпусом изделия, Диски DVD-RAM, DVD-RW и DVD-R, Хранение дисков

Page 4

Предупреждения

Уход за корпусом изделия

Для безопасности, перед чисткой корпуса отсоедините сетевой шнур от розетки сети переменного тока.

Не используйте для чистки бензол, разбавители краски или другие растворители.

Протирайте корпус мягкой тканью.

Диски DVD-RAM, DVD-RW и DVD-R

Чистите с помощью покупаемого отдельно очистителя дисков DVD-

RAM/PD (LF-K200DCA1, где он имеется в продаже). Не пользуйтесь для чистки дисков DVD-RAM/-RW/-R очистителями

или чистящими салфетками для компакт-дисков.

 

HDD

 

Диски DVD-Video, компакт-диски

Жесткий диск обладает высокой плотностью

 

• Стирайте грязь или загрязнения с диска при

 

 

помощи мягкой салфетки.

размещения информации на носителе, что

 

 

 

 

 

обеспечивает большую продолжительность записи

 

Меры предосторожности при

и быстрый доступ к записанным данным. Однако

 

жесткий диск может быть легко поврежден при

 

обращении с дисками

воздействии удара, вибрации или пыли и должен

 

• Не делайте надписей на стороне этикетки диска с

держаться подальше от магнитов. Чтобы избежать

 

 

 

использованием шариковой ручки или карандаша.

потери важных данных, соблюдайте следующие

 

 

 

• Не пользуйтесь для чистки дисков аэрозольными

меры предосторожности.

 

• Не пользуйтесь HDD DVD рекордером в местах,

 

 

или антистатическими средствами для чистки

 

 

виниловых пластинок. Также не пользуйтесь

 

подверженных экстремальным изменениям

 

 

 

 

 

летучими жидкостями, такими, как бензол или

 

температуры.

 

 

 

 

 

разбавитель краски.

• Не подвергайте HDD DVD рекордер сильным ударам.

 

 

 

• Не наклеивайте на диски этикетки или стикеры

• Не устанавливайте HDD DVD рекордер в месте,

 

 

 

(не пользуйтесь дисками, на которых имеется

 

подверженном механической вибрации, или на

 

 

 

 

 

клей, оставшийся от липкой ленты или от

 

неустойчивую поверхность.

 

 

 

 

 

отклеенных от диска стикеров).

• Не устанавливайте HDD DVD рекордер на верх

 

 

 

• Не используйте придающие стойкость к

 

источника тепла.

 

 

 

 

царапинам протекторы или покрытия.

• Не отсоединяйте сетевой шнур рекордера от розетки

 

 

 

• Не пользуйтесь дисками, на которые нанесены

 

сети переменного тока при включенном питании.

 

 

 

 

надписи имеющимися в продаже принтерами

• Не пытайтесь заменять жесткий диск. Это может

 

 

 

 

для печати этикеток.

 

привести к нарушению работоспособности рекордера.

 

• Не загружайте покоробленные или треснувшие

При повреждении жесткого диска вы не можете

 

 

 

диски.

восстановить потерянные данные. Жесткий диск

 

 

 

является только временным местом хранения

 

 

Хранение дисков

 

 

данных.

 

 

 

Обращение с дисками

 

Обращайтесь с дисками осторожно, чтобы не

 

 

 

повредить их, потому что хранящиеся на дисках

 

 

 

• Используйте только

 

данные очень уязвимы для внешних воздействий.

 

• Не храните диски там, где на них будет падать

 

стандартные диски.

 

 

 

 

прямой солнечный свет.

 

Использование

 

 

 

 

• Храните их в прохладном месте с хорошей

 

нестандартных дисков

 

 

(неправильной формы) может привести к

 

 

вентиляцией.

 

повреждению HDD DVD рекордера.

 

• Храните в вертикальном положении.

Как держать диски

 

• Держите их в чистой защитной коробочке.

 

• Если вы переместите HDD DVD рекордер из

• Избегайте прикасаться к той

 

 

 

холодного места в теплое помещение, на

 

поверхности диска, на которую

 

 

внутренних частях рекордера и линзе лазерного

 

делается запись.

 

 

считывающего устройства может произойти

 

 

 

 

конденсация влаги, в результате чего диск не

 

 

 

 

будет воспроизводиться надлежащим образом.

 

 

 

 

В этом случае не подключайте кабель питания к

 

 

 

 

розетке и подождите два часа. Затем вставьте

 

 

 

 

диск и повторите попытку воспроизведения.

