Samsung RSG5FUMH1/BWT Қатерлі Қауіпті Ескерту Белгілері, Қауіпсіздік тexникacы бoйынша нұсқaулық

Page 103
НАЗАР
АУДАРЫҢЫЗ

тəжірибесі жоқ жəне сауатсыз тұлғалар немесе олардың əрекеттерін қауіпсіздікке жауап беретін адам бақыламаса немесе құрылғыны пайдалануға қатысты нұсқаулықтан хабарсыз болған жағдайда бұл құрылғыны олардың пайдалануына жол жоқ.

Балалар тоңазытқышпен ойнамас үшін оларды қараусыз қалдырмаңыз.

ҚАТЕРЛІ ҚАУІПТІ ЕСКЕРТУ БЕЛГІЛЕРІ

• Тоңазытқышты ылғалды немесе су тиетін орынға орнатпаңыз.

-Тоңазытқыштың электрлі бөліктерінің

оқшаулағыштарының нашарлауы электр тоғының соғуына немесе өртке əкеліп соғады.

Тоңазытқышты күн сəулесі тікелей түсетін немесе ас үй пешінен, жылыту құралдарынан жəне басқа да құрал-жабдықтардан жылу тарайтын жерлерге орнатпаңыз.

Бір розеткаға бірнеше электр құралдарын қоспаңыз. Тоңазытқышты əрқашанда оның құжаттық кестесінде көрсетілген кернеуге сəйкес келетін номиналды кернеуіне есептелген

ауыстырмалы тоқ желісінің жеке розеткасына қосу қажет.

-Бұл тоңазытқыштың ары қарай жақсы жұмыс істеуін қамтамасыз етеді, сонымен қатар үйдегі

электр сымдарына күш түсіп, қатты қызуынан өртке əкеліп соғатын жағдайлардың алдын алады.

Тоңазытқыштың артқы қабырғасымен оқшаулық айырдың қысылып қалмағандығына жəне зақымданбағандығына көз жеткізіңіз.

Желі шнурын қатты бүкпеңіз жəне оның үстіне

ауыр заттар қоймаңыз.

-Ол тұтанып кетуі мүмкін.

Егер желі шнурының ажыратқышы тозып кетсе немесе басқа да зақымданулар алса, онда шнурды жөндеу немесе ауыстыру үшін дереу Samsung Electronics компаниясының қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Механикалық зақымданулары бар желі шнурын пайдаланбаңыз (жарықшақтар немесе оқшаулығының бұзылуы).

Егер желі шнуры зақымданған болса, оны ауыстыру үшін дереу Samsung Electronics компаниясының қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Тоңазытқыштың орнын ауыстыруда желі шнурын тоңазытқыштың дөңгелегімен басып кетпеңіз.

Желі шнурының айырын розеткаға су қолдарыңызбен сұқпаңыз.

Тоңазытқышты тазаламас бұрын немесе жөндеудің алдында желі шнурының ажыратқыш айырын розеткадан суырыңыз.

Ажыратқыш айырды тазалауда ешқашан дымқыл шүберек қолданбаңыз.

Ажыратқыш айырдың метал бөліктерінің үстін шаң немесе басқа да заттардан тазалап отырыңыз.

-Ластанған айырды қолдану өртке əкеліп соғуы мүмкін.

Егер тоңазытқыш розеткадан ажыратылған болса, айырды қайтадан розеткаға тығу үшін кем дегенде он минуттай күту қажет.

Егер электр розеткасының тесіктері «кеңіп кетсе», оған желі шнурының айырын сұқпаңыз.

-Ол электр тоғының соғуына немесе өртке əкелуі мүмкін.

• Тоңазытқыш орнатылғаннан кейін желі шнурының айыры қолжетерлік жерде тұруы қажет.

• Тоңазытқыштың шнурын міндетті түрде жерге қосыңыз.

-Электр қуатының жойылуының немесе осындай жойылулар нəтижесінде туындайтын тоқ соғуының алдын алу үшін тоңазытқышты

жермен дұрыс байланыстыру қажет.

• Жерге байланыстыру үшін найзағай түсетін газ құбырларын, телефон желілерін немесе басқа да инженерлік коммуникацияларды ешқашан пайдаланбаңыз.

Жерге дұрыс байланыстырмау электр тоғының соғуына алып келуі мүмкін.

