Heath Zenith 5318 Control de luz y detector de movimiento DualBrite, Funcionamiento, Requisitos

Page 7

Control de luz y detector de movimiento DualBrite®

Modelos 5312 y 5318

Cumple con las normas ENERGY STAR® cuando la función DualBrite® está apagada y la fase ON-TIME está calibrada para 1 o 5 minutos y cuando se usa bombillas de 120 W máximo.

Características

Prende la luz cuando detecta movimiento.

Apaga la luz automáticamente.

Temporizador luz de adorno, DualBrite®.

La fotocélula mantiene la luz apagada durante el día.

LED indica que se ha detectado movimiento (durante el día o la noche).

Este paquete tiene:

 

Portalámparas

Enchufe de

 

 

 

 

caucho

Placa

 

Colgador plástico

 

 

cubertora

 

Detector

 

 

 

Control de luz

2 conectores

 

 

 

 

de alambre

1 perno

Lámina de montaje

Empaque

6 tornillos

2 protectores* (3 dimensiones) * Sólo para el modelo SL-5318

Requisitos

El control de luz requiere 120 VCA.

Para usar el Sobrecontrol Manual, conecte el control con un interruptor.

Algunos códigos requieren instalación por un electricista calificado.

Se recomienda usar este producto con el empaque provisto y con una caja de empalme marcada para uso en lugares húmedos.

FUNCIONAMIENTO

Modalidad:

A tiempo:

Trabaja: Día

Noche

Prueba

5 seg.

x

x

Autom.

1, 5 ó 20 min.

 

x

Manual

Hasta el amanecer*

 

x

Adorno

3, 6 hrs, hasta

 

x

 

el amanecer

 

 

*Se pone en Automático al amanecer.

Nota: Cuando lo prenda por primera vez espere 1 1/2 minutos para que el circuito se claibre.

Para PRUEBA:

Ponga el interruptor de ON-TIME

DualBrite®

tiempo (ON-TIME), al

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fondo del detector, en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la posición de prueba TEST 1 5 20

Off 3 6 Dusk to

(TEST) y DualBrite® a

 

 

 

 

Dawn

apagado (OFF).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para AUTOMATICO:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ponga el interruptor de tiempo

 

 

ON-TIME

(ON-TIME) en la posición de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1, 5 ó 20 minutos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TEST 1 5 20

 

 

 

 

 

 

 

Para MODO MANUAL:

El modo manual funciona sólo por la noche porque la luz del día pone al

detector en modo AUTOMATICO.

Apagueelinterruptorporunsegundo

1 segundo

y vuélvalo a prender para conmu-

APAGADO

tar entre MODO AUTOMATICO y

luego...

MANUAL.

 

El modo manual funciona sólo con el interruptor ON-TIME en la posición 1, 5 ó 20.

...préndalo.

© 2007 HeathCo LLC

595-5731-07 S

Image 7
Contents Requirements FeaturesDualBrite Motion Sensor Light Control OperationWall Mount InstallationMode Switching Summary DualBrite TimerMounting Black to White to Strap Junction box ground wire to green ground screw on fixtureAvoid aiming the control at Test and AdjustmentTurn on the circuit breaker and light switch Bottom of SensorTroubleshooting Guide SpecificationsNo Service Parts Available for this Product Technical ServiceRequisitos Control de luz y detector de movimiento DualBriteFuncionamiento CaracterísticasMontaje en pared Montaje en alero InstalacionResumen de las modalidades del interruptor Luz de Adorno DualBriteLámina de Negro a Blanco a Montaje Advertencia Desconecte la energía en el disyuntorEvite apuntar el control hacia Prueba Y AjusteParte de abajo del detector Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luzGuia DE Investigacion DE Averias EspecificacionesNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Servicio TécnicoExigences Commande d’éclairage DualBriteMD à détecteur de mouvementFonctionnement CaractéristiquesMontage mural Avant-toit Résumé du mode de commutationMinuterie DualBriteMD Montage sousNoir Câblage de la Commande D’éclairageBas du détecteur Essais ET RéglagesÉviter de pointer l’appareil Guide DE Dépannage Fiche TechniqueAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Service Technique595-5731-07 Nº de modelo / N de modèle