Русский - 4

Image 4
Contents DVD-HR749 DVD-HR750 DVD-HR749 DVD-HR750Внимание ПредупрежденияПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯРусский Важные инструкции по технике безопасности Меры предосторожностиМеры предосторожности Уход за корпусом изделия Диски DVD-RAM, DVD-RW и DVD-RДиски DVD-Video, компакт-диски Меры предосторожности приХарактеристики дисков Типы дисковКопирование дисков Защита Воспроизведение и запись дисков DVD-RWВоспроизведение и запись дисков DVD-RAM КонтентФорматы дисков ЗащитаНе используйте диски следующих типов  Другие типы подключения кабелей к выходам Подключение к разъемамПодключение к Стереофоническому усилителю с  Логотипы дисков, доступных дляУдаление фрагмента из сюжета  Использование функции Сортировка Дополнительные возможности Воспроизведение сюжетов в спискеОбщие особенности рекордера Перед чтением Инструкции для Пользователя Шаг 1 Выберите тип диска или жесткий дискШаг 2 Отформатируйте диск перед началом записи Как использовать HDD DVD рекордерШаг 4 Воспроизведение Шаг 3 ЗаписьШаг 5 Редактирование записанного диска Распаковка УправленияАксессуары Подготовка пульта дистанционногоМарка Кнопки Коды телевизоров, которыми можноКнопка Назначение Описание Передняя панельЗадняя панель Дисплей на передней панелиЗнакомство с пультом дистанционного управления Подключение HDD DVD рекордера Дополнительные подключения Другие типы подключения Кабелей к выходам видеосигналаСпутниковый ресивер или цифровой тюнер Режим DVDВыхода S-Video Выхода композитного видеосигналаКабелей к выходам аудиосигнала Другие типы подключенияСлучай 3 Подключение к разъемам Выхода компонентного видеосигналаСлучай 2 Подключение к Стереофоническому усилителю сИспользованием разъемов выхода AV Только входные разъемы для аналоговогоПодключение к входным Разъемам AV3 IN, DVСлучай 2 Подключение Видеокамеры к разъему DV Приставки STB, DVD-проигрывателяНавигация по экранному меню Включение и автоматическая настройкаУстановка часов Настройка канала АвтонастройкаНастройка вручную  Для выхода из режима автонастройки нажмите кнопку OKНастройка языка CH Настройтесь на канал, используя кнопкиНастройки параметров системы Настройка автоматического выключенияАвтоматическое создание фрагментов Эта функция позволяет выполнить настройки системыНажмите кнопку STOP, чтобы остановить запись Установка времени в режиме EPЧас EZ-запись Регистрация DivX RНастройка параметров аудио выходов Цифровой выходВкл Диск- менеджер Вкл НастройкаMode-совместимость Вкл режим NicamФормат ТВ экрана Настройка параметров видеоПодавление 3D-помех Видеосигнал Имеющиеся разъемы видеовыходовУстановка режима прогрессивной развертки RGBОтмена режима прогрессивной развертки Установка родительского контроля Если вы забыли парольРейтинге Смене пароляЛоготипы дисков, доступных для Воспроизведения Региональный код только диски DVD VideoВоспроизводимые типы дисков Воспроизведение диска Диски, которые невозможно воспроизводитьИспользование меню диска и меню сюжетов Для диска DVD-VIDEOДля диска HDD/DVD-RAM/-RW/-R Список сюжетовИспользование кнопок, относящихся к Воспроизведению Поиск в пределах фрагмента или дорожкиПропуск фрагментов, сюжетов или меток Если вы нажмете кнопку SkipЗамедленное воспроизведение Пошаговое воспроизведениеРежиме паузы нажмите кнопку Search на пульте ДУ При последовательных нажатиях кнопки SearchВыбор языка субтитров Использование кнопки InfoПрямой переход к сцене с использованием Info Изменение ракурса изображения Выбор звуковых дорожек и аудио каналовПоиск Субтитры Ничего Звук 2/0 Л+П Повтор Выкл Увеличение Повтор воспроизведения Повтор A-BКак осуществлять повтор повтор воспроизведения Поиск Субтитры Ничего Звук 2/0 Л+П Повтор Увеличение ВыклНормальный размер Увеличение изображенияVIDEO/DVD-RAM/-RW/-R Использование меток Настройка метокВоспроизведение помеченной сцены Удаление меткиИспользование закладок Настройка закладокУдаление закладки Нажмите кнопку Marker во время воспроизведенияВоспроизведение аудио компакт-диска/MP3 Воспроизведение аудио компакт-диска CD-DAЭлементы экранного меню компакт-диска CD-DA Выбирают дорожку музыкальное произведениеВоспроизведение диска с файлами MP3 Повтор компакт-диска CD-DA и диска MP3Элементы экранного меню диска с файлами MP3 Нажмите Желтую кнопку C во время воспроизведения Список музВыбор списка для воспроизведения Создание списка