Samsung VCC7495H3K/XSB manual Svarbūs Saugumo Nurodymai

Page 35

saugumo informacija

SVARBŪS SAUGUMO NURODYMAI

Visą instrukciją stropiai perskaitykite.

Prieš įjungdami, pasitikrinkite, kad jusų elektros tinklo įtampa yra tokia pati, kaip nurodyta ant siurblio dugno pritvirtintoje lentelėje.

Įspėjimas : Nenaudokite šio siublio tuo metu, kai kilimas ar grindys yra šlapios. Nenaudokite vandeniui sutraukti.

Reikalinga įdėmi priežiūra, kuomet prietaisą naudoja vaikai, ar jie yra netoliese. Neleiskite dulkių siurblio naudoti kaip žaislo.

Nepalikite veikiančio dulkių siurblio be priežiūros.

Dulkių siurblys yra skirtas naudoti tik taip, kaip aprašyta šiose instrukcijose.

Nenaudokite dulkių siurblio be dulkių maišelio. Prieš tai, kai siurblys yra pilnas pakeiskite dulkių maišelį tam, kad išlaikytumėte geresnį našumą.

Nenaudokite šio dulkių siurblio degtukų, rusenančių pelenų, ar cigarečių nuorūkų surinkimui. Dulkių siurblį laikykite toliau nuo vyriklės ir kitų šilumos šaltinių. Karštis gali deformuoti ir sugadinti plastikinius įrenginio dalių spalvą.

Su dulkių siurblių nerinkite sunkių, aštrių daiktų, nes jie gali sugadinti siurblio detales. Nestovėkite ant sumontuotos žarnos.

Ant žarnos nedėkite svarmenų. Neužkimškite įsiurbimo ar išmetimo angų.

Išjunkite dulkių siurblį mygtuku ant įrenginio ir tik po to ištraukite maitinimo laidą iš rozetės. Prieš keisdami dulkių maišelį ar dulkių surinktuvą ištraukite maitinimo laidą iš rozetės. Norėdami išvengti pažeidimų, traukite suėmę už kištuko, o ne už laido.

Prietaisas nėra skirtas naudoti vaikams ar silpniems žmonėms be priežiūros, nebent juos prižiūri atsakingas asmuo, užtikrinantis, kad jie naudos prietaisą saugiai.

Maži vaikai turi būti stebimi, kad nežaistų su prietaisu.

Prieš valant ar taisant prietaisą, turi būti ištrauktas maitinimo laidas iš rozetės.

Nerekomenduojama naudoti prailginimo laido.

Jei jūsų dulkių siurblys veikia netinkamai, išjunkite maitinimą ir kreipkitės į kvalifikuotą priežiūros meistrą.

Jei pažeistas maitinimo laidas, jis turi būti pakeistas gamintojo ar jo serviso atstovo ar atltinkama kvalifikouto asmens, taip išvengsite pavojaus.

Neneškite dulkių siurblio laikydami už žarnos. Naudokite ant dulkių siurblio esančią rankeną.

Nenaudodami ištraukite maitinimo laidą.

Prieš ištraukdami laidą, išjunkite siublį mygtuku.