Тоңазытқышты өздігіңізден бөлшектемеңіз жəне жөндемеңіз. - Бұл өртке, тоңазытқыштың бұзылуына жəне/

немесе жарақат алуға əкелуі мүмкін.

Егер тоңазытқыш жұмыс істеп тұрғанда біртүрлі иісті немесе түтінді сезсеңіз, онда желі шнурының айырын дереу ажыратыңыз жəне Samsung компаниясының қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Тоңазытқыштың корпусындағы немесе құрастырылу бөлшектеріндегі желдеткіш тесіктерін жаппаңыз.

Мұздату үрдісін жеделдету үшін тоңазытқышты дайындаушы ұсынған құралдардан басқа механикалық құрылғыларды немесе басқа да құралдарды қолданбаңыз.

Хладагенттің айналу контурын зақымданудан қорғаңыз.

Тоңазыту/мұздату камерасының ішінде дайындаушы ұсынғаннан басқа ешқандай электр құралдарын пайдаланбаңыз.

Жарықтандыру шамын ауыстырмас бұрын желі шнурының айырын розеткадан ажыратыңыз.

Егер шамды ауыстыру барысында қиындықтар туындаса Samsung компаниясының қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Балалар немесе жасы ұлғайған адамдар біреудің қарауынсыз тоңазытқышты пайдаланбауы керек.

Балалардың тоңазытқышпен ойнамауын бақылаңыз.

Балаларыңызға тоңазытқыштың есігіне асылуға рұқсат бермеңіз. Олар қатерлі жарақат алуы мүмкін.

Мұздату камерасының ішкі қабырғаларын немесе осы камерада жатқан азық-түліктерді су қолыңызбен ұстамаңыз.

-Қолыңыздың терісі оларға жабысып қалуы мүмкін.

• Егер сіз тоңазытқышты ұзақ уақыт бойы пайдаланбайтын болсаңыз, желі шнурының айырын розеткадан ажыратыңыз.

-Электр оқшаулығының нашарлауы өртке əкеліп соғуы мүмкін.