воспроизведенияБудет создан новый список для воспроизведения Переход к редактированию списка для Воспроизведения Удаление списка для воспроизведенияПереход к списку музыкальных файлов Использование функции Сортировка Выбор пункта СодержимоеНажмите Синюю кнопку D для выбора пункта Содержимое РазмерВоспроизведение диска с фотографиями Слайд-шоуПоворот Чтобы прекратить слайд-шоуУвеличение Переход к списку фотографийЧтобы прекратить увеличение Сначала выполните операции 1-3 на стрВоспроизведение диска DivX Использование кнопки Menu МенюОписание функций для диска DivX SkipЗапись субтитров файлов DivX Диски, на которые возможна запись  ЗакрытиеФорматы записи Диски DVD-RAM/DVD-RW Режим VRДиски DVD-RW Режим Video/-R DVD-RWРежим записи DVD-HR749 / DVD-HR750 Время записиНе записываемые изображения Сигналах контроля копированияCprm Защита контента для записываемого носителя Copy-Free Copy-Once Copy-Never ДискПеред началом записи Немедленная записьЗапись текущей телепередачи во время ее просмотра Чтобы сделать паузу во время записи Чтобы остановить записьЧтобы сделать паузу в выполняемой записи, нажмите кнопку REC PauseКопирование записей с видеокамеры Устройство DV подключеноЗапись нажатием одной кнопки OTR Если вы хотите записать передачу телевизионного канала030 100 .. Выкл  Запись ПР 1 SP Режим OTR 030Одновременная запись и воспроизведение Использование кнопки PlayОстанов воспроизведения / записи Использование кнопки Title ListФункция Time Shift как обновляемый сигнал Использование функции Time shiftЭлементы экрана Time Shift Time Shift ВклИспользование кнопки Timer Выполнение записи по таймеруНачало/Конец Время начала и конца записи по таймеру Реж. Режим записиСюж. Чтобы ввести название сюжета, нажмите Красную кнопку a  Вы можете установить до 12 программ записи по таймеруДобавление списка зарезервированных записей Редактирование списка записи по таймеруКонец Переход к списку журнала записи Удаление записи из списка записи по таймеруСведения о Списке журнала Список записейУдаление записей из Списка журнала Очистка списка журналаПереход к списку записи по таймеру Удаление записи из Списка журнала по отдельностиОсновное редактирование список сюжетов Воспроизведение сюжетаПереименование присваивание названия сюжету StopБлокирование защита сюжета Перемещает курсор на предыдущую буквуSportsA1 JAN/02/2007 2100 PR1Удаление сюжета Хотите удалить?Разбиение сюжета разбить РазбитьВозврат Хотите разбить?Удаление фрагмента из сюжета частично удалить SearchНачало Удалить ВозвратМеню Навигация Использование функции Сортировка Список сюжетовНавигация по времени Навигация по фрагментам Выбор пункта Содержимое01 000005 02 000035 03 Создать Переименование списка воспроизведения Использование кнопки Play ListJAN/02/2007 Переим i CписокВоспроизведение выбранной сцены Изменение сцены замена сценыДля останова воспроизведения сцены нажмите кнопку Stop Сначала выполните шаги 1-3 на стрПеремещение сцены изменение позиции сцены Начало Конец Изменить ВозвратКопироватьi Cписок Выбрать7 6 Сценывсе Отме. выборКопирование с жесткого диска на диск DVD Использование функции Сортировка Список воспроизведенияМеню Копировать Контент Жесткий диск DVDВыбрано Доступно 4099MB Доступно 3975MB21% Сюжет успешно скопированКопирование с диска DVD на жесткий диск Контент DVD Жесткий дискЗаписанный видео сюжет Копирование один разКопирование файлов MP3, Jpeg или DivX Копирование файлаКопирование папки КопирКонтент Жесткий диск DVD DVD Жесткий диск Диск CD-R/ CD-RW/DVD-RAM/DVD±RЗакрыть/DVD-RWЗакрытьHDD MP3Номер1 элементаСохp. Синяя кнопка D сохранение введенных символов DreamДиск-менеджер Редактирование имени дискаЗащита диска Чтобы присвоить имя диску, выполните следующие указанияУдаление всех списков сюжетов Нет ПереимФорматирование диска Жесткий диск/ DVD-RAMДиск DVD-RW Режим DVD-VRЗакрытие диска Закрыть ФорматЗакрыть диск? Нет Переим ЗащитаЗакрыть Отменить закрытие Отмена закрытия диска режим V/VRDVD-RWVRF Устранение проблем ПитаниеЗапись ВоспроизведениеВидео ЗвукЗапись по таймеру Пульт дистанционного управленияЗабыл пароль для родительского ключа Другие проблемыДругие проблемы Технические характеристики Выход аудиоСигнала Тип дискаCвязывайтесь с Samsung по всему миру Регион Страна Служба поддержки Веб-сайтSamsung CH01AЯ46
Related manuals
Manual 101 pages 43.44 Kb Manual 101 pages 62.96 Kb Manual 101 pages 7.74 Kb