Samsung VCD9480H3W/XSB, VCD9420S31/XSB manual Important Safeguards

Page 3

safety information

IMPORTANT SAFEGUARDS

1.Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner.

2.WARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet.

Do not use to suck up water.

3.Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at any time. Use the vacuum cleaner only for its intended use as described in these instructions.

4.Do not use the vacuum cleaner without a dust bin. Empty the dust bin before it is full in order to maintain the best efficiency.

5.Do not use the vacuum cleaner to pick up matches, live ashes or cigarette butts. Keep the vacuum cleaner away from stoves and other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit. Also do not use your vacuum cleaner to pick up sugar, salt, dust of building materials (e.g. cement, metal shavings and so on).

6.Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts. Do not stand on the hose assembly. Do not put weight on the hose. Do not block the suction or the exhaust port.

7.Switch the vacuum cleaner off on the body of the machine before unplugging from the electrical outlet. Disconnect the plug from the electrical outlet before emptying the dust bin. To avoid damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not by pulling on the cord.

8.This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

9.Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

10.The plug must be removed from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance.

11.The use of an extension cord is not recommended.

12.If your vacuum cleaner is not operating correctly, switch off the power supply and consult an authorized service agent.

13.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

14.Don’t carry the vacuum cleaner by holding the hose. Use the handle on the vacuum cleaner set.

15.Unplug the cleaner when not in use. Turn off the power switch before unplugging.

16.Be careful when you clean stairs. Do not use the vacuum cleaner when it fall over.

17.Do not tilt the dust bin, when water is inside the dust chamber.

18.Do not spray water.

Do not clean the switch part.

19.Strictly follow the recommendations in respect of servicing of filters and dust pack. Ignoring these requirements could result in damage to the cleaner and reduce its service life.