Қауіпсіздік тexникacы бoйынша нұсқaулық _03

DA99-01745H-27.indb 03

14. 1. 20. ￿￿ 11:33

Image 103
Contents Холодильник 02 Инструкции по технике безопасности Инструкции ПО Технике БезопасностиДругие Используемые Символы Уведомление о соответствии требованиям ЕССимволы Предупреждения О Серьезной Опасности Символы ПредостереженийИнструкции по технике безопасности 04 Инструкции по технике безопасности Предостережения О ЧисткеПредупреждения ОБ Утилизации Холодильника Это может привести к травме или повреждению ХолодильникаСоветы ПО Экономии Энергии СодержаниеПри перемещении холодильника Установка холодильникаПодготовка К Установке Холодильника Выбор наилучшего места для установки холодильникаУстановка Дверец Холодильника 08 Установка Демонтаж дверцы морозильной камерыИз крепежной планки Дверцы в обратном порядке Выравнивание Положения ХолодильникаУстановка дверцы морозильной камеры Освободите нижнюю петлю10 Установка Тонкая Регулировка Зазора Между Дверцами ХолодильникаПодсоединение к водопроводу Проверка Трубопровода Диспенсера ВодыМонтаж Трубопровода Диспенсера Воды Комплект для подключения трубопровода подачи воды12 Установка Перед началом использованияОткройте главный вентиль в Квартире и запорный вентиль Трубки для подачи водыЭксплуатация Холодильника Эксплуатация холодильникаИспользование Цифровых Индикаторов Управление Температурой Использование диспенсера воды Использование Диспенсера Льда И Холодной ВодыУправление температурой в холодильной камере Использование диспенсера льдаThaw Оттаивание Использование Отделения Coolselect Zone ОпцияSoft Freeze Мягкое замораживание Chill ОхлаждениеВыдвижной Ящик Чистка ХолодильникаРазборка Принадлежностей МОРОЗИЛЬНОЙ/ХОЛОДИЛЬНОЙ Камеры Дверная ПолкаЗаказ новых фильтров для воды Замена Фильтра ДЛЯ ВодыПользование Дверцами Холодильника Замена Осветительных СветодиодовУстранение неисправностей DA99-01745H-27.indb Інструкція з використання 02 інформація про безпеку Інформація про безпекуІнформація ПРО Безпеку ПриміткаЗастереження Особливі ПопередженняІнформація про безпеку 04 інформація про безпеку Застереження Щодо ЧищенняПопередження Щодо Утилізації Додаткові Поради ДЛЯ Правильного ВикористанняУсунення Несправностей ……………………………………………………………………………… ЗмістПоради Щодо Економії Енергії Не встановлюйте температуру, яка нижча за необхідну06 підготовка Підготовка ДО Встановлення ХолодильникаПереміщення холодильника Ліворуч, позаду та зверху для циркуляції повітряЗняття кришки, що закриває передні ніжки Налаштування Дверей ХолодильникаЩоб вийняти відерце для льоду Щоб встановити відерце для льоду08 підготовка Демонтаж дверцят морозильної камериПідготовка Вирівнювання ХолодильникаВстановлення дверцят холодильної Камери10 підготовка Точне Регулювання ДверейЧерез фільтр близько 3 літрів води, щоб Перевірка Системи Дозатора ВодиДеталі для встановлення дозатора Приєднання до водопроводуВстановлення Шлангу Видалення осаду з фільтра Z картриджа для води12 підготовка Відпустка Power Freeze Посилене ЗаморожуванняОбслуговування Холодильника Панель Цифрових ІндикаторівКерування Температурою Використання системи приготування льоду Керування температурою холодильної камериВикористання системи подачі води Thaw Відтаювання Використання Відділення Coolselecт Zone ОпційноSoft Freeze М’яке замороження ChillДверна Полиця Чищення ХолодильникаВідділення Замінювання Лампи Освітлення Типу LED Заміна Лампи ОсвітленняОбслуговування Дверцят Замінювання Фільтра ДЛЯ Води03 Усунення Несправностей Усунення несправностейДопустима температура навколишнього повітря Külmiku Muude Tähiste Tähendus OhutusteaveOhutusteave Hoiatustähiste TähendusKülmik peab olema maandatud Ranged HoiatusedHoiatused Vastavad andmeplaadil olevale teabeleHoiatused Seadme Kasutuselt Kõrvaldamise Kohta Hoiatused Puhastamise KohtaSoovitusi Õigeks Kasutamiseks Energiasäästu Nõuanded SisukordGWP = Paigaldamine Külmiku Paigaldamise EttevalmistamineKülmikule parima asukoha valimine Külmiku teisaldamineKülmiku Uste Paigaldamine Jäämasina KasutamineEsmalt mõned nõuanded Sügavkülmkambri ukse eemaldamineKülmkambri ukse ettepanemine Külmiku LoodimineSügavkülmkambri ukse ettepanemine Külmkambri ukse eemaldamineKui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest madalamal Uste ReguleerimineKui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest kõrgemal Veevooliku ühendamine Veeautomaadi Vooliku KontrollimineVeeautomaadi Vooliku Paigaldamine Veevooliku paigaldamiseks vajalikud esemedVeevarustuse ühendus Avage veetorustikuVajutage veenuppu ja siis Puhkus Külmiku KasutamineDigitaalse Näidiku Kasutamine KiirkülmutusTemperatuuri Kontrollimine Jäämasina kasutamine Külmkambri temperatuuri seadmineJäämasina JA Külma VEE Automaadi Kasutamine Veeautomaadi kasutamineSulatus Jahutussahtli Coolselect Zone Valikuline KasutamineKerge külmutus KraadiJahutussahtel SÜGAVKÜLM- JA Külmkambri Tarvikute EemaldamineKülmiku Puhastamine UkseriiulLED-valgusti lambi vahetamine Sisevalgusti Lambi VahetamineVeefiltri Vahetamine Uste KasutamineRikkeotsing RikkeotsingRikkeotsing Klass Sümbol Toatemperatuuri