saugumo informacija _03

Image 35
Contents Vacuum Cleaner Other Symbols Used Safety informationImportant safeguards Contents Assembling the cleaner Assembling the cleanerOn/off switch Operating the cleanerPower cord Body-control type Optional Power controlBOdY VOlUme TYpe ONlY UsING The blOWeRBody Remote-control type OptionalMaintain tools and filter Using accessoryAccessory Optional Pipe Cleaning the cyclone filter OptionalStep Brush Optional Maintain floor toolsTo RePLACe BeLT Mini turbo brush OptionalTo RePLACe Brushroll OpTIONAl Check filter indicatorChanging the dust bag Change the battery Optional Cleaning inlet filterCleaning outlet filter Problem Solution TroubleshootingCountry Customer Care Center Web Site Lithuania Tolmuimeja Muud Tingmärgid OhutusteaveOhutustEavE Kasutatavad ETTEVAATUSE/HOIATUSE TingmärgidTÄhtSAD ohutuSMEEtMED Sisukord Tolmuimeja kokkupanemine Tolmuimeja kokkupanemineSisse / vÄljA lülItI Tolmuimeja kasutamineKorpuS VõIMSuSE rEgulEErIMINEKorpusest juhitav tüüp valikuline VoolIkKorpus Kaugjuhtimisega tüüp valikulineLisaseadmed valikuline Tarvikute ja filtri hooldamineLiSaSEadmEtE KaSutaminE Tsüklonfiltri puhastamine valikuline ToruAstmeline hari valikuline PõrANDAtArvIKutE hoolDAMINERihma Vahetamine Miniturbohari valikulineHarjarulli Vahetamine VAlIKulINE TolMuKotI INDIKAAtorTolMuKotI vAhEtAMINE PAtArEI vAhEtAMINE valikuline SISSElASKE fIltrI puhAStAMINEVÄljAlASKE fIltrI puhAStAMINE Tõrkeotsing Page Dulkių siurblys Kiti Simboliai Naudojami Saugumo informacijaSAuguMo INforMACIjA PERSPĖJIMO/ Įspėjimo Simboliai NaudojamiSvarbūs Saugumo Nurodymai Turinys Priežiūros įrankiai ir filtras Problemos ir jų sprendimasSiurblio surinkimas Siurblio surinkimasĮjuNgIMo/ IšjuNgIMo MygtuKAS Siurblio naudojimasMAItINIMo lAIDAS KorpuSAS MAItINIMo vAlDyMASValdymo būdas Papildomas pasirinkimas ŽArNAKarkasas Nuotolinio valdymo tipas Papildomas pasiriukimasPriedai Papildomas pasiriukimas Priežiūros įrankiai ir filtrasNAuDojAMI prIEDAI Kaip valyti cikloninį filtrą Papildomas pasiriukimas VamzdisŽingsnelis valymas Papildomas pasiriukimas GrINDų prIEMoNIų prIEžIŪrAKaip Keisti Diržą Šepetėlis „Mini Turbo Papildomas pasiriukimasKaip Pakeisti Šepečio Volą Papildomas pasirinkimas PIlNo DulKIų SurINKIMo MAIšElIo INDIKAtorIuSDulKIų MAIšElIo pAKEItIMAS ElEMENtų KEItIMAS Papildomas pasirinkimas ĮSIurBIMo fIltro vAlyMASIšĖjIMo fIltro vAlyMAS Problemos ir jų sprendimas Page Putekļu sūcējs Pārējie Izmantotie Simboli Drošības norādījumiDrošīBAS NorāDījuMI Izmantotie Brīdinājumu SimboliSvArīgI DrošīBAS NorāDījuMI Saturs Putekļu sūcēja sagatavošana darbam TīKlA vADS Putekļu sūcēja izmantošanaKorpuSS VIlKMES rEgulAtorSVadības elementi uz korpusa opcija ŠļŪtENEKorpuss Modelis ar tālvadību opcijaUzgaļi opcija Piederumu un filtru apkopePIEDEruMu IZMANtošANA Cikloniskā filtra tīrīšana opcija CauruleDivpakāpju suka opcija GrīDAS ApKopES rīKILAI Nomainītu Siksnu Mini turbo birste opcijaLAI Nomainītu Birstes Ritenīti Opcija FIltrA INDIKAtorA pārBAuDEPutEKļu MAISIņA NoMAIņA BAtErIjAS opCIjA NoMAIņA IEplŪDES fIltrA tīrīšANAIZplŪDES fIltrA tīrīšANA Risinājums Bojājumu novēršanaPage Пылесос Инструкции по технике безопасности ВАЖНыЕ мЕРы Предосторожности Содержание Сборка пылесоса Использование пылесоса Регулирование мОЩНОСТИ Модель с отдаленным управлением Опция Насадки и фильтр Трубка Насадки ДЛЯ Уборки Пола Мини турбощетка дополнительно Индикатор Проверки Фильтра ЧИСТКА Входного Фильтра Странение неисправностей Memo Memo Memo Memo Code No. DJ68-00534C REV0.0