safety information _03

Image 3
Contents Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationOther Symbols Used Important Safeguards Contents Assembling the Cleaner Assembling the cleanerPreparing the Aqua Cyclone Operating the cleanerHose Power CordPower Control Remote-control type OptionalBody Body-control type OptionalPipe Using AccessoryAccessory Maintain tools and filterSuper turbine brush Optional Maintain Floor ToolsStep brush Optional Parquet master brush OptionalEmptying the Dust BIN Cleaning the Dust Pack When to clean the dust packPack with water More than 12 hours Changing the Outlet Filter 03maintain Turn the locks Clockwise to open the coverDo not reverse +, poles Dispose of the batteries property Problem Solution TroubleshootingMemo Country Customer Care Center WEB Site Пылесос Меры Предосторожности Меры предосторожностиВажные Меры Безопасности Содержание Сборка пылесоса Сборка ПылесосаДополнительно Использование пылесоса Подготовка Циклонного Пылесоса С АквафильтромУдерживайте в таком Нажмите рычаг Передатчик Кабель ПитанияРегулятор Мощности Дистанционный регулятор дополнительноКорпус Регулятор на корпусе дополнительно03обслуживание Использование Вспомогательных НасадокПринадлежности ТрубкаТурбощетка дополнительно Использование И Уход ЗА Насадками ДЛЯ ПолаЩетка с двумя положениями дополнительно Щетка для чистки паркета дополнительноОпорожнение Контейнера ДЛЯ Пыли Фиксирующая рамка Частью, а затем подав Надежно защелкнута Чистка ПылесборникаРамку и откройте Пылесборнике Проверьте, чтоЗамена Выпускного Фильтра Замена Батарей ДополнительноЗакрепите Неисправность Способ Устранения Заметки Page Ačiū, kad naudojate Samsung produkciją Vakuuminio siurblioKiti Naudojami Simboliai Informacija apie saugąInformacija Apie Saugą Naudojami Perspėjimų / Įspėjimų SimboliaiSvarbios Saugos Priemonės Turinys Siurblio surinkimas Siurblio SurinkimasPasirinktis „AQUA Cyclone Sūkurinės Vandens Kameros Paruošimas Siurblio naudojimasŽarna Maitinimo LaidasMaitinimo Kontrolė Nuotolinio valdymo pulto tipas pasirinktinisKorpusas Valdymas ant korpuso pasirinktinisVamzdelis Dalių ir filtro priežiūraPriedų Naudojimas PriedasSuper turbinos šepetėlis pasirinktinis Grindų Priedų PriežiūraVeiksmų šepetėlis pasirinktinis Parketo šepetėlis pasirinktinisDulkių Maišelio Ištuštinimas Leiskite „Aqua cyclone Surinktą kamerąSūkurinei vandens Iš pradžių įdėkite Surinktą kamerą Surinktą dulkių Dulkių Surinkimo Bloko ValymasKada valyti dulkių maišelį Daugiau nei 12 val Surinkimo blokąBaterijos Keitimas Papildomas Išvesties Filtro KeitimasTrikčių šalinimas Problema SprendimasAtmintinė Page Täname, et ostsite Samsungi toote TolmuimejaTeised Kasutatavad Sümbolid Ohutusalane teaveOhutusalane Teave Kasutatavad ETTEVAATUSABINÕUDE/HOIATUSTE TähisedOlulised Ettevaatusabinõud Tolmuimeja kokkupanemine Sisukord01kokkupanek Tolmuimeja kokkupanemineTolmuimeja Kokkupanemine ValikulineKuulete klõpsatust Tolmuimeja kasutamineAqua Cyclone Vesipuhasti Ettevalmistamine Ärge kasutage õliVoolik ToitejuheVõimsuse Reguleerimine Kaugjuhitav tüüp valikulineKorpusjuhitav tüüp valikuline KorpusNupp ON/OFF käivitab või seiskab tolmuimeja Toru Tarvikute ja filtri hooldusOtsakute Kasutamine OtsakudSuperturbiinhari valikuline Põrandatarvikute HooldusKaheastmeline hari valikuline Parketi põhihari valikulineLdus 03hoo Aqua cyclone Asetage aqua cyclone Tolmukambri TühjendamineTolmupaketi Puhastamine Millal tolmupaketti puhastadaLõpuni Asetage uus Pange kaas alumise Filter ettevaatlikult Väljalaskefiltri VahetaminePatarei Vahetamine Valikuline VastuProbleem Lahendus VeaotsingMärkmed Page Paldies Jums par Samsung ražojuma izvēli PutekļsūcējsCiti Izmantotie Simboli Drošības informācijaDrošības Informācija Izmantotie PIESARDZĪBAS/BRĪDINĀJUMA SimboliSvarīgi Brīdinājumi Satura rādītājs Likšanasa01 Putekļsūcēja salikšanaPutekļsūcēja Salikšana PapildaprīkojumsPavelciet sviru vaļā Putekļsūcēja izmantošanaCikloniskās Ūdens Putekļu Tvertnes Sagatavošana Regulēšanas sviruŠļūtene Elektrības VadsSūkšanas Jaudas Kontrole Tālvadības tipa papildaprīkojumsKorpusa vadības tipa papildaprīkojums KorpussPoga IESLĒGT/IZSLĒGT ieslēdz vai izslēdz putekļsūcēju Caurule Tīrīšanas uzgaļi un filtrsPiederuma Izmantošana PiederumsĪpašā turbīnas birste papildaprīkojums Grīdas Tīrīšanas UzgaļiRežīmu birste papildaprīkojums Parketa kopšanas birste papildaprīkojumsĒnā Ierīces korpusā Putekļu Tvertnes IztukšošanaPutekļsūcēja korpusā Putekļu Maisiņa TīrīšanaKad jātīra putekļu maisiņš Daļu, un iespiediet toBaterijas Nomaiņa Papildaprīkojums Izplūdes Gaisa Filtra NomaiņaProblēma Risinājums TraucējummeklēšanaPiezīmēm DJ68-00523B-03
Related manuals
Manual 32 pages 37.1 Kb