vahemik C Ümbritseva toatemperatuuri piirangudLedusskapja Citi Izmantotie Simboli Drošības informācijaDrošības Informācija Izmantotie Uzmanības Brīdinājuma SimboliDrošības informācija Īpaši Stingra Brīdinājuma ZīmesUzmanības Zīmes Jānodrošina bērnu uzraudzība, lai viņi nespēlētos ar ierīci04 drošības informācija Uzmanības ZĪMES, KAS Attiecas UZ TīrīšanuBrīdinājuma Zīmes PAR Atbrīvošanos Papildu Pareizas Lietošanas PadomiEnerģijas Taupīšanas Padomi SatursProblēmu Novēršana ……………………………………………………………………………………… Izvēlieties vietu, kur var viegli piekļūt ūdensvadam Gatavošanās Ledusskapja UzstādīšanaiLabākās vietas izvēle ledusskapim Ledusskapja pārvietošanaLedus Izgatavotāja Lietošana Ledusskapja Durvju UzstādīšanaSaldētavas durvju noņemšana Ledusskapja Līmeņošana Nelielu Koriģēšanas Darbu Veikšana Durvīm Ūdensvada pievienošana ledusskapim Ūdens Automāta Līnijas PārbaudeŪdens Automāta Ūdensvada Uzstādīšana Detaļas ūdensvada uzstādīšanaiUz padeves ūdensvadu Ieslēdziet galveno ūdens Padevi un Izslēdziet vārstuAtvaļinājums Power FreezeLedusskapja Lietošana Ciparekrāna IzmantošanaTemperatūras Kontrole Ledus automāta lietošana Ledus UN Ūdens Automāta LietošanaAukstuma kameras temperatūras kontrole Ūdens automāta lietošanaFunkcija Soft Freeze vieglā sasaldēšana Coolselect Zone Nodalījuma Lietošana IzvēlesFunkcija Thaw atkausēšana Durvju Nodalījums Ledusskapja TīrīšanaSALDĒTAVAS/AUKSTUMA Kameras Piederumu Izņemšana Izvelkams NodalījumsGaismas diožu tipa apgaismojuma maiņa Iekšējo Gaismu MaiņaŪdens Filtra Maiņa Durvju LietošanaProblēmu novēršana Problēmu novēršanaProblēmu Novēršana Mērena Apkartejas iekštelpu temperaturas ierobežojumiŠaldytuvas Kiti Naudojami Simboliai Naudojimo saugos informacijaNaudojimo Saugos Informacija Naudojami Atsargos BEI Perspėjamieji SimboliaiĮspėjamieji Ženklai Svarbiausi Įspėjamieji ŽenklaiŠaldytuve Valymo Įspėjamieji ŽenklaiIšmetimo Įspėjamieji Ženklai Papildomi PATARIMAI, Kaip Teisingai NaudotiPATARIMAI, Kaip Taupyti Energiją TurinysSutrikimų ŠALINIMAS………………………………………………………………………………………… Paruošimas darbui Pasiruošimas Įrengti ŠaldytuvąGeriausios vietos šaldytuvui parinkimas Kai perkeliate šaldytuvąVandentiekio linijos atskyrimas nuo Įprastas veikimas Norėdami nuimti ledo kibirėlįNorėdami uždėti ledo kibirėlį Priekinių kojelių dangtelio nuėmimasŠaldymo kameros durų nuėmimas Šaldytuvo durų įdėjimas Šaldytuvo IšlyginimasŠaldymo kameros durų įdėjimas Šaldytuvo durų nuėmimasKai šaldymo kameros durys žemesnės negu šaldytuvo Smulkus Durų PaderinimasKai šaldymo kameros durys aukštesnės negu šaldytuvo Vandentiekio prijungimas prie šaldytuvo Vandens Išdavimo Įtaiso Linijos SumontavimasVandens Išdavimo Įtaiso Linijos Patikrinimas Detalės vandens linijai montuotiTai neturėtų sukelti naudojimo problemų Greitasis Šaldymas SignalasŠaldytuvo Eksploatacija Skaitmeninio Ekrano NaudojimasTemperatūros Valdymas Naudojimasis ledo išdavimo įtaisu Naudojimasis Ledo IR Šalto Vandens Išdavimo ĮtaisuTemperatūros šaldytuve valdymas Naudojimasis vandens išdavimo įtaisuLengvas šaldymas Naudojimasis „COOLSELECT Zone Stalčiumi PapildomaAtšildymas Stalčius Šaldytuvo ValymasŠaldymo Kameros IR Šaldytuvo Priedų Išėmimas Durų DėtuvėŠviesos diodų apšvietimo keitimas Vidaus Apšvietimo Lempučių KeitimasVandens Filtro Keitimas Durų NaudojimasSutrikimų Šalinimas Sutrikimų šalinimasKlasė Ženklas Aplinkos temperatūros diapazonas C Aplinkos temperatūros ribosТоңазытқыш ЕО талаптарына сəйкестігі туралы хабарлама Қауіпсіздік Техникасы Бойынша НұсқаулықҚауіпсіздік тexникacы бoйынша нұсқaулық Қатерлі Қауіпті Ескерту БелгілеріТазалау Жайлы Ескертулер Сақтандыру БелгілеріМазмұны Тоңазытқышты орнатуға ең ыңғайлы орын таңдау Тоңазытқышты Орнатуға ДайындауТоңазытқышты орнату барысында Тоңазытқыш Есіктерін Орнату Мұздату камерасының есігін орнату Мұздату камерасының есігін орнату Тоңазытқышты ТүзулеуТоңазыту камерасының есігін шешу 10 Орнату Тоңазытқыш Есіктері Арасындағы Саңылауды РеттеуСу құбырына қосу СУ Диспенсерінің Құбыр Тетігін ТексеруСУ Диспенсері Құбырын Монтаждау Су жіберу құбырын қосу жиынтығыСүзгіні орнатқаннан кейін су диспенсері түтігін тазалау Басқару панелін/сандық индикаторларды қолдану Сандық Индикаторларды ПайдалануКөрсету режимін өшіру Температураны РеттеуМұздату камерасындағы температураны реттеу Су диспенсерін қолдану МҰЗ Жəне Суық СУ Диспенсерін ҚолдануТоңазыту камерасындағы температураны реттеу Мұз диспенсерін қолдануChill суыту Soft Freeze жеңіл мұздатуThaw еріту Cool суыту Тоңазытқышты ТазалауQuick Cool Тез суыту Мұздату камерасыЖаңа су сүзгілеріне тапсырыс беру СУ Сүзгісін АуыстыруТоңазытқыш Есіктерін Пайдалану Жарықтандырғыш ашықдиодтарды ауыстыруАқаулықтарды жою Қоршаған ортаның температуралық шектері Kazakhstan
Related manuals
Manual 17 pages 42.92 Kb Manual 17 pages 46.63 Kb Manual 17 pages 52.18 Kb Manual 17 pages 62.08 Kb Manual 132 pages 22.51 Kb Manual 160 pages 62.05 Kb Manual 17 pages 22.72 Kb Manual 32 pages 26.65 Kb Manual 17 pages 29.97 Kb Manual 32 pages 36.64 Kb Manual 17 pages 49.4 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb

