Samsung VCC7495H3K/XSB manual Пылесос

Page 65

Пылесос

руководство пользователя

Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательно

 

прочитайте эту инструкцию.

Russian

Устройство предназначено только для использования в помещении.

 

imagine the possibilities

Благодарим вас за приобретение изделия Samsung. Для того чтобы получить наиболее полное обслуживание зарегистрируйте изделие на сайте в Интернете

www.samsung.com/register

Image 65
Contents Vacuum Cleaner Other Symbols Used Safety informationImportant safeguards Contents Assembling the cleaner Assembling the cleanerOn/off switch Operating the cleanerPower cord BOdY VOlUme TYpe ONlY Power controlUsING The blOWeR Body-control type OptionalBody Remote-control type OptionalMaintain tools and filter Using accessoryAccessory Optional Pipe Cleaning the cyclone filter OptionalStep Brush Optional Maintain floor toolsTo RePLACe BeLT Mini turbo brush OptionalTo RePLACe Brushroll OpTIONAl Check filter indicatorChanging the dust bag Change the battery Optional Cleaning inlet filterCleaning outlet filter Problem Solution TroubleshootingCountry Customer Care Center Web Site Lithuania Tolmuimeja OhutustEavE OhutusteaveKasutatavad ETTEVAATUSE/HOIATUSE Tingmärgid Muud TingmärgidTÄhtSAD ohutuSMEEtMED Sisukord Tolmuimeja kokkupanemine Tolmuimeja kokkupanemineSisse / vÄljA lülItI Tolmuimeja kasutamineKorpusest juhitav tüüp valikuline VõIMSuSE rEgulEErIMINEVoolIk KorpuSKorpus Kaugjuhtimisega tüüp valikulineLisaseadmed valikuline Tarvikute ja filtri hooldamineLiSaSEadmEtE KaSutaminE Tsüklonfiltri puhastamine valikuline ToruAstmeline hari valikuline PõrANDAtArvIKutE hoolDAMINERihma Vahetamine Miniturbohari valikulineHarjarulli Vahetamine VAlIKulINE TolMuKotI INDIKAAtorTolMuKotI vAhEtAMINE PAtArEI vAhEtAMINE valikuline SISSElASKE fIltrI puhAStAMINEVÄljAlASKE fIltrI puhAStAMINE Tõrkeotsing Page Dulkių siurblys SAuguMo INforMACIjA Saugumo informacijaPERSPĖJIMO/ Įspėjimo Simboliai Naudojami Kiti Simboliai NaudojamiSvarbūs Saugumo Nurodymai Turinys Priežiūros įrankiai ir filtras Problemos ir jų sprendimasSiurblio surinkimas Siurblio surinkimasĮjuNgIMo/ IšjuNgIMo MygtuKAS Siurblio naudojimasMAItINIMo lAIDAS Valdymo būdas Papildomas pasirinkimas MAItINIMo vAlDyMASŽArNA KorpuSASKarkasas Nuotolinio valdymo tipas Papildomas pasiriukimasPriedai Papildomas pasiriukimas Priežiūros įrankiai ir filtrasNAuDojAMI prIEDAI Kaip valyti cikloninį filtrą Papildomas pasiriukimas VamzdisŽingsnelis valymas Papildomas pasiriukimas GrINDų prIEMoNIų prIEžIŪrAKaip Keisti Diržą Šepetėlis „Mini Turbo Papildomas pasiriukimasKaip Pakeisti Šepečio Volą Papildomas pasirinkimas PIlNo DulKIų SurINKIMo MAIšElIo INDIKAtorIuSDulKIų MAIšElIo pAKEItIMAS ElEMENtų KEItIMAS Papildomas pasirinkimas ĮSIurBIMo fIltro vAlyMASIšĖjIMo fIltro vAlyMAS Problemos ir jų sprendimas Page Putekļu sūcējs DrošīBAS NorāDījuMI Drošības norādījumiIzmantotie Brīdinājumu Simboli Pārējie Izmantotie SimboliSvArīgI DrošīBAS NorāDījuMI Saturs Putekļu sūcēja sagatavošana darbam TīKlA vADS Putekļu sūcēja izmantošanaVadības elementi uz korpusa opcija VIlKMES rEgulAtorSŠļŪtENE KorpuSSKorpuss Modelis ar tālvadību opcijaUzgaļi opcija Piederumu un filtru apkopePIEDEruMu IZMANtošANA Cikloniskā filtra tīrīšana opcija CauruleDivpakāpju suka opcija GrīDAS ApKopES rīKILAI Nomainītu Siksnu Mini turbo birste opcijaLAI Nomainītu Birstes Ritenīti Opcija FIltrA INDIKAtorA pārBAuDEPutEKļu MAISIņA NoMAIņA BAtErIjAS opCIjA NoMAIņA IEplŪDES fIltrA tīrīšANAIZplŪDES fIltrA tīrīšANA Risinājums Bojājumu novēršanaPage Пылесос Инструкции по технике безопасности ВАЖНыЕ мЕРы Предосторожности Содержание Сборка пылесоса Использование пылесоса Регулирование мОЩНОСТИ Модель с отдаленным управлением Опция Насадки и фильтр Трубка Насадки ДЛЯ Уборки Пола Мини турбощетка дополнительно Индикатор Проверки Фильтра ЧИСТКА Входного Фильтра Странение неисправностей Memo Memo Memo Memo Code No. DJ68-00534C REV0.0