RSG5FUMH1/BWT, RSG5FURS1/BWT specifications

Samsung's RSG5FURS1/BWT, RSG5PURS1/XEO, RSG5FURS1/XEO, RSG5PURS1/EUR, and RSG5PURS1/XEF are part of the brand's innovative range of side-by-side refrigerators, designed to enhance modern kitchen aesthetics while providing superior functionality. Known for their contemporary design and user-friendly features, these models combine technology with convenience, catering to the needs of contemporary households.

One of the standout features of these refrigerators is the Twin Cooling Plus technology. This system helps maintain optimal humidity levels in both the refrigerator and freezer compartments independently. This prevents the mix of odors and ensures that perishable foods stay fresher for longer, a crucial element for busy families who rely on the quality of their food over time.

The Digital Inverter Compressor is another significant advancement found in these models. This technology ensures that the compressor operates at variable speeds, adjusting according to cooling demands. This results in energy savings, reduced noise levels, and less wear and tear on the appliance, enhancing its longevity while keeping energy costs manageable.

The large capacity of these refrigerators allows for generous storage space. With wide shelves and adjustable compartments, users can easily organize their groceries. Additionally, the Easy Slide shelf, which can be pulled out to provide easy access to items at the back, showcases practical design integrated into the appliance's structure.

Another appealing characteristic is the Multi-Flow cooling system. This feature ensures even temperature distribution throughout the entire fridge, preventing hot spots and keeping all contents uniformly chilled. The water and ice dispenser offer both convenience and accessibility, allowing quick servings for hydration at home.

Moreover, these models boast impressive energy efficiency ratings, ensuring that users are making environmentally conscious choices without compromising on performance. The sleek exterior, available in various finishes, including classic stainless steel, enhances kitchen decor and provides a modern look.

Overall, Samsung's RSG5FURS1/BWT, RSG5PURS1/XEO, RSG5FURS1/XEO, RSG5PURS1/EUR, and RSG5PURS1/XEF refrigerators epitomize the blend of style and functionality. With their advanced cooling technologies, efficient energy use, and ample storage options, they stand out as exemplary appliances for any contemporary kitchen, making them a great investment for consumers seeking reliability and modernity in their home.